The article says Francis Drake was "un vicealmirante de la Marina Real Británica." The British Royal Navy was created in 1707 (when the Royal Navy of England and the Royal Scots Navy were merged by the 1707 Act of Union, which created the United Kingdom of Great Britain). El Draque died in 1596! He was not a Vice-admiral of the British Royal Navy because the British Royal Navy did not exist at that time.

I suggest "un vicealmirante de la Marina Real de Inglaterra." Because my Spanish is very poor, may I suggest that a native speaker edit the article?

Bienvenido a esta página de discusión

Escribir un mensaje

Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.