Ikertza

Bienvenida (con retraso ;) )

Hola, Ikertza. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Retama (•) 15:29 19 jul 2007 (CEST)

Propuestas

Hola Ikertza, ¿te interesaria unirte al Wikiproyecto:Valladolid? si es asi te esperamos. un saludo --81.172.19.183 18:00 1 abr 2007 (CEST)

Hola Ikertza... He estado pensando en la posibilidad de abrir un nuevo portal sobre los Alimentos. La idea es ir metiendo información sobrel as pruebas de plataforma, los métodos de confección, etc. Quisiera saber si te interesaría ayudarme a iniciar el Wikiproyecto; puesto que aún no hay ninguno creado. Si es así, porfavor dime, para que entre los dos le demos rienda al mismo. Un saludo --Regas_LIB_naji [[Image:Saurier2.jpg | 50px]] 20:16 3 abr 2007 (CEST)

PVC

¡Hola! Estaba buscando a un químico que me aconsejara sobre la denominación correcta del PVC: en la discusión de policloruro de vinilo puedes leer lo que se opina al respecto. En mi opinión, es más correcto cloruro de polivinilo. ¿Tú que opinas? Saludos de Retama (•) 12:27 19 jul 2007 (CEST)

Gracias por tu rápida y eficaz respuesta. En ese caso, voy a trasladar la página a Poli(cloruro de vinilo). Hasta la próxima. Retama (•) 15:26 19 jul 2007 (CEST)

Colegio de San Gregorio

Hola Ikertza, me parece fantástico, yo puedo subir alguna foto y si es necesario podría buscar también alguna referencia. Mantenme informado :-), saludos Queninosta ¿si? 17:38 31 jul 2007 (CEST)

Para el botoncito tienes que instalarte el monobook, como soy muy malo explicando estas cosas te dejo la guía de instalación, pero si tienes algún problema dímelo: Usuario:Axxgreazz/Monobook-Suite y Usuario:Axxgreazz/Monobook-Suite/Administrador de estados Queninosta ¿si? 18:01 31 jul 2007 (CEST)

Veo que el botón aún se resiste ¿lo instalaste? Queninosta ¿si? 17:57 1 ago 2007 (CEST)si no lo consigues, contacta con Axxgreazz, que es la creadora del monobook, suerte ;)

Insisto con mi propuesta...

Por favor, agrçegate al Wikiproyecto:Alimentos para poder armar un gran equipo y echarle montón a los artículos...Regaladiux (Si sobre tus argumentos predomina la razón, dímelos) 01:44 14 ago 2007 (CEST)

Tubinga

Respondo con retraso. No asocio nada específico al concepto de Campus. La verdad es otra: como viejo que soy me repatea el término, porque no me gustan las ciudades universitarias rodeadas de jardines (campo), ya que estudié en la de Madrid y recuerdo los horribles paseos en invierno cuando uno abandonaba el tejido cerrado del barrio de Argüelles, y las prefiero como era la vieja de Salamanca, de donde soy natural, con los edificios imbricados en el tejido urbano, así que, si puedo, empleo otros términos. Pero puedes corregirlo como te parezca. No creo que haya cambiado el sentido demasiado con mi corrección, pero lo remiraré --Nuticus 10:21 4 sep 2007 (CEST)

AD

No te había dado la enhorabuena: como sabrás. hidrógeno es ya AD. Un abrazo de Retama • 21:31 8 sep 2007 (CEST)

Saludos wikipedísticos

Hola Ikertza! Solamente comentarte que si alguna vez te encuentras con el típico proyecto largo-largo que te apetece traducir/completar, aquí estoy para darlo todo. Un saludo! --Ingolll 17:23 17 sep 2007 (CEST)

Colegio de San Gregorio (2)

Hola Ikertza, al final comencé yo mismo el artículo Colegio de San Gregorio que veo que tienes al 10% :). Te invito a que si recopilas más información lo amplíes y si puedo ayudar en algo también cuenta con mi ayuda. Saludos Queninosta ¿si? 19:05 23 sep 2007 (CEST)

¡Ni se te ocurra preocuparte!, estas semana ha estado ocupado con el artículo de Valladolid para llevarlo a CAD y una vez terminé quise azulear algún que otro enlace y no se podía dejar al Colegio de San Gregorio sin un articulo para él. Si tienes tiempo y ganas está a tu disposición y si no... pues yo creo que me ha quedado un artículo decente :D. Saludos y repito que no hacen falta ningún tipo de disculpas ;) Queninosta ¿si? 20:35 23 sep 2007 (CEST)

