Usuario discusión:Enciclopedia1993/Archivo 2018

Referencias en «Aglaé de Polignac»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Aglaé de Polignac en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Rauletemunoz 17:37 29 abr 2018 (UTC)

Varias mejoras necesarias en Marie Thérèse de Choiseul

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Marie Thérèse de Choiseul en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

• Faltan las fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia. Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación «<ref>referencia</ref>» sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.
• No se cumplen los estándares definidos en el Manual de estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. Triplecaña (discusión) 22:27 10 may 2018 (UTC)

Ten precaución en la retirada de plantillas de mantenimiento no crítico

Estimado Enciclopedia1993: A diferencia de los avisos de mantenimiento crítico —aquellos con banda roja— la retirada de avisos de mantenimiento no crítico (como las plantillas de contenido) puede realizarse por cualquier usuario una vez resueltos los problemas que los motivaron. No obstante, si lo consideras oportuno, puedes ponerlo en conocimiento del usuario que colocó el aviso. En todo caso, recuerda señalar en el resumen de edición o en la página de discusión los motivos de la retirada de la plantilla. Si cualquier usuario discrepase de esta retirada, la plantilla habrá de reponerse mientras se intenta alcanzar un consenso en la página de discusión del artículo. De no ser posible alcanzar tal consenso, habrá de ser un bibliotecario quien tome la decisión a aplicar.

Por favor, ten en cuenta esta única advertencia. Retirar avisos sin explicar el motivo de tus acciones, o no aceptar su reposición en tanto el asunto se debate y resuelve podría ser considerado vandalismo y en ese caso se te podría suspender el derecho de edición. Saludos cordiales. Triplecaña (discusión) 22:31 10 may 2018 (UTC)

Formato de referencias en La inglesa y el duque

Hola Enciclopedia1993, te agradecemos tu colaboración con Wikipedia en español. Sin embargo, existen ciertos inconvenientes con el artículo La inglesa y el duque, debido a que las referencias anexadas no se relacionan claramente con el tema del artículo (ej. spam) o no tienen el formato correcto. Por ello, el artículo ha sido marcado con la plantilla {{Formato de cita}}. Por favor corrige su formato con una de las siguientes opciones:

Es preferible utilizar las plantillas {{cita web}}, {{cita libro}} y {{cita publicación}}. Ejemplo: <ref name="ref_1">{{cita web}}</ref>, llenando los parámetros necesarios como se indica aquí. De esta manera se tendrá una cita «impecable».

Puedes también corregir su formato agregando <ref name="ref_1">[http://www.example.org Texto de vínculo], texto adicional.</ref> al final del texto que se va a referenciar sustituyendo lo siguiente:

1. http://www.example.org → por la dirección de la página web.
2. Texto de vínculo → por el nombre que llevará el enlace.
3. texto adicional → por alguna información extra que se quiera agregar (opcional).
4. ref_1 → por el nombre interno de la referencia, que debe ser único (opcional); <ref> crea una referencia sin nombre.

Darle un nombre permite reutilizar la misma referencia en otros lugares dentro del mismo artículo, usando <ref name="ref_1"/>.

Después de que hayas corregido el formato de las referencias no olvides colocar {{listaref}} en la sección «Referencias» y quitar la plantilla {{Formato de cita}}.

Puedes consultar también Wikipedia:Referencias y Ayuda:Cómo referenciar, así tu esfuerzo en Wikipedia tendrá mejores resultados. Si luego de leer estas páginas aún tienes dudas o preguntas, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé; o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. MiguelAlanCS >>> 18:45 24 may 2018 (UTC)

Hola y... traducciones

Hola: Quiero comentarte que, al tratarse de una traducción de otro artículo —entero o parcial— debes colocar, cuanto antes, la Plantilla:Traducido de en la página de discusión del artículo Jumeau.

