Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones/Archivo 5

Constitución de 1936 de la URSS (no realizado)

Artículo(s): Constitución de la Unión Soviética de 1936

Petición: Se necesita que el enlace que figura en la foto, que corresponde al blog que lo publicó y que, obviamente, fue agregado con mucha posterioridad a la foto original de 1937 en España, sea removido, así sólo queda la tapa del libro. También sería útil limpiar la imagen, para "sacarle" lo amarillento a la parte blanca, etc. Gracias, MaratRevolution (discusión) 22:12 2 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados: ¿Estás seguro sobre la licencia? Que no se indique copyright no implica que no exista.--Qwertyytrewqqwerty (discusión) 15:08 3 dic 2008 (UTC)

No van a reclamar copyright de una foto de 1937, además si no se indica que reclama copyright de los contenidos de ese blog, es claramente porque no tiene. ¿Qué sentido tiene que tengan copyright y no aparezca ninguna leyenda, advertencia, etc. sobre eso? Ninguno, obvimente. Es claro que el autor puso su URL allí para atraer más visitas a su blog con esa imagen, pero entre 1937 y cuando halla agregado su URL hay mucha diferencia de años. Saludos y espero que puedan ayudarme con lo que solicité.--MaratRevolution (discusión) 16:47 3 dic 2008 (UTC)

No puedes garantizarlo. Es posible que esa portada no tenga una licencia libre, y si es así no puede estar en Commons. En cuanto a la advertencia, no es requisito imprescindible. Por supuesto, es improbable que el autor del blog tenga derechos sobre la imagen, pero quizá haya alguien que sí los tenga. Sería bueno que dijera algo alguien que entendiera del tema.--Qwertyytrewqqwerty (discusión) 14:43 4 dic 2008 (UTC)

Quería esa imagen para usarla en ese artículo que señalé arriba, que le faltan imágenes y qué mejor que que una foto de la misma Constitución de Stalin. Le estamos buscando la quinta pata al gato.--MaratRevolution (discusión) 16:50 4 dic 2008 (UTC)

Colonizaciones en Irlanda

• 
• 

Artículo(s): Colonizaciones de Irlanda Petición: Saludos, solicito de favor la traducción de este mapa.

• Plantations in Ireland 1550 -1610: Colonizaciones en Irlanda 1550 -1610
• English Settlers: Colonos ingleses
• Scottish Settlers: Colonos escoceses
• English & Scottish Settlers: Colonos ingleses y escoceses
• Privately Planted: Colonización en privado
• The Pale: La Empalizada
• Ulster 1609: Ulster 1609
• Offaly & Laois 1556: Laois-Offaly 1556
• Munster 1586: Munster 1586

Gracias, Taty2007 (discusión) 04:39 20 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados: ¡Hecho! Ahora lo pongo en el artículo correspondiente :-) Edward the Confessor (discusión) 14:16 23 dic 2008 (UTC)

¡Excelente!, muchas gracias. Taty2007 (discusión) 21:16 23 dic 2008 (UTC)

Guerrero de Mogente

• 
• 
• 

Artículo(s): Para el que decida el Wikiproyecto:Iberia

Petición: Dar nitidez y quitar fondo. En definitiva, dejar guapo al guerrero y a su caballito. Gracias. Dorieo (discusión) 10:45 22 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados: A la primera le quité el fondo, y la enfoqué y oscurecí un poquito. No sé exactamente que más hacerle. --Racso ^¿¿¿??? 19:23 24 dic 2008 (UTC)

Por cierto: cualquier cambio que quieras, dímelo sin dudar. --Racso ^¿¿¿??? 19:27 24 dic 2008 (UTC)

Así está muy bien, Racso. Muchísimas gracias y felices fiestas. Dorieo (discusión) 22:30 25 dic 2008 (UTC)

Riñón

• 
• 
  Traducida

Artículo(s): Interacción farmacológica

Petición: Traducción (desde arriba a la derecha en el sentido de las agujas del reloj):

• Tętnica doprowadzająca = Arteria aferente;
• Ciałko nerkowe = Corpúsculo renal;
• Kanalik nerkowy = túbulos renales;
• Kłębuszek nerkowy = Glomérulo;
• Torebka kłębuszka = Cápsula de Bowman;
• Filtracja = filtración;
• Kanalik proksymalny = túbulo contorneado proximal;
• Pętla Henlego = Asa de Henle;
• kanalik dystalny = Túbulo contorneado distal;
• Sekrecja = Secreción;
• Mocznik = Urea;
• Kanalik zbiorczy = Túbulo colector;
• Jony = Iones;
• Związki organizczne = Otros compuestos;
• Resorbcja zwrotna obowiazkowa = Reabsorción controlada por retroalimentación;
• Zageszczenie = Densidad elevada;
• Resorbcja zwrotna nadobowiązkowa = Retroalimentación no requerida;
• Mocz pierwotny = Orina original;
• Mocz ostateczny = Orina final;
• Czesc przepuszczalna dla wody = Porción permeable al agua;
• Czesc nieprzepuszczalna dla wody = Porción impermeable al agua;
• Czesc o zmiennej przepuszczalna dla wody = Permeabilidad variable al agua.

Y creo que lo agarré todo. Vectorizar sería bueno pero no vital. Un abrazo y gracias de antemano. Rjgalindo (discusión) 13:49 5 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados: Ya está traducida. Echadla un vistazo a ver qué os parece. --aNtEceSSor (discúteme...) 23:34 1 feb 2009 (UTC)

Antagonismo

• 
• 

Artículo(s): Interacción farmacológica

Petición: Traducción y vectorización de no ser muy complicado: Efecto (%); eje de las x = log (agonista) M; Antagonista (a la derecha de la gráfica). Todo lo demás queda igual ... Gracias, Rjgalindo (discusión) 14:01 5 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados: La tomo ^^. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí

Listo. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí 19:44 29 dic 2008 (UTC)

Tiempo para solucionar el problema de el acomodo vertical. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí 04:18 30 dic 2008 (UTC)

Caray, no me había dado cuenta que se había completado. Mil gracias House, feliz año. Rjgalindo (discusión) 22:43 9 ene 2009 (UTC)

 Hecho. Después de unos meses. Purgar el caché. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí 21:38 21 ene 2009 (UTC)

Ecuador Colombia Venezuela

• 
• 
• 

Artículo(s):Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela de 2008

Petición: En la primera imagen, me gustaría que se arreglasen lo siguientes rótulos:

Por fuera del área continental de los tres países principales (en sentido horario):

• Caribbean Sea → Mar Caribe
• Trinidad Tobago → Trinidad y Tobago
• Claimed by Venezuela → Área en reclamación
• Guiana → Guyana
• Brazil → Brasil
• Peru → Perú
• Galapagos → Galápagos
• Pacific Ocean → Océano Pacífico
• Panama → Panamá
• San Andres, Provindencia y Santa Catalina → San Andrés, Providencia y Santa Catalina
• Colocar, además, un rótulo que diga Antillas Neerlandesas y otro que diga Dependencias Federales en los sitios correspondientes

Ecuador (norte a sur):

• Sucumbios → Sucumbíos
• Manabi → Manabí
• Los Rios → Los Ríos
• Bolivar → Bolívar

Colombia (sur a norte):

• Vaupes → Vaupés
• Caqueta → Caquetá
• Guania → Guainía
• Quindio → Quindío
• Bogota → Bogotá
• Choco → Chocó
• Bolivar → Bolívar
• Norte Santander → Norte de Santander
• Cordoba → Córdoba
• Atlantico → Atlántico
• Guajira → La Guajira

Venezuela (occidente a oriente):

• Tachira → Táchira
• Merida → Mérida
• Falcon → Falcón
• Portugesa → Portuguesa
• Guarico → Guárico
• Bolivar → Bolívar
• Anzoategui → Anzoátegui
• Además, que se rotule Vargas

En la segunda (de ser posible), que Venezuela se resaltara de otro color (rojo, por ejemplo), ya que por lo general en los mapas el agua se representa con azul. Muchas gracias, ~~×α£đ - ¡reviérteme! ~~ 23:15 6 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados:

De ser posible, me gustaría que me facilitaran las coordenadas del nuevo color para Venezuela (imagen 2), para poder hacer un cuadro como      Venezuela con el color correspondiente. Gracias, ~~×α£đ - ¡reviérteme! ~~ 14:59 7 dic 2008 (UTC)

a la segunda imagen ya le puse el color, falta la primera Saludos David0811 (Estoy para ayudar) 18:26 22 dic 2008 (UTC)

Muchas gracias, David. ~~×α£đ reviérteme ~~ 23:28 23 dic 2008 (UTC)

Hecho la primera imagen: vectorizada y traducida. No encontré espacio disponible para los rótulos como el de Vargas, sorry. Checa que todo esté en orden. r@ge ^やった!!!_やった!!! 21:33 7 feb 2009 (UTC)

Tilde en "Area" de "Área de reclamación" rage. Rastrojo Quémame 10:23 8 feb 2009 (UTC)

En realidad si está pero se pierde un poco por las fronteras, moveré el texto para que se vea mejor. r@ge ^やった!!!_やった!!! 02:23 9 feb 2009 (UTC)

Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina

• 
• 
  Versión SVG
• 
  Versión PNG (quizá la más adecuada)

Artículo(s): Henry Morgan

Petición: Traducir los puntos geográficos, en algunos casos no se halló el nombre en español (en algunos casos ya lo tiene) pero es aceptado el uso de nombre en inglés.

