Usuario discusión:JuanCalamidad/Archivo 2014
{| cellspacing="0" cellpadding="6" style="width:100% font-size:95%; line-height: 15px; background-color: #faf6ed; border: 1px solid #faecc8"
|-
| colspan="4" style="background-color: #faecc8; font-size:120%" |Hola, JuanCalamidad. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
|-
| colspan="4" | Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
|-
| colspan="4" | Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
|-
| align="right" | 
| Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
| align="right" | 
| Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
|-
| width="8%" align="right" | 
| width="38%" | Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
| align="right" | 
| width="38%" | Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
|-
| align="right" | 
| Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
| align="right" | 
| Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
|-
| align="right" | 
| Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
| width="8%" align="right" | 
| Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki.
|-
| align="right" | 
| Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
| align="right" | 
| Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
|-
| align="right" | 
| Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
| align="right" | 
| Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
|-
| align="right" | 
| Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.
( ir directo al canal de ayuda entrar)
| align="right" |
|Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
|-
| align="right" | 
| Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
|-
| colspan="4" style="border-top:2px solid #f4e8c4" |
Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Para responder, puedes hacerlo en la discusión del otro usuario o en la tuya (en este caso, sin olvidar notificarle con {{ping|"nombre de usuario a notificar"}}). Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.
|} Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. UAwiki (contáctame AQUÍ) 01:34 29 oct 2014 (UTC)
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento quitando la plantilla
{{Respuesta}}. Gaijin (discusión) 03:12 30 oct 2014 (UTC)Puedes eliminar este aviso en cualquier momento quitando la plantilla
{{Respuesta}}. --Gaijin (discusión) 16:17 30 oct 2014 (UTC)Puedes eliminar este aviso en cualquier momento quitando la plantilla
{{Respuesta}}. --Gaijin (discusión) 16:56 30 oct 2014 (UTC)Respuesta
editarHola, disculpas pero estoy muy ocupado en el mundo real; he revisado la entradilla y aunque creo que es innecesaria, sino hay mayor objeción, no la volveré a revertir. Saludos. Eduardosalg (discusión) 20:41 3 nov 2014 (UTC)
Referencias en «Federico Spínola»
editar
Hola, JuanCalamidad. El artículo Federico Spínola en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Hhmb (discusión) 13:44 6 nov 2014 (UTC)
RE.:Vandalismo en curso
editarHola Juan, que calamidad lo que ha pasado jejeje, fue mi culpa. Cuando colocaste la denuncia lo hiciste mal pero luego lo solucionaste y yo revertí, de todas formas ya estaba detrás de la IP. El articulo fue semi-protegido por unos días. Si necesitas ayuda me avisas. Un abrazo y mis disculpas. Edmenb 00:01 11 nov 2014 (UTC)
Plantillas de utilidad.
editarsust: delante del nombre de la plantilla; es decir {{sust:nombre de la plantilla}}.Para insertar esta tabla en tu página de usuario incluye:
{{Wikipedia:Principales plantillas}}, en este caso sin sust: de modo que la relación de las principales plantillas siempre se mantendrá actualizada Re:Referencias
editarSiempre es preferible que los artículos y más este (que es un pelín largo) tengan notas al pie (y cuantas más mejor), pero en este caso el artículo no está mal, y bueno, con la bibliografía al menos hemos avanzado algo, te lo agradezco. Saludos. --El Ayudante-Diga 11:55 15 nov 2014 (UTC)
Caesiano
editarBuenos días: Por mi no hay especial incoveniente, lo único es que las normas de transcripción al español de los cognomina y nomina latinos no son seguidas universalmente y, en este caso, Cesiano no suena demasiado bin en español (parce sonar a cesante o a cesador) y no responde al significado orignal en la tín de Caesiano. No sé...
Un cordial saludo --scutum (discusión) 08:28 16 nov 2014 (UTC)
Años
editarAunque ahora hay una herramienta para dar las gracias, a veces es mejor hacerlo tradicional. Tengo el siglo I en mi lista de seguimiento (años ha nos los repartimos para evitar vandalismos) y no hace más que saltarme tu trabajo. Una labor tediosa pero útil para Wikipedia. ¡Muchas gracias!--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 14:11 16 nov 2014 (UTC)
Re:Por mi transliteración
editarHola, JuanCalamidad. Lo lamento si transferí prematuramente el artículo Lucio Apronio Caesiano. Es que consideré más estético, siguiendo ejemplo de otros traductores como en el caso de Maximinus (incluso yo tendría dudas), pero la forma en que lo han transliterado es Maximino. Espero no te moleste. Saludos. Jarould Zook Exprésate 15:37 16 nov 2014 (UTC)
Fonteii Capitonis
editarBuenos días: Por mi perfectamente. Es indiferente usar Cayo que Gayo; en latín escribían Caius y pronunciaban Gaius. Un cordial saludo --scutum (discusión) 08:41 18 nov 2014 (UTC)
- No se preocupe; ni los romanos sabían distingurilo; los latinistas actuales prefieren usar Gaius, los epigrafistas preferimos Caius, pero es el mismo praenomen. --scutum (discusión) 13:28 18 nov 2014 (UTC)
Re:Sobre los gerundios
editarEn realidad, yo no reviso únicamente tus artículos. Yo también reviso las demás nuevas páginas (para evitar vandalismos).