Si tienes alguna duda al respecto, puedes ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 16:02 25 may 2018 (UTC)

Observa los cambios que he introducido en Jumeau diff. En las traducciones debe incluirse todo, las referencias es lo más importante puesto que permiten verificar que la información es verificable según WP:VER. La bibliografía no suele ser suficiente. Un saludo Triplecaña (discusión) 15:41 27 may 2018 (UTC)

Arreglos en Marie Vigoreaux

Hola, bienvenido a Wikipedia. Ayer deshiciste mis ediciones en dicho artículo, aquí. Quería explicarte que los cambios que hice fueron, entre otras cosas, para evitar el uso incorrecto del gerundio, que no debe ser utilizado en español para indicar hechos que vienen después del verbo principal de la oración. Además, los títulos nobiliarios, como «duque», no deben escribirse con mayúscula inicial; aquí hay más información. Estoy aquí disponible para cualquier consulta. Saludos y que estés bien, ॐ गौरी 18:23 27 may 2018 (UTC)

Gracias a vos por tu respuesta tan cordial. Es cierto eso de que cuando se habla de manera genérica el título de nobleza puede ir en mayúscula, el problema es que en la oración anterior estaba indicado quién era el duque, así que en ese caso no creo que se esté hablando fuera de contexto:

Adam Lesage afirmó que Vigoreaux y su esposo habían sido contratados por François-Henri de Montmorency, duque de Luxemburgo, para asesinar a su esposa y a un socio. Posteriormente el esposo de Vigoreaux identificó al Duque en la cárcel [...]

en Marie Vigoreaux

Se entiende que cuando dice "Duque" se está refiriendo al nombre anterior, por lo que debería escribirse con minúscula. Por cierto, la Fundéu tiene mucho prestigio, está asesorada por la RAE. Espero que se entienda el mensaje. Saludos y que empieces bien la semana, --ॐ गौरी 21:31 27 may 2018 (UTC)

Referencias en «Asunto de los venenos»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Asunto de los venenos en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. u v u l u m (discusión) 10:59 29 may 2018 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Enciclopedia1993. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Louis de Vanens en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo,

• Problema: Solo hay una fuente, de un solo libro.
• Solución: Se requieren más referencias de fuentes acreditadas y válidas.
• IMPORTANTE: No eliminar la plantilla hasta colocar más referencias.

Campylobacter ^{(¿Tienes algo racional que decir? ¡Ad Feminem!)} 03:02 2 jun 2018 (UTC)

Problema con traducciones

Hola Enciclopedia1993.
IMPORTANTE: Es necesario saber que en ocasiones, al traducir un artículo de otra wikipedia, el/los autores no ponen las referencias correctas, solo colocan una, o no ponen ninguna en absoluto; por lo que es imperativo revisar que, en caso de existir las referencias, éstas sean reales y no fantasmas. Si no existen referencias en el artículo original, mejor es abstenerse. Si sólo colocaron una única referencia, debes saber que la Wikipedia en inglés es más laxa en cuanto a la verificabilidad de los datos, no tanto así en la Wiki en español, que por cada afirmación se requiere una referencia válida de fuentes acreditadas y verificables. He leído todo el asunto de los venenos y creo que debe haber más información fuera del libro de Somerset. Si tú mismo puedes encontrar referencias válidas, favor de agregarlas al artículo para darle mayor relevancia.Campylobacter ^{(¿Tienes algo racional que decir? ¡Ad Feminem!)} 07:00 2 jun 2018 (UTC)

Bibliografía en Asunto de los venenos

Buenos días, He incluido 3 referencias bibliográficas más en la página "asunto de los venenos". Individualmente he revisado todos los artículos que he escrito relacionados con el tema y en dos de ellos incluí más referencias, pero en los demás no pude debido a que el libro de Anne Somerset es el único en que figura información al respecto. Querría saber también si tengo tu permiso para poder retirar la plantilla que pusiste en Louis de Vanens y evitar así que la página sea borrada, pues ya he especificado que se trata de una traducción y ya he incluido más referencias en la página. Gracias de antemano. Enciclopedia1993 (discusión) 10:41 2 jun 2018 (UTC)

