Nilien

Me pregunto si algún día alguien que no sea yo escribirá algo por aquí... Y si eso ocurre, ojalá no sea para acordarse de toda mi familia porque he metido la pata en alguna corrección :S

Bienvenida

Hola Nilien. Tan solo quería darte la bienvenida a la wikipedia y decirte que si necesitas algo aquí estamos :) Por cierto, te he encontrado dando a nombres de usuario al azar y como he visto que nadie te había recibido, aquí estoy yo :D Bueno, hasta pronto! --Domaniom 16:38 3 jul, 2005 (CEST)

Hola Nilien un saludo, ya me contaras si escribes algo. Sigo sin encontrar ningún libro de Sturgeon más. A ver si te animas y escribes algún articulito sobre él que está bastante escaso, al menos en español. Pos lo dicho, je.

Sobre Antonio de Zulueta

Hola Usuario:Nilien, respondo a tu pregunta: en su día estaba haciendo la bibliografía de la obra de Darwin en español y cual fue mi sorpresa al ver que la traducción de Antonio de Zulueta -entonces un desconocido para mí- todavía era la que se tenía por 'maestra' y seguía publicándose. Mirando por aquí y por allá descubrí su importancia y su papel científico junto a sus avatares profesionales durante el franquismo. Consideré que merecía una entrada en la Wikipedia (y más) y así lo hice. Fuí encontrando algún que otro material y lo mejoré y completé, con enlaces externos e internos a los lugares que consideré más adecuados para dar una semblanza lo más completa, objetiva y respetuosa para él. Espero haberlo conseguido y que no haya malinterpretado la información que he ido encontrando.

Si vieras algo incorrecto o mejorable me lo indicas o lo modificas directamente. Te sugiero, si no lo has hecho aún que 'vigiles la página', ya, al menos seremos dos. Por cierto, me ha venido bien tu mensaje ya que he revisado el artículo, y probado los enlaces externos (que cambian a veces y entonces hay que corregirlos) lo que me ha permitido ver que el enlace a las traducciones estaba roto -lo he corregido-.

Por otra parte te doy la bienvenida a este proyecto apasionante, un poco extraño y a veces polémico que es la wikipedia. Hay mucho, pero mucho que hacer y mejorar. Así que adelante. Ya sabes que hay que intentar ser objetivo (un reto diario), tener paciencia y colaborar sin dejarse la piel (hay vida más allá de la wikipedia). Por experiencia te digo que la mayoria de las colaboraciones no son problemáticas excepto las más actuales y candentes sobre las que hay que poner templanza. Un saludo y un abrazo cordial para el bisnieto de Antonio Zulueta y para el mismo AZ que sin poderle conocer le he conocido y cogido cariño. Por aquí estamos para lo que haga falta.--Gallowolf (discusión) 15:57 21 sep 2009 (UTC)