Wikipedia:Café/Archivo/Técnica/Actual

Café: Técnica

Taza En esta sección del Café de Wikipedia puedes plantear cuestiones técnicas de edición de páginas de Wikipedia. Antes de plantear aquí una pregunta: Comprueba si en Ayuda:Contenidos ya se responde a lo que buscas. Visita el taller idiomático para consultar dudas de traducción. Visita el taller gráfico para consultar cómo mejorar imágenes. Visita el tablón de anuncios para solicitar ayuda a un bibliotecario. Para responder en un tema ya abierto, usa el enlace [editar] que se encuentra junto al título del apartado. Puedes iniciar un nuevo tema, o vigilar esta página para enterarte de sus cambios. Trata a los demás con respeto, especialmente a los recién llegados, y recuerda siempre presumir buena fe. Por favor, recuerda firmar usando cuatro virgulillas, así: ~~~~. Archivo del Café · Archivo temático del Café · Archivo de Técnica

Café

• Noticias [+]
• Políticas [+]
• Técnica [+]
• Propuestas [+]
• Ayuda [+]
• Miscelánea [+]

Ver todos

Temático

Wikidata weekly summary #658

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the
week leading up to 2024-12-16. Missed the previous one? See issue #657

Discussions

• New requests for permissions/Bot: PWSBot - Task(s): Is a selfmade chatbot to answer factual questions as part of a final research project for educational purposes.
• Closed request for permissions/Bot: CarbonBot - Withdrawn by submitter

Events Upcoming events:

• Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group session (Attn: Please fill out Pre-Participation Survey!) 17 December 2024: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, 17 December 2024 at 9 am PT / 12 pm ET / 17:00 UTC / 6 pm CET (Time zone converter) Wikimedian Mahir Morshed is leading a series of four sessions focused on lexicographical data in Wikidata. We are looking forward to learning more about these Wikibase entities! If you anticipate attending the workshop sessions, please fill out a brief survey linked from our Series Etherpad to help us prepare relevant materials for you. Sessions will be held on November 5, November 19, December 3, and December 17, 2024 at our regular time of 9am PT / 12pm ET / 17:00 UTC / 6pm CET. Event page
• 2025 Wikimedia Hackathon - register now

Press, articles, blog posts, videos

• Papers
  • Are Wikipedia articles representative of Western or world knowledge?, December 12, 2024, The Signpost
  • Baptiste de Coulon, "Les don­nées liées, Wikidata et les archi­ves : une oppor­tu­nité de contri­bu­tion aux com­muns numé­riques". In: La Gazette des archives, n°271, 2024-2, p.37-56 (free access online after 3 years).
• Videos: AWS re:Invent 2024 - Wikimedia Deutschland's Lydia Pintscher (WMDE) and Philippe Saadé talk about d:Wikidata:Embedding Project.

Tool of the week

• Tabular Online Validator - checks if SPARQL query results conform to a provided schema by validating data and highlighting potential errors, such as missing properties, invalid values, or too many values, with the option to refine the schema if issues arise. (A major update to the current ShEx validator that is expected to get integrated into the existing validator soon)
• CAT🐈: Overview if references: looking at references for a set of Wikidata items

Other Noteworthy Stuff

• Now Hiring: OpenRefine Developer & Contributor Engagement
• The Program for Cooperative Cataloging (PCC) is launching the Entity Management Cooperative (EMCO) program in 2025, aiming to unify entity management across the semantic web, including registries like Wikidata. Volunteers, including those with prior experience in PCC’s ISNI or Wikidata pilots, are invited to join the Early Adopters Phase by January 17, 2025.
• The Biodiversity Heritage Library Working Group has set up a page on Meta to coordinate contributions across projects, including Wikidata