Para quitar la plantilla, ¿Podrías colocar los ISBN de los libros?Campylobacter ^{(¿Tienes algo racional que decir? ¡Ad Feminem!)} 13:12 2 jun 2018 (UTC)

Plantilla retirada. Por favor no olvides colocar referencias. En palabras importantes dentro del texto (como alquimista), colocar su liga correspondiente, ejemplo: alquimista. También es importante categorizar. ¡Saludos, y felices ediciones!Campylobacter ^{(¿Tienes algo racional que decir? ¡Ad Feminem!)} 19:24 2 jun 2018 (UTC)

Referencias en «Henri Admirat»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Henri Admirat en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Soyunalien (discusión) 11:29 18 jun 2018 (UTC)

Referencias

Pero necesito referencias de páginas webs, a parte de la biografía Un saludo Soyunalien (discusión) 06:09 19 jun 2018 (UTC)

Referencias en «Jeanne-Louise-Françoise de Sainte-Amaranthe»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Jeanne-Louise-Françoise de Sainte-Amaranthe en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Soyunalien (discusión) 16:23 19 jun 2018 (UTC)

Buen trabajo

Gran labor traduciendo artículos de personajes relacionados con Francia. Solo un detalle ¡recuerda incluir categorías para esos contenidos! Prueba a echar un vistazo a Ayuda:Categorías y si tienes dudas, pregúntame. Un saludo Rastrojo Quémame 11:22 21 jun 2018 (UTC)

Sobre lo del Real Valladolid, esa fue una petición que otro usuario me hizo a mí en mi discusión. Creo que te has confundido :-) Rastrojo Quémame 13:59 21 jun 2018 (UTC)

Estilo en À la lanterne

Hola, Enciclopedia1993. Gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo À la lanterne no cumple con los estándares definidos en el manual de estilo, debido a lo cual ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{wikificar}}.

Para que tus contribuciones puedan ser apreciadas con mayor claridad, es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página y cómo se estructura un artículo. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien, acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Te dejo un cordial saludo. Soyunalien<>Discusión 15:29 23 jun 2018 (UTC)

Encargo...

... si me lo permites. Nos falta este fr:Journée des Tuiles. Viendo que te gusta el tema, ¿te animas? :) Rastrojo Quémame 15:27 24 jun 2018 (UTC)

Referencias en «Thérèse Caval»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Thérèse Caval en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Lilian89<>Discusión  17:14 18 sep 2018 (UTC)

Acuérdate

Acuérdate, cada vez que creas un nuevo artículo, enlazarlo con sus semejantes en otros idiomas. Ello permite el cruce de información en Wikidata y completar algunos datos que quizá se nos pueden pasar en, por ejemplo, la ficha de un personaje. Lo tienes a la izquierda ("en otros idiomas"). Te informo de esto último por el enlace que le he hecho a Barnabé Farmian Durosoy. Pichu VI (discusión) 21:28 19 oct 2018 (UTC)

Referencias en «Jean-Baptiste Michonis»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Jean-Baptiste Michonis en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Mr. Moonlight (Tiene la palabra) 12:44 12 nov 2018 (UTC)

Referencias en «Dame d'atour»

Hola, Enciclopedia1993. El artículo Dame d'atour en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Mr. Moonlight (Tiene la palabra) 16:56 20 nov 2018 (UTC)

