Epìdosis

RE:Enauta

Supongo que me habrás preguntado por que revertí tu cambio, por la sencilla razón que lo habías hecho mal, tendrías que solicitar una fusión de historiales. Saludos Tarawa ( jo ta ke irabazi arte) 13:34 19 ago 2014 (UTC)

Psafi

Hola, Epìdosis, quería comentarte que al leer vuestro artículo it:Psafi, me ha surgido la duda de si "tra Oropo e Braurone" (lo cual he visto que procede de la fuente del Diccionario de William Smith) pueda ser un error, puesto que ¿Braurón no está situado mucho más al sur? Ciao.--Dodecaedro (discusión) 08:47 3 sep 2014 (UTC)

@Dodecaedro: Il DGRG è evidentememnte in errore, ha confuso Ramnunte con Braurone (come puoi vedere qui); ho corretto seguendo quella mappa, anche se Trail (p. 92) dice generericamente che Psafi era "vicino a Oropo". --Epìdosis (discusión) 11:20 3 sep 2014 (UTC)

Demi dell'antica Atene

Hola Epidosis, es una buena día completar las poleis con los it:Categoria:Demi dell'antica Atene. Empezaré con la traducción de los artículos de esta categoría. Muchas gracias por la información. ;) Dorieo (discusión) 00:50 28 sep 2014 (UTC)

@Dorieo: Prego! Noi adesso ci stiamo occupando di altri argomenti, ma intanto siamo riusciti a creare 80 demi su 139. Ti segnalo la possibilità di tradurre questa mappa dall'italiano (50 demi) e di usare quest'altra mappa in inglese. Se vuoi, però, puoi anche attendere che carichiamo su Commons la migliore mappa disponibile, questa (ci stiamo lavorando su), che è migliore delle altre due e ricostruisce le posizioni di ben 115 demi. Buone traduzioni, --Epìdosis (discusión) 12:56 28 sep 2014 (UTC)

Grazie mille, Epidosis ;) Dorieo (discusión) 15:09 29 sep 2014 (UTC)

@Dorieo: Ah, ti consiglierei di partire da it:Categoria:Demi della tribù Eretteide: quelli li ho già tutti rivisti con Traill, quindi ho sistemato anche i dati relativi alla tribù e alla trittia di appartenenza, ai buleuti, alla posizione, ecc.; gli altri demi li sto ancora rivedendo, sono arrivato ad it:Erchia e poi mi sono bloccato per fare altro, quindi tutti i demi non dell'Eretteide vanno ancora migliorati e potete sicuramente aspettare a tradurli. Buon lavoro, --Epìdosis (discusión) 05:23 30 sep 2014 (UTC)

Petalismo y mapa

Hola, Epìdosis: muy curioso el artículo del petalismo; creo que me animaré a hacer un artículo de ello en la Wikipedia en español. Sobre el tema del mapa, seguro que será muy útil. Grazie!--Dodecaedro (discusión) 20:15 23 nov 2014 (UTC)

Muchas gracias por tu ofrecimiento, pero posiblemente al acabar el año me tomaré un descanso, por lo que por el momento no tengo pensado empezar a crear artículos de las demos de la antigua Ática. El artículo petalismo sí lo creé hace ya hace unas semanas (aunque de contenido más modesto que el de la Wikipedia en italiano).--Dodecaedro (discusión) 09:44 8 dic 2014 (UTC)

Feliz 2015

Grazie!. Vi auguro anche una felice notte, felice anno nuovo e invio i miei migliori auguri per il 2015. (perdón por las faltas gramaticales).--Dodecaedro (discusión) 17:20 31 dic 2014 (UTC)

Re: Batalla de Maratón

Hola Epìdosis. Gracias por comunicarme que puedo recurrir al artículo de la batalla en italiano para ampliarlo. En un fururo lo ampliaré. Muchas gracias y buen trabajo. Dorieo (discusión) 23:14 24 feb 2015 (UTC)

Re Demi attici

Grazie mille!! -- Dorieo (discusión) 18:46 17 may 2015 (UTC)

Clinias

Hola, Epìdosis: yo encontré el articulo Clinias ya con dos personajes, de esta manera [1] y lo único que hice fue separar la información en dos artículos, pero no dispongo de fuentes secundarias que demuestren que se trata de dos personajes distintos. Por lo que he visto, Dorieo fue el creador del articulo de Clinias, donde ya figuraban los dos personajes en la primera edición, por lo que seguramente él podrá indicar de donde extrajo la información y sacarnos de la duda. Saludos.Dodecaedro (discusión) 15:45 13 ago 2015 (UTC)

