Haztuznezo

Información de idiomas del usuario

es-N	Esta persona tiene una comprensión nativa del español.

hu-3	Ez a szerkesztő haladó szinten beszéli a magyar nyelvet.

ca-3	Aquest usuari té un coneixement avançat de català.

en-2	This user has intermediate knowledge of English.

fi-1	Tämä käyttäjä osaa suomea vähän.

Este usuario lleva 16 años, 7 meses y 7 días en Wikipedia.

¡Hola! Llevo en esto de la Wikipedia desde el 10 de abril de 2008 y lo encuentro un formidable pasatiempo para aprendices de idiomas.

Nací en Barcelona, aunque actualmente vivo en Alcaucín, un pequeño pueblo de la provincia de Málaga. Me interesan los idiomas, en especial el húngaro y el finés, la informática, biología, escalada, literatura y la cultura extranjera.

Colaboro con Santi Perez y Jozsi en el proyecto a tres Literatura de Hungría traduciendo biografías y con El Mexicano en la gramática del húngaro. Soy además un asiduo lector de la enciclopedia y suelo corregir pequeños errores, faltas de ortografía allá donde los encuentro.

En fin, gracias Wikipedia, por alojar mis páginas a cambio únicamente de mi precioso tiempo :)

¡Ah! Mi nick es una palabra húngara triplemente compuesta que puede encontrarse en cuentos populares: ház:casa|tűz:fuego|néző:observador. Es decir: la primera visita del pretendiente a casa de la novia. Un idioma encantador, ¿no?