Cómo enlazar a Wikidata

Hola, un placer saludarte de nuevo. He venido añadiendo enlaces a Wikidata para los artículos que has creado. De esta forma, aparecerán los enlaces a otros idiomas en la parte izquierda y la ficha del artículo se autocompleta con los datos alojados en Wikidata. Esto es algo que puedes hacer tú mismo (he visto que has hecho alguna edición en Wikidata, pero a veces no es intuitivo el cómo enlazar). Si te das cuenta, una vez creado el artículo en la parte izquierda no aparecen los enlaces a otros idiomas, pero debajo tienes un botón que dice "Añadir enlaces". Pulsa ahí y en el primer campo hay que poner el código del idioma ("en" para inglés, "fr" para francés, etc.). En el segundo, el nombre del artículo. Dime si necesitas ayuda. ¡Buen trabajo! Rastrojo Quémame 11:10 22 nov 2018 (UTC)

Cómo no enlazar a Wikidata

Hola: me resulta extraño, si traduces biografías de otras Wikipedias, cómo es que abres una nueva página en Wikidata, como si fuera el primer artículo de un personaje. Eso ha ocurrido por ej. con Marie-Catherine de Senecey, que tuve que destruir esa página de Marie-Catherine de Senecey, en castellano. Además no categorizas nada, cuestión que no me molesta, y lo seguiré haciendo. Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 00:27 27 nov 2018 (UTC)

Categorías en artículos traducidos

Hola: para conseguir las categorías adecuadas, en tus artículos traducidos, puedes verificar si existen las categorías, en tales idiomas, para el castellano, y así usarlas en tus artículos. Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 13:14 27 nov 2018 (UTC)

Buen trabajo

Hola: veo que agregas ítems, a la plantilla de {Ficha de persona, como en Catalina Enriqueta de Balzac de Entragues, pero son ineficaces si agregas conceptos como | Madre = María Touchet} ; porque no la lee y no la presenta, porque la plantilla solo acepta |padres= (y siempre en minúscula, porquew si lo pones como Padres tampoco lo lee). Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 13:48 27 nov 2018 (UTC)

¿Plantilla FICHA DE PERSONA?

Hola: me ha extrañado en tu artículo Marie Émilie de Joly de Choin que no utilices la plantilla {Ficha de persona}. También me sorprende que no aproveches la plantilla {NF|||Choin} que además automáticamente: 1) al llenar la casilla del apellido, ordena alfabéticamente en las categorías del artículo, 2) genera la plantilla de orden de autoridades. Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 14:07 30 nov 2018 (UTC)

"Fue" Vs. "era"

Hola: en el artículo Bonne Marie Félicité de Sérent, has revertido el uso de "era hija de", volviendo al error de tus ediciones "fue hija de". "Fue" da un carácter temporal, mientras que "era" es absoluto en relación a "ser hija de". Sobre tus usos de la {ficha de persona}, es muy útil para las otras Wikipedias, tomarse el trabajo de colocar el archivo de imagenes en Wikikada, así quedará al servicio de cualquier Wikipedia. Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 19:57 4 dic 2018 (UTC)

Diane d'Andoins

Hola: excelentes tus ediciones de nuevas biografías de mujeres francesas. Recuerda que si estás traduciendo de otras Wikipedias, es obligatorio colocar en el artículo tal carácter; puedes usar la plantilla {traducido ref|||}. Y, he quitado los datos en la plantilla de {ficha de persona} para ser solidario con la misma biografía en otros idiomas de Wikipedia, que extraerán datos de Wikidata. Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 12:57 5 dic 2018 (UTC)

Petición

Buenas Enciclopedia1993, he visto que has realizado avances en torno a la historia de Francia. Te tenía "pillado" respecto a la etapa de la Revolución Francesa, pero he visto que también has escrito sobre etapas de la Edad Moderna y Edad Media en Francia. Hay un artículo vacío sobre Bureau de la Rivière, cuyo cuerpo fue profanado de la Basílica de Saint-Denis, por si, en tus quehaceres sobre personajes de Francia, estuvieras interesado en crearla y así rellenar un hueco que queda en la Profanación de las tumbas de la basílica de Saint-Denis. Un saludo! Pichu VI (discusión) 13:31 6 dic 2018 (UTC)

• Un crack en eficiencia, tiempo y redacción. Merci beaucoup! Quiero tenderte la mano virtualmente, si necesitas ayuda también con alguna cosa, en lo que pueda ayudar, lo intentaré. Gracias de nuevo! Pichu VI (discusión) 14:25 6 dic 2018 (UTC)

Hola y... plantilla

Hola Enciclopedia1993: Acabo de pasar por el artículo La Emperatriz Eugenia rodeada de sus damas de compañía y he visto que aún no tiene una plantilla «trad.» puesta, por lo que habrá que colocar la plantilla {{Traducido de}} en la página de discusión. Ya te lo que comentado en otra ocasión, así que te pido resolver esto enseguida.

