Usuario:Dorieo/Pendientes
A
editar- Ábaco (arquitectura) - en:Abacus (architecture) No
- Abidos (Grecia) - en:Abydos (Hellespont)
- Ablución de fr:Ablution No
- Acaya - fr:Achaïe, ca:Acaia No
- Acero, Siderurgia, Fundición (metalurgia), Metalurgia, etc:
- Sidney Gilchrist Thomas - fr:Sidney Gilchrist Thomas
- fr:Histoire de la production de l'acier - utilizar secciones y enlaces para arts nuevos o mejorar existentes o traducir entero con el nombre de Historia de la producción o fabricación del acero
- Horno Martin-Siemens - en:Open hearth furnace,
- Ferromanganeso - en:Ferromanganese (está referenciado), (solo notas, pero hay fotos)
- fr:Aciérie - ver qué enlaces internos sirven para arts. nuevos o existentes, porque no tiene refs.
- Decarburación - de:Decarburization (sin refs, pero con fórmulas para copiar) y de:Entkohlung con un libro como única ref.
- Alto horno - completar con fr:Haut fourneau
- Bajo horno redirige a reducción directa - comparar con fr:Bas fourneau
- Horno de reverbero (sin refs.) - desarrollar con fr:Four à réverbère, que tiene refs
- Mineral de hierro o Mena de hierro - fr:Mena de ferro (con refs), en:Iron ore (largo pero sin refs)
- fr:Moulage en sable - Moldeo en arena (creo que es para cualquier material) relacionado con la fundición (ver art.), buscar en fr:Fonderie
- Acanto (Grecia) - en:Acanthus (Athos), fr:Acanthos y foto de de:Akanthos (Chalkidike) No
- Acrótato - fr:Acrotatos (roi), en:Acrotatus II, pt:Acrótato (filho de Areu I). NOTA: He puesto {{enobras|Dorieo}} el 6 mayo 2012
- Acrótato (general) - en:Acrotatus I Hecho
- Acrotiri (Santorini) revisar antes de que acabe sep 08, por si hay copyedit y ampliar con libros a petición deEdward the Confessor (disc. · contr. · bloq.) Hecho
- Adrasto de Afrodisias - en:Adrastus of Aphrodisias
- Aéropo de Lincéstide- de:Aeropos (General)
- Afidna - it:Afidna
- Afrodisias - en:Aphrodisias
- Agéladas - fr:Agéladas
- Aglauro (sin referencias) - sobre todo por las referencias de fr:Aglaure fille de Cécrops y de en:Aglaulus, daughter of Cecrops
- Agnano - it:Agnano, caldera volcánica de los Campos Flégreos en cuyo interior estaba el Lago de Agnano
- Agria - en:Agria Hecho
- Agricultura en la Antigua Grecia - fr:Agriculture en Grèce antique
- Río Arda - en:Arda River (Maritsa) Hecho
- África romana de fr:Afrique romaine
- Agis IV - en:Agis IV: a petición de Poco a poco para las refs de Pausanias. Hacer
- Aisón - fr:Aison (peintre) Hecho
- Albarda - ¡azulear enlaces!
- Alcibíades - sobre una conversación entre Aspasia y Sócrates, sobre la relación de este con Alcibíades, cita que se atribuye entre otros a Ateneo, 5.219d
- Primer Alcibíades - ca:Alcibíades I, en:First Alcibiades, fr:Alcibiade majeur
- Segundo Alcibíades - en:Second Alcibiades y ver las otras interwikis
- Álcidas - en:Alcidas y refs en Tucídides
- Alea iacta est -fr:Alea jacta est
- Alejandreta - ca:Iskenderun y buscar referencias
- Alejandría de Aracosia, actual Kandahar, en Afganistán
- Alejandría de Aria (actual Herat), en Afganistán
- Alejandría de Carmania (actual Kermán o Kirman), en Irán
- Alejandría de Gedrosia
- Alejandría Bucéfala o Bucefalia, en Pakistán, es la actual Jelapur Hecho
- Alejandría Nicea, en Pakistán
- Alejandría del Indo, en Pakistán
- Alejandría Latmos, en Caria, después llamada Alinda
- Alejandría de Margiana, actual Merv, en Turkmenistán
- Alejandría del Cáucaso o Alejandría Paropamisos, actual Bagram en Afganistán. Ampliar con de:Alexandria am Kaukasus
- Alejandría de Partia o Alejandrópolis, en Irán
- Alejandría Protasia, en la Drangiana, en Irán
- Alejandría de Cilicia, (Alejandreta, actual Iskanderun en Turquia)
- Alejandría de Oxiana (Alejandría del Oxo, Alejandría de Sogdiana o Alejandría de Bactriana), en Afganistán Hecho
- Alejandría de Susiana Hecho
- Alejandría de Tróade o Alejandría Troas (Antigonia de Tróade), en Turquía Hecho
- Alejandría Escate (Alejandría de Escitia, Alejandría Extrema, Alejandría Última o Alexandreschata) es la actual Khodjent, en Tayikistán
Pella --> Gránico--> Halicarnaso --> Gordio --> Issos --> Alejandreta --> Tiro --> Alejandría --> Siwa (Oráculo de Amón) --> Menfis --> Damasco --> Gaugamela --> Opis --> Babilonia --> Susa --> Persépolis --> Ecbatana --> Hecatómpilo --> Alejandrópolis --> Alejandría de Aria --> Alejandría Protasia --> Alejandría de Aracosia --> Alejandría del Cáucaso --> Alejandría de Margiana --> Bactria --> Alejandría Escate (Extrema) --> Alejandría Tármata --> Alejandría Bucéfala --> Alejandría Nicea --> Alejandría del Indo --> Pátala --> Alejandría de Macarena --> Alejandría de Carmania --> Alejandría de Caracena
Obtenido del Archivo 5 de mi discusión
- Aleuadas - en:Aleuadae
{{referencias adicionales}}
- Alopece - de:Alopeke Hecho
- Altar de Zeus de Pérgamo - fr:Grand Autel de Pergame
- Anfiloquía - :
- Amastris, hija de Darío III - en:Amastris
- Aminandro de ca:Aminandre Hecho
- Amitaón - en:Amythaon
- Ampurias - ca:Empúries
- Anactorio - en:Anaktorio, ca:Anaktòrios
- Andrómaca - ampliar con en:Andromache
- Andrómaco - fr:Andromachos
- Anahita de fr:Anahita y Templo de Anahita de fr:Temple d'Anahita
- Anastilosis - en:Anastylosis, fr:Anastylose y resultados en Google https://www.google.es/search?q=Anastylose&hl=es&prmd=imvns&source=lnms&tbm=bks&sa=X&ei=gXiIUKaCJqWi0QXskYGwBA&ved=0CBAQ_AUoAA&prmdo=1
- Historia de Anatolia - fr:Histoire de l'Anatolie
- Anaxágoras (rey de Argos) - en:Anaxagoras (mythology) y Paus.II.18.4-5 p. 261 y Diod.IV.68.4 pp.172-173 Hecho
- Anaxibio - it:Anassibio
- Anexo:Lista de reyes de Macedonia los que faltan
- Ánfora - fr:Amphore, en:Amphora y Perseus
- Ánfora Dressel - amphore dressel en Persée, reszultados búsquda en en: y en fr: y File:Amphora Dressel 1B.svg
- Anforología - fr:Amphorologie y amphoreus.org - Hecho por MarisaLR
- Ánfora (unidad...) - fr:Amphore (unité) y en:Amphore (unit) Ambas sin refs.
- Anfiarao (Sófocles) - it:Anfiarao (Sofocle), en:Amphiaraus (Sophocles)
- Anfiareón de Oropo - en:Amphiareion of Oropos Anfiareo Hecho
- Anfipróstilo - añadir etimología de wiktionary en inglés para anfipróstilo, anfipróstilo y familia léxica en Dicter 2.0 - Diccionario de la Universidad de Salamanca], anfipróstilo, anfipróstilo y otros término de tipos de edificios griegos y artículo ruso sobre todo para la etimología.
- Antioquía del Meandro - en:Antioch on the Maeander y entradilla de de:Antiochia (Mäander)
- Ángulo (desambiguación) - ampliar y crear entredas que faltan, como por ejemplo en anatomía, en balística, en fortificación y en óptica. Fuente: Espasa tomo 5, pp, 589-596.
- Antemunte - picar de ca:Antemos, it:Anthemous, en:Anthemous, Hdt. v.94 y Hansen, p. 562
- Antióquida (referenciar lo que falta) - de en:Antiochis (no están todas las refs.) y de donde sea
- Antímaco II - en:Antimachus II
- Antióquida (hija de Antíoco III el Grande) - fr:Antiochis III Hecho
- Apamea (desambiguación) - de:Apameia, en:Apamea, fr:Apamée (homonymie), it:Apamea (disambigua):
- Apamea (Frigia) o Apamea Ciboto (actual Dinar) - en:Apamea (Phrygia) y Estrab. XII.6.4-5 (p. 285-287), XII.8.13 (p. 305), XII.8.15 (p. 308), XII.8.18-19 (p. 311-313). Crear resto de ciudades llamadas Apamea (fr:Apamée) de otras wikis y fuentes antiguas y modernas, como Apamea (Media) a 97 km al SE de Teherán - en:Apamea (Media) (miniesbozo) y Estr. XI.9.1 (p. 135 y nota) y XIII.6 (p. 163 y nota).
