11koyo11

Este usuario es miembro del WikiProyecto Palestina

Soy profesor de inglés en un instituto público de mi país, España. Por lo general, traduzco del inglés artículos que no existen en español o, menos frecuentemente, edito artículos de otras personas. Dado el inmenso universo que es Wikipedia, he decidido centrarme en un tema concreto que me ha interesado desde tiempos universitariosː Palestina. Muchas de mis traducciones son de ciudades, aldeas o campamentos de refugiados palestinos, aunque también abordo artículos sobre el conflicto palestino-israelí o sobre la historia, cultura y geografía de la zona.

Artículos creados

Muro de separación israelí en Kalandia.

Ciudades, pueblos y barrios

Ciudades y pueblos

Beit Lahia, ciudad de la Franja de Gaza.
Kalandia, ciudad fronteriza ubicada en Cisjordania.
Halhul, ciudad cercana a Hebrón, en Cisjordania.
Yatta
Salfit, ciudad cisjordana y capital de la gobernación homónima.
Beitunia, ciudad en Cisjordania, cercana a Ramala.
Qabatiya, ciudad cisjordana cercana a Yenín, al norte de Palestina.
Yatta, ciudad cercana a Hebrón, en Cisjordania.
Masafer Yatta, conjunto de aldeas en las colinas del sur de Hebrón.
Dura (Hebrón), pueblo cisjordano cercano a Hebrón.
Ya'bad, ciudad cisjordana cercana a Yenín.
Taybeh, pueblo cisjordano cercano a Ramala, la única comunidad íntegramente cristiana de Palestina.
Ad-Dhahiriya, ciudad cercana a Hebrón, una de las más meridionales de Cisjordania.
Abu Dis, ciudad cercana a Jerusalén, capital propuesta de Palestina en diversos planes de paz.
Al Azariyeh (Betania), ciudad cercana a Jerusalén, lugar de la resurrección de Lázaro según la tradición cristiana.
Barta'a, ciudad palestina partida en dos por la frontera palestino-israelí.
Burqin, ciudad cercana a Yenín, sede de una de las iglesias más antiguas del mundo.
Bani Suheila, ciudad en la Franja de Gaza.
Qibya, aldea palestina tristemente célebre por la masacre acaecida en 1953.
Iksal, ciudad israelí con una población mayoritariamente palestina.
Khuza'a, ciudad de la Franja de Gaza cercana a la frontera.
Silwan

Campamento de refugiados palestinos de Balata (Palestina, aprox. 1950)
Al-Walaja, pueblo cisjordano cerca de Belén.
Burin, pueblo cisjordano cerca de Nablus.
Huwara, pueblo palestino en la Gobernación de Nablus.
Al-Zahra, pueblo palestino en la Franja de Gaza.

Barrios

Jerusalén

Silwan, barrio de Jerusalén cuya población es mayoritariamente palestina.
Sheij Jarrah, barrio de Jerusalén cuya población es mayoritariamente palestina.
Beit Hanina, barrio de Jerusalén o localidad palestina cuya población es mayoritariamente palestina.
Wadi al-Joz, barrio de Jerusalén cuya población es mayoritariamente palestina.
Isawiya, barrio de Jerusalén o localidad palestina cuya población es mayoritariamente palestina.
Kafr Aqab, barrio de Jerusalén o localidad palestina de población mayoritariamente palestina.
Abu Tor, barrio de Jerusalén cuya población es mayoritariamente palestina.
At-Tur, barrio de Jerusalén cuya población es mayoritariamente palestina.
Jabel Mukaber, barrio de Jerusalén o localidad palestina cuya población es mayoritariamente palestina.
Sur Baher, barrio palestino de Jerusalén.
Ras Jamis, barrio palestino de Jerusalén aislado del resto de la ciudad por el muro de separación.

Campo de refugiados palestinos de Jaramana (Siria, 1967)

Gaza

Zeitún, barrio de Gaza.
Shujaiya, barrio de Gaza.

