GeogieTax
¡Bienvenidx, Geogie Tax! Correogsk o Gustavo (Editrocito o Heme aquí) 05:10 4 dic 2022 (UTC)
Traducción automática en Moisés Fuentes
editarHola, GeogieTax. El artículo Moisés Fuentes en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}
. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.
Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. VR0: ニャー! Deja tu mensaje, ニャー! 00:12 25 nov 2022 (UTC)
- Hola, Geogie, sin estrés. La plantilla es porque la traducción es mala y te dan 30 días para mejorarla. Creo que puedes hacerlo, revisa, arregla. Por favor reconoce los derechos de autor, ese artículo posiblemente lo trajiste de alguna Wikipedia en otro idioma: hay que dar los créditos, se hace con esta plantilla en la sección de Enlaces externos: Plantilla:Traducido ref. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 01:38 25 nov 2022 (UTC)
pequeña revisión
editarHola GeogieTax, he revisado el artíuclo y he realizado alguns cambios. Te comento alguno de ellos, los enlaces a las palabras dentro del artículo sólo se hacen la primera vez que aparece esa palabra. Por ejemplo COVID-19, o China, sólo se enlazan una vez, la primera vez que aparecen; en castellano, los números que forman una única palabra aparecen como palabra (por ejmeplo: uno, dos, tres, once, treinta, cien,...) Quizás sería conveniente incluir algúna referencia mas en los párrafos que no tienen referencias. Sobre el contenido del artículo, no te puedo ayudar mucho, porque es un tema que desconozco. Un cordial saludo, Hard (discusión) 23:25 28 nov 2022 (UTC)
Correcciones
editarDe antemano y sin investigar la forma que emplean las fuentes, habría dicho "COVID-Cero" o simplemente "COVID cero". --HermanHn (discusión) 10:05 1 dic 2022 (UTC)
2022
editarQue tal @GeogieTax:, no entiendo tu mensaje ¿a que te refieres con "wikificar el artículo de 2022"? Dubstar (discusión) 05:34 11 dic 2022 (UTC)
- Pues honestamente no es algo a lo que esté acostumbrado, de todas formas no lo veo tan mal...mi consejo sería que te animes y vayas puliéndolo de a poco, al menos la parte lingüística y de redacción. Saludos! Dubstar (discusión) 05:42 11 dic 2022 (UTC)