Hola, Epídosis. Durante el mes de noviembre me ocuparé de los artículos de los dos Clinias. Gracias por recordármelo. Gracias. Un abrazo. -- Dorieo (discusión) 15:16 7 oct 2015 (UTC)

Hecho Clinias hijo y Clinias padre. -- Dorieo (discusión) 19:28 7 oct 2015 (UTC)

Reversiones en los artículos de los Naucios Rutilos

Hola, Epìdosis. He revertido las ediciones que has hecho en los artículos Gayo Naucio Rutilo y Espurio Naucio Rutilo (tribuno consular) porque esa no es la forma de fusionar artículos. Te pido que leas antes este texto para que sepas como se hace. Además, no veo que se explique por ningún sitio las razones por las que se pide que ambos artículos sean solo uno. Un saludo. --Romulanus (discusión) 14:29 13 ago 2016 (UTC)

@Romulanus: Potresti unirli nel modo corretto? Io, non sapendo lo spagnolo, ho tentato di farlo nel modo migliore, ma evidentemente ho sbagliato qualcosa. Come fonte ho trovato questa, in tedesco. --Epìdosis (discusión) 14:39 13 ago 2016 (UTC)

Catreo y Crateo... y otras fusiones

Ciao, Epìdosis: Ya he fusionado el contenido de ambos artículos, a la espera de que un bibliotecario fusione los historiales. Gracias por el aviso y ¡feliz año 2017!--Dodecaedro (discusión) 14:58 3 ene 2017 (UTC)

• He hecho la fusión de Damarco y Demares. No he hallado tampoco ninguna fuente que usara el nombre de Demares, pero San Agustín usa el nombre alternativo de Demeneto.--Dodecaedro (discusión) 22:28 3 ene 2017 (UTC)

Medulina y otros temas

Hola de nuevo: lamentablemente, no creo poderte servir de mucha ayuda para la reconstrucción de nombres griegos ya que mi nivel de griego es básico. En lo que sí puedo ser útil es en la búsqueda de fuentes y he podido comprobar que la historia de Medulina está recogida por Pseudo-Plutarco en la obra Compendio de historias paralelas griegas y romanas, también conocido como Parallela minora, XIX (310-C de Moralia).

Sobre Holisa y Eetes (hijo de Circe) por el momento no he hallado fuentes y quizá en esos casos se trate de artículos de los que, si en un tiempo prudencial no encontramos fuentes, sea necesario proponer su borrado.

Por otra parte, tu labor de reorganización de elementos en wikidata me parece muy buena y repasaré la lista de elementos aislados de mitología griega en la Wikipedia en español porque seguro que hay errores en algunos de esos artículos. Por supuesto, estoy a tu disposición para cualquier otra consulta en la que estimes que puedo serte útil. ¡Saludos cordiales! --Dodecaedro (discusión) 14:31 4 ene 2017 (UTC)

Referencias en «Fíalo (hija de Alcimedonte)»

Hola, Epìdosis. El artículo Fíalo (hija de Alcimedonte) en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Geom Discusión 17:47 28 ene 2017 (UTC)

Ehúd y Aod

Ciao! He colocado una propuesta de fusión en ambos artículos. Gracias por el aviso.--Dodecaedro (discusión) 15:51 5 may 2017 (UTC)

Apella

Ciao, Epidosis. Opino como tú, que en Esparta además de de la Apella y la Gerusía, no hubo otra asamblea llamada Asamblea de hombres libres de Esparta. Consultaré a Dodecaedro (disc. · contr. · bloq.) qué es mejor, si proceder a la fusión, o hacer una redirección a Apella. Grazie mille! -- Dorieo (discusión) 17:57 12 sep 2018 (UTC)

MediaWiki:Category-article-count

Hello, Epìdosis, and happy new year! I just updated the parameters in the link. I also tried modifying the domain, but a 404 error appears. I will be busy with stuff not related to Wikipedia for a few hours, but after that I will try to check the link again. Thanks for noticing! Sabbut (めーる) 07:50 3 ene 2019 (UTC)

Just finished editing the link. Interwiki map is used along with the parser function fullurl to create links to certain sites such as Petscan or Toollabs. Sabbut (めーる) 22:42 6 ene 2019 (UTC)

Re:

Hi. I don´t know, most of the articles in that category are related to ancient Rome, so it didn't seem wrong to me at that time. How do they name it in other Wikipedias?. --Rodelar (hablemos) 15:29 9 ene 2019 (UTC)

Then I don't find any problem if you change it. --Rodelar (hablemos) 12:31 10 ene 2019 (UTC)