• Johnny Cay= Islote Sucre
• North End: Punta Norte
• Flower's Hill=ídem
• La Loma= ídem
• Schooner Bigh=ídem
• Cove Sea Side=Puerto el Cove
• South End Villas=ídem
• Smith Channel= ídem
• Haine Cay= Islote Córdoba
• Rose Cay=El Acuario
• Sound Bay Road= Bahía Sonora
• South End Villas = ídem
• San Andrés Downtown = San Andrés
• Fresh Water= Bahía Agua Dulce
• Old Town=Pueblo Viejo
• Free Town=Pueblo Libre
• Smooth Water=Bahía Agua Mansa

Además falta agregar nombres para las islas: la más grande: Isla de San Andrés; la mediana (a la der.): Isla de Providencia ; la pequeña: Isla de Santa Catalina. Efegé (discusión) 18:26 9 dic 2008 (UTC) Comentarios y resultados:

• Tengo toda la intención de repintar ese mapa (esos colores...), pero tengo una duda: ¿las traducciones son oficiales? ¿De dónde salen esos nombres? --Racso ^¿¿¿??? 17:43 29 dic 2008 (UTC)

Excelente pregunta, para la cual ya estaba preparado ; ), aquí hay enlaces:www.zonu.com

losmejoresdestinos kalipedia providencia-sanandres musicalafrolatino fcaj.org colombialink proaves tiempodefondo misntransporte [1] Disculpas si no lo hago nombre por nombre si lo deseas se hará poco a poco, ahora lo muestro rápidamente, felicidades por tu preocupación en la veracidad de la información Efegé (discusión) 02:35 30 dic 2008 (UTC)

Bien; estoy trabajándolo. Voy a tomar puntos de los mapas que acabas de listarme y meterlos en el mapa, para que quede más completo (y de paso cambiar algunos otros). Salut! --Racso ^¿¿¿??? 06:24 30 dic 2008 (UTC)

Bueno: terminé el mapa. Lo hice de nuevo, y añadí los lugares importantes basado en el mapa de la solicitud y en los otros. Subí dos versiones: una en SVG, fácilmente editable, y una en PNG, que al parecer se ve más clara en los artículos (así que es más adecuada para usar). Leo opiniones. --Racso ^¿¿¿??? 21:45 30 dic 2008 (UTC) Por cierto: la idea sería reemplazar la imagen que Efegé puso originalmente por esta, así que debe cumplir los requisitos para ello. Pienso que es más clara y agradable a la vista.

Impecable, mil gracias, Efegé (discusión) 22:30 30 dic 2008 (UTC)

Una observación valliosa [2] Efegé (discusión) 22:42 30 dic 2008 (UTC)

Subí una nueva versión con una muestra de las distancias entre las islas a escala. --Racso ^¿¿¿??? 23:30 30 dic 2008 (UTC)

Mapa de Yugoslavia

• 
• 

Artículo(s): Disputa sobre el nombre de Macedonia y Reino de Yugoslavia; Petición: En este artículo, querría usar el siguiente mapa, Imagen:Königreich Jugoslawien.jpg transferido desde la wiki alemana. En este mapa hay que cambiar:

• Königreich Jugoslawien por Reino de Yugoslavia
• Die Banschaften im Kgr.Jugoslawien 1929 por Las provincias del reino de Yugoslavia en 1929
• Kroatische Banschaften por Provincias Croatas
• Italien por Italia
• Ungarn por Hungría
• Griechenland por Grecia
• Österreich por Austria
• Romänien por Rumania
• Bulgarien por Bulgaria
• Albanien por Albania
• Laibach por Liubliana
• Belgrad por Belgrado
• Donau por Danubio
• Küste (lit:costa) por Litoral
• Drau por Drava

Gracias de antemano, Der Kreole Was willst du bei mir sagen? 13 dic 2008 01:50 (UTC)
Comentarios y resultados:

• En proceso. --Racso ^¿¿¿??? 06:12 2 ene 2009 (UTC)
• Hecho. Vectoricé la imagen y la traduje; la guardé como PNG al doble de tamaño de la original, y si está bien subo el SVG a Commons. Espero que haya quedado bien; en todo caso, si hay errores puedo corregirlos, y si está demasiado mal, puedo limitarme a traducir la imagen original directamente. Saludos! --Racso ^¿¿¿??? 05:04 4 ene 2009 (UTC)

Ciclone

• 
• 

Artículo(s): Anticiclón

Petición: Traducir: Ciclone → Ciclón; Anti-Ciclone → Anticiclón; Baixa Press~ao → Baja presión; Alta Press~ao → Alta presión. Si se puede cambiar el formato o por lo menos mejorar las líneas rojas en espiral, mejor aún. Si es posible, aclarar que la imagen está adecuada al hemisferio norte, ya las manecillas del reloj cambian para el hemisferio sur (sentido horario para los ciclones y antihorario para los anticiclones). Gracias, ~~×α£đ reviérteme ~~ 23:28 23 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados: Yo me encargo. Saludos. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí

Hecho. Saludos. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí

Mmm... problemas con el SVG. Dame un tiempo para corregirla. (Lo de el hemisferio norte lo pones en el pie de imagen.). Saludos. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí

House, hay un error fatal en la imagen: el sentido de la flecha del anticiclón está invertido. --Racso ^¿¿¿??? 05:08 29 dic 2008 (UTC)

 Hecho Solucionado. Purgar el caché. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí 04:17 30 dic 2008 (UTC)

Soliferreum

• 
• 

Artículo(s):

Soliferreum

Petición:

Dejar el fondo blanco, darle un aspecto más metálico a la lanza, conservando la sombra, y quitar espacio sobrante de arriba y de abajo. Gracias. Dorieo (discusión) 02:07 24 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados:

• Yo lo hago. --Racso ^¿¿¿??? 19:27 24 dic 2008 (UTC)
  • Hecho. ¿Qué tal? --Racso ^¿¿¿??? 19:44 25 dic 2008 (UTC)
    • ¡Muy bien! :D Muchas gracias y te agradezco además que la colocaras en el artículo. Dorieo (discusión) 17:53 27 dic 2008 (UTC) PD: He añadido esto: ¿lo he hecho bien?
      • Parece que sí :) --Racso ^¿¿¿??? 19:04 28 dic 2008 (UTC)

Guerra del Peloponeso

• 
• 

Artículo(s):

• Guerra del Peloponeso

Petición: Traducir textos: THRACE - TRACIA; MACEDONIA (no hace falta, es igual en español); Thessaly - Tesalia; arriba de AEOLIA - EOLIA, creo que pone Aegospotami traducir por Egospótamos; PHASE I Stalemate - FASE I Empate 431-421 a. C.; PHASE II Interlude 421 - 413 - FASE II Interludio 421-413 a. C.; PHASE III Drive to Decision 413 - 404 B.C. - FASE III Ofensiva decisiva 413-404 a. C.; AEGAN SEA - MAR EGEO; Ionia - Jonia; Thermopylae - Termópilas; Boetia - Beocia; Delium - Delio; Attica - Ática, Athens - Atenas; Piraeus - El Pireo; PELOPONNESUS -PELOPONESO; Sparta - Esparta; Sphacteria - Esfacteria; Sicilian Expedition - Expedición a Sicilia; PELOPONNESIAN WAR Key Actions in Each Phase 431 - 404 B.C. SCALE OF MILES - GUERRA DEL PELOPONESO Acontecimientos clave en cada fase 431 404 a. C. Escala en millas (ignoro cómo sería hacer la escala en kilómetros)

Muchas gracias. Dorieo (discusión) 13:34 28 dic 2008 (UTC)