Campamentos de refugiados

Campamentos de refugiados palestinos

Franja de Gaza

Campamento de Nuseirat, campamento en la Franja de Gaza.
Campamento de Shati, campamento en la Franja de Gaza.
Campamento de Bureij, campamento en la Franja de Gaza.
Campamento de Maghazi, campamento en la Franja de Gaza.
Campamento de Rafah, campamento en la Franja de Gaza.
Entrada al campamento de Aida.
Campamento de Tel al-Sultán, campamento en la Franja de Gaza.
Campamento de Deir al-Balah, campamento en la Franja de Gaza.
Campamento de Jan Yunis, campamento en la Franja de Gaza.

Cisjordania

Campamento de Far'a, campamento en Cisjordania.
Campamento de Jalazone, campamento en Cisjordania.
Campamento de Balata, campamento en Cisjordania.
Campamento de Askar, campamento en Cisjordania.
Campamento de Jalazone.
Campamento de Ein Sultan, campamento en Cisjordania.
Campamento de Amari, campamento en Cisjordania.
Campamento de Dheisheh, campamento en Cisjordania.
Campamento de Aqabat Jabr, campamento en Cisjordania.
Campamento de Fawwar, campamento en Cisjordania.
Campamento de Beit Ilma, campamento en Cisjordania.
Campamento de Deir Ammar, campamento en Cisjordania.
Campamento de Shufat, campamento en Jerusalén Este.
Campamento de Nur Shams, campamento en Cisjordania.
Campamento de Qaddura, campamento en Cisjordania.
Campamento de Yenín, campamento en Cisjordania.

Jordania

Campamento de Baqa'a.
Campamento de Baqa'a, campamento en Jordania.
Campamento de Wehdat, campamento en Jordania.
Campamento de Souf, campamento en Jordania.
Campamento de Marka, campamento en Jordania.

Siria

Campamento de Homs, campamento en Siria.
Campamento de Latakia, campamento en Siria.
Campamento de Neirab, campamento en Siria.

Lajjun.

Líbano

Campamento de Rashidieh, campamento en Líbano.
Campamento de Beddawi, campamento en Líbano.
Campamento de Mieh Mieh, campamento en Líbano.
Campamento de Nabatieh, campamento en Líbano destruido por la aviación israelí en 1974.

Pueblos destruidos

Lajjun, localidad milenaria despoblada y demolida por el ejército israelí en 1948.
Al-Qastal, Jerusalén, pueblo despoblado y demolido por el ejército israelí en 1948.
Bayt Nabala, pueblo despoblado y arrasado por el ejército israelí en 1948.
Barfiliya, pueblo despoblado y arrasado por el ejército israelí en 1948.
Hittin, pueblo que dio nombre a la Batalla de los Cuernos de Hattin, despoblado por el ejército israelí en 1948.
Safsaf, aldea despoblada por el ejército israelí en 1948, en la que tuvo lugar la masacre de Safsaf.

Santuario de Nabi Musa

Geografía

Nabi Yunis, monte más alto de Palestina.
Tall Asur, uno de los puntos más altos de Palestina.
Triángulo (Israel), región de Israel cuya población es mayoritariamente palestina.
Wadi Qelt, valle que recorre Palestina desde Jerusalén hasta Jericó.
Liwa, distrito en numerosos sistemas administrativos árabes y turcos.

Mezquita Nasr, en Nablus
Asentamiento ilegal (Israel), asentamiento israelí que incumple tanto el derecho internacional como el israelí.
Paso de Rafah, paso fronterizo entre Palestina y Egipto en la región de la Franja de Gaza.
Paso de Erez, paso fronterizo entre Palestina e Israel en la región de la Franja de Gaza.
Carretera de Saladino, principal carretera de la Franja de Gaza.
Zona de costuras, zona de Cisjordania situada entre la Línea Verde y el muro de separación israelí.
Hebraización de topónimos palestinos, proceso de renombramiento de localidades árabes con nombres hebreos.
Corredor Netzarim, carretera construida por el ejército israelí para cortar la Franja de Gaza en dos.