Considera que estoy aportando mejoras a tus artículos, ya que otros patrulleros los pasan por alto. Jarould Zook Exprésate 18:33 18 nov 2014 (UTC)
- Bueno, dejemos atrás ese problema. Solo me dedicaré a corregir problemas en las plantillas o las referencias.
- No quiero convertirme en un ogro en tus contribuciones. Son muy buenos artículos sobre la historia romana, y me han llamado la atención. Saludos. Jarould Zook Exprésate 20:35 18 nov 2014 (UTC)
Hola y... contesto
editarHola JuanCalamidad: Gracias por tu nota. La plantilla señala que las referencias no tienen un formato correcto. Un saludo, --Technopat (discusión) 17:19 22 nov 2014 (UTC)
- Hola de nuevo: Iba a señalarte la diferencia entre una referencia «correcta» y una «incompleta», pero veo que Jarould (disc. · contr. · bloq.) ya ha resuelto el tema. Si tienes alguna otra duda al respecto, ya sabes dónde encontrarme. Saludos, --Technopat (discusión) 19:29 22 nov 2014 (UTC)
- Gracias. Noté el problema de las referencias y lo corregí. (Pero desconocía lo que le dijiste a Technopat.) Un saludo. Jarould Zook Exprésate 21:10 22 nov 2014 (UTC)
Re:Sobre la fusión
editarHola, JuanCalamidad. Lamento haber revetido tus cambios, pero los avisos de mantemiento no se quitan, y más cuando se trata de una fusión. Cuando haya terminado el proceso puedes quitarlo. El aviso sirve para que nadie toque el texto. Un saludo. Jarould Zook Exprésate 06:47 23 nov 2014 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Tito Tutilio Luperco Pontiano»
editar
Hola, JuanCalamidad. Se ha revisado la página «Tito Tutilio Luperco Pontiano» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminada de inmediato por un bibliotecario. G4: La página no tiene un contexto claro, ni un formato legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.
Gracias por tu comprensión. --Prism KatyCats 14:57 23 nov 2014 (UTC)
- Hola, Juan. Leí el mensaje que me dejaste, te comprendo. Algunas veces uno desea agregar una información; pero no encuentra referencias. El artículo tiene una información mínima, nisiquiera se sabe por lo menos la fecha de nacimiento. Por otro lado, la forma como se redactó no es enciclopédica. Agradezco tu interés; pero por ahorra no es aceptable. Puedes desarrollarlo en un documento (en tu computador), conseguir referencias en Internet (si las hay), ir a una biblioteca y citar un libro, etc. Luego crea el artículo nuevamente.--C.Jonel un KatyCats 15:21 23 nov 2014 (UTC)
- Tienes mucha razón en cuanto a la historia, de hecho la misma palabra lo dice. Valoro el tiempo de los otros wikipedistas y te agradezco por colaborar, haré unas pequeñas correcciones y retiré la plantilla
{{destruir}}; sin embargo, busca más referencias ¿si?. --C.Jonel un KatyCats 16:18 23 nov 2014 (UTC)
- Tienes mucha razón en cuanto a la historia, de hecho la misma palabra lo dice. Valoro el tiempo de los otros wikipedistas y te agradezco por colaborar, haré unas pequeñas correcciones y retiré la plantilla
- Ok, muchas gracias. Ya realice la corrección, cuidado con la gramática para la próxima. Saludos... --C.Jonel un KatyCats 16:39 23 nov 2014 (UTC)
Sin revelancia
editarHola, no puedes quitar las plantillas de mantenimiento, el bibliotecario tiene la palabra. OK.- :).-Quinto Bruto Flaco (discusión) 23:33 23 nov 2014 (UTC)
Annelida
editarLo siento, hemos coincidido al mismo tiempo y te he revertido sin querer. Saludos --RaVaVe 
Parla amb mi 19:03 24 nov 2014 (UTC)
Re Borrado
editarUn artículo claramente promocional, lo he borrado. Gracias por el aviso. --Shalbat (discusión) 12:51 27 nov 2014 (UTC)
Sobre cartel
editarHola, puse el cartel solo por saber si se podía agregar algún tipo de ficha o plantilla para este tipo de personaje (como la Plantilla:Ficha de noble), pero si los los demás artículos sobre cónsules del imperio romano no lo poseen, pues está bien. Mis disculpas, saludos y nos leemos! Peter ✌ (discusión) 01:06 28 nov 2014 (UTC)
Denuncia en relación a los personajes de cómics