Comentarios y resultados:

• Estoy en ello. Lo estoy vectorizando primero. --Racso ^¿¿¿??? 19:04 28 dic 2008 (UTC)

Muchas gracias, Racso, no corras que no urge. Dorieo (discusión) 19:10 28 dic 2008 (UTC)

• Ya acabé. Tengo estas inquietudes:
• Boetia -> ¿Beocia? ¿No sería Boecia? Es Beocia
• Arriba de Peloponeso (¿Comith? ¿Cornith?) Es Corinto
• Junto a Macedonia (¿Amphipolie?) Es Anfípolis
• Es todo. Saludos!
  • Subí lo que llevo hecho para que, de paso, hagas las observaciones pertinentes ;). Pasé el archivo a un PNG porque el SVG (vectorizado) pesa 600kb, que me parece que es demasiado para una imagen; el PNG lo dejé de un buen tamaño, para que se vea bien (mucho mejor que el original) y no pese demasiado. --Racso ^¿¿¿??? 05:02 29 dic 2008 (UTC)

Gracias por señalar lo que omití. La traducción de los topónimos es la que acabo de poner. Dorieo (discusión) 12:45 29 dic 2008 (UTC)

•  Hecho. Me avisas si necesitas cualquier cambio. Salut! --Racso ^¿¿¿??? 15:02 29 dic 2008 (UTC)

Acá me meto para solicitar dos cambios: Uno, en «Victoria Espartana», escribir «espartana» con minúscula inicial; el otro, modificar «Expedición siciliana» por «Expedición a Sicilia». Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 15:19 29 dic 2008 (UTC)

Racso, has puesto Boecia en lugar de Beocia. Millars (discusión) 15:27 29 dic 2008 (UTC)

Vaya :SSSSS. Ya arreglé los tres detalles. ¿Mejor? --Racso ^¿¿¿??? 17:03 29 dic 2008 (UTC)

• Acabo de arreglar un error: La Fase I aparecía como Fase II. Le cambié el color de los bordes a un azul, y los puse más delgados, y de paso arreglé unas islas pequeñas que había dibujado como una sola (creo que ahora está mejor; no se ve muy bien). ¿Mejor? --Racso ^¿¿¿??? 17:32 29 dic 2008 (UTC)

Sí, ahora sí. Muchas gracias, Racso. Dorieo (discusión) 00:18 30 dic 2008 (UTC)

2 mapas 2

• 
• 
• 
  Primero

Artículo(s): Imagen 1: Canal de Otranto, Golfo de Tarento, Anexo:Golfos de Italia, Campaña del Adriático (1807-1814). Imagen 2: Reino de Italia (1805-1814), Campaña del Adriático (1807-1814)

Petición: Traducción para ambas imágenes. Proporciono traducciones por si acaso y en forma exagerada (seguramente sabrán a qué corresponde).

Imagen 1: Mar Adriático, Mar Tirreno, Mar Jónico, Canal de Otranto, Golfo de Tarento, Italia, Bari, Tarento, Gallípoli, Crotona, Mesina, Sicilia, Albania, Grecia, Corfú (Grecia), Norte, Kilómetros.

Imagen 2: Confederación Suiza, Confederación del Rin, Imperio Austríaco, Imperio Otomano, Provincias Ilirias (Imperio Francés), Reino de Italia, Venecia, Milán, Turín, Lucca, Imperio Francés, Roma, Reino de Cerdeña, Reino de Nápoles, Nápoles, Reino de Sicilia, Siracusa, Italia 1810.

Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 11:14 8 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Dejo el primero. Pericallis Al buzón 20:05 9 ene 2009 (UTC)

• Y yo dejo el segundo:

• 
  Segundo

Es mi primera contribución al taller gráfico, espero que sea de vuestro de agrado. Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 01:21 11 ene 2009 (UTC)

Muchísimas gracias a ambos, muchachos. Un abrazo, Guille (¿Me hablas a mí?) 02:11 11 ene 2009 (UTC)

Árbol genealógico de Edgar Allan Poe

• 

Artículo(s): Edgar Allan Poe

Petición: Solicito de una manera atenta lo siguiente, la imagen del árbol genealógico de Edgar Allan Poe aparece el apellido de su esposa incompleto: Parece que dice: Virginia Clemn (con "n") y debe decir Virginia Clemm (con "m"). Gracias por su atención. Cruento (discusión) 22:35 19 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Hecho. Ahora se ve bien en el artículo. Le hice unos ajustes a la imagen y al artículo en si, porque hay que encontrar el tamaño justo para que se vean bien todos los nombres. Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 17:58 21 ene 2009 (UTC)

La caza del jabalí

Tengo una duda y espero que podais ayudarme. He encontrado esto, una magnífica reproducción de La caza del jabalí, pero el problema es que tiene marca de agua y no creo que se pueda subir así. Si pudierais ayudarme subiendo la reproducción sin marca estaría muy agradecido. Saludazos. Riuk (discusión) 23:31 21 ene 2009 (UTC)

Hecho. Aquí el resultado. Creo que me quedó muy bien... :p Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 01:06 22 ene 2009 (UTC)

Gracias por la ayuda. Saludos. Riuk (discusión) 02:24 22 ene 2009 (UTC)

Planos de navíos

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Artículo(s): José Romero y Fernández de Landa los tres, luego plano navio 112 cañones en: Santa Ana (navío) Mejicano (navío) Conde de Regla (1786) Salvador del Mundo (1787) Real Carlos (1787) San Hermenegildo (1789) Reina María Luisa (1791) Príncipe de Asturias (navío), plano navio 74 cañoens también en: San Ildefonso (navío) Monarca (1794) (navío)

Petición: Limpiar las imagenes para que se vean mejor, hay una curva muy oscura en todas debido a la hora de escanearlo, y eliminar algun trozo blanco. Mejorarla para que se vea mejor en resumen. Muchas gracias de antemano a todos.FeRmO (discusión) 12:33 23 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: limpiada la tercera imagen ¿Está bien?, talvez podría conservar la apariencia de la imagen si se me permite "doblar" la imagen.Saludos David0811 (Estoy para ayudar) 23:31 23 ene 2009 (UTC)

Para mi gusta ha mejorado enormemente la iamgen, ahora se ve mucho mjor, y sobretodo no se ve ese doblez negro que quedaba bastante mal. Ah, por cierto, una cosa que se me olvido mencionar, es que la 3º imagen, la que has limpiado ya, se encuentra "invertida", que la parte delantera eberia mirar hacia la derecha, enlugar de hacia la izqueirda. Muchas gracias por el trabajo! FeRmO (discusión) 14:41 25 ene 2009 (UTC)

Limpiadas las tres imágenes David0811 (Estoy para ayudar) 00:52 27 ene 2009 (UTC)

Muchas Gracias por el trabajo que has realizado! Muy bueno. Gracias.FeRmO (discusión) 13:11 28 ene 2009 (UTC)

Retoque

• 
• 
• 

Artículo(s):Desamparados (las 3 imágenes), Orihuela(1ª imagen), Río Segura(1ª imagen), Patrimonio natural de Orihuela(1ª imagen)

Petición: En la 1ª eliminar mi sombra, en la 2ª eliminar el cable que aparece en horizontal de lado a lado en el cielo y en la 3ª eliminar los cables que atraviesan en horizontal la fachada de la iglesia. Gracias de antemano. Saludos. Xinese-v ¿Digamelo? 15:28 24 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Hecho. Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 17:58 24 ene 2009 (UTC)

Muchas gracias. Han quedado muy bien. Gracias nuevamente. Un saludo. Xinese-v ¿Digamelo? 14:22 25 ene 2009 (UTC)

Gato

• 

Artículo(s):Gato

Petición: Arreglar el problema de la esquina inferior izquierda. Saludos. House ~-~ Bastonazos aquí 22:48 31 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Hecho. Saludos. Aibdescalzo mailbox: - 00:31 1 feb 2009 (UTC)

Chakra

• 
• 

Artículo(s): Anexo:Ninja (Naruto) y Naruto.