- Apamea (Bitinia) o Apamea Mirlea (actual Mudabya) - y Estrab.XII.4.3 (p. 268-270)
- Apamea (Media) - en:Apamea (Media) y en Perseus
- Antología griega - fr:Anthologie grecque, en:Greek Anthology
- Apolodoro (pintor) - en:Apollodorus (painter)
- Apolonia de Iliria - en:Apollonia (Illyria) y añadir este enlace externo Hecho
- Ánfora panatenaica - en:Panathenaic Amphorae Hecho
- Cerámica de figuras negras#Ánforas panatenaicas en Ánfora Hecho
- Aparejo (náutica) - fr:Gréement y buscar refs. (Espasa, etc,)
- Áptera - fr:Aptera (Grèce) es AB. Hecho
- Arconte epónimo - corregir nombres, desambiguar, más fuentes
- Areo I añadir fechas y refs. de fr:Areus Ier Hecho
- Archipiélago Campano - it:Arcipelago Campano
- Argos (Grecia) - fr:Argos (ville), ca:Ciutat d'Argos, en:Argos
- Arisbe (hija de Merops) - en:Arisbe (daughter of Merops) y de:Arisbe (Tochter des Merops)
- Aristóbulo de Casandrea - fr:Aristobule de Cassandréia
- Aristocles de Mesene, filófo peripatético del siglo II - en:Aristocles of Messene, fr:Aristoclès e it:Aristocle di Messene Hecho
- Aristodemo - en:Aristodemus
- Aristodemo de Cumas - fr:Aristodemos Malakos
- Aristofonte de Acenia - en:Aristophon of Azenia y Esquines Discurso I.64 (p. 196) y I.158 (p. 255), Disc. III.139 (p. 139), Demóstenes XVIII.162 Hecho
- Arslantepe dejado enobras el 20 mar 2013 - fr:Arslantepe, (en español ¿Milid?)
- Arma de asta o Arma enastada - it:Arma inastata
- Armas de asedio de la Antigua Roma - fr:Engin de siège dans l'Antiquité romaine e it:Armi d'assedio (storia romana)
- Arnés (adorno) - desarrollar
- Arquéstrato de Gela - en:Archestratu, fr:Archestrate, it:Archestrato di Gela y :pt:Arquestrato (traducción del inglés) y Ateneo,Banquete de los eruditos 335b
- Arquídamo IV Hecho por Filipo y Arquídamo V pour moi -
referenciar a peticion de Poco a poco - Arquitectura mexicana contemporánea a petición de FAR (disc. · contr. · bloq.) 18 de febrero de 2018
- Arsenal (marina de guerra) de fr:Arsenal Hecho
- Arte egeo - en:Aegean art poco texto pero con otras imágenes ¿válidas para Commons?
- Arte del relieve rupestre en la antigüedad iraní de fr:Art du relief rupestre dans l'antiquité iranienne
- Arte sasánida de fr:Art sassanide de
- Atamania de ca:Athamània y ca:Athamans y un poquito de en: (miniesbozo) y de: (esbocillo) (¿trad Carlos? griego Αθαμανία
- Atenea Alea - azulear enlaces, la ciudad de Alea (Argólida) con en:Alea, Argolis e it:Alea (Grecia) y http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%208.23.1&lang=original y http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=Alea
- Atenea Promacos - en:Athena Promachos
- Atropatene de ca:Atropatene
- Ártemis Persica añadir citas de Pausanias v.27.5 y de Estrabón xv.3.15
- Ásine - en:Asine y fotos de el:Ασίνη Hecho
- Cronología de reyes de Asiria - fr:Liste royale assyrienne
- Aspasia de Mileto - cita en Ateneo crelatiova a Ateneo
- Río Aspropótamos (Aqueloo) - fr:Achéloos (fleuve)
- Aspendos - en:Aspendos y buscar fuentes
- August Boeckh - de:August Boeckh
- Autofradates de Tapuri - ca:Autofradates de Tapuri
- Autólico de Pitane de en:Autolycus of Pitane
- Periferia de Ática - en:Attica Periphery
- Axíoco - en:Axiochus (Alcmaeonid) Hecho
B
editar- Bala (proyectil) quitar redirect de lo que enlaza a bala de munición de it:Pallottola
- Balat (desambiguación) - ca:Balat (desambiguació), fr:Balat - Balat (Didim) (Mileto está en sus aledaños) - fr:Balat (Didim), en:Balat, Didim (solo para la ref de los datos de habitantes), ca:Balat
- Banias - fr:Baniyas (Golan)
- Barcos mercantes de la Antigua Grecia - fr:Navires marchands en Grèce antique
- Barcos de guerra que falten de en:Hellenistic-era warships
- Barcos de la Antigüedad de de:Schiffe der Antike
- Barda (armadura del caballo) ampliar con fr:Barde (cheval) e it:Barda, y crear petral y ponerle esta imagen File:German - Horse Peytral with Flame-Like Apertures - Walters 511380.jpg
- Bardilis I - en:Bardyllis
- ¿Baschlik? - de:Baschlik, en:Bashlyk
- Basileo - ca:Basileu, en:Basileus y fr:Basileus
- Batalla de Arginusas Hecho
- Batalla de Cnidos revisar según este dif Hecho
- Batalla de Gaugamela de fr:Bataille de Gaugamèles
- Batalla de Heraclea de fr:Bataille d'Héraclée {{destacado|fr}}
- Batalla del Lago Trasimeno de fr:Bataille du lac Trasimène y mandar al TG las imágenes de de:Schlacht am Trasimenischen See
- Bermio o Bermión griego Βέρμιο- en:Vermion Mountains
- Bianor (poeta) - fr:Bianor (poète)
- Bizancio Hecho
- Batalla de Lade (201 a. C.) en:Battle of Lade (201 BC) Hecho
- Batalla de Opis - en:Battle of Opis
- John Beazley - de:John D. Beazley, fr:John Beazley
- Biblioteca Nacional de Austria - fr:Bibliothèque nationale autrichienne
- Biblos, corregir etimología y ampliar desde fr:, ca: y en:
- Birsa, ampliar desde fr:Byrsa
- Bishapour de fr:Bishapour
- Bolbe - en:Lake Volvi
- Bótica -en:Bottike y fuentes antiguas (Tuc. i.65.3, ii.79.2, ii.101.5 botieos de Bótica en i.57.5, i.58.1, ii.79.1 y 79.7, ii.101.1) y modernas
- Borda (náutica) - fr:Bordé y buscar refs. (Espasa, Internet, etc.)
- Braurón - en:Brauron,
fr:BrauronHecho Imágenes en categoría de commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Brauron - Bulletin de correspondance hellénique - fr:Bulletin de correspondance hellénique Hecho
C
editar- Caballo
- Domesticación del caballo de fr:Domestication du cheval
- Estribo
{{referencias}}
buscar en Internet en libros
- Cabestro (equitación) - ampliar con en:Halter y con fr:Licol. Para la equivalencia entre cabestro y licol ver este enlace
- Cabo Río - lo he dejado en obras, no existe en otras wikis
- Cadmea - it:Cadmea
- Cadmo - en:Cadmus
- Caere - Hecho
- Caístro (mitología) o Caÿstros – fr:Caÿstros Hecho
- ¿Calastra? - en:Chalastra. Buscar nombre en español en las fuentes griegas citadas.
- Calauria - es Poros (Grecia), para la parte histórica y demás en:Kalaureia
- Calco (moneda) - it:Chalkus Hecho
- Calendario babilonio - fr:Calendrier babylonien
- Calias o Calias II - it:Cálias, fr:Callias (fils d'Hipponicos Ammon)
- Calícrates
- Calidón (ciudad) - ca:Calidó (ciutat) Hecho
- Campos Flégreos - it:Campi Flegrei, sobre todo para que tenga referencias, y buscar todos los arts. de islas y canales de dicha zona que falten de it:, buscar Archiflégreo en Persée
- Caonia - en:Chaonia y consultar Estrabón vii.7.5
- Capacete de este enlace y fr:Cabasset
- Capillo de hierro (imagen File:Capillo barbote2.JPG) de it:Cappello d'arme y fr:Chapel de fer
- Capua Hecho
- Cardaces - en:Cardaces y con las fuentes citadas en este enlace. Si resultara muy corto, incluir como subsección de la sección de infantería del ejército aqueménida.
- Caropino - fr:Charopinos, hermano de Aristágoras de Mileto
- Carrobalista ampliar con it:Carrobalista
- Carura - en:Carura, ca:Carura
- Casco con cuernos - en:Horned helmet
- Casco ilirio - en:Illyrian type helmet Hecho
- Casco tracio - imagen en Commons
- Casco (náutica) - en:Hull (watercraft), fr:Coque (bateau)
- Lionel Casson - en:Lionel Casson
- Cefalenia [1]
- Ceix - en:Ceyx
- Celenas colina y ciudad, renombrada como Apamea (Frigia), Estrab. XII.8.15 (p. 308), refs. de de:Kelainai y aprovechar sin citas en:Celaenae
- Céncreas - fr:Cenchrées miniesbozo: buscar en fuentes
- Cerámica griega de fondo blanco - en:White Ground Technique Hecho
- Cerámica griega - fr:Céramique grecque antique, en:Pottery of ancient Greece, de:Griechische Vasenmalerei Hecho
- Cerámica prehelénica artículo mediocre, a petición de Milartino haz lo que puedas.
