Wikiproyecto:Tolkien/Bibliografía

Wikiproyecto Tolkien ( PR:TK )
Navegación en el proyecto
Página principal	Discusión
Miembros
Secciones	(novedades)
→Bibliografía
→Creación (solicitados y rojos)
→Evaluación (tabla y lista)
→Revisión por pares
→Contenido (pág. 1, pág. 2, pág. 3)
→Vigilancia
→Portal (categoría)

Fuentes primarias

Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo
Edición en español de 2005.	* {{Cita Tolkien|LadTB}}	Tolkien, J. R. R. (noviembre de 2005). Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo. il. Pauline Baynes, trad. AA. VV. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7194-6.
El hobbit
Edición en español de 1982.	* {{Cita Tolkien|Eh}}	Tolkien, J. R. R. (febrero de 1982). El hobbit. trad. Manuel Figueroa. Capellades: Minotauro. ISBN 978-84-450-7037-6.
El Señor de los Anillos
Primera edición en español de La Comunidad del Anillo, de 1978	* {{Cita Tolkien|LCdA}}	Tolkien, J. R. R. (mayo de 1978). El Señor de los Anillos. I. La Comunidad del Anillo. trad. Luis Domènech. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7033-9.
Primera edición en español de Las dos torres, de 1979	* {{Cita Tolkien|Ldt}}	Tolkien, J. R. R. (noviembre de 1979). El Señor de los Anillos. II. Las dos torres. trad. Matilde Horne y Luis Domènech. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7034-7.
Primera edición en español de El retorno del Rey, de 1980	* {{Cita Tolkien|ErdR}}	Tolkien, J. R. R. (abril de 1980). El Señor de los Anillos. III. El retorno del Rey. trad. Matilde Horne y Luis Domènech. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7035-5.
Primera edición en español de los Apéndices, de 1987	* {{Cita Tolkien|A}}	Tolkien, J. R. R. (diciembre de 1987). El Señor de los Anillos. Apéndices. trad. Rubén Masera. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7070-3.
Edición en español de 1993 en un solo tomo, ilustrado por Alan Lee.	* {{Cita Tolkien|ESdlA}}	Tolkien, J. R. R. (abril de 1993). El Señor de los Anillos. il. Alan Lee, trad. Luis Domènech y Matilde Horne. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7179-3.
El Silmarillion
Primera edición en español, de 1984.	* {{Cita Tolkien|ES}}	Tolkien, J. R. R. (marzo de 1984). Tolkien, Christopher, ed. El Silmarillion. trad. Rubén Masera y Luis Domènech. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7038-X.
Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media
Primera edición en español, de 1990.	* {{Cita Tolkien|Ci}}	Tolkien, J. R. R. (septiembre de 1998). Tolkien, Christopher, ed. Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. trad. Rubén Masera. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7291-2.
El libro de los cuentos perdidos I
Primera edición en español, de 1990.	* {{Cita Tolkien|EldlcpI}}	Tolkien, J. R. R. (diciembre de 1990). Tolkien, Christopher, ed. El libro de los cuentos perdidos. 1. trad. Rubén Masera. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7138-6.
El libro de los cuentos perdidos II
Primera edición en español, de 1991.	* {{Cita Tolkien|EldlcpII}}	Tolkien, J. R. R. (septiembre de 1991). Tolkien, Christopher, ed. El libro de los cuentos perdidos. 2. trad. Teresa Gottlieb. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7152-1.
Las baladas de Beleriand
Primera edición en español, de 1997.	* {{Cita Tolkien|LbdB}}	Tolkien, J. R. R. (septiembre de 1997). Tolkien, Christopher, ed. Las baladas de Beleriand. trad. Ramón Ibero. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7173-4.
La formación de la Tierra Media
Primera edición en español, de 1998.	* {{Cita Tolkien|LfdlTM}}	Tolkien, J. R. R. (noviembre de 1998). Tolkien, Christopher, ed. La formación de la Tierra Media. trad. Elías Sarhan, rev. Estela Gutiérrez Torres. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7174-2.
El camino perdido y otros escritos
Primera edición en español, de 1999.	* {{Cita Tolkien|Ecpyoe}}	Tolkien, J. R. R. (mayo de 1999). Tolkien, Christopher, ed. El camino perdido y otros escritos. trad. Estela Gutiérrez Torres. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7175-5.
La caída de Númenor
Primera edición en español, de 2000.	* {{Cita Tolkien|LcdN}}	Tolkien, J. R. R. (marzo de 2000). Tolkien, Christopher, ed. La caída de Númenor. trad. Estela Gutiérrez Torres. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7312-5.
El anillo de Morgoth
Primera edición en español, de 2000.	* {{Cita Tolkien|EadM}}	Tolkien, J. R. R. (octubre de 2000). Tolkien, Christopher, ed. El anillo de Morgoth. trad. Estela Gutiérrez Torres. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7290-0.
La Guerra de las Joyas
Primera edición en español, de 2002.	* {{Cita Tolkien|LGdlJ}}	Tolkien, J. R. R. (mayo de 2002). Tolkien, Christopher, ed. La Guerra de las Joyas. trad. Estela Gutiérrez Torres. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7304-4.
Los pueblos de la Tierra Media
Primera edición en español, de 2002.	* {{Cita Tolkien|LpdlTM}}	Tolkien, J. R. R. (octubre de 2002). Tolkien, Christopher, ed. Los pueblos de la Tierra Media. trad. Estela Gutiérrez Torres. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7359-1.
Egidio, el granjero de Ham. Hoja, de Niggle. El herrero de Wootton Mayor
Primera edición en español, de 1981.	* {{Cita Tolkien|E}}	Tolkien, J. R. R. (diciembre de 1981). Egidio, el granjero de Ham. Hoja, de Niggle. El herrero de Wootton Mayor. trad. Julio César Santoyo y José M. Santamaría. Capellades: Minotauro. ISBN 978-84-450-7036-9.
Los monstruos y los críticos y otros ensayos
Primera edición en español, de 1998.	* {{Cita Tolkien|Lmylc}}	Tolkien, J. R. R. (febrero de 1998). Los monstruos y los críticos y otros ensayos. trad. Eduardo Segura, rev. Ana Quijada. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7097-0.
Roverandom
Primera edición en español, de 1998.	* {{Cita Tolkien|R}}	Tolkien, J. R. R. (abril de 1998). Scull, Christina; Hammond, Wayne G., eds. Roverandom. trad. Ramón Ibero y Luis Domènech. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7297-4.

