Ceperoa

Notificación de borrado rápido en «David Marcos»

Hola, Ceperoa. Se ha revisado la página «David Marcos» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

• G3: Página de promoción, autopromoción, publicidad o que contiene muchos elogios innecesarios que no le permiten tener una redacción neutral.

• G9: La página fue revisada y borrada con anterioridad, y esta aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia. Por favor, detente y no vuelvas a crear la página, a menos que ya no viole políticas de Wikipedia. Si insistes en crearlo, tu acción será considerada vandalismo (lo que nos obligará a bloquear tu cuenta).

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 19:32 19 ago 2022 (UTC)

Buenas tardes LMLM.

Estoy haciendo mis primeros pasos en Wikipedia traduciendo, del francés al castellano, artículos acerca de músicos que me interesan.

Empecé por el pianista Bruno Belthoise, que, en paralelo de su trayectoria en el ámbito de la música contemporánea, tiene una relación peculiar con la música portuguesa. Luego traduje la página de Josetxo Goia-Aribe, saxofonista vasco, que explora de forma exitosa puentes poco comunes entre el jazz y la música tradicional del país vasco.

Ahora me lanzo en la traducción del articulo acerca del saxofonista y clarinetista David Marcos que, como Josetxo Goia-Aribe pasó del jazz a la música de sus orígenes, y, por último, a Juan Sebastián Bach.

Esas tres paginas vienen del wikipedia de Francia y me quedo muy asombrado tanto por el fondo como por la agresividad de tu respuesta.

Saludos. Ceperoa (discusión) 21:30 19 ago 2022 (UTC)

Perdon: la de Josetxo Goia-Aribe viene del Wikipedia vasco. Ceperoa (discusión) 10:01 15 sep 2022 (UTC)

Hola

Hola, Ceperoa. Muchas gracias por los artículos que as creado, pero hay artículos que son borrados según los criterios de los administradores; por ejemplo leer la siguiente información:

• G3: Página de promoción, autopromoción, publicidad o que contiene muchos elogios innecesarios que no le permiten tener una redacción neutral.

• G9: La página fue revisada y borrada con anterioridad, y esta aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia. Por favor, detente y no vuelvas a crear la página, a menos que ya no viole políticas de Wikipedia. Si insistes en crearlo, tu acción será considerada vandalismo (lo que nos obligará a bloquear tu cuenta).

Los administradores y usuarios son voluntarios que donan su tiempo desinteresadamente en favor de la Wikipedia. Saludos cordiales Santi Chuco (discusión) 23:45 15 sep 2022 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Ceperoa. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Bruno Belthoise en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 10:06 16 sep 2022 (UTC)

Buenos días Ontzak y gracias por el "no te desanimes".

El articulo sobre Bruno Belthoise en el que he colaborado es una humilde traducción (me parece la forma mas modesta de comenzar a contribuir a Wikipedia) de un articulo del Wikipedia francés.

Probablemente me falten elementos de comprensión  : no entiendo como un articulo puede tener "relevancia enciclopédica" en un país y en otro no.

Me lo podrías aclarar, por favor?

Un cordial saludo. Ceperoa (discusión) 10:16 16 sep 2022 (UTC)