- Cerinites minniesbozo: ampliar con clásicos
- Prehistoria de Chipre - en:Prehistoric Cyprus
- Cicreo - Cychreus: antiguo héroe de Salamina, de la que recibió el nombre de Cicrea Cf. Estr.IX.19 p. 221-223 y notas; Paus.I.36.4
- Cime - en:Cyme (Aeolis)
- Civilización cartaginesa o Civilización púnica de fr:Civilisation carthaginoise
- Civilización minoica - fr:Civilisation minoenne
- Cío Hecho
- Clámide fr:Chlamyde [2]
- Claros - de:Klaros y Persée
- Clearco de Esparta - it:Clearco di Sparta
- Cleofonte de Atenas - en:Cleophon (politician) [3]
- Cleómbroto I - buscar las referencias de http://ancientlibrary.com/smith-bio/0800.html, también para Cleómbroto II
- Cleómenes I - referenciar
- Cleómenes III - en:Cleomenes III con refs. ,ca:Cleòmenes III sin refs.,
- Cnémidas - fr:Cnémide Hecho
- Clímene - →azulear las distintas Clímenes
- Clitarco de Eretria - en:Cleitarchus of Eretria
- Cólquida - en:Colchis, ca:Còlquida
- Columna Serpentina - fr:Colonne serpentine, en:Serpent Column
- Combate - 1º quitar redirect a Lucha, crear con en:Combat y fr:Combat
- Comedia griega - fr:Comédie grecque antique
- Copaide en commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Llac_copais_abans_segle_XIX.jpg
- Compás (geometría) - :fr:Compas (géométrie)
- Convictolave, jefe heduo fr:Convictolitavis
- Coricio
- Coricos ampliar con los clásicos que se mencion.
- Corintia Hecho
- Antigua Corinto de fr:Corinthe antique, en:Ancient Corinth
- Cayo Marcio Coriolano de fr:Coriolan
- Corinto#Templo de Poseidón de en:Temple of Isthmia
- Crátera de Eufronio - fr:Cratère d'Euphronios
- Crátera de Derveni - fr:Cratère de Derveni
- Crátera de Vix - fr:Cratère de Vix y Archivo:Cratère de Vix 0022.jpg
- Crates (comediógrafo) revisar a petición de Afiche (disc. · contr. · bloq.)
- Cresta del Lago - referenciar a petición de Lourdes Cardenal el 11 feb 2013. Lo traduje del italiano el 19 jul 2006. Hecho
- Crestonia - sin refs. Sacarlas de las que figuran en este enlace de William Smith, Dictionary of Greek and Roman Geography (1854) in: CRESTO´NIA en Perseus
- Creúsa (náyade) - ver lo que hay sobre ella en Creúsa y crear o ampliar y referenciar con fr:Créuse (naïade)
- Crinera - ca:Crinera
- Crestonia - en:Crestonia
Categorías en otra wikis para traducir:
- fr:Catégorie:Manifestation religieuse de la Grèce antique
- ca:Categoria:Militars atenencs
- ca:Categoria:Reis il·liris
- en:Category:Ancient Greek historians
- fr:Chronologie de la Grèce antique para los artículos de años a. C.
- ca:Categoria:Rius anatòlics de la mar Egea
- en:Category:Alcmaeonidae
- en:Category:Ancient Greek generals
- en:Category:Ancient Greek admirals
- ca:Categoria:Cònsols romans de la dècada del 300 aC
- Categoría:Cónsules romanos para buscar en otras wikis los que no están
Caracteres y alfabetos griegos
Commons
- Imágenes y galerías para subir
- Galería de Visentico
- Galería de Tilemahos Efthimiadis
- New Acropolis Museum (& misc)
- Esparta
- Mujeres macedonias
- Galería de otisarchives2: Fotos antiguas
- Olimpia (Museo)
- Tóricos Hecho
- Campi Flegrei (Álbum):1ª imagen Puerto de Cumas
- Braurón
- Braurón: son otras difrentes
- Gla - Cyclopean Architecture Hecho
- Persia - achaemenian vessels
- Apamea, Siria
- Vista de Sinop
- Afrodisias, de Joe Geranio
- Genéricas de Antigua Grecia
- Patmos y Corinto (Album)
- Galería de hoplitesmores-MEGISTIAS con Copyright
- House of Proclos. Funeral sacrificial table (mensa). 350-325 BC y las de su galería que tengan información de lo que son
- Jug with Triple Spirals y las de su galería que tengan información de lo que son
- Galería de Tesalónica. A la espera de que Bea me diga cuáles vale la pena subir
- Galería de Egina
- Esta imagen y las siguientes sobre el Ágora de Atenas, de la Galería de Clairity
- Fotos buscadas con criterio de búsqueda hellenistic
- Galería de Delos
- Galería de Ancient Art
- Galería de edenpicture. Nota: la de Heródoto la subí el 24 de marzo de 2013
- Galería de virtusincertus. Y sobre todo su galería del Museo arqueológico nacinal de Napoles, relevantes las del Mosaico de la Batalla de Isos en Commons Category:Battle of Issus mosaic (from Pompeii)
- Fotos recientes (a 24-03-2013) para la Category:Museo archeologico nazionale (Naples)
- Galería de Becane: Mosaicos y Bustos Romanos en España
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Istanbul Archaeological Museum.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ancient Turkey.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre pigraphical Museum in Athens.
- File:Map ancient athens.png - para mandar traducir en el PR:TG
D
editar- Daduco - en:Daduchos, fr:Dadouque
- Dardanelos - fr:Détroit des Dardanelles y Dardanelos#Historia con fr:Hellespont y ca:Hel·lespont (província romana), en:Dardanelles
- Dardania (Anatolia) - de:Dardanos (Stadt) (con refs. de clásicos) y Hansen
- Decápolis de fr:Décapole (Proche-Orient) y de ca:Decàpolis.[4]
- Decelia - fr:Décélie[5], en:Decelea
- Deioces - ca:Deioces de Mèdia
- Delos - fr:Délos es más corto pero tiene más referencias en la sección de Bibliografía
- Democracia ateniense - referencias y cem, fr:Démocratie athénienne, de:Attische Demokratie. Meterle la cuchara en serio y a fondo antes de que termine 2014. OJO: Llevo un retraso de casi 22 meses
- Dendra - en:Dendra
- Panolia de Dendra - en:Dendra panoply
- Descarburación de de:Entkohlung
- Dexipo de ca:Publi Herenni Dexip, fr:Dexippe y en:Dexippus
- Dido - fr:Didon
- Diodoro Crono - en:Diodorus Cronus
- Diófanes de Mitilene de ca:Diòfanes de Mitilene
- Digresión - fr:Digression
- Diolkos - en:Diolkos (con referencias y blbiografía) ampliar
- Dinastía argéada
- Dionisias - fr:Dionysies, en:Dionysia
- Dionisio I de Siracusa - ca:Dionís el Vell , en:Dionysius I of Syracuse , fr:Denys l'Ancien
- Diofanto (general) - en:Diophantus (general), it:Diofanto (generale pontico) Hecho
- Diana de Versalles - fr:Diane de Versalles
- Dokimasia de en:Dokimasia
- Oráculo de Dódona - fr:Dodone
- Dorsal tunecina - fr:Dorsale tunisienne
- Dougga - fr:Dougga, ca:Dougga
- Dríopes - en:Dryopes y fr:Dryopes
- Druso el Joven - en:Julius Caesar Drusus e incluir [[File:Inscripción dedicada a Druso el Joven v2.jpg]]
- Pintor de Darío - fr:Peintre de Darius Hecho
E
editar- Ebotas de Dyme de en:Oebotas of Dyme.[6]
- Ecalia (es una ciudad) - fr:Œchalie y Paus. IV.2.3
- École française d'Athènes - fr:École française d'Athènes
- École française de Rome - fr:École française de Rome
- Eetión - fr:Éétion y fr:Éétion (Cilicie)
- Efebo de Maratón - fr:Éphèbe de Marathon Editar en mi taller y luego sustituir el del espacio de nombres
- Éfeso - fr:Éphèse
- Egostena o Aigosthena - en:Aigosthena
- Comercio en la antigua Roma - fr:Économie romaine y otro: tándem con Marcos, economía: éocas, zonas, tipos, cecas, hasta que se nos caiga la dentadura tenemos trabajo.
- Ejército espartano de en:Spartan Army Hecho por Filipo (AB): ampliar con fuentes primarias y secundarias para CAD.
- Mar Egeo - en:Aegean Sea y fuentes antiguas y modernas, en Perseus
- Egina - fr:Égine (île)
- Ekkyklêma (εκκύκλημα). Para subsección de Teatro griego (arquitectura)#Skené - en:Ekkyklema, fr:Ekkyklêma, Ekkyklema (Meaning of), etimología y en en:Wiktionay, Robert William Browne (1851). A history of classical literature, Volumen 1, sobre todo pp. 325 y 353 y Meineck: Sophocles. Four Tragedies. Hackett Publishing, 07/09/2007 , y Áyax, obra de Sófocles, v. 347 y nota, pag. 27. Asimismo Antígona 1292, pág. 125. También Ruth Scodel. An Introduction to Greek Tragedy. Cambridge University Press, 2010, p. 48 y Tragedy en mlahanas.de, parece que es un espejo de en:Tragedy#Greek tragedy (último párrafo, con plantilla de [citation needed]) o de Theatre of ancient Greece:en:#Scenic elements y este enlace de posible ilustración para Enlaces externos
- Eleusis - en:Eleusina
- Elísicos - fr:Élisyques
- Egas (Eólida) - de:Aigai (Äolis), en:Aigai (Aeolian)
- Egio
- Emirato de Aydidn - fr:Émirat d'Aydın, a raíz del Monte Tmolo
- Endeo (escultor) - fr:Endoios
- Eólico (dialecto) - en:Aeolic Greek
- Enoanda —actual ciudad turca de Incealillr— en la región de Cibira, fronteriza con Licia - en:Oenoanda, it:Oinoanda (traduccicdo del anterior), de:Oinoanda y Estrab. xiii.4.17 pág. 453, incorporada a la Tetrápolis (Cibirátice), disuelta por Lucio Licinio Murena (pretor 88 a. C.) en 84 a. C.