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • bequest income (the sum a organisations receives from bequests/legacies in a timeframe)
• Newest External identifiers: PCGames.de product ID, PUG authority ID, Three Decks class ID, Vidas author ID, Usito ID, ZSL authority ID, Collectie Nederland ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • About box (Screenshot of the About Box of the respective software (contains important information such as authors, license, version number and year(s) and is included in almost every software))
  • nonprofit tax status (country specific tax status of non-profit organisations)
  • Рахимов, Гафур Рахимович (Gʻafur Rahimov)
  • nomenclatural type of (taxon item of wich this item is the taxonomic type)
• New External identifier property proposals to review: Three Decks conflict ID, Algeria Press Service tag ID (French), Algeria Press Service tag ID (English), Algeria Press Service tag ID (Arabic), JudaicaLink person ID, Newmark Albanian-English Dictionary ID, Norsk oversettterleksikon ID, footballdatabase.eu match ID, Kamus Pelajar Edisi Kedua ID, Berlinische Galerie object ID, Singapore Unique Entity Number, Lyricfind artist ID, HonestGamers game ID, identifiant MACM d'un artisite, Syrian Memory person ID, Identifiant d'un(e) auteurice sur le site Mille ans de littérature d'oc, Paris Match ID, Kamus Dewan Edisi Tiga, identifiant Registre national des gels, DOSBox Wiki, Identifiant Cimetières de France

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • World map of recent censuses known at Wikidata for each decade (select decade on the right side)
  • Timeline of inception of Ghanaian universities
  • Most common name in Germany by year of birth
• WikiProject Highlights:
  • Chemistry/Elements
  • Taiwan/Truku - a compilation of information on the subject of Taroko culture, including statistics and records of activities.
• Newest database reports: Dagbani Lexemes with Glosses which are the same as the Lemma
• Showcase Items: Alice Through the Looking Glass (Q17485699) - 2016 film directed by James Bobin where now 22-year-old Alice comes across a magical looking glass that takes her back to Wonderland.
• Showcase Lexemes: آب‌لرزه‌یاب (L744998) - Persian noun, translates to "hydro-seismometer"

Development

• Wikibase REST API: We prototyped search support for the REST API and would like your feedback on it.
• Property Suggestions: We updated the underlying data so you should have more up-to-date suggestions again when making new statements.
• EntitySchemas: We continued the work on making it possible to search for EntitySchemas by their label and aliases when linking to them in a statement.
• Query Service: We are investigating if we can do something about the issue where not all edgeLabels are shown on a graph visualisation (phab:T381857) and if there are any alternatives to the library used for the graph builder in the Query Service (phab:T381764)
• Under the hood: We are optimizing the server setup for the term store to accommodate its growth (phab:T351802)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Govdirectory weekly focus country:
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Previous issue · Mohammed Abdulai (WMDE) (talk) · MediaWiki message delivery (discusión) 16:56 16 dic 2024 (UTC)

Tech News: 2024-51

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Interested in improving event management on your home wiki? The CampaignEvents extension offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the deployment status page.

Updates for editors

• Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a personalized Year in Review with insights based on their reading and editing history.
• Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new Rabbit Holes feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles.
• The global reminder bot is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See the technical details page for more information.
• The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
• View all 27 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug was fixed in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped.

Updates for technical contributors

• There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [1]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:21 16 dic 2024 (UTC)

Sub-referencing: Request for feedback

Hello and apologies for writing in English. I’m Johannes from the WMDE Technical Wishes team. Four months ago, we reached out to the community to discuss the new sub-referencing feature we are currently working on. Thank you to everyone who shared their thoughts and feedback on meta:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing or in local village pump discussions!

We would like to ask for your perspective again, because we’ve made changes to the wikitext syntax of sub-referencing, based on the feedback we’ve received and because it’s the only viable way of dealing with some technical limitations. Please visit meta:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Request for feedback to read more about our approach for inline sub-referencing and share your thoughts! Thanks --Johannes Richter (WMDE) (discusión) 14:09 17 dic 2024 (UTC)

El contador está fallando

En el pequeño tiempo que he estado en esta sección he hecho 4 ediciones (más esta edición de abrir este tema del café), 5 en total, lo que debería hacer que al colocar el puntero sobre mi página de usuario o mi discusión devuelva mi número de ediciones, pero a pesar de que ya hice 4 ediciones los popups solo están devolviendo 2 ediciones: ayer tenía 272712, hice 4 y solo me está devolviendo 272714 aun habiendo hecho 4 y debería devolverme 272716. Alguien sabe que pasa que, al parecer no está incluyendo enlaces a páginas de discusión. Y cómo solucionarlo. Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:11 19 dic 2024 (UTC)