Lugares de interés

Sebastia

Turismo en Palestina, artículo sobre el turismo en Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén Este.
Nabi Musa, monasterio musulmán asociado con el lugar de enterramiento de Moisés.
Tell Balata, yacimiento arqueológico de una ciudad de 5.500 años de antigüedad, cerca de Nablus.
Sebastia, localidad palestina con numerosos vestigios de su origen romano y bizantino.
Mamre, ubicación de un antiguo monasterio bíblico.
Tumba de Samuel, monasterio musulmán asociado con el lugar de enterramiento del profeta Samuel.
Mezquita An-Nasr, principal mezquita de la ciudad de Nablus, emblemática por su cúpula color turquesa.
Mezquita de Nabi Yahya, mezquita donde se encuentran tres tumbas atribuidas a Eliseo, Abdías y Juan el Bautista.
Ciudad Vieja de Hebrón, nombrada Patrimonio de la Humanidad de Palestina en 2017.
Gran Mezquita de Nablus, mezquita más grande y antigua de la ciudad palestina de Nablus.
Monasterio de San Hilarión, uno de los monasterios cristianos más antiguos del mundo, en la Franja de Gaza.

Política

Reconocimiento internacional de Palestina.

Resoluciones de la ONU

Resolución 337 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que condena a Israel por el secuestro de un avión comercial libanés.
Resolución 446 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que declara la Cuarta Convención de Ginebra como la ley aplicable en los territorios ocupados por Israel y, por lo tanto, los asentamientos israelíes como constitutivos de crímenes de guerra.

Áreas de Cisjordania según los Acuerdos de Oslo.
Resolución 3236 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que reconoce el derecho de autodeterminación del pueblo palestino y su derecho inalienable al regreso a sus hogares.
Resolución 497 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que declara nula y sin valor legal internacional la anexión israelí de los Altos del Golán.
Resolución 672 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que condenaba a las fuerzas de seguridad israelíes por la Masacre de al-Aqsa.
Resolución 673 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que condenaba a Israel por impedir la investigación de la Masacre de al-Aqsa.
Resolución 1515 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que daba su aprobación a la Hoja de Ruta para la Paz.
Resolución 2712 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que pedía un alto el fuego en la guerra de Gaza de 2023-24.

Relaciones Internacionales

Reconocimiento internacional de Palestina, reconocimiento oficial de Palestina como Estado soberano por parte de la comunidad internacional.
Relaciones entre Brasil y Palestina, relaciones oficiales entre ambos países.
Relaciones entre la Santa Sede y Palestina, relaciones oficiales entre ambos países.

Políticas israelíes

Áreas de Cisjordania según los Acuerdos de Oslo, clasificación oficial de las diversas tierras palestinas de acuerdo con los Acuerdos de Oslo de 1993.
Judaización de la Galilea, proyecto oficial del Estado de Israel para aumentar la población judía en la Galilea.

Saeb Erekat, diplomático palestino.
Judaización de Jerusalén, proyecto del Estado de Israel para aumentar la población judía en Jerusalén Este.

Políticos

Haneen Zoabi
Haneen Zoabi, exdiputada israelí de origen palestino, miembro del partido nacionalista Balad.
Ayman Odeh, líder de la Lista Conjunta, coalición de los principales partidos palestinos de Israel.
Mansour Abbas, líder el partido Lista Árabe Unida, que representa a parte de los palestinos de Israel.
Saeb Erekat, diputado palestino y jefe de la diplomacia palestina en diversos procesos de paz.
Rashida Tlaib, congresista estadounidense de origen palestino, primera mujer árabe en acceder a dicho cargo.
Ruwa Romman, congresista de Georgia de origen palestino, primera mujer musulmana en dicha cámara.
Raed Salah, líder del Movimiento Islámico de Israel y exalcalde de la ciudad de Umm el-Fahm, al norte de Israel.
Salim Zanoun, miembro fundador de Fatah y presidente del Consejo Nacional Palestino.
Niña palestina conmemorando el Día de la Nakba.
Aziz Dweik, presidente del Consejo Legislativo Palestino, considerado por muchos el Presidente de Palestina de iure.
Tamar Zandberg, exlíder del partido político israelí de izquierdas Meretz.
Issawi Frej, exdiputado de origen palestino del partido político israelí de izquierdas Meretz.
Reema Dodin, política estadounidense de origen palestino.