- Epicteto (pintor) - en:Epiktetos
- Epidauro - ampliar con :fr:Épidaure (dème), fr:Sanctuaire d'Asclépios et théâtre d'Épidaure y buscar más texto y referencias y fotos de flickr.
- Eordea - en:Eordea, ca:Eòrdia
- Eretria - poner ficha de localidad nueva, y ampliar y referenciar
- Erídano (Atenas) - en:Eridanos (Athen)
- Monte Erimanto - it:Monte Erimanto
- Escerdiledas - en:Scerdilaidas y Polib. II.5 y 6, IV.16.16 y 16.11 y IV.29.2, 29.5-7
- Escolarca - fr:Scholarque y en:Scholarch
- Escuadra naval - para un tipo de táctica de una escuadra, ver en:Fleet in being
- École française de Rome - fr:École française de Rome
- Equestrato - ampliar con fuentes de de:
- Escudo - fr:Bouclier (arme)
- Escultura griega de fr:Sculpture grecque, pt:Escultura da Grécia Antiga
- Espártoco I Hecho de fr:Spartokos Ier
- Espártoco II - fr:Spartokos II, ca:Espàrtoc II y resto de homónimos (III, IV y V) en ca:, fr:Spartocides, ca:Espartòquida (sin refs:)
- Estagira - fr:Stagire y más fuentes
- Estela de Vostrus - fr:Stèle de Vostrus
- Estereóbato de it:Stereobate y de fr:Stéréobate
- Estilóbato de en:Stylobate y de it:Stilobate
- Estilóforo - it:Stiloforo, con solo Una ref
- Estratonicea (Calcídica) - en:Stratonicea (Chalcidice)
- Eupatoria (ciudad) - en:Eupatoria y ca:Magnòpolis
- Eudemo - en:Eudemus (general)
- Euríalo de it:Castello Eurialo
- Euthynteria - it:Euthynteria copiar las citas libros de Crepidoma
- Evagoras I - ampliar con fuentes de en:
- Etruscos
- Tumba etrusca - fr:Tombe étrusque
- Spina - fr:Spina
- Columen - fr:Columen
- Celio Vibenna referenciar - e it:Celio Vibenna
- Aulo Vibenna - fr:Aulus Vibenna e it:Aulo Vibenna
- Tumba François - rematar con it:Tomba François
- Tumba de la caza y de la pesca - fr:Tombe de la Chasse et de la Pêche
- Ritos funerarios etruscos - fr:Rite funéraire étrusque
- Etruscos - ampliar con fr:Apports des Étrusques aux Romains y traducir fr:Vie quotidienne chez les Étrusques
- Exequias (pintor) - desarrollar, desde que lo traduje de en:Exekias se ha mejorado el contenido.
- Expedición, es desambiguación. Ordenar cronológicamente, definir brevemente expedición y los enlaces. Hecho en expedición militar.
- Expedición a Sicilia - fr:Expédition de Sicile sobre todo por las referencias
- Reyes de Esparta - fr:Rois de Sparte
F
editar- Falárica resumir cita de T. Livio xxi.10-11
- Falaris
- Falasarna - en:Phalasarna y este enlace
- Fanagoria de en:Phanagoria y ca:Fanagòria
- Faro de Eckmühl de fr:Phare d'Eckmühl
- Fasis (ciudad) - en:Phasis (town) y Hansen
- Fébidas - en:Febidas, traducción defectuosa: preguntar a Poco a poco, Fernando o en WP:TI Hecho 5 de marzo de 2013
- Fedón de Elis {ok}} por Juan José Moral
- Filikí Etería - fr:Filikí Etería
- Filipos (ciudad) - fr:Philippes
- Filira y Filira (oceánide) (sin refs.) - añadir refs de en:Philyra (mythology)
- Flagelación del Helesponto - it:Flagellazione dell'Ellesponto Hecho por RoyFocker (disc. · contr. · bloq.)
- Fórcola - en:Fórcola
- Formión (general) [7]
- Forum Novum - pulir
- Fortificación - fr:Fortification
- Fortaleza de Calidón de fr:Forteresse de Calydon
- fr:Assommoir - averiguar término equivalente en español, teniendo en cuenta que fr:meurtrière es aspillera
- fr:Canonnière (défense) si existe el término cañonera (fortificación) en español
- Frínico
- Frínico (general)
- Friso de Bassae - en:Bassae Frieze
- Lago Fucino - en:Fucine Lake
- Fuente Calírroe - de:Kallirrhoë (Quelle)
- Fuente Pirene - en:Pirene (fountain) y Pausanias
- Arte funerario - en:Funerary art
G
editar- Garfio (náutica) - en:Longshoreman’s hook
- Gárgara (ciudad) - de:Gargara (Stadt) y Estrb y Hansen
- Gedrosia - ca:Gedròsia y fuentes griegas
- Gelones - en:Gelonians
- Geometría clásica- ampliar a petición de JMCC1
- George Grote - en:George Grote
- Sitio de Gibraltar (1506) - en:Tenth Siege of Gibraltar
- Golfo de Tarento
- Golfo de Torone - fr:Golfe Toronéen (sin refs.)
- Golfo de Túnez - fr:Golfe de Tunis
- Golfo Sarónico de fr:Golfe Saronique y en:Saronic Gulf
- Gönen - en:Gönen antigua ciudad griega en Anatolia llamada Esepo.
- Grao - definir lo que es un grao o crear lema en el Wikcionario
- Grau Vell - terminar con mis fuentes
- Greba crear sección de cnémidas y de otros periodos históricos: Roma, y otros ejércitos de la Antigüedad hasta que dejaron de utilizarse. Buscar bibliografía y en Internet.
- Grecia Clásica - fr:Époque classique, fr:Grèce classique au Ve siècle, fr:Grèce classique au IVe siècle y en:Classical Greece
- Griegos - en:Greeks
- Guerra beocia -it:Guerra beotica
- Guerra de Cremónides - fr:Guerre chrémonidéenne
- Guerras de los diádocos: traducción defectuosa del art. francés. Revisar y completar.