Petición: Podrían traducir el gráfico por favor, Fuoco es Fuego, Acqua es Agua, Vento es Viento, Terra es Tierra y finalmente Fulmine es Rayo. Mil gracias de antemano. Fidel[Moquegua] 02:18 4 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Me pongo a ello ^^ Edward the Confessor 15:50 4 feb 2009 (UTC)

Ya está, no ha llevado mucho ^^ Te aviso que soy todo un patán, a cualquier fallo o cosa que veas dímelo, que seguro que he metido la pata :-) Un saludo, Edward the Confessor 16:03 4 feb 2009 (UTC)

Mapa de gupos étnicos en Croacia

• 
• 

Artículo(s): Croacia

Petición: Necesitaría que traduzcan el texto de referencia en el mapa, que está en croata, al español. Les dejo el significado: Narodnosti = Etnia o Grupo étnico, Hrvati = Croata, Srbi = Serbio, Česi = Checo, Mađari = Húngaro, Talijani = Italiano. Desde ya muchas gracias.Typhoon Kako si ti? 00:19 5 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Yo me encargo, en un rato está :-) Edward the Confessor 12:26 6 feb 2009 (UTC) ¡Hecho! Si ves cualquier fallo o quieres que cambie algo no tienes más que decirlo :-) Edward the Confessor 12:41 6 feb 2009 (UTC)

Perfecto! Muchas gracias.Typhoon Kako si ti? 18:25 6 feb 2009 (UTC)

Micorriza

• 
• 

Artículo: Micorriza

Petición: Necesito traducir estos términos:

sporangium: esporangio

hyfy: hifa

vnejsi mycelium: micelio

vezikul: vesícula

arbuskulus: arbúsculo

Espero que esté claro. Muchas gracias por la ayuda.Polinizador (discusión) 01:49 6 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Me pongo a ello ^^ Edward the Confessor 12:43 6 feb 2009 (UTC)

Hecho Ya está, si ves algún fallo o quieres que modifique algo más dímelo :-) Edward the Confessor 12:51 6 feb 2009 (UTC)

Muchas gracias. --Polinizador (discusión) 14:29 6 feb 2009 (UTC)

Podéis traducírmelo al inglés?

sporangio: sporangium

hifa: hypha

mycelio: mycellium

vesicula: vesicle

arbúsculo: arbuscule

micelio: micelium

Gracias. Auró 18 feb 2018

Wikirreto

Hola a todos los miembros del Taller Gráfico. Tengo una petición poco habitual, por eso os pido que me disculpéis si no uso la forma habitual que mostráis arriba de esta página para las peticiones. Probablemente a algunos os suene el wikirreto. Al ser una competición en la que se tocan muchos ámbitos, hay bastantes premios distintos, repartidos mensual, trimestral, y anualmente. Estos últimos, los anuales, los dejamos en el aire cuando se hicieron los demás porque la ilustradora, Mushii, había hecho una labor enorme y no queríamos atosigarla pidiéndole más imágenes. Con el correr del año ella ha adquirido compromisos que la han alejado de la wiki, y finalmente nos dijo a los que organizamos esto que no podría realizar los premios que se entregan a final de año. Por eso acudo aquí, para ver si alguien quiere coger el relevo, aunque sea en algunos de los premios que faltan que, lo reconozco, son unos cuantos.

Paso a detallar un poco más el caso. Hay los siguientes premios:

• Premio al que obtiene más puntos en todo el año.
• Premio al segundo que obtiene más puntos en todo el año.
• Premio al que obtiene más puntos por wikificar artículos en todo el año.
• Premio al que obtiene más puntos por crear artículos en todo el año.
• Premio al que obtiene más AB en el año.
• Premio al que obtiene más AD en el año.

Existen unas versiones especiales de estos últimos, que se otorgan a quienes superan unos determinados límites marcados (por ejemplo, haber wikificado más de 500 artículos en el año) Son los denominados "legendarios" (por ponerle un nombre) Nuestra idea inicial (de Siabef y mía) era que estas versiones especiales de los premios se diferenciaran de las normales en algo estandar para todas, como por ejemplo estar rodeadas de una corona de laurel, o algo así. Además de estos, hay otros dos no relacionados con los anteriores (no hay versión normal y legendaria para ellos), que son:

• Uno para los que hayan participado todos o la mayoría de los meses de 2008, que es algo muy notable.
• Otro para los que hayan balanceado bastante tanto la wikificación como la creación de artículos.

Mushii realizó los premios mensuales y trimestrales, que están en Wikipedia:Wikirreto 2008/Premios. Existe un logo común del wikirreto que aparece en la mayoría de los premios. Con esto expuesto, ¿alguien se apunta a hacer los premios que faltan? No se van a pedir antes de fin de año ni mucho menos, no hay prisa si es que eso inquieta a alguno (lo digo porque diciembre se acaba ya casi, pero vamos, que los participantes ya dijeron que nos les importa esperar lo que sea) Muchas gracias. Saludos, Eric - Contact 20:01 11 dic 2008 (UTC)

Vaya, pues Mushii puso el listón bastante alto con diseños muy divertidos y originales, es una pena que no pueda ser la autora de los más importantes del año. Voy a intentar hacer alguna prueba, aunque animo a los demás participantes, que seguro tienen un nivel mayor que el mío. También estaría bien pedirle a que Mushii suba los demás elementos en crudo como la copa, etc. Fernando 20:26 11 dic 2008 (UTC)

Vaya, eso es rapidez! Ya he mandado un correito a Mushii al respecto, os informaré en cuanto me responda. Saludos, Eric - Contact 20:46 11 dic 2008 (UTC)

Como odio esto de dejar cosas por la mitad. La cuestión es la siguiente. El último parcial lo tengo el lunes que viene, junto al exámen de diseño web y no rindo hasta febrero-marzo del año que viene. O sea que en teoría (digo esto porque tengo, aparte, el trabajo fuerte que presupone fin de año en la biblioteca) me liberaría bastante de mis estudios. Qué quiero decir con esto? Voy a intentar al menos el premio mayor este fin de semana que lo tengo libre y no me voy a internar tampoco en lo de KveD :P. Igual me gustaría que a los que les gustan los retos (*ejem*CHABACANO*ejemejem*) gráficos, decidan intentar y jugar con ideas para los demás premios. No hay demasiado misterio en esto, tan solo práctica, práctica y más práctica. Mushii (hai?) 21:31 11 dic 2008 (UTC)

• 
  Campeón del Wikirreto 2008
• 
  Subcampeón del Wikirreto 2008
• 
  Campeón de creares del Wikirreto 2008
• 
  Campeón de wikificares del Wikirreto 2008
• 
  Campeón de ABs del Wikirreto 2008
• 
  Campeón de ADs del Wikirreto 2008

Empecé algo. Mañana veré los de AD y AB. Saludos, Mushii (hai?) 01:48 14 dic 2008 (UTC)

Sin palabras... Como siempre, impresionantes, Mushii. Saludos, Eric - Contact 08:41 14 dic 2008 (UTC)

Además de agradecer a Muchii su efuerzo, vengo a dar un par de ideas para algunos de los premios que falta. El del equilibrado podría tener una balanza, con los símbolos que se han usado para wikificar y crear en cada uno de los platos, y el del perseverante, un reloj de arena. Para los legendarios podrían ser más o menos como los de los campeones pero como había dicho Eric, con una corona de laurel o algo por el estilo. Millars (discusión) 14:47 18 dic 2008 (UTC)

Qué bonicos te han quedado, Mushii :) A ver esos cuatro que quedan por si puedo hacer algo, aunque el listón está alto. La verdad es que no sé ni por donde empezar.—Chabacano 15:11 18 dic 2008 (UTC)

Glóbulos de Thackeray y Nebulosa de la Roseta

• 
• 

Artículo(s): Región H II, Cámara Planetaria y de Gran Angular 2, Telescopio espacial Hubble, NGC 604, Nebulosa de la Roseta, Glóbulos de Thackeray y Glóbulo de Bok (después creo esos articulos)

Petición: Es obvio, no?; me parece que ustedes los del taller ya hizieron un trabajo parecido aquí, Saludos y gracias de antemano. Locos ~ epraix BlackBeast→Locos Beastepraix 06:23 12 ene 2009 (UTC)

Bueno hay les dejo otra imagen para mejorar: ¿que hay que hacer si esa imagen esta muy buena? pues es algo simple, solo es acercar un poco la imagen a la nebula y hacer la nebula más notoria (quitarle un poquitin de brillo a las estrellas), aqui hay una imagen que es como quiero que se vea la que les deje, eso es algo que normalmente haría yo mismo pero todavia no me he adaptado al GIMP (era de los alabadores del Photoshop xD) y por amor de Dios guarden las imágenes en .png... Gracias de antemano por todo Locos ~ epraix BlackBeast→Locos Beastepraix 07:37 13 ene 2009 (UTC)

La tercera y ultima, disculpen si los sobrecargo =P, esta como se darán cuenta tiene un aspecto "sucio" y le falta un borde, supongo que lo mejor para esta sera que las estrellas tengan color blanco y no rosado como actualmente; también darle un "zoom" a la nebulosa. Saludos -Locos ~ epraix BlackBeast→Locos Beastepraix 07:53 13 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:

No entiendo, ¿qué hay que hacer? ¿Colocar las referencias, tapar los agujeros negros, o ambos? Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 14:34 12 ene 2009 (UTC)

Ya entendí. Aquí el resultado:

Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 15:46 12 ene 2009 (UTC)

Me parece muy bueno el resultado pero nooooooooo es .jpg!!!!, ahora se nota mucho la compresión ¿podrías volver a subirlo pero en formato .png? plizz Locos ~ epraix BlackBeast→Locos Beastepraix 18:54 12 ene 2009 (UTC)

Otra cosa, podrias añadirle estrellas a la parte que completaste, si no se va a notar lo artificial. Locos ~ epraix BlackBeast→Locos Beastepraix 08:01 13 ene 2009 (UTC)

Disculpen la intromisión, pero cualquier cosa que se agregue a la imagen original ya sería por sí "artificial"; ¿o acaso se sabe el aspecto real de esa región del espacio y podrá reflejársela fielmente en la imagen? Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 09:25 13 ene 2009 (UTC)

Sin ser del proyecto pero como astrónomo aficionado, inventarse una parte de esas fotos para que no se vean las zonas negras es como retocarle la nariz a una persona para que en la foto que tiene en su artículo salga más guapa: puede quedar bien, pero es del todo irreal. Creo que es un error colocar ese tipo de retoques en los artículos, es como cuando en los mapas de tres siglos atrás se inventaban lo que había en el polo sur poniendo "Terra Australis Incógnita"... Saludos, Eric - Contact 14:11 13 ene 2009 (UTC)

No deberían ni contemplarse esta clase de peticiones. Rastrojo Quémame 19:48 13 ene 2009 (UTC)

En mi opinión se podrían hacer los retoques, pero no deberían de ser colocados en artículos, debido a que son falsas, es como si intentáramos saber cómo es el otro lado de una persona que está de perfil, posiblemente tenga una cicatriz o alguna mancha. Estoy de acuerdo en los retoques, pero que no salgan de las páginas de usuario y, en general, de los espacios no enciclopédicos. Pericallis Al buzón 07:07 15 ene 2009 (UTC)

Definitivamente este tipo de retoques NO DEBEN SER REALIZADOS para su uso en artículos; se está introduciendo información FALSA a la imagen: en ese espacio recién llenado bien podría verse una nebulosa más; podrían verse 4 estrellas en línea; podría verse un cúmulo. Si se ponen estrellas aleatoriamente, el resultado NO coincidirá con la realidad. --Racso ^¿¿¿??? 16:48 15 ene 2009 (UTC)

En todo caso lo más prudente es no poner estrellas en esa región porque no sabemos lo que hay. Pericallis Al buzón 08:10 16 ene 2009 (UTC)

Pero no poner nada es lo mismo: tampoco se sabe si no hay algo. Guille (¿Me hablas a mí?) 12:51 16 ene 2009 (UTC)

Por ahora, pienso que lo más urgente es quitar las imágenes modificadas de los artículos. --Racso ^¿¿¿??? 16:58 16 ene 2009 (UTC)

Mercurio

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Artículo(s): Mercurio (planeta)

Petición:

• Traducción: Discovery Rupes schematic = Rupes Discovery (o Acantilado Discovery) en esquema.
  •  Hecho r@ge ^やった!!!_やった!!! 16:56 23 feb 2009 (UTC)
• En la segunda imagen es evidente lo que hay que traducir. Dalton2 (discusión) 10:44 24 nov 2008 (UTC) Nota: q es perihelio, y Q afelio, por si lo quieres especificar.
  •  Hecho r@ge ^やった!!!_やった!!! 17:08 23 feb 2009 (UTC)
• Tercera imagen: Carolis basin = Cuenca de Carolis, o Gran Cráter de Carolis (Cuenca es traducción literal), aunque yo personalmente lo he visto más como cráter. En internet hay poca información sobre cuál se prefiere. Mercury = ...Mercurio, claro. Dalton2 (discusión) 11:02 24 nov 2008 (UTC)
  •  Hecho r@ge ^やった!!!_やった!!! 17:18 23 feb 2009 (UTC)
• Cuarta imagen: Arriba, en amarillo: Polo Norte de Mercurio. 25-26 de julio de 1999. Resolución de 1,5 km.

Abajo: Imagen de la región polar norte de Mercurio obtenida en la banda S del radar del Observatorio de Arecibo por J. Harmon, P. Perrilat y M. Slade. La resolución es de 1,5 km y la imagen corresponde a una distancia de 450 km de lado a lado. Las estructuras brillantes se piensa que son depósitos de hielo sobre un suelo cratérico en permanente sombra. Dalton2 (discusión) 11:18 24 nov 2008 (UTC)

• • Nada que no se pueda aclarar mejor con el pie de foto. El texto quedaría muy pequeño. r@ge ^やった!!!_やった!!! 21:15 23 feb 2009 (UTC)
• Y quinta imagen: Tránsito de Mercurio - 8 nov 2006. Tiempo universal.
  •  Hecho r@ge ^やった!!!_やった!!! 20:40 23 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:

DSi

• 

Artículo(s): Nintendo DSi Petición: Ponerle un fondo blanco a la imagen (y si es que se puede, sacar el dedo) y que las pantallas esten en negro. Belb! (ex-Omzb) (discusión) 12:51 1 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:¿Y por qué no usar directamente esta imagen? File:Nintendo DS Trans.png—Chabacano 12:57 1 feb 2009 (UTC) Ah, veo que es algo diferente la consola. En estos casos lo mejor que se puede hacer es tomar una foto mejor, no tiene sentido pasar horas quitando el dedo de esta fotografía (para que además al final el objeto quede mal encuadrado, que eso es irremediable) cuando tomaría minutos tomar una nueva foto.—Chabacano 12:59 1 feb 2009 (UTC)

• 
  Se podria usar esta

Belb! (ex-Omzb) (discusión) 13:06 1 feb 2009 (UTC)

Viajes de Orosio

• 
• 

Artículo(s): Paulo Orosio

Petición: Buenas noches :-) Quería pediros ayuda para mejorar esta imagen. Básicamente pido dos cosas: por un lado, vectorizarla; por otro lado, hacerla más bonita, es decir, poner flechas en las líneas indicando el sentido del viaje y hacer algo mejor la leyenda. Sé que habiendo usado Inkscape debería ocuparme de ello, pero soy un desastre y no soy capaz de vomitar nada mejor. Muchas gracias de antemano. Edward the Confessor (discusión) 23:01 18 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Yo me encargo. Pericallis Al buzón 02:26 19 ene 2009 (UTC)

En lo que el perico regresa de vacaciones te dejo esta humilde versión, ya me dirás que te parece. r@ge ^やった!!!_やった!!! 23:56 23 feb 2009 (UTC)

Muchas gracias a ambos :-) Un saludo, Edward the Confessor 08:33 24 feb 2009 (UTC)

Retoque de una imagen y paso a SVG de otra

• 
• 

Artículo(s):Orihuela y otros

Petición:1ª Eliminar los cables que surcan la imagen y eliminar, a ser posible, las ballas que hay detrás de la puerta negra. 2ª Pasar a SVG. Puesto que se trata de una reproducción en concreto no se puede hacer en el THV. Para obtener más detalles del estandarte aquí hay una foto de él [3] y [4]. El oriol se podría sacar de () (nótese que este oriol llema en una pata una espada y en el estandarte las dos en la rama de olivo. Muchísimas gracias de antemano al realizador. Un saludo. Xinese-v ¿Digamelo? 20:19 25 ene 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Hecha la primera. Fuera cables y valla. Sobre la segunda, no tengo mucha experiencia en manejo de svg, sugiero que le preguntes a alguien del taller de Heráldica y Vexilología. Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr. · bloq.) 00:06 26 ene 2009 (UTC)

Gracias. La imagen del palacio ha quedado muy bien. Lo de la bandera no pasa nada, se lo preguntaré a RedTony. Un saludo. Xinese-v ¿Digamelo? 15:50 27 ene 2009 (UTC)