Wikiclassics

Ciao, Epidosis: Gracias, espero que tú también disfrutes de un feliz año 2019. Con respecto a tu proyecto de un nuevo grupo de usuarios Wikiclassics, me parece una buena iniciativa. Cuando esté en marcha me pasaré por allí para ver su funcionamiento. Un gran saludo.Dodecaedro (discusión) 08:55 24 ene 2019 (UTC)

Saludos

Ciao, Epìdosis! Hace poco tuve que realizar una edición en wikipedia en italiano en el artículo it:Sillabario cipriota y me he acordado de ti, por lo que aprovecho para mandarte un gran saludo y mis mejores deseos de que te encuentres bien en estos momentos difíciles.Dodecaedro (discusión) 14:06 11 abr 2020 (UTC)

@Dodecaedro: Grazie! In questo periodo sono molto impegnato tra Wikidata e studi, quindi devo dire che, pur stando sempre a casa, ho pochissimo tempo libero. Nelle prossime settimane forse comincerò ad aggiungere su Wikidata anche i numeri dell'inventario delle poleis di Hansen (cfr. d:Wikidata:Property proposal/Inventory of Archaic and Classical Poleis ID), vi terrò aggiornati. A presto e grazie ancora, --Epìdosis (discusión) 14:10 11 abr 2020 (UTC)

Pléyade

Ciao, Epìdosis: he visto que has fusionado los artículos de Pléyade trágica y Pléyade poética. Tengo mis dudas acerca del tema. Con respecto a tu resumen de edición, te comento que parece ser que cometí un error al colocar los números de página de la fuente que contiene las listas de la pléyade. Puse páginas 53-56 porque esas son las que aparecen al pasar las páginas en el formato pdf (es decir, incluyendo la introducción, que tiene las páginas en números romanos), pero en realidad son las páginas 3, 4 y 5 del capítulo titulado «TESTIMONIA VITAE ATQUE ARTIS». En concreto la página 5 contiene la lista de Tzetzes (Tzetz. schol. ad Lycophr. p. 4, 26 ss. Scheer es la referencia que figura en el texto) que, en mi opinión, no puede asimilarse a la pléyade trágica porque en esa lista hay autores que no cultivaron la tragedia sino otros tipos de poesía (Apolonio de Rodas, Arato, etc).Dodecaedro (discusión) 13:56 4 sep 2020 (UTC)

@Dodecaedro: OK, ora mi è già più chiaro considerando le pagine 3-5 della tesi! Dunque, si tratta di confrontare la lista [Pleiade tragica] fornita da Giorgio Cherobosco negli scoli ad Efestione (Choer. schol. ad Hephaest. 9, 4 (p. 236, 5 ss. Consbruch)) colla lista [Pleiade poetica] fornita da Giovanni Tzetzes negli scoli a Licofrone (Tzetz. schol. ad Lycophr. p. 4, 26 ss. Scheer). Effettivamente trovo la distinzione tra Pleiade poetica e Pleiade tragica qui. Puoi senza dubbio distinguere di nuovo le due voci indicando chiaramente le fonti antiche. Poi provvederò a fare un po' d'ordine su Wikidata ;-) --Epìdosis (discusión) 14:44 4 sep 2020 (UTC)

Encuentro social entre Wikimedistas

Hola Epìdosis, Te invitamos a participar del encuentro "Revuelto de platos" el sábado 13 de noviembre de 16 a 18h. (UTC). Tras la experiencia de la celebración del 20.º aniversario de Wikipedia en español surgió la propuesta de organizar encuentros más enfocados en el aspecto social de la comunidad. En esa línea se plantea «Revuelto de platos», un espacio social de encuentro entre aquellas personas que participan en los proyectos Wikimedia. En esta ocasión el hilo conductor será la gastronomía y, en este sentido, te invitamos a sumarte con un plato tradicional de tu país. El encuentro también contará con un espacio de juegos para conocernos más y compartir curiosidades del universo Wikimedia. Pueden encontrar más información y el formulario de inscripción en la página del evento . ¡Los y las esperamos!

Constanza Verón (WMAR) (discusión) 16:06 11 nov 2021 (UTC)

Re: Controlli su voci di storia romana

Hola Epìdosis. Sobre Mitrídates (literatura) el Dodecaedro (discusión) «ha hecho una búsqueda sobre el término en el contexto literario y cree que en en este libro se avala la veracidad del término de manera aproximada (véase página 10)». Po otra parte, lo que planteas sobre las estatuas romanas no nos compete al Wikiproyecto:Antigua Grecia. Te remito al Wikiproyecto:Antigua Roma. Un saludo. -- Dorieo (discusión) 13:46 10 abr 2023 (UTC)