Posiblemente algún lag en el servidor; a mí me muestra 27216. –FlyingAce^✈hola 21:13 19 dic 2024 (UTC)

@FlyingAce 272716 exactamente, más esta mostrará 272717, En este momento debería devolver 272719 (ayer había llegado a 272712 y antes de esta había hecho 7 más, más esta debería ser 272720). Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:17 19 dic 2024 (UTC)

Veo que si hago una reversión y escribo un mensaje de advertencia, el sistema no está contabilizando la edición en usuario discusión. ¿Alguien sabe que le está pasando al contador de ediciones? En este momento en mis preferencias tengo 272725 ediciones, a pesar de que deberían haber más. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:38 19 dic 2024 (UTC)

WP:TOCE. -- Leoncastro (discusión) 00:29 20 dic 2024 (UTC)

@Leoncastro no insinues que tengo edicuentitis como mencionas con este comentario que además no responde ni resuelve el problema, la base de datos devuelve un número menor que el que debería devolver (hice más de 24 ediciones y solo aumentó 24 ediciones el número que tenía con respecto al nuevo número que alcancé, es obvio que algo está fallando), deseo informar para que se corrija este error, ya que tengo más ediciones que las que mi especial de contribuciones me está devolviendo. Леон Поланко говорит вам и слушает вас 02:27 20 dic 2024 (UTC)

Vuelvo a mi primer comentario... en el servidor de Discord de enwiki mencionaron ayer que había algo de lag (incluso mencionaron que al consultar las contribuciones aparecía un mensaje "Changes newer than 10 seconds may not appear in this list" (los cambios hechos hace menos de 10 segundos podrían no aparecer en esta lista). No tengo un enlace a algún reporte, pero suena a que el lag persiste. –FlyingAce^✈hola 02:58 20 dic 2024 (UTC)

Da igual si hay o no edicuentitis, las estadísticas no son instantáneas, sobre todo al sobrepasar las 100 000 ediciones. Aquí no se pueden tocar esos números y por tanto nadie te lo podrá resolver. A mi me preocupa más que los servidores se atasquen cuando intento restaurar más de 3000 ediciones y me toque hacerlo de 500 en 500, porque aunque me aumenta el numerito de mis registros, es un trabajo tedioso. Geom(discusión) 01:42 26 dic 2024 (UTC)

Categorización de plantillas

En algunas plantillas se añade la categoría (de la plantilla en sí, no de la página donde rinde) en la propia plantilla entre tags de noinclude, y en otras en la página doc entre tags de includeonly. Ambos dan el mismo resultado: la categorización solo de la plantilla (ni de la página doc ni de la página de destino). No sé si habrá algún "best practice" para este tema (seguramente en algún lado tan obvio que me lo habré pasado por alto), en todo caso igual sería correcto unificar los criterios. Saludos.  νιяυм ‹мυη∂ι›  09:23 22 dic 2024 (UTC)

Cuidado con pedir unificar criterios, que hay gente que ve malas intenciones en ello. En MediaWiki (mw:Help:Templates, mw:Transclusion) se dice que la plantilla se categoriza en sí misma mediante etiquetas <noinclude> y se categorizan las páginas donde se usa la plantilla mediante etiquetas <includeonly>. En Ayuda:Plantillas #Cómo controlar la inclusión viene a decir lo mismo. El tema es si considerar también la subpágina de documentación como una plantilla más. -- Leoncastro (discusión) 16:32 22 dic 2024 (UTC)