Por otra parte, para cumplir con la política de WP:VER, al artículo le falta aún referencias. Como sabes ya de sobra —veo que son ya varios avisos que tienes ya por este tema— las referencias son imprescindibles en Wikipedia para cumplir con la política de verificabilidad y no son negociables.

Una última puntualización (preventiva): el hecho de que otros artículos similares puedan encontrarse en esa situación no debe considerarse una defensa válida. La Wikipedia en español tiene casi millón y medio de artículos, y no siempre se localizan todos los problemas al instante. Todo artículo debe cumplir los requisitos de relevancia enciclopédica con independencia de cómo estén los demás. Si tienes alguna duda al respecto puedes ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 22:21 10 dic 2018 (UTC)

Hola y... contesto

Hola de nuevo: Gracias por tu nota y explicación. Como te señalé en el aviso que acabo de retirar, el problema de fondo es la obligación legal de cumplir con la ley respecto a los derechos de autor, que también cubre a las traducciones. La política acerca de derechos de autor es innegociable y la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para no velar por su cumplimiento estrícto. Un saludo, --Technopat (discusión) 22:52 10 dic 2018 (UTC)

Hola de nuevo. Gracias por tu nota. Retiré mi aviso precisamente porque me habías explicado las circunstancias. Por mí, el tema queda resuelto, siempre que se vele por el cumplimiento de las políticas oficiales de Wikipedia, tal y como te comenté arriba. Un saludo, --Technopat (discusión) 23:58 10 dic 2018 (UTC)

Gilles Garnier

Buenas Enciclopedia1993, sé que este artículo se escapa de los últimos que has desarrollado, pero te lo reenvío porque has escrito de personajes históricos de Francia. Se trata de Gilles Garnier, un ermitaño francés y un asesino en serie del que se acusó también de ser un hombre lobo en el siglo XVI. El artículo original lo he encontrado en los proyectos en inglés, francés e italiano. Un saludo. Pichu VI (discusión) 16:39 13 dic 2018 (UTC)

Hola y... contesto

Hola Enciclopedia1993: Gracias por tu nota. La bibliografía sirve para señalar las publicaciones utilizados de manera general para redactar el artículo, mientras que las referencias y notas al pie se insertan en el cuerpo del artículo para citar aquellas que justifican las afirmaciones particulares del artículo. Es decir, las referencias indican al lector el lugar exacto dentro de cada obra citada donde puede comprobar un dato o ampliar su conocimiento sobre ese dato en concreto. Obviamente, esto se hace para que el lector no tenga que leer, por ejemplo, todo el libro citado para comprobar un dato en concreto. Es más, mientras que las secciones de enlaces externos y bibliografía son opcionales, para cumplir con la política de verificabilidad, las referencias son obligatorias. Por ello, tenemos una plantilla que pide, expresamente, referencias pero no tenemos plantillas que piden enlaces externos o una bibliografía.

Por otra parte, veo que, al traducir y/o traer contenido a la Wikipedia en español procedentes de otras fuentes, también estás aportando enlaces fallidos a páginas web. Es posible que a la hora de la redacción original estos enlaces eran válidos, pero evidentemente, a la hora de crear una página nueva aquí, debes asegurarte de que todos los enlaces que traes funcionan.

Si tienes alguna otra duda al respecto, puedes ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 17:16 21 dic 2018 (UTC)