- Guión de remo - añadir en Remo (instrumento)#Partes de un remo tradicional como subsección con este enlace, sobre todo pág. 296 y tomo 27 Espasa, pág. 290. Puño de remo - añadir como subsección en Remo (instrumento)#Partes de un remo tradicional con este enlace, pág. 444. Pala de remo- añadir en Remo (instrumento)#Partes de un remo tradicional como subsección con este enlace, pág. 396 NOTA: añadir Palamenta, pág 11 en la columna derecha. Remo (instrumento) - ampliar o mejorar definición con el mismo enlace, págs. 464, 452 y 453. Caña de remo y otras acepciones marinas (de timón, etc.): Espasa, tomo 11, pág. 298
H
editar- Hagnón Hecho
- Río Haliacmón (sin refs.)- ampliar con las refs. de en:Haliacmon
- Harrán o Carrhae de ca:Harran y fr:Harran Hecho
- Hefestión - fr:Héphaestion
- Hegemonía espartana: si o sí, en abril de 2013. Inaplazable
- Heliea
- Heraclea del Latmos - fr:Héraclée du Latmos
- Heraclea de Lucania
- Heraclea Póntica traducir desde fr, ya con {{trad}}
- Herculano - fr:Herculanum
- Hereo de Argos
- Heraklion - fr:Héraklion (añadir el infobox), ca:Càndia, en:Heraklion
- Museo Arqueológico de Heraklion - en:Heraklion Archaeological Museum, fr:Musée archéologique d'Héraklion (inacabado: secciones vacías), ca:Museu arqueològic d'Heràclion
- Hero y Leandro
- Helesponto - fr:Hellespont y de en:Hellespont y quitar redirección
- Hiera Hodos o Vía Sagrada (Antigua Atenas) - de:Hiera Hodos y Pausanias 1,36,3-38,6; 1,37,5
- Hilota - fr:hilotes
- Himeto - texto, mapas y refs de las otras wikis
- Himilcón I - no existe en otras wikis
- Himilcón (navegante) - it:Himilco
- Hindu Kush - ca:Hindu Kush, fr:Hindou Kouch y de en:Hindu Kush, falta el infobox montaña
- Hipocausto
{{referencias}}
- fr:Hypocauste - Hipocoonte - fr:Hippocoon fils d'Œbale, y con las fuentes clásicas de las referencias
- Hermo - ca:Hermos, en:Hermus y en:Gediz River Hecho
- Hispania romana - fr:Hispanie romaine
- Historia de Corfú - fr:Histoire de Corfou {{destacado|fr}}
- Historia de la Cícladas - fr:Histoire des Cyclades podría ser {{destacado|fr}}
- Hipalectrión - fr:Hippalectryon Hecho
- Escritura cuneiforme hitita - en:Hittite cuneiform
I
editar- Ídolo cicládico - de:Kykladenidol
- Ierissos - muy próxima a Acanto Grecia, de en:Ierissos
- Gran revuelta ilírica (sin refs.) - fr:Grande révolte illyrienne
- Iglesia de Nuestra Señora del Pilar y San Lorenzo - ampliar con ca:Església del Pilar (València)
- Imperio Aqueménida - fr:Achéménides
- In antis, Antas (arquitectura) o Templo in antis - de:Antentempel
- Indoeuropeística o Estudios indoeuropeos, o... - gl:Indoeuropeistica
- Inmortales - fr:Mélophores sobre todo por las notas , en:Persian Immortals
- Islas Sarónicas de ca:Illes Saròniques, en:Saronic Islands
- Islas del Egeo Norte - en:North Aegean islands y traducido del inglés → pt:Ilhas Egeias do Norte, y de:Nordägäische Inseln
- ca:Categoria:Reis il·liris
- Ilirios, tribus - en:List of ancient tribes in Illyria
- Insulae - fr:Insula
- Isócrates - en:Isocrates y bibliografía
J
editar- Auguste Jal - fr:Auguste Jal
- Río Jhelum - en:Jhelum River poner trad ref de en: y de ca:
- Jendouba - ca:Jendouba, fr:Jendouba
- Jerjes de Armenia - fr:Xerxès d'Arménie
- Jeroglífico hitita - fr:Hiéroglyphe hittite Hecho no por mí
- Jordania e Israel, antiguas ciudades de la Decápolis romana (corregir en dicho art. los nombres de las ciudades cuando las cree o mejore), de las que habla Plinio en V.74 (nº pequeño seguido de 18) pp. 222 y 223
- Resúmenes de todas: en Thomas Osmond Summers. Commentary on the Gospels: By Thos. O. Summers, Volumen 1. (1869), John McClintock, James Strong (1868) Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, vol., p. 721, Kevin Butcher (2003). Roman Syria: And the Near East, p. 113, Peter Richardson (1999). Herod: King of the Jews and Friend of the Romans, p. 88
- Dío (Jordania) o Dion (Jordania) - antigua Capitolias en de:Dion (Palästina), moderna Beit Ras, crear con en:Dion, Jordan (localización controvertida) fr:Beït Ras, que tiene esta única ref.Aparece como el resto infra en Irbid, antigua Arabella o Arbela, ampliar y corregir: mala y no total trad de en:Irbid
- Pella (Jordania) - moderna Tabaqat Fahl (según Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Jordania Pella es Tabaqat Fahil), crear con de:Pella (Jordanien), fr:Tabaqat Fahil: libro citado se encuentra aquí y Pella, p. 317
- Gádara (Γάδαρα), moderna Umm Qais (muy corto) - ampliar con it:Gadara, con en:Umm Qais, excepto la sección de Exact location of the miracle (investigación original o fuente primaria), con de:Gadara (Umm Qais), con fr:Umm Qeis, con precaución: tiene plantilla de que solo se bas en fuentes antiguas y faltan modernas) y Polibio V.71
- Escitópolis griega, Nisa latina (Plin. V.74) moderna ciudad israelí de Beit She'an - ampliar con ca:Beit She'an (con refs. y bibliografía) y ca:Escitòpolis (sin refs.), sobre el nombre de Escitópolis, ver en fr:Tel Beït-Shéan → Scythopolis en grec : Σκυθόπολις; puis en latin : Scythopolis, La ville des Scythes, parce qu'elle a été sans doute peuplée par des archers scythes (Maurice Sartre, op. cit., « Installation et colonisation : les fondations urbaines », p. 122). Néanmoins l'auteur écrit en note qu'il n'y a pas d'explication très satisfaisante à ce nom. Beth-Shan en este libro en inglés
- Hippos - en:Hippos
- Garasa o Gerasa (moderna Yaras) - fr:Gérasa, Gerasa, p. 252 y aquí y Gerasa y Jerash para en:Jerash
- Ábila o Abil o Abila - renombrar Raphana como Ráfana o poner como nombre alternativo, ampliar con fr:Qweilbeh, de:Raphana (cortito pero con refs.) y Raphana, p. 29
- Juegos Hereos[8] de fr:Héraia, y sobre todo, de en:Heraea Games
- Juegos Panhelénicos - añadir sección con en:Agonothetes, en:Theorodokoi y en:Theoroi (¿Magistrados y jueces?), ampliar con parte de fr:Jeux panhelléniques y buscar transcripciones y referencias en bilbiografía
- Marco Juniano Justino - fr:Justin (historien)
K
editar- Kallithea - en:Kallithea
- Kamianka-Dniprovska - fr:Kamianka-Dniprovska
- Karditsa - en:Karditsa, fr:Karditsa (por el mapa más que nada, infraesbozo) e it:Karditsa. En Persée Karditsa, en Google: Karditsa Thinker, The "Prehistoric Sykeon Settlement " y Prehistoric Sykeon Settlement
- Kassandra (Calcídica) - en:Kassandra, Chalkidiki
- Kastri (Thasos) - de:Kastri (Thasos)
- Kílix - en:Kylix (drinking cup)
- Barco de Kyrenia -fr:Épave de Kyrénia
- Klismos – en:Klismos
L
editar- Lacedemonio (hijo de Cimón) o Lacedemonio de Atenas, - en:Lacedaimonius
- Laodice (esposa de Mitrídates III del Ponto) - en:Laodice (wife of Mithridates III of Pontus)
- Laodicea - fr:Laodicée du Lycos (ver fr:Laodicée), en:Laodicea on the Lycus
- Laomedonte - fr:Laomédon , en:Laomedon
- Larisa - en:Larissa (Aeolis)
- Lárisa - en:Larissa, fr:Larissa
- Latmo (monte) - en:Latmus y en:Beşparmak Mountains, ca:Latmus. Estr. xiv.1.8, Paus. v.1.5, Polieno 7.23.2 y 8.53.4
- Lato (ciudad) o Lató - en:Lato
- Leócrates - ca:Leòcrates y buscar refs
- Leotíquidas (príncipe) - ca:Leotíquides (príncep)
- Lenguas nubias - fr:Langues nubiennes
- Leros - ca:Leros , fr:Leros , en:Leros
- Lesbos[9]
- Jean-Antoine Letronne - fr:Jean-Antoine Letronne y pt:Jean-Antoine Letronne
- Libia antigua -fr:Libye antique, pt:Antiga Líbia, en:Ancient Libya y fuentes modernas
- Pueblos líbicos ——> azulear lo que queda
- Liceo (monte) - fr:Lykaion para la ficha de montaña
- Lico (mitología) - mantener desambiguación y ——> azulear lo que pueda
- Licurgo (rey de Esparta) de ca:Licurg d'Esparta
- Licurgo de Arcadia - it:Licurgo (Arcádia)
- Lidiadas de Megalópolis - en:Laomedon miniesbozo: ampliar
- Liga Aquea de ca:Acaia y fr:Ligue achéenne Hecho
- Linotorax - fr:Linothorax
- Río Liris - it:Liri
- Lisis de Tarento - fr:Lysis de Tarente
- Liturgia griega antigua - fr:Liturgie (Grèce antique) Hecho
- Locri completar con it:Locri Epizefiri
- Lopado...pterygon de fr:Lopado...pterygon Hecho
LL
editarM
editar- Macedonia Occidental - en:West Macedonia
- Macánidas de ca:Macànides,
en:Machanidas - Macrobianos - renombrar a Macrobios y ampliar con fr:Macrobies
- Magnesia del Meandro Hecho
- Malatya (con plantilla de sin refs.) - en:Malatya
- Malienos poner referenicius (Plyn., Strab, etc.)
- Prefectura de Magnesia (Magnesia de Tesalia)- en:Magnesia wikificar y referenciar
- Mandra - ciudad de Ática Occidental, de en:Mandra
- Marco Vipsanio Agripa - fr:Marcus Vipsanius Agrippa
- Media (Cercano Oriente) - en:Medes, fr:Mèdes
- Medma - it:Medma, situada en la moderna ciudad de Rosarno, en la costa occidental de Calabria. Colonia de Locri Epizefiria. Diodo. XIV.78.5, p. 404, Estrab. VI.1.5
- Megacles - pt:Mégacles: deambiguación con todos los personajes referenciados
- Megástenes buscar si hay más datos en Diodoro y Estrabón
- Menandro fecha límite antes del 21 de marzo de 2014
- Río Medjerda - el antiguo Bagradas ca:Riu Medjerda, fr:Medjerda
- Río Menderes - en:Büyük Menderes River. Sobre todo por las referencias.
- Mende (Calcídica) - en:Mende (Chalcidice) y desarrollar y referernciar
- Piero Meriggi - it:Piero Meriggi (sin refs.)
- Merv Hecho
- Metimna (ciudad) - en:Mithymna, en la parte histórica unos cuantos datos y sus fuentes clásicas
- Civilización micénica - fr:Civilisation mycénienne
- Milas (Turquía) - fr:Milas (Muğla)
- Mileto - en:Miletus añadir ficha y lo que tenga refs., Hansen, fuentes griegas
- Mina (unidad) - ca:Mina (unitat)
- Miunte - traducida de fr:Myonte, poner ficha copiando los datos de la ficha de este art. y ampliar con it:Miunte (con refs. clásicas)
- Religión minoica - fr:Religion minoenne, pt:Religião minoica, taducido del francés, ¿da para un AB?