Aha... sí, lo de includeonly para categorizar la página de destino es claro... pero eso de que se prefiere el noinclude, pues igual deberíamos redactar alguna nota al respecto, pues veo una mayor tendencia de hacerlo a través de includeonly en las páginas de documentación (que por otra parte a veces incluyen plantillas en la cabecera que en sí contienen una categorización de la plantilla, y eso no se puede modificar, puede que de ahí viene esta práctica). O si como dices la doc se considera como una plantilla cualquiera, entonces el uso de esta forma no quedaría fuera de lo habitual. Bueno, en todo caso ya sé por donde "tirar". Gracias.  νιяυм ‹мυη∂ι›  10:43 23 dic 2024 (UTC)

Wikidata weekly summary #659

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the
week leading up to 2024-12-23. Missed the previous one? See issue #658

Discussions

• New request for comments:
  • P518 scope - Should scope of league or competition (P118) include forms and aspects?
  • Trying to get a consensus on English label for Q30 -- "United States of America" vs "United States"

Events

• Ongoing: Wikidata Cleanup 2024 - Romaine continues his initiative, "Wikidata Cleanup," to coordinate community efforts in addressing the problem of items missing basic properties during the last ten days of 2024, when many users have extra time due to holidays. The aim is to improve data quality by focusing on ensuring all items have essential properties like "instance of" (P31) or "subclass of" (P279), adding relevant country and location data, and maintaining consistency within item series.
• Upcoming events: Data Reuse Days - online event focusing on projects using Wikidata's data, 18-27 February 2025. You can submit a proposal for the program on the talk page until January 12th.

Press, articles, blog posts, videos

• Blogs
  • Exploring YouTube Channels Via Wikidata, by Tara Calishain. "This time I'm playing with a way to browse YouTube channels while using Wikidata as context. And you can try it too, because it doesn't need any API keys!"
  • Wikidata Items "described at URL" domain ranked list, by Magnus Manske
• Papers: Finding Female Film Editors in Wikidata: How to Query and Visualize Filmographic Records
• Videos: How to link a Wikipedia article to Wikidata (Spanish)

Tool of the week

• Flying Dehyphenator is an Ordia game. Given the start part of a word, use the spacebar to move the word and hit the next part of the word. Only hyphenations described with the Unicode hyphenation character work.
• Want a wrap of your Wikidata activities in 2024? Wiki Year In Review has it for you! (use www.wikidata.org for the project URL)

Other Noteworthy Stuff

• Wikibase/Suite-Contributing-Guide: Wikibase Suite's contributing guide has been published. This guide aims to help anyone who wants to contribute and make sure they are equipped with all the relevant information to do so.

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • bequest income (the sum a organisations receives from bequests/legacies in a timeframe)
  • taxon known by this common name (taxon item of which this common name refers)
  • homonymous taxon (taxon item of which the taxon name is an exact homonym)
  • role named as (use as qualifier to indicate how the object's role was named in the credits of its respective work)
  • meeting of (subject is a meeting or session of this organization)
• Newest External identifiers: PCGames.de product ID, PUG authority ID, Three Decks class ID, Vidas author ID, Usito ID, ZSL authority ID, Collectie Nederland ID, Hachette author ID, CamerounWeb person ID, Hindi Shabdamitra entry ID, OpenSSF Practices ID, Japanese Health Insurance System Facility ID, Centre d'Etudes Picasso ID, CUATM statistical code, CUATM unique identification code, JudaicaLink person (GND) ID, teams.by national team ID, Eyrolles author ID, Mémoire des avocats ID, BCU Kirundi-English Dictionary ID, Estonian–Latvian Dictionary ID, WHL player ID, Indo-European Lexicon ID, Battle.net game ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • About box (Screenshot of the About Box of the respective software (contains important information such as authors, license, version number and year(s) and is included in almost every software))
  • nonprofit tax status (country specific tax status of organisations like non-profits)
  • nomenclatural type of (taxon item of wich this item is the taxonomic type)
  • World Heritage type (Propriety of World heritage site : the Type (Cultural, Natural, Mixed))
  • DVD region code (DVD release is restricted to region code)
  • number of shading units (Number of shading units in a graphics card.)
  • Archaeological National Register code (identifier of elements of the National archaeological register of Moldova)
  • presented works (works of art performed, displayed or presented at a given event)
  • identifiant REGAFI ()
• New External identifier property proposals to review: Three Decks conflict ID, Algeria Press Service tag ID (French), Algeria Press Service tag ID (English), Algeria Press Service tag ID (Arabic), Newmark Albanian-English Dictionary ID, Norsk oversettterleksikon ID, footballdatabase.eu match ID, Kamus Pelajar Edisi Kedua ID, Berlinische Galerie object ID, Singapore Unique Entity Number, Lyricfind artist ID, HonestGamers game ID, identifiant MACM d'un artisite, Syrian Memory person ID, Identifiant d'un(e) auteurice sur le site Mille ans de littérature d'oc, Paris Match ID, Kamus Dewan Edisi Tiga, identifiant Registre national des gels, DOSBox Wiki, Identifiant Cimetières de France, Ech-Chaab tag ID, Amsterdam Monumentenstad ID, Kyiv Independent Topic, Lutris company ID, Shamela Algeria person ID, enterprise number (Germany), Ohio University ArchivesSpace Subject ID, Progetto Euploos ID, Nafziger Order of Battle ID, National Football Teams.com stadium ID, Play:Right genre ID, DataGov dataset, ERR keyword ID, Comprehensive Historical Dictionary of Ladino entry ID, Ohio University ArchivesSpace Agent ID, Russian Football National League player ID, Gaia ID, Inventory of Natural Heritage site ID, Inventory of Natural Heritage tree ID, Wellcome Collection concept ID