Vitral de la muerte de Penda de Mercia y Mapa

• 

Artículo(s): Penda de Mercia

Petición: Estoy planeando empezar el artículo sobre Penda, rey de Mercia. Existe esta sola imagen sobre él, y creo que puede mejorarse, sobre todo resaltando los colores del vitral, para que sea más atrayende, y pueda distinguirse mejor la escena. También creo que es necesario un mapa de la heptarquía anglosajona distinto al que siempre se usa (Britain_peoples_circa_600.svg). --Fionalux (discusión) 23:42 8 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Agregue mas brillo a la imagen y la resubi a Commons (espero que te sirva). Por cierto, ¿por que dices que es necesario un mapa de la heptarquía anglosajona distinto al que siempre se usa?. Si es porque esta en ingles, entonces lo puedo traducir sin mayores problemas (eso si, tendrás que indicarme la traducción de algunas cosas, ya que no estaría seguro de como proseguir con eso). --Swicher (discusión) 06:45 16 feb 2009 (UTC)

Gracias por el arreglo de la imagen del vitral, quedó mucho mejor. Con respecto al mapa de la heptarquía, pensé que sería útil si alguien pudiera aportar mapas de otros períodos. El que está disponible se sitúa alrededor del año 600. Como hubo muchos cambios en la heptarquía a lo largo de los siglos siguientes, con la hegemonía de uno u otro reino, quería saber si no había la posibilidad de conseguir distintos mapas que refieran a esas transiciones. Pero, de todos modos, no es algo de vida o muerte. Te agradezco la oferta de incorporar al mapa actual los nombres en castellano. Proximamente subiré un pedido específico con eso, con las traducciones correctas de cada término. --Fionalux (discusión) 15:11 16 feb 2009 (UTC)

Elisha Cuthbert

Artículo(s): Elisha Cuthbert

Petición: Resulta que hace un tiempo edite esa imagen aumentándole el brillo y el contraste (es que antes estaba muy oscura), pero, al hacer eso la imagen quedo muy granulosa. Lo que pido es que se le reduzca la granulosidad tanto como sea posible (yo ya lo había intentado antes, pero, no me quedo muy bien). Gracias de antemano. --Swicher (discusión) 07:31 13 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:

• Le reduje el nivel de ruido, estoy intentando una versión a color a ver si resulta. r@ge ^やった!!!_やった!!! 20:13 13 feb 2009 (UTC)

La imagen se ve bien (aunque un poco distorsionada, pero no me quejo). Por cierto, si necesitas una foto a color, tenes esta de la Wikipedia en ingles (no es exactamente la misma, pero, creo que es del mismo evento) o la galería de imágenes del autor (aunque son de Flickr y creo que subir una imagen desde allí requiere autorización del autor o algo así). Te agradezco el trabajo --Swicher (discusión) 00:10 14 feb 2009 (UTC)

SVG

HOla, quisiera hacer algunos escudos y banderas en svg, pero aún nose como utilizar el programa wiki. Me puedes explicar o dar algo que me pueda ayudar?. --Digary¿Yanapa? 19:51 20 feb 2009 (UTC)

Contacta con la gente del Taller de Heráldica y Vexilología AQUÍ. Un saludo aNtEceSSor (discúteme...) 20:50 20 feb 2009 (UTC)

Puedes ver esta guía del proyecto [5]. r@ge ^やった!!!_やった!!! 00:00 24 feb 2009 (UTC)

De .JPG a .SVG

• 
• 

Artículo(s):Apotema

Petición: Creo que parece un poco lógico, quisiera saber si alguien puede mejorar la imagen, es decir, fondo blanco, lineas negras, colores más presentables. También, si no es mucho pedir, seria preferible en formato SVG (aunque si es muy dificil, podría ser en cualquier formato). Si les es de ayuda, FOM es un ángulo recto dentro de una circunferencia (la cuarta parte de un circulo), FM es perpenticular a OQ, OF y OM son radios; iva a poner valores de los ángulos representados por letras griegas, pero me revolví al intentar resolver el valor de cada uno (me parece que alguna equivalencia esta mal puesta), si alguien puede checar las equivalencias dadas se lo agradecería mucho. Gracias de antemano, Saludos. DavoO (discusión) 03:17 21 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Vectoricé la imagen, dejé los colores de las líneas en negro todas. Solo dejé con color Sagita y Apotema para que destaquen un poco. Respecto a lo de comprobar la matemática la verdad, la eché un vistazo pero no tengo mucha idea. AHí dejo la imagen, si alguien la puede incluso mejorar o retocar o corregir, o bien lo vuelves a poner por aquí y se corrige, o lo que sea. CUalquier comentario será bien recibido. Un saludo y espero que sirva aNtEceSSor (discúteme...) 09:09 21 feb 2009 (UTC)

Muchas gracias aNtEceSSor, se ve mucho mejor... reemplazaré la original del artículo por ésta versión en .svg. DavoO (discusión) 17:44 21 feb 2009 (UTC)

Título

• 
• 

Artículo(s): Subte de Buenos Aires

Petición: La imagen está desactualizada, le faltan dos estaciones (Puán y Carabobo) de la línea A (la de celeste). Aquí hay otra imagen Archivo:Subtes-2009.svg, que pueden usarse como guía. Nota: Sola esas dos estaciones las otras no fueron inaguradas. 200.117.45.19 (discusión) 18:28 21 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Añadido. Únicamente que no puse tilde en Puán puesto que me basé en la imagen de 2009. Si hay que ponerlo con tilde, dímelo que lo modifico en un momento, esta y la otra imagen. Un saludo. aNtEceSSor (discúteme...) 11:46 22 feb 2009 (UTC)

Gracias. El mapa está bien, parece que Puan no va con tilde

Tave

• 
• 

Artículo (s): TAVe

Petición: Quiero que tradujesen al español el mapa este. Nota: Los nombres de las ciudades ya están español. También si es que se puede vectorizar la imagen. --190.30.47.108 (discusión) 15:10 23 feb 2009 (UTC) Comentarios y resultados:

• Le dejo mientras tanto mi estimado anónimo la versión traducida solamente en espera de algún alma caritativa que piense que es necesario una versión vectorizada. r@ge ^やった!!!_やった!!! 00:28 24 feb 2009 (UTC)

Río de la Plata

• 
• 

Artículo(s):Río de la Plata, Tratado del Río de la Plata, Punta Piedras

Petición:

1. Cambiar "Paraná River" y "Uruguay River" por==> "Río Paraná" y "Río Uruguay".
2. "Bahia" por ==> "Bahía"
3. "Atlantic Ocean" por ==> "Océano Atlántico"
4. Colocar entre Uruguay y la Argentina el nombre del río: "Río de la Plata"

Gracias. Ruper (¿Un mate? ) 16:52 12 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Agrego otra cosita: la tilde en Samborombón. --Gejotape Decime 14:31 13 feb 2009 (UTC)

Espero que todo esté en orden. r@ge ^やった!!!_やった!!! 16:24 23 feb 2009 (UTC)

Y aparentemente sí lo está. Gracias. Ruper (¿Un mate? ) 14:29 26 feb 2009 (UTC)

Continentes con países separados

Petición: Elaborar mapas como éste pero de cada continente. Los que hay (he buscado todos los de "América svg") no separan países, es una sola gran imagen. Otro problema es que España, Estados Unidos y Francia tienen todas sus dependencias agrupadas y si quiero separar América del Norte, no puedo, porque la selección de Estados Unidos abarca prácticamente todo el hemisferio norte, ni las Antillas, porque abarca Francia y sus dependencias, ni América del Sur, por la misma razón (Guayana Francesa). --Mirimbokuile (Aquí te leo) 20:08 17 feb 2009 (UTC)

• esta imagen del continente americano está dividido por países. r@ge ^やった!!!_やった!!! 01:21 24 feb 2009 (UTC)

Aquí está el de europa en svg, cuestión de modificar los colores. Mapas disponibles si existen. r@ge ^やった!!!_やった!!! 01:24 24 feb 2009 (UTC)

Sí; pero cuando pongo Guardar como, se me guardan automáticamente como .png y ya no puedo modificarlo por países. --Mirimbokuile (Aquí te leo) 21:01 26 feb 2009 (UTC)

Estas imágenes están en gráfico vectorial, y su formato es .svg. No sé si conoces ese formato, pero te digo en poco espacio lo que es: .png, .jpg graban la información del color en cada píxel de la imagen, por su parte, las imágenes vectoriales describen las formas de la imagen mediante vectores y fórmulas matemáticas. Cuando ves una imagen vectorial la puedes ampliar todo lo que quieras y nunca perderá calidad. Pues bien, cuando ves un mapa svg de commons como los ejemplos que pusieron en la ventana del explorador de internet (Firefox, IE, etc), puedes grabar la imagen (sé que en algunos exploradores no permiten verla y te dan la opción de grabarla directamente al disco duro). Pues eso, la guardas en el disco duro y se debe guardar en .svg, que es el formato de la imagen. Que se descargue en .png no lo entiendo cuando es .svg. De todos modos, prueba, cuando te descargues una imagen .svg y se haga en .png a cambiar éste último formato por el primero una vez ya descargado en tu disco duro. No sé si me explico adecuadamente, que creo que no, pero bueno, tampoco se puede pedir más por las horas que son... Un saludo aNtEceSSor (discúteme...) 21:24 26 feb 2009 (UTC)