Agradecimiento

El PR:Q agradece tu aporte con un gran destacado: Hidrógeno. Felicidades, te aviso también que yo, Cobal (Erik) y esperamos que tu también participes en la ABificación de los elementos químicos, estamos avanzando de a pocos, pero algun día toda la tabla los sera :D. Gracias y Saludos Fidel ^¡Moquegua! 04:01 25 sep 2007 (CEST)

en contacto

Buenas, soy relativamente nuevo en wikipedia y en uno de mis tours por la wikipedia, caí en el articulo de thiele. Creo que podria ampliarlo, y que podriamos encauzar el proyecto en equipo

tambien me interesa la fisica aunque prefiero la quimia, asi que cualquier empresa que te interesara empezar relcionado con quimico o medicina,cuenta conmigo para cualquier cosa

en contacto en mi pagina de discusion

blitox

Wikiproyecto Fisica

Estimado usuario. Hemos encontrado que estas interesado como nosotros en el wikiproyecto:Física, estamos en un proceso de depuración de los participantes ya que hemos encontrado que muchos de ellos o ya no partícipan en el proyecto o estan inactivos por mucho tiempo. Para confirmar tu estado, déjanos un mensaje en la pagina de discusión del proyecto. Estaremos esperando por tu respuesta una semana, transcurrida la misma, si no obtenemos respuesta, serás borrado de los participantes. Esperando tu grata colaboración en este gran proyecto, nos despedimos. Saludos Ale - (Habla ahora o calla para siempre!!) 19:41 9 dic 2007 (CET)

Wikiproyecto:Química

Saludos Ikertza, el Wikiproyecto:Química va a sufrir una restructuración al "refrescar" la lista de sus participantes.

Serán retirados de la lista los usuarios que no hayan tenido actividad en wikipedia desde hace dos meses o que no les interese continuar dentro del proyecto. Para no ser retirado solo debes incluir la plantilla {{bien}} ( Hecho) junto a tu nombre en la lista de Participantes. Si prefieres no participar en el wikiproyecto simplemente no contestes a este mensaje y en una semana serás eliminado de la lista.

Pero no te alarmes, retirarte de esta lista no significa que estés fuera del proyecto, simplemente que tienes que agregarte nuevamente cuando regreses a tus actividades en wikipedia y si es que quieres regresar al wikiproyecto.

Para cualquier duda estoy para servirte, suerte compañero wikipedista. Saludos Fidelmoquegua _¿? 05:07 5 ene 2008 (CET)

Boletín #1 del Wikiproyecto:Química (enero de 2008)

¡El proyecto está nuevecito como en el 2003 XD!

Noticias y cambios

• La página principal del proyecto químico ha sido actualizada por completo, ha sido renovada la lista de participantes y también han sido creadas gran cantidad de plantillas para que el trabajo sea más fructífero.
• {{Wikiproyecto:Química/Navegación}} es el nuevo menú de navegación para el proyecto. ¡Bienvenidas son las sugerencias!
• El portal de Química está completamente desactualizado ya que MI GENERAL ZAPATA (disc. · contr. · bloq.) está inactivo desde hace un tiempo :(, así que con urgencia se solicita un nuevo mantenedor, pueden proponerse en la discusión.
• Se han creado las nuevas secciones Artículos creados, Artículos solicitados y Traducciones, donde se pide encarecidamente que reporten sus nuevos aportes y necesidades para ¡demostrar que estamos trabajando! ;)
• Igualmente han tenido su inicio Colaboración del mes, donde se necesitan propuestas y por supuesto, votar, para que desde febrero empezemos a mejorarlo en equipo.
• Nuestra Comunidad se está fortaleciendo poco a poco, buscamos ser muy amigos y estar apegados al proyecto, así que se invita a presentarnos en la discusión del proyecto y ¡a trabajar! :)
• Se piensa organizar un concurso llamado «Quimitón», donde haremos la manera de participar en el laboratorio sea más divertida. Se esperan ideas en la discusión, así como premios y temáticas. ^^
• Los artículos que sean víctimas de consultas de borrado, wikificar, vandalismo o cualquiera categoría de mantenimiento debe ser reportada en la Lista de seguimiento para que todos sepamos apoyar la redacción y mejorarlo, hasta porque no un Artículo Destácado o Bueno.
• Si tienes un futuro candidato a AB ó AD, no olvides reportarlo a la Revisión por pares para que entre todos lo evaluemos y verifiquemos, sigue las instrucciones del vínculo.
• Si surgen debates muy acalorados o de mucha planeación, pueden ser trasladada a nuestra zona de debates, donde tendrá mucha mayor atención.
• No olviden reportar los cambios a todas las subpáginas del proyecto en el Tablón de Anuncios, se recomienda también que la vigilen para estar al tanto del proyecto.

Plantillas

• {{PR Química}} es la plantilla oficial para los artículos de química, se solicita la colaboración de todos para agregarla a las discusiones de todos los artículos químicos: compuestos químicos, elementos químicos, químicos, química, polímeros, etc.
• {{Wikiproyecto:Química/Bienvenida}} es la plantilla de bienvenida para los nuevos que se unan a nuestro equipo, ¡denla con mucho cariño!