Activistas

Melia Sakakini, una de las primeras mujeres nacionalistas palestinas y fundadora de la Asociación de Mujeres Árabes de Palestina en los años veinte del siglo XX.
Issa Amro, activista defensor de la resistencia no violenta en el conflicto palestino-israelí.
Linda Sarsour, activista estadounidense de origen palestino.
Raji Sourani, abogado y activista palestino por los derechos humanos en la Franja de Gaza.

Partidos y movimientos políticos

Lista Conjunta, alianza electoral de los cuatro principales partidos palestinos de Israel: Balad, Ra'am, Hadash y Ta'al.
Al-Ard, movimiento político de ciudadanos palestinos de Israel que tuvo su auge en los años setenta.

Grupos armados palestinos

Brigadas de Yenín, grupo armado palestino ubicado en el campamento de refugiados de Yenín.
La Guarida de los Leones, grupo armado palestino ubicado en la ciudad cisjordana de Nablus.
Nukhba, unidad naval de élite del grupo paramilitar palestino Hamás.
Al-Asifah, principal ala armada de Fatah hasta el comienzo del siglo XXI.
Estatutos de Hamás de 2017, nuevos estatutos de este grupo paramilitar que aceptan las fronteras de 1967.

Extremistas religiosos israelíes

Lehava, grupo ultraderechista judío-israelí que lucha contra los matrimonios mixtos y la presencia cristiana en Israel.
Juventud de las Colinas, movimiento radical de colonos ultraderechistas israelíes en los territorios ocupados de Palestina.

Sociedad y Cultura

Cultura palestina

Mukhtar, líder tradicional de una localidad árabe.
Niña palestina sosteniendo un cartel el Día de la Tierra.
Sumud, concepto de resistencia y perseverancia en la cultura palestina.
Hudna, oferta tradicional árabe de tregua o alto el fuego.
Día de la Nakba, día de conmemoración de la expulsión o huida de más de 700.000 palestinos de sus hogares en 1948.
Día de la Tierra (Palestina), día de conmemoración del asesinato de seis manifestantes palestinos en 1976.
Presentes ausentes, término con el que se calificó a los palestinos que no huyeron de Israel tras la guerra de 1948.
Inmigración palestina en Uruguay, palestinos expulsados, huidos o emigrados de Palestina y asentados en Uruguay.
Jerusalén en el islam, importancia de la ciudad para los fieles musulmanes.
Llave palestina, símbolo del derecho de retorno de los refugiados palestinos a sus hogares originales.
Palestino-estadounidenses, estadounidenses de origen palestino o palestinos emigrados a los Estados Unidos.
Símbolos nacionales de Palestina.

Tamer Nafar

Música

Hip hop palestino, movimiento musical palestino con representantes en la propia Palestina, Israel y en la diáspora.
Tamer Nafar, rapero palestino con nacionalidad israelí, líder del grupo DAM.
Nasri, cantante canadiense de origen palestino, líder del grupo Magic!
Marwán, cantante y poeta español de origen palestino.
Saint Levant, rapero palestino afincado en Estados Unidos.
Lina Makhul, cantante israelí de origen palestino.

Pintura

Raja Shehadeh
Raeda Saadeh, artista israelí de origen palestino.

Literatura

Remi Kanazi, poeta y escritor estadounidense de origen palestino.
Suheir Hammad, poetisa y escritora estadounidense de origen palestino.
Reem Kassis, escritora palestina especializada en libros de cocina.
Raja Shehadeh, periodista y escritor palestino.
Jacob Hanna
Mosab Abu Toha, poeta palestino.

Periodismo

Rula Jebreal, periodista y novelista palestina.
Diana Buttu, periodista y profesora canadiense de origen palestino.
Ismail al-Ghoul, periodista palestino asesinado por Israel.
Ma'an News Agency, uno de las principales agencias de comunicación palestinas.
Filastin, uno de los primeros diarios de la historia de Palestina.

Ciencia e investigación

Jacob Hanna, biólogo palestino pionero en la creación en laboratorio de estructuras vivas similares a embriones humanos de dos semanas.
Applied Research Institute - Jerusalén, centro de estudios palestino con base en la ciudad de Jerusalén.