- Mira (reino) Hecho
- Mirrina (Lemnos) - en:Myrina, Greece
- Mitología etrusca - fr:Mythologie étrusque y en:Etruscan mythology
- Monedas de Grecia - en:Ancient Greek coinage, fr:Monnaie grecque antique
- Moneda etrusca - fr:Monnaie étrusque, it:Numismatica etrusca
- Montañas Ródope - fr:Rhodopes
- Monte Epomeo Hecho
- Monte Athos - en:Mount Athos
- Monte Gauro, está en los Campos Flégreos - fr:Mont Barbaro Hecho
- Monte Somma - quitar redirección a Monte Vesubio y crear a partir de it:Monte Somma
- Moralia (Obras morales y de costumbres)
- Muro ciclópeo -
redirigir a Construcción ciclópeay la definición de murallas ciclópeasampliar con en:Cyclopean masonry - Muralla de Hexamilion - fr:Mur de l'Hexamilion para antes del 28 de feb de 2014
- Museo Arqueológico de Olimpia - fr:Musée archéologique d'Olympie Hecho
- Museo Arqueológico de Patras - en:Archaeological Museum of Patras
- Museo de Bellas Artes de Caen - fr:Musée des beaux-arts de Caen
- en:Timetable of Greek mathematicians a la espera de que Farisori me conteste si la incluyo en la Categoría:Matemáticos de la Antigua Grecia, creo Anexo, o dónde.
- Museo Nacional de la Magna Grecia - it:Museo nazionale della Magna Grecia
N
editar- Naufragio de Mahdia - fr:Épave de Mahdia (AD)
- Navegación en la Antigüedad - fr:Navigation dans l'Antiquité
- Navis actuaria - de:Navis actuaria
- Naxos (isla) - fr:Naxos (île) es AB
- Neápolis (Creta) - it:Neapoli (Creta)
- Neápolis (Peloponeso) - fr:Néapoli (Péloponnèse), en:Voies. Aparece en en:Elafonisos (en español Elafónisos → con enlace rojo a Neápolis (Peloponeso), redireccionado a en:Neapoli, Vatika, que redirige a su vez a Voies
- Nearco - fr:Néarque
- Nicópolis con secciones vacías - desarrollar con fr:Nicopolis d'Épire (AD)
- Nisa - fr:Nysa (Anatolie) imp. para Posidonio Hecho
- Nisiros - en:Nisyros, fr:Nissiros y añadir este enlace externo http://www.adn.es/ciencia/20080507/NWS-0737-volcan-Agios-Stefanos-Nisiros-Egeo.html
- Niso - azulear los enlaces de personajes mitológicos que faltan
- Anexo:Nombres griegos - fr:Liste des prénoms grecs, en:Greek name
- Notas tironianas - fr:Marcus Tullius Tiro
- Notio - en:Notion (ancient city)
- Numidia - fr:Numidie
O
editar- Obra muerta - fr:Franc-bord y refs.
- Ofanto de fr:Ofanto buscar infobox ríos Hecho
- Reino odrisio - en:Odrysian kingdom
- Oikos - en:Oikos
- Olimpia - en:Olympia, Greece y traducir los enlaces de la imagen de en:Olympia, Greece#Site plan y ampliar con mis libros
- Olinto - fr:Olynthe y en:Olynthus
- Onomarco - en:Onomarchus
- Ophthalmoi - fr:Ophthalmoi (los ojos de los trirremes)
- Oppidum de Manching de fr:Oppidum de Manching
- Orcómeno#Mitología griega - sustituir dicha sección por (Orcómeno (mitología) con en:Orchomenus (mythology)
- Orontes II - de:Orontes II.
- Ostia - fr:Ostie
P
editar- Paestum - en:Paestum, fr:Paestum y ca:Paestum, Imágenes para subir de flickr
- Pagondas
- Palaco - fr:Palacus
- Panateneas - fr:Panathénées
- Palíntono o Palíntona, confirmar, de de:Palintona
- Pancracio imagen de los franceses: http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Hellenopedia/Image_du_mois/Archives/082008 Hecho
- Panfilio (dialecto) - en:Pamphylian Greek
- Papirología - fr:Papyrologie
- Páralo y Jantipo (hijos de Pericles) - pt:Páralo e Xantipo Plutarco, Pericles 28.8 y 36.8 (Páralo); Plut. Pericles 24.8, 36.2, 36.4. 36.6 (Jantipo)
- Jantipo de Atenas [1] y Agarista (madre de Pericles) [2] (padres de Pericles) - Alcmeónidas (genealogía) Heródoto vi.131; [1] Plutarco, Temístocles 10.10 (p. 265), 21.4 (p. 290) y [2] Plutarco, Pericles 3.1 (p. 413)
- Parisades o Perisades (página de desambiguación) - ca:Parisades, fr:Pairisadès
- Parisades I o Perisades I - fr:Pairisadès I
- Parisades II - fr:Pairisadès II
- Parisades III - fr:Pairisadès III
- Parisades IV - fr:Pairisadès IV
- Parisades V - fr:Pairisadès V
- Paropamisades - en:Paropamisadae, ca:Paropamisades, ca:Paropamisadon y fr:Paropamisades (miniesbozo)
- Paros - fr:Paros
- Partenón – fr:Parthénon
- Patras
- Paz de los Treinta Años - en:Thirty Years' Peace
- Pelagonia - ca:Pelagònia, en:Pelagonia
- Pella (Grecia) ampliar con fr Hecho
- Pentecontera - it:Ponte di barche sull'Ellesponto , fr:Pentécontère , en:Galley#Penteconters Hecho
- Pelión - en:Pelion y la 2ª imagen sustituir por Image:Place in horton, greece.JPG
- Peneo (Peloponeso) Buscar fuenter, en en: sin refs.
- Peonia - en:Paeonia (kingdom)
- Persa antiguo, ampliar con en:Old Persian, prometido a Davius y no cumplido. Acabó creándolo él.
- Peucetios - it:Peucezi y en:Peucetii
- Períptero - en:Peripteros
- Pilar de los nautas - fr:Pilier des Nautes
- El Pilar (Valencia) - ca:Velluters
- Pimplea - Hansen, p. 797 Hecho
- Pínakes de Penteskouphia - ca:Pínakes de Penteskouphia
- Pindo
- Pintores (ceramógrafos) griegos y cerámica griega
- Estilo corintio- crear nuevo trasladando la info de Corinto#Vasos corintios propiamente dichos. Ver propuestas de Dodecaedro
- Estilo protocorintio- fusionar Corinto#Vasos protocorintios en estilo protocorintio y completarlo con la traducción de . Ver propuestas de Dodecaedro
- Maestro del Dípilon - fr:Maître du Dipylon Hecho
- Pintor de Analatos o Analato, de en:Analatos Painter
- Pintor de los Nióbidas - it:Pittore dei Niobidi y añadir esta imagen File:Detail Niobid Painter Louvre G341.jpg
- Pintor de Eretria - it:Pittore di Eretria y en:Eretria Painter Hecho
- Nicóstenes ceramista (no confundir con el Pintor de Nicóstenes) de it:Nicostene y en:Nikosthenes
- Ánfora nicosténica de en:Nikosthenic amphora Hecho
- Masto y Exaleiptron enlaces rojos en Tipología de vasos griegos, de en:Mastos e it:Exaleiptron
- John Boardman de it:John Boardman
- Cerámica apulia - :, it:Ceramica apula Hecho
- Cerámica laconia - it:Ceramica laconica Hecho
- Cerámica protoática - it:Ceramica protoattica
- Copa de Gordio - it:Kylix#Coppe di Gordion (ca. 560 a.C.) y en:Gordion Cup Hecho
- Crátera de Eufronio - it:Cratere di Eufronio, fr:Cratère d'Euphronios Hecho
- Azulear enlaces de Pintor de la Gorgona, como colección campana con el nombre de fr:Giampietro Campana e it:Giampietro Campana
- Azulear pintores que salen en Eufronios
- Azulear enlaces de Pintor de la Fundición
- Azulear enlaces de Copa de Siana
- Pintor de Pan -en:Pan Painter e it:Pittore di Pan
- Pintor BMN de : y en:RBMN Painter Hecho
- Pintor del junco de en:Reed Painter e it:Pittore del canneto
- Pequeños maestros jónicos de it:Piccoli maestri ionici. Están el enlace rojo en Véase también de Pequeños maestros (pintores de vasos) Hecho
- Pintor de Nausícaa - it:Pittore di Nausicaa
- Pintor de Neso (OJO: Cerámica ática#El Pintor de Neso de it:Pittore di Nesso, fr:Peintre de Nessos, Hecho
- Pintor de Pentesilea de it:Pittore di Pentesilea y en menor medida de en:Penthesilea Painter
- Pintor de Shuvalov de en:Shuvalov Painter e Iván Shuvalov de fr:Ivan Chouvalov
- Pintor de Pistoseno de it:Pittore di Pistosseno
- Pintor de Lisípides de it:Pittore di Lisippide
- Pintor de Safo de fr:Peintre de Sappho
- Pintor de Frinos - it:Pittore di Phrynos
- Pintor de Castellani de fr:Peintre de Castellani
- Pintores de la categoría italiana it:Categoria:Ceramografi e inglesa :
- Cotila muy corto y sin referencias - it:Cotile (unità di misura)
- Estilo de las cabras salvajes de it:Stile delle capre selvatiche Hecho
- it:Categoria:Ceramica nell'antica Grecia
- Cerámica laconia de it:Ceramica laconica
- Cerámica lucana - en:Lucanian vase painting e it:Ceramica lucana
- Cerámica pestana (de Paestum) - it:Ceramica pestana
- Cerámica corintia de it:Ceramica corinzia. OJO:
reemplazar en todos los arts. el enlace alterno a Corinto#cerámica corintia y mover el contenidoHecho - Cerámica griega de Magna Grecia y Sicilia de it:Ceramica della Magna Grecia e della Sicilia
- Cerámica greco-oriental e :it:Ceramica greco-orientale Hecho
- Cerámica cicládica - ampliar y referenciar con it:Ceramica cicladica
- Grupo de Leagro de it:Gruppo di Leagros
- Manieristas (pintores de vasos) -it:Manieristi (ceramografi) y foto de en:Mannerists (Greek vase painting)
- Pintura de la Antigua Grecia - pt:Pintura da Grécia Antiga, it:Pittura greca
- Pirgos:
- Pirgos (desambiguación) a partir de en:Pyrgos, fr:Pyrgos (casi todo enlaces rojos) y de:Pyrgos (desambiguaciones)
- Pirgos (Élide) de en:Pyrgos, Ilia, de:Pyrgos (Peloponnes) y Estrabón viii.22 p. 71. Buscar más datos en fuentes clásicas y en mi bibliografía. el:Πύργος Ηλείας para que lo traduzca Bea.