Nota

• Se planea actualizar todos los elementos químicos, quizás podríamos cogerlo como temática para el próximo quimitón. XD

Cada mes se enviará un boletín nuevo a todos los usuarios del proyecto. Si no deseas seguir recibiéndolos, por favor notifícalo a Fidelmoquegua (disc. · contr. · bloq.) ó Cobalttempest (disc. · contr. · bloq.). Saludos.

Francio

Candidateado a destacado, quisiera tenerte presente en la votación también por favor, para atender las eventualidades y comentarios que surgan. Gracias y Saludos Fidelmoquegua _¿? 04:15 18 ene 2008 (UTC)

Presión de vapor

Caramba, otro pucelano. Aunque vivo en Alicante, soy palentino. Tenéis por ahí al bueno de Usuario:rastrojo y sus topillos. Queda aclarado. La curiosidad me vino porque, por azares del destino tuve que trabajar con americio y salió el asunto. Supongo que luego habrá que seguir con la saga de los Curie y hacer destacado a Polonio, que está muy de moda. Dale caña a los exámenes que se que en Valladolid son bastante exigentes. Te deseo mucha suerte. Un saludo. gustavocarra Antibióticos aquí 19:27 30 ene 2008 (UTC)

Excelente...

Ya tenemos a Tecnecio y ADN en la mira, es un gusto trabajar contigo y con Kevin (disc. · contr. · bloq.), ya tendremos muchos destacados de aca a poco tiempo. XD, ¿Podemos ser amigos? :D Fidelmoquegua _¿? 23:30 2 feb 2008 (UTC)

Muy bien! cuenta con todo mi apoyo ;) cualquier cosa en que me requieras o yo lo necesite, hablamos y listo!!! podriamos unirnos kevin, tu y yo y seremos el trio quimico de la muerte XD Te agrego a mis amigos. Saludos Fidelmoquegua _¿? 00:28 3 feb 2008 (UTC)

Comentarios en nuestra CAD

¿Podrías responderlos porfis :)? Saludos Fidelmoquegua _¿? 01:44 5 feb 2008 (UTC)

Felicidades, tenemos un nuevo AD en el PR. Felicidades nuevamente!!! Fidelmoquegua _¿? 03:01 8 feb 2008 (UTC)

bocacabra

Si no es por conspirar pero creo que esto de los pucelanos con memoria rezamos para que no se repita el 7-0 que nos ha caído alguna que otra vez ha sido muuuy desafortunado :P. Y mira que me ha jodido cuando iban 6-0. Pero es que manda huevos, tenías que haber dicho los pucelanos con memoria rezamos para que se repitan esos tiempos del 83-84... :P. En fin, ahí se quedan con sus puntos y sus millones, da igual Ctrl_Z /query 20:28 10 feb 2008 (UTC)

Boletín #2 del Wikiproyecto:Química (febrero de 2008)

¡El proyecto está nuevecito como en el 2003 XD!

Noticias y cambios

• El 7 de febrero el artículo Francio fue elegido como artículo destacado (24 votos a favor / 0 votos en contra). ¡Felicidades a los participantes!
• Recordamos que este mes los artículos elegidos como Colaboración del mes son Tecnecio y ADN.
  • Informamos de que Tecnecio se encuentra casi completo. Puesto que es un artículo como traducción del destacado inglés se puede considerar su futura promoción a artículo destacado. Para culminar el pulido de este artículo debería crearse el artículo anexo "Isótopos del tecnecio" como existe en la inglesa. Falta añadir un cuadro de productos fisión y alguna revisión más nunca viene mal. (Se esta formando un grupo de trabajo, aquí para más detalles)
  • En el artículo ADN hemos pensado que podría entrar en el terreno del wikiproyecto de biología molecular y celular. Podría establecerse una colaboración "interwikiproyectos" (ya se ha comentado con algún miembro de dicho wikiproyecto). (Se esta formando un grupo de trabajo, aquí para más detalles)
• Sigue siendo necesario la presencia de uno o varios mantenedores de la página del Portal de Química, para que pueda estar lo más actualizada posible.
• En el wikiproyecto de Química pensamos que nuestra gran asignatura pendiente es el artículo Química, por lo que las iniciativas para diseñar uno nuevo serán bienvenidas. Se ha demostrado que estos artículos tan amplios son polémicos de redactar por lo que estaría muy bien establecer una zona de debate y discusión para definir las directrices de dicho artículo.
• Algunas plantillas relacionadas con el wikiproyecto necesitan mejorarse o actualizarse, y puede que algunas, crearse. Animamos a revisar las plantillas existentes y aportar cualquier puntualización que se considere oportuna.
• Por supuesto, vía libre para la creación de nuevos artículos relacionados con el wikiproyecto, expansión de esbozos y mejora de artículos preexistentes. Por favor, dejad constancia de vuestro trabajo en la página del wikiproyecto, de esta manera podremos interaccionar, comunicarnos, trabajar en equipo y lograr un trabajo de calidad.
• Se piensa organizar un concurso llamado «Quimitón», donde haremos la manera de participar en el laboratorio sea más divertida. Se esperan ideas en la discusión, así como premios y temáticas. ^^
• Los artículos que sean víctimas de consultas de borrado, wikificar, vandalismo o cualquiera categoría de mantenimiento debe ser reportada en la Lista de seguimiento para que todos sepamos apoyar la redacción y mejorarlo, hasta porque no un Artículo Destácado o Bueno.
• Si tienes un futuro candidato a AB ó AD, no olvides reportarlo a la Revisión por pares para que entre todos lo evaluemos y verifiquemos, sigue las instrucciones del vínculo.
• Si surgen debates muy acalorados o de mucha planeación, pueden ser trasladada a nuestra zona de debates, donde tendrá mucha mayor atención.