Cine

Adam Bakri, actor palestino principalmente conocido por su papel protagonista en la película Omar.
Mohammed Amer
Saleh Bakri, actor israelí de origen palestino, hijo y hermano respectivamente Mohammad Bakri y Adam Bakri.
Waleed Zuaiter, actor estadounidense de origen palestino.
Michel Khleifi, director de cine palestino galardonado en el Festival de Cannes y el Festival de San Sebastián.
Leem Lubany, actriz israelí de origen palestino.
Sameh Zoabi, director y guionista de cine palestino con nacionalidad israelí.
Yousef Sweid, actor israelí de origen palestino que ha aparecido en películas como Ágora y series como Juego de Tronos.
Ali Suliman, actor y productor palestino.
Basel Adra, director palestino del documental No Other Land, ganador de dos Osos de Oro en 2024.
James Miller, cineasta británico asesinado por un soldado israelí en la Franja de Gaza durante la Segunda Intifada.
Yenín, Yenín, documental filmado por Mohammad Bakri sobre lo que él denominó masacre de Yenín.
Walid Khalidi
La Promesa (serie de 2011). Serie sobre el Mandato británico de Palestina y sobre el conflicto palestino-israelí en la actualidad.

Humor

Mohammed "Mo" Amer, cómico y monologuista estadounidense de origen palestino.

Religión

Thawr ibn Yazid, ulema palestino del siglo VIII.
Michel Sabbah, primer Patriarca Latino de Jerusalén palestino.

Historiadores

Victor Guérin, explorador francés que visitó Palestina en la segunda mitad del siglo XIX.
Sami Hadawi, historiador palestino.
Nur Masalha, escritor, historiador y académico palestino.
Walid Khalidi, historiador palestino especializado en la Nakba.
Avi Shlaim, historiador israelí que forma parte de la generación de los nuevos historiadores israelíes.

Educación

Khalil al-Sakakini, profesor y académico nacionalista palestino de principios del siglo XX.
Dia Saba
Hind al-Husseini, educadora palestina conocida por haber salvado a 45 niños supervivientes de la masacre de Deir Yassin.
Universidad Islámica de Gaza, la universidad más antigua de Palestina.

Sanidad

Media Luna Roja Palestina, organización médica palestina.

Deporte

Fútbol

Selección femenina de fútbol de Palestina, una de las más antiguas del mundo árabe.
Mahmoud Sarsak, futbolista palestino que pasó casi tres años en cárceles israelíes sin ser acusado ni llevado a juicio.
Ashraf Nu'man, futbolista palestino, uno de los dos máximos goleadores históricos de su selección.
Hosam Aiesh, futbolista sueco de origen palestino que juega en el IFK Göteborg de la primera división sueca.
Najwan Ghrayib, futbolista y entrenador israelí de origen palestino.
Abbas Suan, exfutbolista israelí de origen palestino, uno de los mejores jugadores palestinos de la historia.
Mahmoud Sarsak
Abdul Khalili, futbolista sueco de origen palestino que juega en el Kasımpaşa S. K . de la primera división turca.
Loai Taha, futbolista israelí de origen palestino que representa a Israel a nivel internacional.
Dia Saba, futbolista israelí de origen palestino que juega en el Guangzhou R&F de la primera división china.
Rami Hamadeh, portero de la selección palestina de fútbol y del Bnei Sakhnin.
Nazmi Albadawi, futbolista estadounidense de origen palestino que juega para la selección nacional palestina.
Oday Dabbagh, jugador de fútbol palestino que juega en el Arouca de la primera división portuguesa.
Éxodo palestino de Lod y Ramla (1948).
Doha Stadium, estadio del Bnei Sakhnin F.C., el principal equipo de fútbol palestino de Israel.

Fútbol americano

Oday Aboushi, jugador de fútbol americano de los Detroit Lions con origen palestino.

Historia

Palaestina Prima, región del Imperio bizantino ubicada en la Palestina histórica.
Tercera Batalla de Gaza (1917), batalla decisiva de la Primera Guerra Mundial en la que las tropas británicas rompieron las líneas otomanas y propiciaron la conquista de toda Palestina.
Censo de Palestina (1922), censo llevado a cabo por las autoridades del Mandato británico de Palestina.