Fuentes secundarias

Humphrey Carpenter

J. R. R. Tolkien, una biografía
Primera edición en español, de 1990.	* {{Cita Tolkien|B}}	Carpenter, Humphrey (abril de 1990). J. R. R. Tolkien, una biografía. trad. Carlos Peralta. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7157-1.
Las cartas de J. R. R. Tolkien
Primera edición en español, de 1993.	* {{Cita Tolkien|C}}	Carpenter, Humphrey (junio de 1993). Las cartas de J. R. R. Tolkien. col. Christopher Tolkien, trad. Rubén Masera. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7121-2.

David Day

El hobbit. Etimología de una historia
Primera edición en español, de 1999.	* {{Cita Tolkien|EhEduh}}	Day, David (noviembre de 1999). El hobbit. Etimología de una historia. il. Lidia Postma, trad. José López Jara. Barcelona: Timunmas. ISBN 978-84-480-4905-8.

Karen Wynn Fonstad

El atlas de la Tierra Media
Primera edición en español, de 2001.	* {{Cita Tolkien|EadlTM}}	Fonstad, Karen Wynn (diciembre de 2003). Atlas de la Tierra Media. trad. Dolors Gallart y José López Jara (edición revisada). Barcelona: Timunmas. ISBN 978-84-480-4900-3.

Robert Foster

Guía completa de la Tierra Media
Primera edición en español, de 2003.	* {{Cita Tolkien|GcdlTM}}	Foster, Robert (octubre de 2003). Guía completa de la Tierra Media. il. John Howe, trad. Elías Sarhan. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7428-2.

John Garth

Tolkien and the Great War: The Threshold of Middle-earth
Primera edición en inglés, de 2003.	* {{Cita Tolkien|TGW}}	Garth, John (30 de diciembre de 2003). Tolkien and the Great War: The Threshold of Middle-earth (en inglés). Londres: HarperCollins. ISBN 0-00-711952-6.

MERP

El Señor de los Anillos. El juego de rol de la Tierra Media
Primera edición en español, de 1989.	* {{Cita Tolkien|MERP}}	Charlton, S. Coleman et al. (septiembre de 1989). El Señor de los Anillos, el juego de rol de la Tierra Media. trad. José López Jara. Barcelona: Joc Internacional. ISBN 978-84-7831-008-1.