Starlingmaximilian

• He puesto la plantilla de traducción defectuosa en Susumu Terajima porque tiene bastantes errores de ortografía y gramática, además de faltarle referencias.
• Escena frente al mar también tiene errores.

Anna (Cookie) 01:21 9 may 2012 (UTC)

Muchas gracias por el aviso, voy a proceder a corregirlos.--Starlingmaximilian (discusión) 01:26 9 may 2012 (UTC)

El título del artículo «Tibet durante la dinastía Ming» contiene un error ortográfico, por favor muévelo a «Tíbet durante la dinastía Ming» --DPC (discusión) 06:11 9 may 2012 (UTC)

Hecho, ahora a esperar a un "bibliotecario" que lo elimine, gracias por avisar.--Starlingmaximilian (discusión) 06:34 9 may 2012 (UTC)

Heavy Metal

Por mí bien, toda ayuda es poca. ¡Pasate por el wikiproyecto! --Manu Lop (discusión) 22:16 9 may 2012 (UTC)

Gracias por contestar Manu, me voy a pasar por el proyecto para ayudar en lo que pueda, un abrazo--Starlingmaximilian (discusión) 04:00 10 may 2012 (UTC)

Hola, Starlingmaximilian. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Dangelin5 (discusión) 00:23 6 jun 2012 (UTC)

Referencias en «Tíbet durante la dinastía Ming»

Hola Starlingmaximilian, el artículo Tíbet durante la dinastía Ming en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente. En Ayuda:Cómo referenciar encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, puede serte útil la página Ayuda:Cómo traducir un artículo.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones, Dangelin5 (discusión) 00:23 6 jun 2012 (UTC)

Hola Starlingmaximilian

En respuesta a tu consulta, tengo que decirte que no hay problema con los enlaces externos, eso si, deben versar sobre el tema a desarrollar, a esos mismos enlaces los puedes incorporar como referencias (si tratan del asunto). Quiero aclararte que los enlaces a otras páginas, no tienen que ser ni blogs, ni foros y en lo posible elige las mas confiables. Espero haberte servido en la aclaración, cualquier duda me lo haces saber y vemos de que se trata y como resolverlo. Mas tarde te voy a dar una mano en Tíbet durante la dinastía Ming, para limpiarle ortografía y arreglar algunas referencias, te dejo mis cordiales saludos Dangelin5 (discusión) 23:28 14 jun 2012 (UTC)

Nuevamente para decirte que le hice varios arreglos, cuando recibí tu mensaje ya había arreglado las referencias, no obstante ello a futuro puedes ir incorporando las que correspondan. IMdB es muy buena referencia para peliculas, mis saludos Dangelin5 (discusión) 01:16 15 jun 2012 (UTC)

Hola Starlingmaximilian, el trabajo que hice fue de quitar las referencias que no andaban (una por una leyendo el N° y buscandolas en el articulo), a futuro iremos viendo como aparecen las que incorpores, me avisas cualquier novedad, mis saludos cordiales Dangelin5 (discusión) 14:15 15 jun 2012 (UTC)

Tibet durante la dinastia Ming

Hola! He visto que estas traduciendo el artículo, tienes mucho trabajo por delante! :D Échale un ojo a A:TRAD, para que tengas algunas cosas presentes. Otra cosa, para facilitarte la tarea, ponte en modo edicion en el artículo en inglés y copia el texto entero, incluyendo los links internos y las referencias. Es más sencillo así. Luego puedes usar los comentarios

<!-- -->

para ocultar partes del texto sin traducir. Un saludo y pregunta cualquier duda que tengas! --Irbian (discusión) 21:56 21 jun 2012 (UTC)

Uso del tablón

No es necesario ni procedente poner tu denuncia «en conocimiento de todos los bibliotecarios» : tu solicitud del tablón ha sido respondida y resuelta, y como ya te he pedido, ése no es buen lugar para intercambiar opiniones y/o discutir. Las páginas de discusión de usuarios son de acceso público y están como su nombre lo indica, para discutir. Estás realmente haciendo un mar de una gota de agua, y -la verdad- no veo con qué objetivo. Si quieres abrir otra denuncia o seguir con este tema en mi página de discusión, aunque realmente me parece una pérdida de tiempo, adelante, pero no sigas haciendo foro en el tablón. Y lee por favor WP:PBF, si no lo has hecho hasta ahora: es posible que Mr Ajedrez conteste tu inquietud o dé su versión de los hechos, pero si continúas insistiendo la razón que pueda asistirte se diluye. Antur - Mensajes 02:32 22 jun 2012 (UTC)

Ahora que me informó Antur del hecho (que por cierto también puede considerarse una falta de educación no avisar a un usuario veterano de una denuncia hacia él en el TAB) te daré mi versión de lo que ocurrido. El primer punto es que no es correcto poner texto sin traducir tal cual en los artículos, ya que mientras tanto los lectores lo siguen viendo y se llevan una impresión negativa de Wikipedia al ver partes en otros idiomas. Aclarado este punto entenderás que revertir esta edición tuya es correcto ya que lo añadido estaba íntegramente en inglés. Ahora bien, el problema radica en que había ediciones tuyas anteriores, por lo que al revertir se revirtieron tanto la correcta como las anteriores (que no pongo en duda que añadir la sección "Transición de Yuan a Ming" es una contribución valiosa). Veo también que el resumen de edición quedó erróneo, pero bueno, eso es un problema menor. También entenderás que al utilizar Huggle, tras 400 reversiones cualquiera puede tener un desliz. Por otro lado reconozco mi error y siento no haberte contestado a la queja en mi discusión, que vi mientras editaba, lo dejé para contestar al acabar y al final se me olvidó. En cualquier caso te ofrezco mis disculpas si te he ofendido y espero haberlo aclarado todo. Un saludo. —— ♠♠♠ Mr.Ajedrez  Comenta la jugada ♠♠♠ —— 08:17 22 jun 2012 (UTC)

Me alegro de que ya esté todo aclarado. Un saludo y mucha suerte. —— ♠♠♠ Mr.Ajedrez  Comenta la jugada ♠♠♠ —— 22:04 22 jun 2012 (UTC)

Página Buda Kakusandha sin categorizar

Hola, Starlingmaximilian.

Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos. Sin embargo, para que la o las páginas que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregadas al menos en una categoría que agrupe temas iguales o similares. Después de leer Ayuda:Categoría verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir al planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con agregar [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de ese artículo. La categoría que pongas aparecerá entonces al fondo de la página (si la ves en color rojo es porque aún no existe una categoría con ese nombre y deberías buscar otra ya existente). De esta forma, el artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

No dudes en consultarme para cualquier duda que puedas tener sobre este u otros temas de Wikipedia. Ídem con otros artículos análogos. Muchas gracias y un cordial saludo. Farisori » 12:57 27 jun 2012 (UTC)

Varias mejoras necesarias en Susumu Terajima

Hola, Starlingmaximilian. El artículo Susumu Terajima en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

• Faltan las fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia. Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación «<ref>referencia</ref>» sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.
• No se cumplen los estándares definidos en el Manual de estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.
• No se cumplen las reglas de ortografía, gramática o los estándares definidos en el Manual de estilo de Wikipedia.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo, Diego Leandro 19:30 28 jun 2012 (UTC)

Comentario Es correcto, los enlaces externos sirven como referencias, a lo que me refería, es que tu usas los enlaces externos para referenciar y en ese caso no es necesario tener la sección de referencias (la quitaré). Listo, los defectos ya estan arreglados, quitaré la plantilla. Hasta pronto. --Diego Leandro 22:44 28 jun 2012 (UTC)

Re:Plantilla prefectura de Japón

Los cambios que realicé en la plantilla son bastante básicos a decir verdad, creo que no puedo ayudarte, pero en el Wikiproyecto:Plantillas seguro que encontraras alguien que si. Saludos. Carrousel 19:56 5 jul 2012 (UTC)

Plantillas de navegación

En esta wikipedia el uso de las plantillas de navegación, como esta que hiciste,{{Folklore japonés}} están muy restringidas y su espacio natural suele ser ponerlas en la categoria correspondiente.. puedes leer para mas información...lee esto y esto (lo digo para que no te pegues otra currada haciendo una para que luego se traslade a su categoria, en el caso de tu plantilla a Categoría:Folclore de Japón) Luis1970 (discusión) 00:59 7 jul 2012 (UTC)

Artículo «Platino-cianuro» demasiado reducido

Hola, Starlingmaximilian.

Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «Platino-cianuro» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, este será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Saludos, y buena suerte en tus ediciones. Alex Filth^Mensaje 22:41 9 jul 2012 (UTC)

Colaboración en artículo Tíbet durante la dinastía Ming

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 09 de May de 2012, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 24 de June de 2012). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. TiriBOT (discusión) 19:52 16 ago 2012 (UTC)

Colaboración en artículo Buda (manga)

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 11 de May de 2012, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 28 de June de 2012). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. TiriBOT (discusión) 19:53 16 ago 2012 (UTC)

Revisión de «Drogön Chögyal Phagpa»

Hola, en tu artículo, que está muy bueno de por si, haz olvidado categorizarlo (o eliminaste la categoría), yo lo he editado y lo he puesto en la(s) categoría(s) adecuada(s) usando el código [[Categoría:Budismo tibetano]], para que lo tengas presente a futuro en los artículos que crees/edites. Para más información visita Ayuda:Categoría.

Muchas gracias por aportar a Wikipedia. Saludos. -- Hernaldo (escríbeme) 14:53 12 sep 2012 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Starlingmaximilian, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Starlingmaximilian, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Calidad de la traducción en Hyon Song-wol

Hola, Starlingmaximilian. El artículo Hyon Song-wol en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Petronas (discusión) 18:16 31 ago 2013 (UTC)