Ruinas tras la masacre de Qibya (1953)
Terremoto de Jericó de 1927, el terremoto más violento del siglo XX en la zona, que destruyó gran parte de las ciudades palestinas de Jerusalén, Jericó, Ramla, Tiberíades y Nablus.
Censo de Palestina (1931), llevado a cabo por las autoridades del Mandato británico de Palestina.
Estadísticas municipales de Palestina (1945), censo fiscal llevado a cabo al final del Mandato británico de Palestina.
Éxodo palestino de Lod y Ramla (1948), limpieza étnica llevada a cabo por el ejército israelí en esas ciudades que supuso la expulsión de más de 50.000 civiles árabes palestinos.
Monumento conmemorativo de la masacre de Kafr Qasim.
Masacre de Al-Dawayima (1948), perpetrada por el ejército israelí durante la guerra árabe-israelí de 1948, que dejó decenas o cientos de civiles palestinos muertos.
Masacre de Safsaf (1948), perpetrada por el ejército israelí durante la Nakba, en la que fusilaron a entre 52 y 64 aldeanos maniatados y vendados.
Masacre de Hula (1948), perpetrada por el ejército israelí al final de la guerra árabe israelí de 1948, donde fusilaron a entre 35 y 58 aldeanos presos.
Operación Flecha Negra (1955), ataque israelí contra una guarnición egipcia en la ciudad de Gaza, con saldo de 38 soldados egipcios muertos, que acabaría desencadenando la Guerra de Suez.
Masacre de Kafr Qasim (1956), asesinato de 48 civiles israelíes de origen palestino (una de ellas, una mujer embarazada) por parte de la policía de fronteras israelí.
Masacre de Karantina (1976), masacre de unos 1.500 refugiados palestinos y de otras nacionalidades por parte de milicias ultraderechistas cristianas en Beirut.
Bombardeo israelí a la escuela de la ONU al-Fakhura
Incidente del autobús 300 (1984), ejecución extrajudicial de dos secuestradores palestinos y posterior encubrimiento por parte del Shin Bet.
Jewish Underground (1979-1984), grupo terrorista judío que atentó contra civiles palestinos a comienzos de los años ochenta.
Revuelta de al-Aqsa (1990), protesta de fieles musulmanes que se saldó con 21 palestinos muertos y más de 140 heridos.
Masacre de Hebrón (1994), asesinato por parte de un colono israelí de 29 fieles palestinos que estaban rezando en la Mezquita de Ibrahim.
Emboscada de Hebrón (2002), emboscada de tres milicianos palestinos que terminó con 12 soldados israelíes muertos y 15 heridos.
Crimen de Duma
Bombardeo de la escuela Al-Fakhura (2009), ataque israelí contra una escuela de la ONU en el campamento de refugiados de Jabalia que dejó más de 40 muertos, entre ellos 10 niños.
Asesinatos de Beitunia (2014), en el que dos adolescentes palestinos fueron abatidos con munición real por la policía de fronteras israelí durante una manifestación, y que fuentes palestinas citan como el desencadenante de la Guerra de Gaza de 2014.
Crimen de Duma (2015), en el que unos colonos israelíes quemaron viva a una familia palestina mientras dormía, causando la muerte del padre, la madre y un niño de un año.
Cronología de la guerra Israel-Gaza (2023-presente)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (7 de octubre – 27 de octubre de 2023)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (28 de octubre – 23 de noviembre de 2023)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (24 de noviembre de 2023 – 11 de enero de 2024)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (12 de enero – 6 de mayo de 2024)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (7 de mayo – 12 de julio de 2024)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (13 de julio - 27 de septiembre de 2024)
Cronología de la guerra Israel-Gaza (27 de septiembre de 2024 – presente)
Plan de los Generales (Israel), plan diseñado por el ejército israelí para llevar a cabo la limpieza étnica del norte de la Franja de Gaza durante la guerra Israel-Gaza de 2023-24.
Demolición de viviendas en el conflicto israelí-palestino, método empleado por Israel que implica la destrucción de viviendas particulares de civiles palestinos.
Memorando de Wye River.
Hambruna en la Franja de Gaza, que afectó al mayor porcentaje de población de una región en la historia.