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • Countries that have had a woman serving as Minister of Defense
  • Leonardo DiCaprio's partners (source)
  • Countries that have most items with Mastodon or PeerTube (ActivityPub) social networks (source)
  • Olympians who died during the year 2024 (source)
• WikiProject Highlights: Nonprofit Organizations/Japan
• Newest database reports: Items with a sitelink to Dutch Wikipedia and have no P31 and/or P279 (source) (replace 2x the "nl" into the language code of your language)
• Showcase Items: Boeing (Q66) - American global aerospace and defense corporation
• Showcase Lexemes: julehilsen - Christmas greeting in Danish

Development

• With the winter holidays upon us, the development team is taking a break, and there will be no deployments for Wikidata during this time.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Govdirectory weekly focus country:
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Previous issue · Mohammed Abdulai (WMDE) (talk) · MediaWiki message delivery (discusión) 18:00 23 dic 2024 (UTC)

Cita noticia

Hola. ¿Alguien puede hacer que los parámetros «títulotrad» y «urlmuerta» estén disponibles para ser utilizados en la mencionada cita mientras editamos en el editor visual? Aunque se pueden agregar a través de la edición de código, al pasar al editor visual vemos «(Parámetro sin documentación)». Espero haberme dado a entender. Tobías · (discusión) 15:48 25 dic 2024 (UTC)

@Tobías: Se pueden añadir los dos parámetros en los datos de la plantilla, para que aparezcan durante la edición visual. Al parecer ya están en eso, por tanto, no haré ningún ajuste. Y sí, se escucha alto y claro. ;) Anibal Maysonet (disc.) 01:29 26 dic 2024 (UTC)

@Anibal Maysonet: agregué los dos parámetros yo mismo, pero no pude agregar los valores sugeridos para «urlmuerta». Tobías · (discusión) 13:05 26 dic 2024 (UTC)

@Tobías: He agregado los valores sugeridos. Anibal Maysonet (disc.) 17:18 27 dic 2024 (UTC)

Error en Plantilla:Ficha de entidad subnacional

Hola. En Plantilla:Ficha de entidad subnacional hay un error. Por ejemplo, 356 324 hab. dividido entre 573,58 km² debería ser 621,23 hab./km², pero el resultado mostrado es 564,95 hab./km². --BigBullfrog (discusión) 01:28 28 dic 2024 (UTC)

Parece que dicha ficha hace el cálculo de la densidad de población con el valor de población alojado en Wikidata (324 043 habitantes) y no con el establecido de forma local (356 324 habitantes). Saludos. strakhov (discusión) 01:41 28 dic 2024 (UTC)