editarHola, he revertido tus ediciones ya que no me queda claro el plagio, o la denuncia en cualquier caso. Te sugiero que coloques la denuncia en el tablón junto a los artículos que podrían estar vulnerados, por favor no sigas utilizando la plantilla {{destruir}}. Saludos --Oscar (discusión) 06:20 29 nov 2014 (UTC)
- En cualquier caso he revertido por el escueto mensaje que dejabas, que enlazaba a una página externa que no decía nada y no al tablón, ¿leíste el comentario sobre el uso de la plantilla
{{plagio}}y no{{destruir}}? En cualquier caso paso a borrar las que revertí. Saludos --Oscar (discusión) 06:34 29 nov 2014 (UTC)
RAmen
editarDeberías incluir una referencia de que tal uso ortográfico sea el aceptado en esa comunidad, puesto que contradice las reglas ortográficas del español. --Osado (discusión) 09:50 29 nov 2014 (UTC)
RE: Traslado
editarEnterado y trasladado. Saludos :) --UAwiki (contáctame AQUÍ) 20:17 1 dic 2014 (UTC)
Re:Sobre aviso
editarNo estoy de acuerdo. Y ponernos a destruir todas las discusiones por avisos de vandalismo no es correcto y algo inúnil (se destruirían la mayoría de las páginas). Yo te habría apoyado si fuera un insulto sin gracia, sin sentido, no argumentando nada, pero él pide la protección porque esos artículos están bajo vandalismo constante. Además, ¿cuál «insulto»? ¿Cuál palabra te ofende? ¿«Delincuentes»? ¿«Ingreído»? No veo palabra fuerte (para latinoamericanos o españoles). Jacobo Vásquez Exprésate 06:09 3 dic 2014 (UTC)
- Yo aprecio tu trabajo y tus aportes a la comunidad, pero considero que no fuiste humanitario con el nuevo usuario. Una biblio ya tomó la decisión. Si hubiera sido algo que no aportara nada al artículo, algo solo por molestar, «auténtico vandalismo» en la página de discusión (con groserías), te habría apoyado, pero no, el novato dio un aviso de vandalismo, y aunque no se protegió él como quería, no fue censurado, su voz no fue callada. Voy a archivar la discusión, como sugiere XanaG (para que no esté tan visible), pero sé más cuidadoso al tildar de foreo una discusión. Un saludo. Jacobo Vásquez Exprésate 14:07 3 dic 2014 (UTC)
- No te estoy acosando, ni mucho menos «te vigilo». Además, yo hago cambios en donde creo que es necesario. Y no solo en tus artículo. Fuera un acoso si te revertiera constantemente. Muchos patrulleros agradecen que les apoye en sus aportes (no me envían mensajes, pero me agradecen). Y tus artículos no son tuyos, son de todos. Cualquiera puede editarlos, incluso las personas que crees que no te están acosando. No quiero tener problemas contigo. Quizá sea confusión. Pero yo tengo otras áreas de trabajo: informes de errores, traducciones, etc. Un saludo. Jacobo Vásquez Exprésate 16:25 3 dic 2014 (UTC)
- Hola Juan, no hay de qué disculparse. No hay siempre acuerdo en donde trazar la línea sobre lo que se debe eliminar y no. Como menciona Jarould, el contenido del mensaje era apto, aunque poco amable en el tono y en esos casos creo que es preferible archivar (una vez que se haya solucionado el problema aludido en el mensaje, por supuesto) antes que borrar. Las páginas de discusión de los artículos se pueden archivar exactamente igual que las de usuario, los distintos procedimintos están descritos en Ayuda:Cómo archivar una página de discusión. Un saludo, --Xana (discusión) 00:54 4 dic 2014 (UTC)
re
editarHola. Te cuento. Sobre the last airbender, quité una sección masiva que, como indica Taichi, está sin verificar y cae de lleno en curiosidades. Un artículo, en ese caso, de una película, debe centrarse en cómo se hizo la peli y que recepción tuvo, además de la trama. No podemos caer en las trivialidades de fans de indicar todos y cada uno de los aspectos en los que la peli difiere del show, como que la flecha de la cabeza de Aang es diferente o que Appa y Momo se ven poco. Eso dejémoslo para post de Taringa. En todo caso, podría comentarse, como hace la inglesa, la mala recepción que tuvo entre la gente el cambio de culturas de los protagonistas. Segundo, por la familia Adams (artículo que he visto por el fallecimiento del actor) es un desastre. Dice que es una serie de TV, pero no si es la versión del 64, la animada o la posterior. Según la infobox, parece que hablamos de la serie de 1964, por lo que no tiene sentido unir todas las series en un mismo artículo si son versiones diferentes, así como no tiene lugar ponerse a hablar de las películas en un artículo reservado a la serie 30 años anterior. --Y2J Save Me 16:55 9 dic 2014 (UTC)
