InspectorKaji

Hola, InspectorKaji. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Lucien ~ Dialoguemos... 19:19 12 dic 2010 (UTC)

Wikipedia Universal

Hola! He leido tu propuesta en el café. He de decirte que a corto plazo es imposible. No pretendo con esto desanimarte (ni mucho menos!), sino explicarte los problemas a los que habría de enfrentarse para lograr una wikipedia universal.

En primer lugar, el problema mas gordo, es lo que ya te han comentado algunos: no hay un codigo universal para todos los idiomas. Cada idioma tiene su gramatica, y palabras que algunos idiomas significan solo una cosa en otros tienen usus multiples. Por no hablar de las frases hechas de cada idioma. Prueba a usar el traductor de google para traducir un texto en ingles al español y mira las chapuzas que hace.

En segundo lugar, fusionar los distintos articulos de las wikis de diferentes idiomas sería complicadisimo, ya que no todos dicen exactamene lo mismo. Además, cada wikipedia de cada idioma es un proyecto semi-independiente, por lo que las reglas de cada una no son exactamente iguales a las del resto, lo que traeria muchos conflictos. Por ultimo, si ya en la situación actual a veces es complicado llegar a un consenso sobre como debe ser un articulo, no quiero ni imaginarme que pasaría si estuviesen participando en un mismo articulo un Estadounidense, un hispanohablante, un Chino y un Irani, cada uno sin grandes conocimientos de los idiomas del resto.

Por lo de pronto, lo unico que se puede hacer para ir transimitiendo la información es traducir los articulos de la wiki inglesa que no existen en la nuestra, o ir creandolos nosotros mismos. Te animo a intentarlo, siempre siguiendo las polticas de wikipedia WP:P.

Un saludo y buena suerte! --Biocran (discusión) 02:48 13 dic 2010 (UTC)

Ítem más

Te copio en tu discusión lo mismo que he dejado en el café:

Yo no tengo ni idea de programación, lenguajes, etc, etc, pero si puedo decirte una cosa InspectorKaji: eres muy joven. Si crees en tu idea de verdad, estudia, prepárate y persíguela...quizás sea irrealizable ahora pero tú seas capaz de realizarla. O quizás en el camino, descubras como hacer cosas que aún no se han hecho y que no eran tu primera meta. Muchos grandes descubrimientos y muchas grnades ideas surgieron del estudio y del esfuerzo. Lee las dos primeras Leyes de Clarke. Ánimo, persevera y verás los frutos. Saludos.--Marctaltor (discusión) 12:42 13 dic 2010 (UTC)