- Pirgos (Chipre) de en:Pyrgos (Cyprus). Buscar más en otras wikis, fuentes clásicas y en libros de arqueología e historia de Chipre.
- Pirgos (Creta) de fr:Pyrgos (Crète), en:Myrtos Pyrgos (¿ es la misma que en:Myrtos?, infraesbozo), de:Myrtos y el:Πύργος Μονοφατσίου (son miniesbozos excepto las de las wikis griega y alemana). Buscar más datos.
- Pirgos (Tracia), ya existe con el nombre actual de Burgas (redirigir). Ver si se puede mejorar o ampliar con otras wikis.
- Pirgos (Corintia) de en:Pyrgos, Corinthia (infraesbozo) y el:Πύργος Κορινθίας (esbozo)
- ¿Pirgos (Laconia)? de en:Pyrgos Dirou (ver en:Oitylo). Buscar más datos en libros e Internet.
- Pitane - ampliar con Hansen Hecho
- Pisístrato - en:Peisistratos y mis libros
- Polemón de Laodicea - en:Polemon of Laodicea
- Polirrenia o Polirinia - ca:Polirrènia, en:Polyrrhenia
- Sistema politónico - fr:Diacritiques de l'alphabet grec
- Pompeya - fr:Pompéi
- Pompeyópolis de en:Pompeiopolis
- Potidea [10]
- Praxila o Praxilla - en:Praxilla, fr:Praxilla, it:Praxilla y pt:Praxila
- Praxíteles de fr:Praxitèle
- Presses universitaires de France - fr:Presses universitaires de France
- Préveza - en:Preveza, fr:Préveza y subir a commons fotos de la NASA
- Proedría -fr:Proédrie (sin refs.)
- Proeisphora - desarrollar con fuentes secundarias y primarias
- Próxeno de Atarneo - en:Proxenus of Atarneus
- Puente de barcas sobre el Helesponto it:Ponte di barche sull'Ellesponto
- Puertas Cilicias sin refs. - en:Cilician Gates y fuentes primarias, secundarias y en Persée
- Príamo Hecho
- Pritaneo - it:Pritaneo
- Préstamo a la gruesa ventura - fr:Prêt à la grosse aventure
- Prostitución en la Antigua Grecia, traído lo que sigue desde mi dsicusión para que no se me olvide. Más, aquí
en el apartado dedicado a la prostitución masculina; hay algunos aspectos del contenido, que quedan fuera de mi alcance para poder intentar arreglarlos, que como lector percibo como un poco difusos. En mi opinión, no queda muy claro el concepto de pederastia al respecto (si tenía la connotación que hoy tiene o no); de hecho, he eliminado la palabra de un título, porque luego no se habla de ella casi nada. También creo que debería clarificarse la percepción social que había, tanto desde el punto de vista moral como legal, del que se prostituía y del que usaba de la prostitución masculina.
- Priene - fr:Priène
- Psará - en:Psara
- Psitalea de en:Psyttaleia
- Pteron - en:Pteron
- Ptolomeo de Aloros - pt:Ptolomeu Alorites
- Publio Cornelio Escipión de ca:Publi Corneli Escipió (cònsol 218 aC), en:Publius Cornelius Scipio, fr:Publius Cornelius Scipio (sólo para los enlaces de personajes)
- Publio Sempronio Sofo (cónsul 304 a. C.) - ca:Publi Semproni Sop (cònsol 304 aC), it:Publio Sempronio Sofo (console 304 a.C.)
- Publio Sempronio Sofo (cónsul 268 a. C.) it:Publio Sempronio Sofo (console 268 a.C.)
- Publio Sulpicio Saverrión (cónsul 304 a. C.) - ca:Publi Sulpici Saverrió I, fr:Publius Sulpicius Saverrio
- Publio Sulpicio Saverrión (cónsul 279 a. C.) - ca:Publi Sulpici Saverrió II
- Pugio - ca:Pugio tiene referencias
Q
editar- Queronea - fr:Chéronée
- Quersoneso (ciudad) - en:Chersonesus (Crimea)
- Quersoneso tracio de en:Thracian Chersonese y quitar redirección
- Quinquerreme de en: Quinquereme y fr:Quinquérème
- Quíos de en:Chios (el + completo en geografía y buena división en secciones de la historia), ca:Quios y fr:Chios (mapa topográfico y algo de historia)
R
editar- Recia de ca:Rècia, en:Raetia y fr:Rhétie:. Etnias de Recia: venonnenses de ca:Vènnons, sarunetes ca:Sarunets, tridentinos ca:Tridentins.
- Recipiente - de:Behälter
- Reino del Bósforo Hecho
- República de las Siete Islas de fr:République des Sept-Îles
- Jacqueline de Romilly de en:Jacqueline de Romilly y fr:Jacqueline de Romilly
- Revue des études anciennes - fr:Revue des études anciennes
- Rex Sacrorum - en:Rex Sacrorum
- Ritos funerarios de la Antigua Grecia URGE
{{wikificar}}
y{{referencias}}
de en:Ancient Greek funeral and burial practices - Roxolanos Hecho
Encargos de Roy
editar- Sitio de Eretria revisar Hecho
- Eumenes III de it:Eumene III
S
editar- Sable de abordaje - en:Cutlass
- Salaminia - en:Salaminia
- Río Salto - it:Salto (fiume)
- Santuario (edificio) - fr:Sanctuaire
- Sarcófago de Agia Triada -fr:Sarcophage d'Aghia Triada
- Sarcófago de los esposos - fr:Sarcophage des Époux más largo y con referencias
- Sar-e pol-e Zahab de fr:Sar-e pol-e Zahab
- Seres - en:Seres, fr:Seres (miniesbozo) ca:Seres (esbocillo) y con clásicos
- Serres (Grecia) - en:Serres, fr:Serrès, ca:Serres
- Síbota - en:Syvota
- Siciliotas {{referencias}} - it:Sicelioti, buscar referencias en Tuc. IV.64 y en mi libro de Sicilia
- Sinus Ceramicus (hacer redirect a Golfo de Gokova) de en:Gulf of Gökova
- Sicilia#Historia - añadir fr:Phéniciens et Puniques en Sicile
- Siris - fr:Siris (Grande-Grèce), con cuidado: tiene algunos errores en texto y fuentes, sobre todo tipográficos
- Sisitia de fr:Syssitie, en:Syssitia y en fuentes
- Sitio arqueológico de Cartago de fr:Site archéologique de Carthage
que está en obras con las primeras secciones vacías (comprobado 21 marzo) - Sitio de Halicarnaso - fr:Siège d'Halicarnasse
- Sitio de Naxos - en:Siege of Naxos (499 BC) es AB
- Söke - está como enlace en rojo en Véase también de Miunte - fr:Söke (en griego Ανέων/Aneon o Σώκια/Sokia) próximas están Mileto, Miunte y Priene
- Sosígenes el Peripatético - pt:Sosígenes, o Peripatético
- Spetses de en:Spetses y de it:Spetses
- Stoa - fr:Stoa y ampliar con mi bibliografía y buscar EE.
- Stobi - en:Stobi, fr:Stobi
- Strategos de ca:Estrateg y fr:Stratège
- Sylloge Nummorum Graecorum de en:Sylloge Nummorum Graecorum Hecho
- Syllogae minores - en:Syllogae minores
- Suda (isla) - en:Souda (island)
- Sunión - en:Sounion
T
editar- Tanagra (ciudad): (enobras). A falta de ampliar con Pausanias, está casi listo.