Sí te has explicado bien, y es exactamente lo que hago; pero sale como "...svg.png". Cuando he llegado a descargarlo como .svg, intento abrir el archivo con Inkscape, me sale un mensaje de error; pero... ¡¡¡AH!!! Ya lo resolví. Es que yo intentaba descargarlo directamente de la página de la imagen en Commons; pero hacía falta ir primero al vínculo debajo de la imagen para que salga SÓLO la imagen en pantalla y ahí sí descarga como documento SVG. Gracias... --Mirimbokuile (Aquí te leo) 21:45 26 feb 2009 (UTC)

Puerto de sevilla

• 
• 

Artículo(s):Puerto de Sevilla, Canal Sevilla-Bonanza; posible utilización en Astilleros de Sevilla, Esclusa de Sevilla, Canal de Alfonso XIII, Dársena del Batán y CLH Sevilla, si llegan a redactarse

Petición: Solicito que se vectorice; intenté realizarlo vectorizado, pero no he conseguido sacarlo en SVG apto para subirlo; lo he realizado en dwg, y posterirmente, lo he pasado a metarchivo de windows, y de ahí, al photopaint, donde trás algunos retoques finalmente, lo pude exportar a PNG--Takashi Kurita (discusión) 09:12 11 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Listo la versión vectorizada. Avísame que opinas. r@ge ^やった!!!_やった!!! 21:51 23 feb 2009 (UTC)

Pirámide de Maslow

• 

Artículo(s): Pirámide de Maslow, Felicidad, Condiciones de trabajo en España, Ayuda:Usa tu magia

Petición: Corregir las palabras: autorrealización y autorreconocimiento. Gracias. José MC (mensajes) 15:50 28 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho Rastrojo Siémbrame 16:11 28 feb 2009 (UTC)

Muchas gracias Rastrojo. ¡Que rapidez! José MC (mensajes) 17:24 28 feb 2009 (UTC)

Perfil alar

• Archivo:Perfil alar-1.jpg
• 

Artículo(s):

• Perfil alar

Petición: La imagen es una chapuza, lo que quiero es que todo el fondo quede blanco y la imagen y las palabras se distingan bien, en negro. Muchas gracias. Kadellar Tescucho 16:42 1 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho. Si le faltó algo me dices en mi página de discusión. Addicted (discusión) 02:24 2 mar 2009 (UTC).

¡Muchas gracias! Kadellar Tescucho 18:37 3 mar 2009 (UTC)

Ciclo de Krebs

• 

Artículo(s):

• Ciclo de Krebs

Petición: Sustituir Glucogénesis por Gluconeogénesis. Dalton2 (buenrollismo) 20:01 3 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho r@ge ^やった!!!_やった!!! 20:16 3 mar 2009 (UTC)

Gracias. Dalton2 (buenrollismo) 18:58 4 mar 2009 (UTC)

Iron Maiden

• 
• 

Artículo(s): Anexo:Integrantes de la banda Iron Maiden

Petición: Hola a todos, quisiera saber si esta imagen cumple con su licencia; si es así, podrían cortar 2, 3 centímetros de la parte superior e inferior y unos 3, 4 centímetros del lado izquierdo... también si pueden eliminar la mano blanca. Gracias. Cruento (discusión) 19:21 13 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: ¿Te sirve esta imagen (es básicamente la misma que aparece en esta petición, pero es una versión modificada por un tal Javatyk en noviembre del año pasado)?. --Swicher (discusión) 06:39 27 feb 2009 (UTC)

Gracias! pero en esa foto no aparece Bruce Dickinson ni Eddie the Head sosteniendo la bandera del Reino Unido..., la idea es que al cortar la imagen, todos los integrantes resalten, Saludos --Cruento (discusión) 16:52 27 feb 2009 (UTC)

 Hecho Lamento la tardanza, pero ya modifique la imagen tal como se pide en la petición (básicamente recorte un poco y oculte la mano, solo espero que esto ultimo no se note demasiado). Por cierto, creo que aun se puede recortar un poco mas de la imagen conservando a Bruce Dickinson y a Eddie the Head (aunque eso ya quedaría a criterio de Cruento). --Swicher (discusión) 00:54 8 mar 2009 (UTC)

Ok! podría cortar una parte del lado derecho, donde esta Janick Gers? y seria todo, gracias.--Cruento (discusión) 02:53 8 mar 2009 (UTC)

Mucho mejor, le agradezco su atención.--Cruento (discusión) 17:35 9 mar 2009 (UTC)

Bandera de Treinta y Tres (dpto)

Estimados del Taller Gráfico; Necesito cambiar el formato de esta imagen que está en .cps y pasarla a alguno soportado por Wikicommons para colocarla en este artículo. Espero respuesta agradecido:

Artículo(s): Treinta y Tres (departamento)

Petición: --Mis más cordiales saludos: Psiblastaeban | Notifícame 21:29 16 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:

Me encargo. House (disc. · contr. · bloq.)

Lo siento pero no lo puedo abrir, me da error de compresión. Saludos. House • Bastonazos aquí 18:53 5 mar 2009 (UTC)

Guerra civil Inglesa

• 

Artículo(s): Guerra civil inglesa y Batalla de Marston Moor

Petición: Es un mapa de la guerra civil inglesa durante 1642 y 1645, quisiera que alguien vectorizara la imagen (usando un mapa actual, para mejor percepción), tradujera la imagén y corrigiera la combinación de colores, gracias de antemano. DavoO (discusión) 19:41 21 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: yo me encargo aNtEceSSor (discúteme...) 16:25 22 feb 2009 (UTC)

Hola, siento decir que no he conseguido lo que pedías, aún me faltan conocimientos para poder hacerlo, y lo que es más importante, tiempo. Dejo de intentarlo para que no se haga muy largo y que alguno que sepa retome el trabajo y lo haga bien. Decir simplemente que estaba usando la siguiente imagen como referencia para Gran Bretaña. Un saludo.aNtEceSSor (discúteme...) 21:05 3 mar 2009 (UTC)

Desafortunadamente veo que este mapa carece de cualquier proporción con los mapas existentes en commons. Sinceramente no me atrevo a crear un nuevo mapa pues al no tener las debidas proporciones temo faltar a la verdad. Lo más que podría hacer en este caso es tomar este mapa, vectorizarlo y tratar de hacerlo un poco más estético. r@ge ^やった!!!_やった!!! 19:44 4 mar 2009 (UTC)

DavoO, podrías poner algún enlace de fuera de la wikipedia que enlazara a una imagen en la que se vea mejor el mapa que quieres que se mejore? Ayudarías a Rage y en última instancia a todo el mundo, ya que la información sería más eficaz y no se falta a la geografía de las Islas Británicas. Un saludo aNtEceSSor (discúteme...) 23:25 4 mar 2009 (UTC)

En el sumario de la imagen aparece éste link como referencia, se ve en mejor resolución y con más esactitud... espero que ayude en algo. Addicted (discusión) 20:44 7 mar 2009 (UTC)

Gracias Addicted pero el mapa que aparece allí está protegido por derechos de autor. r@ge ^やった!!!_やった!!! 00:37 14 mar 2009 (UTC)

NIntendo DSi.JPG

• 
• 

Artículo: Nintendo DSi Petición: Se podria reducir un poco el ruido, hacer que el fondo sea transparente y arreglar un poco el borde la figura de la consola. Belb! (ex-Omzb) (discusión) 21:27 10 mar 2009 (UTC)

Se han trabajado las peticiones, no hay mucho que hacer tampoco... r@ge ^やった!!!_やった!!! 01:21 14 mar 2009 (UTC)

Arreglillo en imagen

Artículo(s): Universidad de Málaga

Petición: Hola, quería saber si pudieran hacerme el favor de areglar esta imagen. Se trataría de quitar la marca de suciedad en el cristal y el reflejo de la torre de la luz y también arreglar las letras "L" y "A" que están un poco desgastadas. No sé si es posible, pero estaría muy agradecido porque es para el artículo principal de la Universidad de Málaga.--Miwipedia (discusión) 18:19 12 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Recorté la imagen y le dí algunos retoques al logo. Personalmente no quedé muy satisfecho con la L pero mientras tanto se puede usar así la imagen. r@ge ^やった!!!_やった!!! 02:28 14 mar 2009 (UTC)

