Davitu35

Hola, Davitu35. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página Consejos sobre como iniciar un artículo enciclopédico
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Teckizt ¿Mensaje? 00:47 15 sep 2008 (UTC)

Mateo Balmelli

Hola Davitu35. Quería avisarte que no había necesidad de crear una nueva página para corregir el título del artículo, puesto que para ese caso existe la opción de trasladar su nombre por otro. La puedes encontrar arriba en una de las pestañas. De todos modos, creo que el apellido Balmelli está escrito correctamente con una sola doble L. Esto se puede comprobar buscando en Google el nombre específico con comillas: "Carlos Mateo Balmelli". Verás que la cantidad de los resultados encontrados es abismalmente mayor a "Carlos Mateo Ballmelli". Coloqué una plantilla para solicitar el borrado de esa página por parte de un bibliotecario ya que no vale la pena fusionar con la anterior debido a que el contenido es idéntico. Un cordial saludo. Hazaña17 (discusión) 21:52 19 feb 2009 (UTC)

Bueno, ahora indagando un poco encontré el motivo por el cual habrás tomado la decisión de agregar una L. En el sitio oficial de la Cámara de Senadores está escrito con doble L. En mi opinión se han equivocado y no sería raro. Fijate cómo escribieron el nombre de Víctor Bernal: "Victor" sin acento, y "Luís" con, cuando en español no se acentúa. Es verdad también que pudo haberse registrado así al nacer pero lo dudo. La fuente más fehaciente de que Balmelli se escribe tal cual, es la propia página oficial de Itaipú. No creo que ignoren cómo se escribe el apellido de uno de sus directores. Y esta sí que es definitiva: en la misma página de la Cámara va escrito como debe ser en la sección de Ex Presidentes. Saludos. Hazaña17 (discusión) 22:40 19 feb 2009 (UTC)