Cordeliaalegre

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Cordeliaalegre. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Raystorm is here 10:04 3 oct 2016 (UTC)

Avisos

Muy buenas. Los avisos los puedes retirar cuando hayas corregido los problemas que señalan. Por ejemplo, si se trata de un aviso porque no hay ninguna categoría, en cuanto añadas varias categorías lo puedes retirar. Intenta que las categorías sean lo más precisas posible. En lugar de "Poesía", puede ser "Poetas de Barcelona", y en vez de "Literatura" puede ser "Ensayistas de España". Eso facilita la búsqueda. Te dejo arriba una serie de enlaces que te pueden ayudar. Un saludo Raystorm is here 10:04 3 oct 2016 (UTC)

Re: Tutoría

Gracias por la confianza. Intentaré explicarte algunos de los problemas que he detectado a un primer golpe de vista, ya que ahora no tengo tiempo para profundizar.

En primer lugar, la entradilla es demasiado breve. Podrías decir algo así como: "Alfonso Alegre Heitzmann (Barcelona, 1955) es un poeta y ensayista español" (o de dónde sea nacional). Actualmente se echa en falta la nacionalidad. Que haya nacido en Barcelona no implica que sea español. El lector debe poder situarse en el tiempo y en el espacio. Después de tan sucinta frase podrías explicar muy brevemente lo que sea más sustancial de este señor. Si es poeta, que estilo tiene o a qué corriente pertenece (si procede). O lo más relevante que haya hecho. La introducción o entradilla es una especie de resumen muy breve.

En segundo lugar, has enumerado toda su producción, por lo que parece. Resulta excesivo. Yo, personalmente, quitaría los textos en catálogos. Respecto a las traducciones a otras lenguas, no me parece tampoco relevante. Si ya hemos dicho que publicó Sombra y materia, parece redundante decir que en francés se ha publicado Ombre et matière. Es la misma obra. Basta con indicar en el artículo que sus obras han sido traducidas a otras lenguas. Las traducciones que haya realizado pueden ser relevantes si es afamado como traductor. Pero si lo es, ¿cómo puede ser que no lo hayamos dicho en la entradilla del artículo? Yo reduciría sustancialmente esa enumeración de obras que ahora es excesivamente larga. Imagina el artículo sobre Lope de Vega con una lista de todas y cada una de sus obras y sus traducciones a otras lenguas; sería insufrible. Creo que habría que ceñirse a lo más importante según las fuentes fiables e independientes.

Te han colocado un par de requerimientos de cita. No debes ignorarlos. O se satisface la petición indicando qué fuente fiable dice tal cosa o se elimina la frase cuestionada. Para afirmar en el artículo que en Rosa Cúbica "han colaborado algunos de los poetas y artistas contemporáneos más relevantes del panorama internacional", tienes que tener apoyo en alguna fuente que afirme tal cosa. No basta con que tú creas que es cierto. Y lo mismo cabe decir de la otra frase cuestionada, que es bastante llamativa.

Ahora no tengo tiempo de revisar las fuentes enlazadas. Lo haré en otro momento y te diré. De momento, ya tienes algo en lo que trabajar. ¡Ánimo! Cuesta conseguir práctica en editar en Wikipedia. Los cartelitos que te ponen son para que mejores.--Chamarasca (discusión) 13:19 21 nov 2016 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Cordeliaalegre. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Alfonso Alegre Heitzmann en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Alelapenya (discusión) 09:36 5 abr 2017 (UTC)

Si quieres pedir la restauración del artículo, dirígete a WP:TAB/SR. Alelapenya (discusión) 21:05 30 ago 2017 (UTC)

Hola, el artículo está en Usuario:Cordeliaalegre/Taller. Avisa en el TAB cuando lo tengas listo para que alguien lo pueda revisar; déjame un mensaje si tienes alguna duda. Un saludo, --Xana (discusión) 03:19 3 nov 2017 (UTC)