Plantillas

• {{PR Química}} es la plantilla oficial para los artículos de química, se solicita la colaboración de todos para agregarla a las discusiones de todos los artículos químicos: compuestos químicos, elementos químicos, químicos, química, polímeros, etc.
• {{Wikiproyecto:Química/Bienvenida}} es la plantilla de bienvenida para los nuevos que se unan a nuestro equipo, ¡denla con mucho cariño!

Nota

• Se planea actualizar todos los elementos químicos, quizás podríamos cogerlo como temática para el próximo quimitón. XD

Cada mes se enviará un boletín nuevo a todos los usuarios del proyecto. Si no deseas seguir recibiéndolos, por favor notifícalo a Fidelmoquegua (disc. · contr. · bloq.), Cobalttempest (disc. · contr. · bloq.) o Ikertza (disc. · contr. · bloq.). Saludos.

Boletín

Voy a entregarlo, gracias por tan formidable formato, te apoyaré en el grupo de Tecnecio. Tienes boletín nuevo. Saludos. Fidelmoquegua _¿? 01:41 17 feb 2008 (UTC)

Sobre...

Tecnecio, tienes una página a tu disposición, Wikiproyecto:Química/Revisión por pares/Tecnecio, allí enumera que falta tratar en el artículo para que los que se apunten al equipo «Tecnecio» puedan atenderlas, uno de esos seré yo, tienes mi apoyo. Abrazos. Fidelmoquegua _¿? 02:30 17 feb 2008 (UTC)

Carborano

Te explico, aveces por flojera algunos wikipedistas de otras comunidades suelen colgar la multimedia en sus propios proyectos en lugar de hacerlo en Commons, quizás porque lo desconocen o porque es una imagen fair use, pero como acabo de ver en la wiki-en, esas imágenes no son fair use y se pueden subir en commons, ¡Puedes hacerlo ;)! Saludos. Fidelmoquegua _¿? 23:56 17 feb 2008 (UTC) PD: Ya hablaremos sobre Tecnecio

Discusión:Tecnecio/Candidatura a destacado

Hola amigo de toda la vida ;-) ya solucione el problema con el nombre, pero te recuerdo que existe la pestaña trasladar que sirve para cambiar nombres erróneos, para otra vez tu también podrás realizarlo sin tener que esperarme ;-), y por cierto, le cambie el link de la plantilla a los isótopos, para que algún día motive su creación (esos artículos existen en la wiki-en), y por cierto nominé el artículo por argumentación, revisate esto WP:CAD/P y espero tu apoyo sobre los eventuales comentarios (yo también estaré atento), te lo agradezco de antemano. Un abrazo. Fidelmoquegua _¿? 22:18 20 feb 2008 (UTC)

Entra al IRC (por si no estas) ya que voy a entrar y te lo explico amigo. Cuidate. Saludos. Fidelmoquegua _¿? 22:29 20 feb 2008 (UTC)

Re: Hidrógeno

Comprendo completamente lo que dices, pero hay varios problemas (que he planteado y espero que me respondas aquí). Con respecto a lo que tú me dices:

1. Hay un cuadro para átomo y otro para compuesto, si ponemos ambos en el mismo artículo sería ilegible.
2. Hay propiedades que discrepan, por ejemplo la masa del hidrógeno como átomo no es la misma masa que como compuesto diatómico.
3. Es bueno hacer referencia en el artículo del átomo a las propiedades del compuesto principal, pero creo que:
   1. Hay que indicar que se trata del compuesto (por ejemplo: “Propiedades físicas: El hidrógeno, en su forma diatómica, presenta las siguientes propiedades:”
   2. Hay que incluir sólo las más relevantes e indicar que para más información se consulte el artículo de dicho compuesto.
4. Que la gente confunda el elemento con el compuesto, no es justificación para que los confundamos más hablando como si fuesen lo mismo. Ten en cuenta estos casos:
   1. Billón;
   2. Se diferencia agua como sustancia (incluyendo sus impurezas, etc. y donde habla en forma general) y al agua como compuesto químico (donde poseé su cuadro).
   3. Se diferencia sal (condimento) de cloruro sódico.

Espero tus comentarios en el wikiproyecto.

Eloy () 22:33 22 feb 2008 (UTC)

Boletín

Al margen de lo anterior:

No se visualizó tu mensaje porque uso un sistema de autoarchivado de mensajes. Esto es que los mensajes se agregan (si sigues la indicación de la página y no el "+" de la interfaz) automáticamente a una página distinta por mes. De esta forma:

• No tengo que acordarme de andar trasladando los artículos, y no es necesario hacer el traslado.
• Los enlaces a mensajes funcionan permanentemente, porque no enlazo Usuario Discusión:Eloy SL#Hidrógeno (que al trasladar dejaría de funcionar), sino a Usuario:Eloy_SL/Archivo/2008/02#Hidrógeno.

La cuestión es que quisiera saber si es posible que el bot que agrega el boletín del wikiproyecto lo haga a [[Usuario:Eloy SL/Archivo/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTH}}]] (Usuario:Eloy SL/Archivo/2024/12).

Muchas gracias desde ya; de no ser posible, no hay problema.

Eloy () 23:06 22 feb 2008 (UTC)

Nueva convención

Mil gracias por tus aportes, juntos ayudaremos a una Wikipedia química mejor para todos, un gusto colega. Saludos. Fidelmoquegua _¿? 22:04 25 feb 2008 (UTC)

Nuevo AD

Tecnecio, felicidades mi colega! ahora vamos por ADN! Saludos. Fidelmoquegua _¿? 15:52 1 mar 2008 (UTC)

A empezado la redacción de ADN, ¿Te apuntas? Saludos. Fidel ¿Necesitas ayuda? 20:50 1 mar 2008 (UTC)

De abajo hacia arriba, traduciendo como base lo de la wiki en inglés y aumentando junto a Retama, JR Cantero y Blitox. Saludos amigo. Fidelmoquegua ¿Necesitas ayuda? 01:42 5 mar 2008 (UTC)

Eh!

Ikertza, si mañana estás en Pucela habrá Wikiencuentro!! Wikipedia Discusión:Encuentros/Encuentro de wikipedistas en Valladolid Corre! Rastrojo Riégame 15:00 18 mar 2008 (UTC)

Wikiproyecto:Física

¡Hola, Ikertza! Con la idea de revitalizar la física en la Wikipedia en español estamos dejando este mensaje en las páginas de discusión de los wikipedistas que están apuntados al proyecto, para saber con cuántos usuarios podemos contar. Por favor, cuando tengas un hueco, haznos saber si sigues interesado en contribuir en esta área del conocimiento dejando el mensaje "Sigo interesado en el proyecto. ~~~~" en la sección "Llamada a miembros" en la página de discusión del proyecto. Si tienes alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en la misma página. Un saludo, Eynar Oxartum (discusión) 21:42 12 may 2008 (UTC)

Hidrógeno

Se ha abierto una RAD para el artículo sobre el hidrógeno. Puedes visitarla aquí. Saludos pucelanos Rastrojo Siémbrame 14:42 1 mar 2010 (UTC)

¿Por qué?

Creo que no es muy elegante dar dos nombres y decir que la segunda sería la esposa del primero. Si sólo apareciese el nombre de ella sí. Pero como se menciona a los dos. He pensado que es mejor agruparlos y decir que se casaron. Pero bueno. Si no lo ves así nada. --Pello, sin miedo 20:34 14 abr 2010 (UTC)

Con elegancia quiero decir estilo. Me parece que es mejor decir B, A y C (estos dos se casaron) que decir A, B y C (que fue esposa de A). Me parecía que era mejor agrupar los nombres para hacer la puntualización (aparte de que decir C es esposa de A es un poco como decir que C un apéndice de A).

Aún así, a veces, en ciencia, es verdad que el orden de los nombres tiene mucha importancia. Si es esa la razón te entiendo.

Por otro lado, no me parece para nada que esta edición merezca dos comentarios y dos respuestas. Fue una edición de estilo (o como tú dices, interpretación subjetiva). Esta minuscula edición no cambia en absoluto el sentido del artículo, por lo que ni se me pasó por la cabeza comentarlo en la página de discusión. Además teniendo en cuenta que era un artículo destacado expliqué, bastante mal por lo que veo, la razón del cambio en el comentario de la edición.

Gracias por las gracias.

--Pello, sin miedo 23:11 15 abr 2010 (UTC)

¿Es correcto así?