Mapa de Europa

• 
• 

Artículo (s): Historia de una excursión de seis semanas

Petición: Quisiera que se tradujesen a español los nombres de algunas ciudades: Versailles por Versalles, London por Londres, Berlin por Berlín, Paris por París, Geneva por Ginebra, Cologne por Colonia, y Strasbourg por Estrasburgo. Desde ya gracias y saludos :) -- Mel 23 mensajes 21:02 21 feb 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Ok, el artículo merece la pena. Dame un poco de tiempo pues voy a vectorizar el mapa. No hay problema que no meta los ríos? No hay más nombres de ciudades que traducir? r@ge ^やった!!!_やった!!! 01:25 14 mar 2009 (UTC)

Muchísimas gracias. Con los ríos no hay problema, y la única ciudad que tendría que traducirse, además de las que están arriba, es Salzburgo por Salzburg. Saludos :) -- Mel 23 mensajes 18:21 15 mar 2009 (UTC)

Revise que todo esté en orden. Gracias por su paciencia y colaboración. Esperamos que sea de su agrado y lo que guste cooperar para unas gafas r@ge ^やった!!!_やった!!! 21:39 20 mar 2009 (UTC)

Quedó muy bien. Muchas gracias y disculpá las molestias :) -- Mel 23 mensajes 22:34 20 mar 2009 (UTC)

Queda aún alguna cosilla, hay que cambiar: PortsMouth -> Portsmouth, Nijmegen -> Nimega, Mainz -> Maguncia y Basle -> Basilea. Gracias. Millars (discusión) 11:01 23 mar 2009 (UTC)

Municipios de Yucatán

• 
• 

Artículo(s): Anexo:Municipios de Yucatán

Petición: Simplemente convertir la imagen a formato .SVG y agregar los litorales de las costas (en el municipio de Tizimín, Progreso, Dzilam Bravo y Celestun) como se ve en la página del estado. Gracias. Addicted (discusión) 20:08 11 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Lo tomo. Vectorizarlo no es ningún problema, la cuestión es que no puedo tomar como base el mapa que proporcionas pues es un mapa interactivo. Empezaré a vectorizarlo y después vemos el paso 2. r@ge ^やった!!!_やった!!! 18:29 12 mar 2009 (UTC)

Lista la primera parte del plan maestro. Solo quiero acotar que el gris del mapa era muy tenue y para distinguir las zonas tenía que forzar mucho la vista... la pregunta es: ¿Quién pagará los anteojos? Espero un mapa similar para seguir con lo de los litorales. r@ge ^やった!!!_やった!!! 00:34 14 mar 2009 (UTC)

Anteojos?? hahahaha. Muchisímas gracias por vectorizar el mapa. En cuanto a los litorales, es difícil conseguir un mapa bien hecho; use el Google Earth para mirar más de cerca, el único que realmente es importante (por su tamaño) y que vale la pena incluirlo (por que los otros están dentro del límite del mapa que vectorizaste) es el litoral de Celestún. Te dejo un enlace a la imagen. Saludos. Addicted ^{d • c} 01:42 17 mar 2009 (UTC)

El mapa quedó muy bien, veo que en los dos les falta un número, se lo pondré yo mismo (cuando encuentre cuál es). Está bien sin litorales, ¡gracias por el grandioso trabajo Rage!. Saludos. Addicted ^{d • c} 23:06 23 mar 2009 (UTC)

Poliomielitis

• 
• 

Artículo(s): Poliomielitis

Petición: Traducción de términos: «Sustancia gris» y «neuronas motoras del hasta anterior». En inglés se solicita su vectorización, de modo que si se puede, fantástico. Si no, seré igual de feliz. Un abrazo. Rjgalindo (discusión) 22:27 14 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Se feliz, la vectorización quizá después. r@ge ^やった!!!_やった!!! 23:43 14 mar 2009 (UTC)

Sos un genio, gracias Rage. Rjgalindo (discusión) 00:49 18 mar 2009 (UTC)

Traducción de texto en imágenes

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Artículo(s): Sobre todo para la CAD de Reacción aldólica.

Petición:

• Imagen 1: Traducir kinetic por cinético y thermodynamic por termodinámico.  Hecho
• Imagen 2: syn product por producto syn y anti product por producto anti (con el syn y el anti en cursivas)  Hecho
• Imagen 3: substrate por sustrato  Hecho
• Imagen 4: enolate (hay dos) por enolato; large group por grupo de gran tamaño y medium sized group por grupo de tamaño mediano  Hecho
• Imagen 5: cambiar todos los enolate por enolato; favored por configuración favorecida y disfavored por configuración no favorecida  Hecho

Millars (discusión) 22:45 18 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho El buen Davoo me ha ayudado. r@ge ^やった!!!_やった!!! 16:34 21 mar 2009 (UTC)

En la segunda imagen, debe ser producto anti y no anti producto. Gracias. Millars (discusión) 10:55 23 mar 2009 (UTC)

Corregida la segunda imagen. Addicted ^{d • c} 22:36 23 mar 2009 (UTC)

Gracias de nuevo. Por cierto, en el artículo hay aún unas cuantas. Desconozco si sabes de química para poder ir haciendo sobre la marcha o es mejor que vaya pidiendo poco a poco todas las imágenes. Millars (discusión) 22:39 23 mar 2009 (UTC)

Pase por el artículo, la verdad, desconosco temas sobre química. Podrías dejar las imágenes que quieres que se traduzcan y sus traducciones para ir vectorizando poco a poco. Saludos. Addicted ^{d • c} 23:10 23 mar 2009 (UTC)

Caja de torsión y MBB Bo 105

• 
  SVG

Artículo(s): cajón de torsión o Caja de torsión (aún por hacer), Ala (aeronáutica), etc.
MBB Bo 105

Petición: me descargué Inkscape hace poco pero de momento no sé utilizarlo. Estas imágenes deberían ser en blanco y negro y en formato .svg, no en .jpg. Una vez que las tengáis, mejor subidlas a Commons con el mismo nombre, con una actualización, así no hace falta pedir borrar la otra. ¡Muchas gracias! Kadellar Tescucho 19:31 20 mar 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: Yo me encargo. Addicted ^{d • c} 19:55 20 mar 2009 (UTC)

Ojo, debido a la diferencia de formatos no podrán reescribir el archivo, saldrá un mensaje de error una y otra vez. Se tiene que subir una nueva versión y mandar a borrar los dibujos en formato jpg. r@ge ^やった!!!_やった!!! 21:41 20 mar 2009 (UTC)

Subí una nueva versión del primero. El segundo es más complicado, ¿alguien puede hacerce cargo de el?. Saludos. Addicted ^{d • c} 21:59 20 mar 2009 (UTC)

Comentario Hay manchas en laimagen, por favor, arreglenlas.Saludos David0811 (Estoy para ayudar) 22:02 20 mar 2009 (UTC)

Es mi tercer intento por arreglar la mancha negra, ¿Podria alguien más solucionarlo?, llevo rato viendo como arreglarlo, pero me parece díficil. Addicted ^{d • c} 22:08 20 mar 2009 (UTC)

Ok, el problema es que metiste texto fluido, lo arreglo en un momento. r@ge ^やった!!!_やった!!! 22:47 20 mar 2009 (UTC)

 Hecho r@ge ^やった!!!_やった!!! 22:54 20 mar 2009 (UTC)

Gracias de nuevo Rage. Addicted ^{d • c} 23:12 23 mar 2009 (UTC)

Mapas

Primero que nada perdónenme, sé bien que este no es el lugar indicado para preguntar esto, pero...como puedo aprender a dibujar mapas como este o este otro?

• 
  este
• 
  o este otro?

--Mel ^{Votre message} 00:07 21 mar 2009 (UTC)

Le dejo un par de enlaces que le serán de utilidad:

• Ayuda:GMT
• Wikiproyecto:Ilustración/Taller_gráfico/Guía_para_dibujar_mapas

r@ge ^やった!!!_やった!!! 02:48 21 mar 2009 (UTC)

ロイヤルネパールエアラインズ

• 

• Petición: Hay que quitar la fecha que aprece en la foto. Gracias
• Artículos: Nepal Airlines.

Dossier2 (discusión) 12:22 24 mar 2009 (UTC)

 Hecho Refresca la caché. r@ge ^やった!!!_やった!!! 02:22 25 mar 2009 (UTC)