Saratressi

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Saratressi. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. ---Marium Alberto (discusión) 18:05 16 feb 2022 (UTC)

Tu página de discusión

Hola. El nombre puede confundir, pero tu página de discusión en realidad no es tuya: es de los demás usuarios de Wikipedia, ya que es el lugar donde los demás te escribirán para intercambiar información, consultas, etc. Está diseñada para que los demás escriban allí, y que tú les contestes en su página de discusión.

Lo que tú habías creado era un borrador de un artículo, que si estaba pensado para llegar a ser alguna vez un artículo debía ser desarrollado en tu taller personal hasta que estuviese listo para ser publicado. Lo que yo vi tenía una estructura que denotaba que había sido copiado o traducido de otro lado, y además estaba en tu taller personal, por lo que no vi mayor daño en descartar un texto que no estaba donde debía.

Para terminar, el contenido de tu taller todavía no está listo para subir a la enciclopedia: faltan fuentes fiables e independientes en forma de referencias que respalden la totalidad del contenido, falta darle forma a la lista de obras (que es excesivamente larga en comparación con el texto), falta ajustar la estructura del artículo al modelo para biografías y faltan completar los datos de la ficha de persona. Por cierto, las biografías de personas japonesas comienzan con una estructura estandarizada, en que se menciona su nombre en japonés (apellido-nombre) en caracteres kanji y en la trasliteración Hepburn. Espero haberte sido útil. Saludos. --Marcelo (Mensajes aquí) 11:55 15 feb 2022 (UTC)

Hola de nuevo. Ya está trasladado correctamente: Miho Hagino. Por cierto, no te preocupes que todos hemos pasado por esto, aunque en tu caso creo que has batido un récord, ya que he tenido que borrado doce redirecciones incorrectas. Pero ya está todo bien, ya existe el artículo, tu página de usuario y esta página de discusión.

En cuanto al artículo, insisto en que conviertas ese extenso amontonamiento de obras colectivas en una lista (cada renglón precedido por *) que sólo contenga sus aportes más importantes. Saludos, y gracias por tu colaboración. --Marcelo (Mensajes aquí) 17:48 16 feb 2022 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Saratressi. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Adolfo Riestra en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 22:58 4 may 2022 (UTC)

Hola Virum Mundi, Agradecería mucho asesoría sobre la plantilla {{sin relevancia}} que tiene el articulo de Adolfo Riestra. Quisiera saber exactamente cuál es el punto a corregir, extender o desarrollar más dentro del artículo. Muchas Gracias de antemano. Saratressi (discusión) 19:02 16 may 2022 (UTC)