Mrfoxtalbot

Sobre mí

Información de idiomas del usuario es-N Esta persona tiene una comprensión nativa del español. Wikipedistas por idioma Información de idiomas del usuario en-4 This user has near native speaker knowledge of English. Wikipedistas por idioma Información de idiomas del usuario eu-2 Erabiltzaile honek maila ertainean lagun dezake euskaraz. Wikipedistas por idioma Información de idiomas del usuario ca-1 Aquest usuari té un coneixement bàsic de català. Wikipedistas por idioma Información de idiomas del usuario de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau. Wikipedistas por idioma

Mejorando las traducciones de artículos en inglés a la wikipedia en español desde 2005 (¡aunque no me registré hasta 2007!). Lo que más me interesa son los artículos de Fotografía, Historia, Astronomía y geekismo en general, pero procuro corregir los errores que voy encontrado y aprender un poco cada día.

Mi página personal: mrfoxtalbot

Artículos que he iniciado:

• El Sindicato de Policía Yiddish
• El Creyente
• Cándido Saseta Echebarría
• Richard John Bingham
• El Sayyid Nosair
• Umar II
• Frederick Scott Archer
• Beaumont Newhall
• Una breve historia de casi todo (algún administrador celoso decidió borrarlo por falta de contenido aunque poco después volvió a ser creado por otro usuario con más tiempo que yo)
• Antonio Eceiza
• Juergen Teller
• Teté Vergara
• Iñigo Ongay
• Cindy Sherman
• Sergio Oiarzabal
• Toc_(juego)
• Santos Yubero
• Bill_Bailey
• Kettling
• Ley de Poe

Lista de la compra:

• Traducir artículo sobre el Rio Murat (http://en.wikipedia.org/wiki/Murat_River)
• Monte Zard Kuh (http://en.wikipedia.org/wiki/Zard_Kuh)
• Rio Balikh (http://en.wikipedia.org/wiki/Balikh)
• Agragar referencia a tablas de Ammisaduqa en el artículo de Franz Xaver Kugler (http://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Xaver_Kugler) y en el de A.H. Layard (http://en.wikipedia.org/wiki/Austen_Henry_Layard)
• Biblioteca de Ninive (http://en.wikipedia.org/wiki/Library_of_Ashurbanipal)
• Río Khosr (http://en.wikipedia.org/wiki/Khosr_River)
• Tum Balalika (http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbalalaika)
• Jorge María Ribero-Meneses (http://eu.wikipedia.org/wiki/Jorge_Mar%C3%ADa_Ribero-Meneses)
• Campbell Island (http://en.wikipedia.org/wiki/Campbell_Island,_New_Zealand)
• Ampliar: Aukland Islands (http://es.wikipedia.org/wiki/Islas_Auckland)
• Al Inglés: Faure Chomón (http://es.wikipedia.org/wiki/Faure_Chom%C3%B3n)
• Al Inglés Segundo de Chomón (http://en.wikipedia.org/wiki/Segundo_de_Chom%C3%B3n)
• Al Inglés: Agustí Centellés (http://es.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%AD_Centelles)
• Al Español: NGC 104/47 Tucanae (http://en.wikipedia.org/wiki/47_Tucanae)
• Al Español: Ibn Shaprut (http://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Shaprut)
• Frederick Scott Archer (Y aclarar el tema del colodión con Le Gray y Luis Menard)
• Al Español: Rebelion de Münster (http://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnster_Rebellion)
• Al Español: Alonso Salazar Frias(http://en.wikipedia.org/wiki/Alonso_Salazar_Frias) y desambiguación Alonso Salazar (es)
• El artículo de la Marcha Verde da penita en castellano. El inglés está bien y el alemán está featured, así que hay que arreglarlo: http://es.wikipedia.org/wiki/Marcha_Verde
• Sarajevo Haggadah (http://en.wikipedia.org/wiki/Sarajevo_Haggadah)
• Grooveshark
• Minutero / Smudger
• Zong_Massacre (http://en.wikipedia.org/wiki/Zong_Massacre)
• Sweden Solar System (http://en.wikipedia.org/wiki/Sweden_Solar_System)
• Wikipedia Junior en CD. Versión en/es de este proyecto. (https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wikip%C3%A9dia_Junior)