Hola, Ikertza. He visto que te mueves bastante bien en el mundo de la química, y por eso me gustaría que me aclarases una duda. Tengo el nombre sistemático (IUPAC) de la estercobilina, pero está en inglés:

• 3-[(2E)-2-[ [3-(2-Carboxyethyl)-5- [(4-ethyl-3-methyl-5-oxo-pyrrolidin-2-yl) methyl]-4-methyl-1H-pyrrol-2-yl]methylidene]-5- [(3-ethyl-4-methyl-5-oxo-pyrrolidin-2-yl) methyl]-4-methyl-pyrrol-3-yl]propanoic acid

He intentado traducirla al español gracias a una sugerencia de Sabbut, y me ha salido algo así:

• ácido 3-[(2E)-2-[ [3-(2-carboxietil)-5- [(4-etil-3-metil-5-oxo-pirrolidin-2-il) metil]-4-metil-1H-pirrol-2-il]metilideno]-5- [(3-etil-4-metil-5-oxo-pirrolidin-2-il) metil]-4-metil-pirrol-3-yl]propanoico

¿Es correcta la traducción o tiene algún error? Un saludo y muchas gracias.—invadinadO_o _(Cuéntame) 14:44 6 abr 2011 (UTC)

Perfecto, ya está solucionado. Gracias por tu ayuda y amabilidad. —invadinadO_o _(Cuéntame) 18:15 7 abr 2011 (UTC)

Biografías

Hola Ikertza. He visto que te has apuntado al Wikiproyecto:Biografías. Me alegra porque, aunque hay bastantes apuntados, no todos están activos. Si en algo te puedo ayudar, aquí me tienes. Un saludo. --Hermann (discusión) 15:14 10 jul 2011 (UTC) Por cierto, felicidades por el año de la química :)

Ficha en personajes de humanidades

Hola Ikertza, en primer lugar gracias por tu amabilidad y tono respetuoso. Seguí en la ficha el mismo criterio por el que se decidió eliminar la ficha de los filósofos en wikipedia. La información de fecha y lugar de nacimiento es redundante con la entradilla, y el resto de parámetros, en cuestiones que no son numéricas y sujetas a debate, provoca más imprecisiones que otra cosa. Por ejemplo, las banderas que pusiste difícilmente pueden vincularse a los personajes de esta época, pues entonces una bandera, al contrario de lo que sucederá tras la Revolución Francesa, no identificaba a los naturales de un país, pues representaba a los ejércitos en las batallas, pero no a una entidad nacional abstracta. En todo caso lo que había era un escudo de armas que representaba al rey, pero sus dominios se consideraban eso, sus dominios; por eso el nombre más preciso sería Monarquía Hispánica o Monarquía Católica, pero se constituía como estado solo en función de pertenecer al monarca. Escarlati - escríbeme 22:29 31 jul 2011 (UTC)

RE:

No hay problema ;) saludos --Diegus Doofenshmirtz Critique aquí 17:52 21 ago 2011 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Ikertza, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Ikertza, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Suscripción a boletín CAD/RAD

Hola. Has sido apuntado para recibir en tu página de discusión el nuevo boletín CAD, que contendrá todos los apuntes y novedades en torno al sistema de candidaturas a artículos destacados. El envío se hará de manera quincenal. Si estás de acuerdo en recibirlo, haz caso omiso a este mensaje y recibirás el próximo 15 de febrero el primer ejemplar. Si no estás de acuerdo, puedes retirar en cualquier momento tu nombre de esta página Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Boletín/Lista, sin ningún problema. La fecha máxima para confirmar es el próximo 14 de febrero. Agradecemos tu interés y participación en la evaluación de candidatos a artículos destacados. Saludos cordiales. 22:29 2 feb 2014 (UTC)

Boletín CAD/RAD — Febrero 2014

Boletín CAD/RAD
Febrero 2014

Hola Ikertza, te agradecemos tu interés en la propuesta y evaluación de candidaturas y revalidaciones de artículos destacados. Este boletín ha surgido de la necesidad de tener un medio personalizado con la información más relevante de las candidaturas actuales, de acuerdo a lo expresado en la pasada votación de reforma del sistema CAD. Parte de esta información incluye un resumen de las candidaturas nuevas así como de aquellas que requieren participación y que han permanecido un tiempo considerable en espera de una nueva evaluación. ¡Esperamos que te resulte útil!

• Candidaturas nuevas en WP:CAD
  • Didaché
  • Cristalografía de rayos X
  • Negociaciones Vikzhel
• Candidaturas nuevas en WP:RAD
  • Carro de combate
  • Reino de Asturias

• Candidaturas que requieren participación en WP:CAD y tienen desde 2012
  • Ciencias de la vida y el medio (1): Nycticebus
  • Ciencias sociales y economía (3): Amalia Lacroze de Fortabat, Sociología analítica, Teorías de alcance intermedio
  • Geografía y lugares (1): Filipinas
  • Guerra y fuerzas armadas (2): Sitio de Osaka, Batalla por el Campo Henderson
  • Historia (5): Alberto Víctor de Clarence, Aleksandr Kolchak, Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Gustav Stresemann, Stjepan Radić, Víctor Chernov
  • Música (12): Call Me Maybe, Grenade (canción), Mothers of the Dissapeared, Neil Young, Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Paramore, Party Poison, Ray of Light, Red (álbum de Taylor Swift), Say It Right, Skyscraper, Steve Lukather, True Blue
  • Política, derecho y gobierno (1): Crisis por la abdicación de Eduardo VIII
  • Tecnología e informática (1): Renault Supercinco

• Apuntes informativos
  • El día de hoy, 15 de febrero, comenzó la votación para elegir a los 7 administradores de CAD que tendrán bajo su responsabilidad el cierre de las candidaturas y revalidaciones entre 2014 y 2015. Si cumples con los requisitos para votar, puedes emitir cuatro votos en la siguiente página: Wikipedia:Administradores de Candidaturas a Artículo Destacado/Votación de 2014. La votación finaliza el próximo 28 de febrero.
  • Si tienes dudas sobre cómo comenzar a redactar un artículo destacado, o deseas ayuda de algún otro compañero, te sugerimos visitar el listado de revisores donde seguramente podrás encontrar a alguien dispuesto a apoyarte.
  • En esta edición, nos gustaría retomar el siguiente comentario del compañero Canaan (disc. · contr. · bloq.) sobre el proceso de redacción de un artículo destacado:

Bueno, en primer lugar, tómatelo con calma, no te apresures en nominar el artículo sino estás seguro que está finalizado y completo en todos sus asepctos, más vale que lo repases bien unas cuantas veces [...] Si es una traducción tienes que estar seguro que es perfecta, si no dominas del todo la lengua mejor pide ayuda. Si es de elaboración propia un tema básico es la ortografía y redacción, a no ser que tengas buen dominio más vale igualmente pedir ayuda. En todos estos casos puede ser conveniente pedir una revisión por pares. Por supuesto consultar el manual de estilo y ver que está todo correcto, que no faltan enlaces, categorías, interwikis, etc. [...] Un aspecto esencial es por supuesto la neutralidad, que se hayan contemplado todos los puntos de vista, así como la completitud. Las fuentes deben ser solventes y fiables, así como verificables, las que sean de libros que sean fáciles de encontrar en cualquier biblioteca pública; y a ser posible es conveniente tenerlas a mano durante la candidatura, por si tiene que consultarlas. Aunque no es tan importante es conveniente que el artículo contenga imágenes, o bien cuadros, tablas, estadísticas, mapas, cualquier elemento que apoye al contenido, así queda el texto más fluido y agradable de seguir. Y por último que tenga paciencia.

• • Si deseas comentar, sugerir u opinar sobre algún tema relacionado con las candidaturas o revalidaciones, tienes este y este otro espacios a tu disposición.

• Colaborador de la quincena
  • En esta quincena nos gustaría resaltar la labor de participación en CAD/RAD del/de los compañero(s) XXXX. ¡Muchas gracias por tu dedicación e interés en la mejora de la calidad de los artículos de Wikipedia!

Finalmente, nos gustaría compartirte la siguiente reflexión de Carl Gustav Jung: «El zapato que va bien a una persona es estrecho para la otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos».

Suscribirse o desuscribirse · Archivo · 16:56 15 feb 2014 (UTC)

Boletín CAD/RAD #2

Boletín CAD/RAD
II edición
Febrero 2014

Hola Ikertza, a continuación la información más relevante sobre las candidaturas y revalidaciones de artículos destacados correspondiente a la segunda quincena del mes de febrero de 2014. ¡Esperamos que la información te resulte útil!

• Candidatura nueva en WP:CAD:
  • Historia de los ferrocarriles en Bolivia

• Candidaturas que requieren participación urgente en WP:CAD (en negrita aparecen los que necesitan participación aún más urgente):
  • Ciencias de la vida y el medio (1):
    • Nycticebus
  • Ciencias sociales y economía (3):
    • Amalia Lacroze de Fortabat
    • Sociología analítica
    • Teorías de alcance intermedio
  • Geografía y lugares (1):
    • Filipinas
  • Guerra y fuerzas armadas (2):
    • Sitio de Osaka,
    • Batalla por el Campo Henderson
  • Historia (5):
    • Alberto Víctor de Clarence,
    • Aleksandr Kolchak
    • Gustav Stresemann
    • Stjepan Radić
    • Víctor Chernov
  • Música (12):
    • Call Me Maybe,
    • Grenade (canción)
    • Mothers of the Dissapeared,
    • Neil Young
    • Paramore,
    • Party Poison,
    • Ray of Light,
    • Red (álbum de Taylor Swift),
    • Say It Right,
    • Skyscraper
    • Steve Lukather
    • True Blue
  • Política, derecho y gobierno (1):
    • Crisis por la abdicación de Eduardo VIII
  • Tecnología e informática (1):
    • Renault Supercinco

• Revalidación que requiere participación:
  • Historia (1):
    • Período helenístico

Gracias por tu interés y colaboración en la propuesta y evaluación de candidatos a artículos destacados. Recuerda, como dice Platón: «Buscando el bien de nuestros semejantes, encontramos el nuestro».

Suscribirse o desuscribirse · Archivo · 02:27 28 feb 2014 (UTC)

Tienes...

... un email Rastrojo Quémame 17:22 19 ago 2015 (UTC)

Wikiproyecto

Hola Ikertza, te gustaría ser miembra del PR:CNI, si es así te espero ahi, saludos Emiliano Leyva MX (discusión) 04:54 16 sep 2015 (UTC)

Saludos... de nuevo

Hola Ikertza, perdón por el malentendido, quisiera que revises la sección del PR:CNI, he actualizado los subproyectos y ahora están todos (o casi todos), incluyendo Química y Física, reitero mi invitación al wikiproyecto. Emiliano Leyva MX (discusión) 16:15 16 sep 2015 (UTC)

Wikiestrellas, PR:BST

		Estrella Ag. Quimíca
		Por tus contribuciones y por la creación de artículos sobre la Quimica, el Wikiproyecto:Barnstars te otorga la Estrella Ag. Quimíca, 2° en el rango de estrellas químicas. Miguu (discusión)

Anexo:Isótopos de argón

Hola, first sorry to speak English but I do not know (enough) Spanish to write it. You created few months ago Anexo:Isótopos de argón probably from the English article. There was an error inside that you should fix. Indeed, it is written

El 37Ar es un radioisótopo sintético generado por espalación de neutrones del 40Ca como resultado de las explosiones nucleares subterráneas. Su período de semidesintegración es de 35 días.

This is not true, the 37Ar is created by the reaction (n,alpha) on 40Ca which is not a spallation reaction. I already fixed it in the English version and you should do the same here. Thank you in advance. 132.165.76.2 (discusión) 12:55 4 mar 2016 (UTC)

Fixed. Thank you. --Ikertza (discusión) 16:33 4 mar 2016 (UTC)

otras biografías

Hola Ikerza, he visto la plantilla del wikipoyecto Química en [[María Teresa Salazar Bermúdez. Te indico otras biografías de pioneras en Quimíca, para que, si te parece bien, eches un vistazo por si hay "errores-horrores". Por ejemplo, Petra Barnés González o su hermana Dorotea Barnés González. Pilar de Madariaga Rojo.

--Maríajoséblanco (discusión) 09:14 6 jun 2016 (UTC)

Gracias, Maríajoséblanco, cuando tengo ratos las voy mirando, aunque voy poco a poco porque ando un poco justo de tiempo, pero te lo agradezco y para cualquier cosa relacionada con la química, no dudes en contar conmigo. Ikertza (discusión) 10:28 6 jun 2016 (UTC)

Aviso sobre revisión SAB

Hola Ikertza, le he puesto un mensaje similar a Xana y como también has colaborado en la revisión del artículo MDMA, he creído conveniente informarte que lo que queda de fin de semana y la mayor parte de la semana siguiente no voy a poder estar al tanto de la revisión SAB y probablemente ni siquiera podré editar ni vigilar en Wikipedia por problemas varios inesperados en el mundo real. Te invito a que continúes revisando lo que queda del artículo y comentando en la discusión todo lo que creas necesario, ya me encargaré de arreglar todo cuando pueda, probablemente desde el viernes. Gracias, saludos. --El Ayudante-Discusión 18:50 2 jul 2016 (UTC)

¿Te parece bien aprobarlo como AB o lo quieres repasar más?. Saludos, --Xana (discusión) 03:18 19 jul 2016 (UTC)

OK! --Xana (discusión) 23:10 19 jul 2016 (UTC)

Policloruro de vinilo

Hola, muchas gracias por la invitación, pero tengo que desistir. He editado ese artículo por un informe en Wikipedia:Informe de error; mi formación en ciencias agronómicas me habilita para entender un poco de oído sobre química, pero no más que eso. Gracias de todos modos. Saludos, --Marcelo (Libro de quejas) 11:50 13 jul 2016 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Ikertza. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Baldin Bada en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, MexTDT (discusión) 19:31 30 oct 2023 (UTC)

Contenidos promocionales en «Baldin Bada»

Hola, Ikertza. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{Promocional}} al artículo «Baldin Bada» en el que has colaborado, pues la redacción que presenta induce a creer que el contenido puede ser promocional o spam, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Hay disponibles muchos servicios alojamiento web, correo electrónico y weblogs de bajo coste e incluso gratuitos, que resultan una buena alternativa. Si crees que el artículo no obedece a este perfil, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo y aporta fuentes fiables que demuestren la relevancia y neutralidad del contenido para llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla.

Para crear artículos enciclopédicos, se recomienda utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en ese proceso y con más garantías de éxito.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. MexTDT (discusión) 19:31 30 oct 2023 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para «Baldin Bada»

Hola, Ikertza. Se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, Baldin Bada. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para decidir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Baldin Bada. Gracias. MexTDT (discusión) 23:44 15 dic 2023 (UTC)