- Taormina - fr:Taormina
- Tafos o Tafo - en:Taphians
- Taigeto - en:Taygetos, fr:Taygète (montagnes)
- Taq-e Bostan de fr:Taq-e Bostan
- Tarento Hecho
- Historia de Tarento - en:History of Taranto
- Tapso (Sicilia) Hecho
- Tarhu (dios hitita)- de:Tarhunna
- Tasos - fr:Thasos (île) y en:Thasos
- Tauros (pueblo) ¡esbozo! ampliar
- Teano (desambiguación) -con Teano y la antigua Teano (Apulia), en:Teanum Apulum, it:Teanum Apulum en la actual Ponte di Civitate, según las otras wikis como it:San Paolo di Civitate y en Estrabón.v.4.2; vi.3.11 y Téano
- Teano Sidicino o Teano (Campania) (la actual Teano)- ca:Teanum, en:Teano y Estrabón v.3.9;4.10-11; vi.3.11
- Tebas (Asia Menor) esta es Tebas Hipoclacia o Tebas (Tróade) -fr:Thèbe sous le Placos, Estrb. XIII. pp. 330-333 y 4004-405. Mencionar la Llanura de Tebas o Llanura de Edremit, Estrab XIII.1.8 (p. 336), XIII.1.70 (p. 416), XIV.4.1 (p. 574). Hay otra Tebas en Asia Menor para añadir al art.: Tebas de Panfilia XIV.4.1 (p. 555)y XIV.5.21 (p. 578)
- Telamón - en:Telamon
- Témenos - ampliar con τέμεν-ος , εος, τό,
- Templo griego - it:Tempio greco e en:Ancient Greek temple, hasta la sección 9.1.6 incluida
- Templo de Apolo (Figalia) de fr Hecho
- Templo de Artemisa (Éfeso) de fr:Temple d'Artémis à Éphèse creado por Jastrow
- Templo de Hera en Olimpia - it:Heraion di Olimpia
- Teodosia
- Tercera Guerra Púnica - fr:Troisième Guerre punique (AB)
- Tesalia
- Terma[11] [12]
- Thériso - añadir la ficha de fr:Therissos
- Testera (equitación) (en obras en marzo 2013) - ampliar con sección de en:Barding#Champron y esta sección de fr:Barde (cheval)#Chanfrein y añadir esta imagen o esta otra
- Tetuán - fr:Tétouan
- Théophile Homolle - fr:Théophile Homolle
- Tiana (Turquía) - en:Tyana y enlace 1 y enlace 2
- Tiatira (ciudad) - está para wikificar y referenciar fr:Thyateira, en:Thyatira y Plin.V.115 (otros nombres Pelopia y Euhipia)
- Tiberio Julio Aspurgo de en:Tiberius Julius Aspurgus
- Tiberio Emilio Mamercino (cónsul 470 a. C.) - fr:Tiberius Aemilius Mamercinus (consul en -470)
- Timocreón - en:Timocreon, ca:Timocreó
- Titán (hijo de Hiperión) - fr:Titan fils d'Hypérion
- Monte Tmolo - fr:Mont Tmole Hecho
- Tofet de Cartago de fr:Tophet de Carthage
- Tólmides - it:Tolmide, en:Tolmides y Plutarco, Pericles 18
- Tondo Hecho
- Toroni ciudad griega de Calcídica, en la península de Sitonia - en:Toroni (sin refs.) e it:Toroni (con dos notas al pies y sin refs). Así que toca buscarlas, en fuentes primarias (como Tuc. iv. 110-116,v 2-3) y secundarias (Hansen, etc.)
- Tracios - en:Thracians, it:Traci
- Trebia - principalmente ca:Trebia
- Trecén - en:Troezen: introducción e infobox
- Treinta Tiranos - fr:Les Trente y Aristóteles, Constitución de los atenienses xxxii
- Tribu (Roma) de fr:Tribu (Rome) Hecho por Jaime
- Trirreme Hecho
- Tropaion - en:Tropaion, asegurarme que en español es Tropaion y no Tropeon o Tropeo
- Trípode de sacrificios - en:Sacrificial tripod
- Trypillia ¡esbozo! ampliar
- Tucídides, su asesinato en Paus.i p. 144
- Tumba del nadador de en:Tomb of the Diver, fr:Fresque de la Tombe du Plongeur y sobre todo de it:Tomba del tuffatore que da para un AB Hecho por Guille, anmpliar desde fr e it.
- Turios - referenciar con Estr. VI pp. 145 y 146, Tuc. VII.33.5-6, 35.1, Diod XIII.3.4-5 y demás refs. de en:Thurii
Taller gráfico
editar- Para traducir
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:CarteAttiqueApresClisthene.jpg?uselang=fr para Ática y Reforma de Clístenes
- En el Taller
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Aegean_10_nm.svg para G. de Decelia Hecho: Imagen:Mapa Guerra de Decelia.svg
V
editar- Valle de los Templos o Valle de los Templos (Agrigento) - fr:Vallée des Temples Hecho por Joane, revisar enlaces y ampliar
- Monte Vesubio -
Wikipedia:Revalidación de artículos destacados/Monte Vesubio:para AB cuando tenga ganas y tiempo - Vibo Valentia
- Villa romana ampliar con fr:Villa suburbaine, fr:Villa urbana y como AP o enlace interno fr:Habitation de la Rome antique
- Francisco Villar Liébana - gl:Francisco Villar Liébana e it:Francisco Villar
U
editar- Umbo (escudo) - fr:Umbo (arme)
- Umbros- en:Umbri y mis fuentes
- Uniformología - fr:Uniformologie
- Ünye, la Temiscira griega - en:Themiscyra (Pontus) para la sección de Historia
- Urna funeraria desarrollar con libros o Internet y con de:Bestattungsurne
V
editar- Vaina - it:Fodero
- Vela mayor - fr:Grand-voile y buscar refs. (Espasa, Internet, etc.). Hecho por B25es (disc. · contr. · bloq.)
- Vindelicia, gentilicio, vindélicos fr:Vendéliques, de ca:Vindelícia y en:Vindelicia. Etnias de Vindelicia: rucinates ca:Runicates, breunos ca:Breunis, cosuanetes ca:Consuantes, catenates ca:Clautinatis, licates ca:Licatis
- Vivara - it:Isola di Vivara
- Volcán - fr:Volcan ¡destacado!
- Volsinii - ca:Volsinii, fr:Volsinii
- Voluntad - fr:Volonté (philosophie), y es probable que Fernando lo ultime con en:Will (philosophy)
W
editar- Wikcionario
Y
editar- Yazılıkaya de en:Yazılıkaya, Eskişehir: ciudadturca con restos de una inscripción del rey Midas.
- Yapigia o yapigios ca:Iapígia, ca:Iapigis, en:Iapyges y de fuentes: Estrabón, Polibio y Heródoto
- Yaso (ciudad) -
en:Iasos, ca:Iasos (ciutat) y Tuc.vii.28ampliar con en:Iasus (Caria) - Yelmo normando de it:Elmo normanno
Z
editar- Zamantı - en:Zamantı River, el antiguo río Cármalas de Cataonia
Referencias y notas
editar- ↑ Tuc.ii p. 441 n.240, Tuc.v p.176 n.197
- ↑ Jen., Anab., vii, 4, 3-4; Plutarco, Alcibíades, 39
- ↑ Aristóteles, Const. {{subst:Hecho}} por Guille. Aten., 34, 1; n. 308
- ↑ Plinio el Viejo, Naturalis Historia v.16.74.
- ↑ Tuc.vi.89.7
- ↑ Pausanias vii.17.6, pág. 57.; vii.17.13, pág. 59
- ↑ Tuc.i, 64, p.227, n.371.
- ↑ Paus.v.16.3
- ↑ modificar introducción geográfica con en: y fr: e imagen bild:Lesvos&Chios Eng.jpg de art. de:
- ↑ y los 1.600 hoplitas de Formión
- ↑ Tuc.i, 61, 2; ii, 29,
- ↑ Hdt. vii, 121, 1; 123, 3; 124; 127, 1; 128, 1; 130, 3; 179; 183, 2.
Enlaces
editar- Bryn Mawr Classical Review
- Athenian Agora Excavations
- Yaunâ, nombre persa para los griegos en livius.org
- Cartagineses
- Rafael Rebolo Gómez - La Armada Cartaginesa - Índice
- Ancient Italy: historical and geographical investigations in Central Italy, Magna Graecia, Sicily, and Sardinia (1908)
- Sobre Protágoras, Lámaco, Alcibíades, Nicias, Cleón, Terámenes, los Cuatrocientos, Jenofonte, etc: La condena de Protágoras en la historia de Atenas
- La Apología de Platón o la defensa del mal ciudadano
- Web del Museo de la Acrópolis
- Tito Livio Libro IX ,Guerres samnites (321 à 313 av. J.-C.) en wikisource fr
- Gladius (revista)
- Wikiproyecto:Antigua Grecia/Lista de artículos
- Wikiproyecto:Alejandro Magno/Taller
- Lista de Alejandro para hacer
- Wikipedia:Wikirreto 2008
- fr:Modèle:Reliefs rupestres en Iran.
- Wikipedia:Wikiconcurso/edición 10/destacados
- Usuario:Chabacano/buenos/fr
- Usuario:Jaime85/Usuario:Dorieo21/Taller
- Plantilla:Traducido de código:
- Uso
Añada esta plantilla en la página de discusión del artículo, completando los campos indicados más abajo.
- Sintaxis
{{Traducido de|1|2|3|4}}
* 1: código ISO del idioma (obligatorio) * 2: artículo original de donde se tradujo (obligatorio) * 3: fecha de la versión de la que se tradujo (opcional) * 4: número de versión de la que se tradujo (opcional)
Ejemplo Escriba {{Traducido de|de|Berlin|1/11/2007|38471036}} para obtener: