DISCUSIÓN
𝐴𝑟𝑐ℎ𝑖𝑣𝑜𝑠
2015 | 2016 | 2017 | 2018
2019 | 2020 | 2021 | 2022
2023 | 2024 | 2025 | 2026
Este usuario es miembro del Wikiproyecto Harry Potter.
La música favorita de este usuario es la de Coldplay.
Este usuario es fan de Friends.

Wikipedia translation of the week: 2025-01

editar
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Uganda Railways Corporation (URC) is the parastatal railway of Uganda. It was formed after the breakup of the East African Railways Corporation (EARC) in 1977 when it took over the Ugandan part of the East African railways.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

MediaWiki message delivery (discusión) 02:37 30 dic 2024 (UTC)Responder

Tu solicitud de reversor

editar
Un regalo para el nuevo reversor.

Hola, Mαrti. Después de revisar tu solicitud, he activado el permiso de reversor en tu cuenta. Debes recordar lo siguiente sobre este permiso:

Todas tus acciones pueden ser deshechas, pero un mal uso reiterado de la herramienta puede tener como consecuencia su retirada por cualquier bibliotecario (más detalles aquí). Si ya no deseas el permiso, contacta conmigo y lo retiraré, o solicítalo en el tablón de anuncios de los bibliotecarios. Para más información sobre cómo emplear el permiso, lee Wikipedia:Reversores. Si tienes alguna consulta, no dudes en preguntarme en mi página de discusión. Gracias por ayudar a reducir el vandalismo. BAJI 03:05 30 dic 2024 (UTC)Responder

Re: Felices fiestas

editar

Felicidades también para ti y para los tuyos, Mαrti. Gracias por tus deseos y espero que tengas un nuevo año mejor. Saludos. --Geom(discusión) 20:03 31 dic 2024 (UTC)Responder

Excelente trabajo

editar

Estimado @Mαrti, he tratado de dar una mano en los últimos días, y me consta que tu trabajo ha sido valioso y oportuno. Te felicito y además aprovecho de desearte un Feliz Año Nuevo! Un abrazo. Rzt 7 (discusión) 21:05 1 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @Rzt 7, muchas gracias por tus palabras y deseos, de este lado te deseo también un feliz año nuevo, y gracias por aportar, tus contribuciones son muy valiosas, ¡un saludo! - ̗̀ Mαrti 05:57 3 ene 2025 (UTC)Responder

Mensaje de bienvenida

editar

Hola, Mαrti,
¡te doy la bienvenida al WikiProyecto LGBT+!

Soy Barba, el fantasma del armario ¡buuu! Somos una comunidad creciente que dedicamos nuestro tiempo a la identificación, categorización y mejora de artículos y anexos relacionados con temática LGBT+ y que son de interés para nuestra comunidad. Aquí te dejo algunos consejos para orientarte:

• Nuestro objetivo principal es mejorar los artículos relacionados con contenido LGBT+.

• En la página de discusión tienen lugar conversaciones importantes. Se recomienda que la vigiles.

• Te animo a participar de actividades que desarrollamos, como la creación de artículos que no existen en esta Wikipedia, la corrección de artículos enlazados al Wikiproyecto y la mejora de artículos y anexos para nominarlos a buenos o destacados.

• Recuerda apuntar tus publicaciones en este listado para llevar una estadística de nuestros esfuerzos.

Si tienes cualquier duda, contáctanos aquí, y estaremos encantades de ayudarte.


--Mister Roboto (discusión) 03:24 5 ene 2025 (UTC)Responder

Wikipedia translation of the week: 2025-02

editar
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


From 1942 to 1949, Canada forcibly relocated and incarcerated over 22,000 Japanese Canadians—comprising over 90% of the total Japanese Canadian population—from British Columbia in the name of "national security". The majority were Canadian citizens by birth and were targeted based on their ancestry. This decision followed the events of the Japanese Empire's war in the Pacific against the Western Allies, such as the invasion of Hong Kong, the attack on Pearl Harbor in Hawaii, and the Fall of Singapore which led to the Canadian declaration of war on Japan during World War II. Similar to the actions taken against Japanese Americans in neighbouring United States, this forced relocation subjected many Japanese Canadians to government-enforced curfews and interrogations, job and property losses, and forced repatriation to Japan

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 03:56 6 ene 2025 (UTC)Responder

Acerca del artículo Squirrel (canal de televisión)

editar

Hola, disculpa, como resulta que marqué para borrado publicaciones anteriores de este artículo, tras unos comentarios con algunos editores he retirado la plantilla y de hecho en el resumen de edición he especificado que yo mismo la añadí, me acabo de dar cuenta de que en realidad lo que hice fue modificar un parámetro y la plantilla la añadiste tú en primer lugar (esta es la cuarta recreación).

Te lo comento para que estés informado de ello y por si estás de acuerdo en su retirada o si tienes algo que alegar al respecto. El artículo ha mejorado tanto en redacción como en referencias. Perdona, la he retirado sin consultarte primero pensando que la había puesto yo, pero eso fue en publicaciones anteriores.   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 20:57 7 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @A.piquerasm, he revisado el articulo, y es verdad que ha mejorado, pero de hecho antes ya había estado en discusión aquí con un bibliotecario y antes de recrearlo, debieron trabajarlo en el taller del editor, y después solicitar su restauración en el tablón correspondiente. Mαrti 21:05 7 ene 2025 (UTC)Responder
Parece que ha habido un cruce entre varios editores, de hecho a otro usuario que fue el que lo publicó por primera vez le aconsejé precisamente el uso del tablón de restauración aquí. Me ha escrito un segundo usuario que ha sido el que ha mejorado esta recreación y de ahí que retirara la plantilla. Por lo que me comentas, hay aún más usuarios y otras conversaciones paralelas.
Disculpa el lío.   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 21:15 7 ene 2025 (UTC)Responder
@A.piquerasm No te preocupes, es verdad que se hizo un buen trabajo y comprendo el que hayas retirado la plantilla. Le he pasado el reporte a el bibliotecario involucrado, para una resolución más acertada. Lo que me parece un poco cuestionable es que hayan ignorado completamente las sugerencias administrativas de @Rafstr, y recrar el articulo por cuarta vez. Mαrti 21:45 7 ene 2025 (UTC)Responder
@A.piquerasm Listo, no hay más problema, el bibliotecario lo resolvió. Saludos :)) Mαrti 23:46 8 ene 2025 (UTC)Responder

¡Muchas gracias, Marti!

editar

¡Muchas gracias, Marti! Te respondí en mi pestaña Discusión. ¡Feliz veinticinco! Correogsk o Gustavo (Editrocito o Heme aquí) 00:29 12 ene 2025 (UTC)Responder

Tu nominación a WP:SAB de «Guy Berryman»

editar

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Guy Berryman», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Aopou {discusión} 22:21 12 ene 2025 (UTC)Responder

Bueno, como te señalé en ambos casos, el artículo queda aprobado. ¡Felicitaciones por tu primer artículo bueno! Al momento de pedirme ayuda, no pude brindarte mucha asistencia directa, ya que, de haberlo hecho, no habría podido realizar la revisión formal, pues se consideraría como participación. Por eso, me limité a ofrecerte soluciones mínimas. Con esto ya tienes una base clara para tus próximos artículos, y veo que ya estás trabajando en uno nuevo. Un saludo. Aopou {discusión} 22:24 12 ene 2025 (UTC)Responder
@Aopou: Muchísimas gracias por toda tu ayuda, tus consejos y tu guía, sin ti no lo habría podido lograr. Tienes razón, estoy tratando de redactar otro, y con las bases que me diste en este espero hacerlo mejor. Por cierto, por ahí leí que piensas postularte como biblio, y créeme que tendrás un voto seguro aquí, he visto todo el trabajo que haces, y es de admirar, no cabe duda que serás la indicada para ese rol. Te mando un abrazo. Mαrti 02:49 13 ene 2025 (UTC)Responder
No hay de qué. Para eso estamos. Poco a poco irás aprendiendo; yo también cometí muchos errores al principio. La diferencia es que envié mi nominación sola, con todos esos errores, pero al final fue aprobada. Con gusto te ayudaré en tus próximas nominaciones. Es un proyecto con muy poca participación de usuarios; rara vez se suman nuevos colaboradores interesados en crear artículos buenos. Por eso, siempre podrás contar con mi apoyo cuando lo necesites. Respecto a la postulación, muchas gracias. Ya van varios usuarios mencionándomelo, y sinceramente, me sorprende. Siempre pensé que pasaba desapercibida. Pero sí, seguramente abriré la postulación el próximo mes; primero necesito mejorar algunos detalles. Igualmente, un abrazo. 😄 Aopou {discusión} 04:14 13 ene 2025 (UTC)Responder
@Aopou: Mil gracias, fue algo muy emocionante. Ahora estoy trabajando en Jonny Buckland, y con la experiencia que tuve con Berryman, aplicaré lo que aprendí. No obstante, cuando lo terminé de pulir, me gustaría recibir tu opinión para volver a lanzar una nominación. Y claro cuando tenga un poco más de experiencia, en el futuro, tal vez, trabajar en uno en conjunto, he visto que hay usuarios que hacen mancuernas y tienen buenos resultados. Créeme que estaré a la espera de tu candidatura como biblio, tienes todo para lograrlo, y te animo a hacerlo. Cuentas conmigo para lo que necesites. :) Mαrti 08:09 13 ene 2025 (UTC)Responder

Wikipedia translation of the week: 2025-03

editar
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Christmas seals are adhesive labels that are similar in appearance to postage stamps that are sold then affixed to mail during the Christmas season to raise funds and awareness for charitable programs. Christmas seals have become particularly associated with lung diseases such as tuberculosis, and with child welfare in general. They were first issued in Denmark beginning in 1904, with Sweden and Iceland following with issues that same year. Thereafter the use of Christmas seals proved to be popular and spread quickly around the world, with 130 countries producing their own issues.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:24 13 ene 2025 (UTC)Responder

Tu nominación a WP:SAB de «Jonny Buckland»

editar

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Jonny Buckland», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Aopou {discusión} 06:37 19 ene 2025 (UTC)Responder

@Aopou Aaah ¡que emoción!, graciaaaaas. Mαrti 06:55 19 ene 2025 (UTC)Responder
🧡 Aopou {discusión} 06:56 19 ene 2025 (UTC)Responder

Wikipedia translation of the week: 2025-04

editar

The 2010 Nahorno karabakh war were a series of exchanges of gunfire that took place on February 18 on the line of contact dividing Azerbaijani and the Karabakh Armenian military forces. Azerbaijan accused the Armenian forces of firing on the Azerbaijani positions near Tap Qaraqoyunlu, Qızıloba, Qapanlı, Yusifcanlı and Cavahirli villages, as well as in uplands of Agdam Rayon with small arms fire including snipers. As a result, three Azerbaijani soldiers were killed and one wounded.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:20 20 ene 2025 (UTC)Responder

Preguntas de Jess.kem14 (16:00 20 ene 2025)

editar

Cómo puedo elaborar un artículo y subirlo a Wikipedia? --Jess.kem14 (discusión) 16:00 20 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @Jess.kem14. Una disculpa por la tardanza, primero que nada bienvenido/a a Wikipedia. Lo que debes hacer es realizar un borrador primero en tu taller de usuario; puedes leer este manual acerca de como iniciar un articulo. ¿Sobre que tema piensas escribir? Ten en cuenta que todo articulo debe tener relevancia enciclopédica, y esta información debe estar respaldada por referencias de fuentes fiables que nos ayudaran a su verificabilidad, todo aquello de lo que pienses escribir también de estar acorde al punto de vista neutral. De igual forma puedes hacer uso del asistente para la creación de artículos, es una herramienta que te guiará en el proceso. Un saludo. Mαrti 08:20 23 ene 2025 (UTC)Responder


RE: Referencias en John Dunn

editar

He eliminado la plantilla de {{referencias adicionales}} ya que el artículo ahora cuenta con más fuentes, incluidas referencias bibliográficas. Te sugeriría no apresurarte a agregar plantillas, especialmente cuando se trata de un usuario con cierta antigüedad en esta plataforma, como es mi caso (y menciono la antigüedad no por otra cosa, sino para dejar claro que soy consciente de la necesidad de que las afirmaciones estén debidamente referenciadas). Es importante dar tiempo a los usuarios antes de aplicar plantillas, especialmente a aquellos con experiencia, ya que, al igual que tú, no llevo años aquí sin conocer lo básico. --88kB/s 05:04 21 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @88 csq, primero que nada no lo tomes como un ataque personal (ya que así lo he sentido), y no es el caso. Por otro lado como usuario con experiencia como lo mencionas, bien podrías haber trabajado el articulo en tu taller antes de lanzarlo en el estado en que fue publicado, o bien usar la plantilla {{en desarrollo}}, así uno podría saber que al menos alguien esta trabajando en ello a la hora de revisarlo. Porque más allá de fijarme en quien lo ha publicado, verifico la calidad. La plantilla fue colocada pues solo poseía dos referencias que no alcanzaban a cubrir el articulo por completo. Mαrti 05:29 21 ene 2025 (UTC)Responder
No me lo he tomado como un ataque personal, y lamento si mis palabras resultan demasiado directas. Por supuesto, habría colocado la plantilla {{en desarrollo}} si me hubieras dado un poco más de tiempo. Tu plantilleo ocurrió apenas cinco minutos después de que el artículo fuera publicado. A veces publico artículos como un esbozo, algo que está permitido, para luego dedicarme a perfeccionarlos y cuidar todos los detalles con detenimiento. En estos casos, no deberías basarte únicamente en el estado inicial del artículo, sino también considerar otros factores. En fin, saludos. --88kB/s — El comentario anterior sin firmar es obra de 88 csq (disc.contribsbloq). 05:40 21 ene 2025 (UTC)Responder
@88 csq: Igualmente, toma en consideración las sugerencias, y no lo tomes como algo negativo. La plantilla no te toma ni un minuto en colocarla, más aún si sabes que continuaras trabajando en ello. Un saludo. :) Mαrti 05:48 21 ene 2025 (UTC)Responder

Preguntas de Grønnfjall (13:14 21 ene 2025)

editar

Hola, como puedo crear una pàgina de Wikipèdia..? --Grønnfjall (discusión) 13:14 21 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @Grønnfjall Una disculpa por la tardanza, primero que nada bienvenido/a a Wikipedia. Lo que debes hacer es realizar primero un borrador en tu taller de usuario; puedes leer este manual acerca de como iniciar un articulo. ¿Sobre que tema piensas escribir? Ten en cuenta que todo articulo debe tener relevancia enciclopédica, y esta información debe estar respaldada por referencias de fuentes fiables que nos ayudaran a su verificabilidad, todo lo escrito debe tener un punto de vista neutral. O bien puedes hacer uso del asistente para la creación de artículos, es una herramienta que te guiará en el proceso. Un saludo. Mαrti 08:23 23 ene 2025 (UTC)Responder

Articulo avance

editar

Buenas tardes Marti, le saluda cordialmente Redolax103. Le quiero avisar que ya avance sobre mi artículo "Arandaspida", quiero saber su opinión y si es seguro publicarlo. Aquí esta el link Redolax103 le desea un buen día Redolax103 (discusión) 18:13 21 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @Redolax103, primero que nada una disculpa por la tardanza. El articulo esta bien, lo único que hace falta es corregir las referencias que están mal construidas aquí te dejo el formato en que deben estar, o si bien lo prefieres y de una manera mas fácil, puedes usar el editor visual que te facilitará el trabajo, solo añadiendo el sitio y te creara la referencia automáticamente, también te pido que leas el manual de estilo para tus futuras contribuciones. Lee la plantilla que te he dejado en tu pagina de discusión, cualquier duda, puedes consultarme. Mαrti 03:29 22 ene 2025 (UTC)Responder
Hola Marti le saluda cordialmente Redolax103,Creo que logre poner las referencias en la plantilla lista de referencias, agradecería que pueda verlo para verificarlo.Redolax103 espera su respuesta y le desea un buen día Redolax103 (discusión) 20:55 25 ene 2025 (UTC)Responder
@Redolax103: Perfecto, he realizado algunas modificaciones pequeñas pero necesarias; contenía algunas negritas que no debían usarse, eliminé la repetición de algunas imágenes duplicadas. Debes tomar en cuenta dos cosas que ya he subsanado; la primera, tienes que enlazarlo a wikidata para emparejarlo con sus artículos hermanos (aquí te dejo como hacerlo), y por ultimo, agregar al final el control de autoridades. Te comento que ya he movido el articulo al espacio principal. Un saludo. Mαrti 21:28 25 ene 2025 (UTC)Responder
Gracias Marti. Tomare en cuenta tus recomendaciones en futuras contribuciones. Redolax103 le agradece y le desea un buen futuro. Redolax103 (discusión) 21:55 25 ene 2025 (UTC)Responder

Pregunta de Solcar mc en Usuario:Solcar mc (06:56 22 ene 2025)

editar

Cómo puedo crear artículo nuevo y que sea visible en meta Ia --Solcar mc (discusión) 06:56 22 ene 2025 (UTC)Responder

Hola @Solcar mc. Una disculpa por la tardanza, primero que nada bienvenido/a a Wikipedia. Lo que debes hacer es realizar primero un borrador en tu taller de usuario; puedes leer este manual acerca de como iniciar un articulo. ¿Sobre que tema piensas escribir? Ten en cuenta que todo articulo debe tener relevancia enciclopédica, y esta información debe estar respaldada por referencias de fuentes fiables que nos ayudaran a su verificabilidad, todo lo escrito debe tener un punto de vista neutral. O bien puedes hacer uso del asistente para la creación de artículos, es una herramienta que te guiará en el proceso. Un saludo. Mαrti 08:25 23 ene 2025 (UTC)Responder

Preguntas de Enhacore (01:26 26 ene 2025)

editar

Buenas tardes, quisiera hacer una pequeña biografía sobre un inmigrante que, desde que llego a este pais, USA, ha ayudado a otros marcando la diferencia en muchas personas, como lo puedo hacer. --Enhacore (discusión) 01:26 26 ene 2025 (UTC)Responder

@Enhacore: Hola, para iniciar con la creación de articulos, primero tienes que tener bien claro ciertas reglas, para evitar que sea borrado, ya que al tratar de una biografía, esta deber tener y alcanzar el umbral de relevancia enciclopédica. Algunas de estas políticas que te menciono son las siguientes: referencias, verificabilidad, fuentes fiables, punto de vista neutral y cumplir con el manual de estilo. Por favor, antes de publicarlo, inicia con un borrador en tu taller, busca información sobre quien pretendes realizar el articulo, una vez listo, puedes consultarme para revisar el avance, un saludo. Mαrti ϟ 08:06 26 ene 2025 (UTC)Responder

Wikipedia translation of the week: 2025-05

editar
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Jinnah's Birthday, officially Quaid-e-Azam Day and sometimes known as Quaid Day, is a public holiday in Pakistan observed annually on 25 December to celebrate the birthday of the founder of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, known as Quaid-i-Azam ("Great Leader"). A major holiday, commemorations for Jinnah began during his lifetime in 1942, and have continued ever since. The event is primarily observed by the government and the citizens of the country where the national flag is hoisted at major architectural structures such as private and public buildings, particularly at the top of Quaid-e-Azam House in Karachi.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:30 27 ene 2025 (UTC)Responder