Glorialc7
Se unió el 20 oct 2016
Último comentario: hace 7 años por Glorialc7 en el tema Corrección Traducción Displaced Person
Corrección Traducción Displaced Person
editar- En la línea 2, yo hubiera utilizado el término "migración forzosa" - En las líneas 7 y 8 , la frase " Una persona desplazada también puede ser referida como un emigrante forzado" la hubiera puesto como " También podemos referirnos a los desplazados como emigrantes forzados" -En la línea 17, la palabra protección aparece sin tilde - Creo que también en la línea 17 falta la preposición "de" entre "internacional" y "más tenue protección", quedando "situación internacional de más tenue protección".
No he detectado más errores.
En general la traducción está bastante bien, ¡buen trabajo! --Glorialc7 (discusión) 08:47 17 nov 2016 (UTC)