Re:Enhorabuena
editarGracias, JuanCalamidad. Eres muy amable. Tan solo aporto mi pequeña contribución en la medida de mis posibilidades. Respecto a los cónsules del Bajo Imperio: Wikipedia es un trabajo de muchos pocos. Las tareas laboriosas y largas es mejor tomárselas con calma. Un poco cada día para que no se vuelva tedioso. ¡No hay prisa! Saludos. --Romulanus (discusión) 08:38 10 dic 2014 (UTC)
Re:Pregunta
editarHola, JuanCalamidad. Aunque dudo que yo sepa más, la respuesta es depende. Existen reglas para trasladar los nombres latinos al español, pero no son obligatorias. En el caso concreto que preguntas, yo haría Paetina > Petina (o Pétina) y así para todos los nombres que incluyan ae. --Romulanus (discusión) 09:15 11 dic 2014 (UTC)
Saludos
editarHola Juan, recientemente vi una edición tuya en este artículo, que figura en mi lista de seguimiento, y me puse a revisar tus contribuciones, dado que me parecías un usuario con bastante experiencia. Caí en un artículo creado por vos y le hice una serie de cambios menores. Al margen, quería recomendarte que, en vez de poner un mensaje personal de este tipo, se puede poner una plantilla que cumple la misma finalidad: {{Traducido de}}. Bueno, dejando de lado tanto preámbulo, quería simplemente avisarte que te he hecho entrega del permiso de autoverificado, dado que los artículos que creaste son enciclopédicos y no presentan graves problemas (aunque he visto errores menores, que cualquiera puede tener). Eso es todo, estoy a tu servicio por cualquier duda que tengas. Saludos, мιѕѕ мαηzαηα ✩ 21:44 9 dic 2014 (UTC)
- Hola nuevamente, Juan. Perdón por la demora en contestar, la vida real me ha tenido muy ocupada. Verás, aquí, en la página de la plantilla, se recomienda cómo colocarla en el caso de que hayas hecho una traducción desde más de una wiki. Suerte en tus contribuciones. Saludos, -- мιѕѕ мαηzαηα ✩ 17:36 16 dic 2014 (UTC)PD: Si bien no suelo hacerlo, dado que suelo traducir solamente de la inglesa, creo que sería mejor indicar solo la traducción desde la fuente principal, dado que no sería conveniente llenar la discusión de plantillas (hay que usar el sentido común en estas cosas), aunque siempre se puede poner en el resumen de edición todas las wikis desde las que se está traduciendo, como aquí.
Relevancia en Escrito está
editarHola Juan, me dí cuenta que has colocado dos plantillas de mantenimiento en el artículo en cuestión. Te escribo para hacerte saber que voy a trabajar para mejorar el artículo y así poder retirar dichas plantillas. Saludos cordiales, --Cristian ] 会話 15:37 19 dic 2014 (UTC)
Todos los católicos son cristianos, pero no a la inversa
editarSí, tienes razón, ahora lo corrijo. Saludos, Rosarino (discusión) 22:02 20 dic 2014 (UTC)
Enlazar a Wikidata
editarHola Juan, ultimamente creaste varias categorías pero no las estas enlazando con Wikidata, sería bueno que lo puedas relizar. Saludos, buen trabajo.Sergio Andres Segovia (discusión) 17:26 21 dic 2014 (UTC)
Felicidades
editar
que el sol brille sobre tu rostro,
que la lluvia caiga suave sobre tus campos,
que el viento sople siempre a tu espalda.
Que guardes en tu corazón con gratitud
el recuerdo precioso
de las cosas buenas de la vida.
Estos son mis deseos para vos en estas fiestas. ¡Ojalá tengas un hermoso 2015! Un beso enorme y ojalá sigamos editando juntos por mucho tiempo. -- мιѕѕ мαηzαηα ✩ 17:46 23 dic 2014 (UTC)
- Quería agradecerte por tu mensaje, me gustaron mucho tus palabras. Por cierto, si alguna vez quisieras editar algo conmigo, no dudes en llamarme. Estaré bastante activa hasta marzo, que es cuando la Universidad me llama de vuelta a la acción. Nuevamente, te deseo unas hermosas fiestas. Un abrazo, -- мιѕѕ мαηzαηα ✩ 04:32 24 dic 2014 (UTC)