Iniciativas de paz

Misión Jarring (1967), misión de la ONU para intentar implementar lo establecido en la resolución 242 del Consejo de Seguridad.
Plan Rogers (1969), propuesta de paz para resolver el conflicto árabe-israelí y, en concreto, la ocupación israelí de la península del Sinaí.
Acuerdo Gaza-Jericó (1994), parte de los Acuerdos de Oslo II que concretaba la primera retirada de las tropas israelíes de los territorios ocupados.
Parámetros de Clinton.
Memorando de Wye River (1998), concreción del Acuerdo de Oslo II que establecía una nueva retirada israelí del territorio palestino.
Memorando de Sharm el-Sheikh (1999), intento de sacar adelante las estancadas conversaciones de paz.
Parámetros de Clinton (2000) que servían de base para el desarrollo de las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos.
Cumbre de Taba (2001), definida por ambas partes como lo más cerca que se ha estado de un acuerdo de paz entre Israel y Palestina.
Cárcel de Ofer.
Iniciativa de Paz Árabe (2002), que propone el reconocimiento y la plena normalización de las relaciones con Israel de todo el mundo árabe a cambio de la retirada israelí a las fronteras del 4 de junio de 1967.

Otros

Ami Popper, asesino en masa israelí que mató a 7 trabajadores palestinos en una parada de autobús en 1990.
Campo 1391, prisión secreta israelí.
Cárcel de Ofer, la única cárcel israelí en territorio palestino.
Censura militar israelí, unidad del ejército israelí encargada de censurar lo que dice la prensa israelí y extranjera sobre el conflicto palestino-israelí.
Actos violentos de colonos israelíes (borrado)
Comité para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino.
Destrucción israelí de cementerios y necroviolencia contra los palestinos.

Artículos editados

Pueblos y ciudades

Monasterio de Mar Saba
Rafah, ciudad palestina en la Franja de Gaza.
Jericó, ciudad palestina en Cisjordania.
Nablus, ciudad palestina en Cisjordania.
Hebrón, ciudad palestina en Cisjordania.
Nazaret
Kalkilia (Calquelia), ciudad palestina en Cisjordania.
Al Bireh, ciudad palestina en Cisjordania.
Yenín, ciudad palestina en Cisjordania.
Jerusalén, ciudad dividida de Oriente Medio, con una parte en el Estado de Israel y otra en el Estado de Palestina.
Jerusalén Este, capital del Estado de Palestina.
Al-Khder, ciudad palestina en Cisjordania.
Lod, ciudad despoblada por el ejército israelí durante la Nakba.
Ramla, ciudad despoblada por el ejército israelí durante la Nakba.
Tayibe, ciudad israelí con población mayoritariamente palestina.
Rahat
Umm al-Fahm, ciudad israelí con población mayoritariamente palestina.
Shefa-'Amr, ciudad israelí con población mayoritariamente palestina.
Sajnin, ciudad israelí con población mayoritariamente palestina.
Jaffa, ciudad israelí con una importante población palestina.
Haifa, ciudad israelí con una importante población palestina.
Beerseba, ciudad israelí de la que fueron expulsados todos sus habitantes palestinos.
Rahat, ciudad israelí con población mayoritariamente palestina.
Beit Safafa, barrio palestino de Jerusalén
Marwan Barghouti
Beit Jala, ciudad palestina en Cisjordania.
Battir, ciudad palestina en Cisjordania declarada Patrimonio de la Humanidad.
Nazaret, ciudad israelí con población mayoritariamente palestina.
Husan, ciudad palestina en Cisjordania.
Belén, ciudad palestina en Cisjordania.
Acre, ciudad israelí con un importante porcentaje de población palestina.

Campamentos de refugiados

Campamento de Jabalia, campamento de refugiados palestinos en la Franja de Gaza.
Campamento de Aida, campamento de refugiados palestinos en Cisjordania.

Geografía y Regiones

Cisjordania, una de las dos regiones de Palestina.
Franja de Gaza, una de las dos regiones de Palestina.
Línea Verde (Israel), frontera reconocida internacionalmente entre Palestina e Israel.
Territorios ocupados por Israel, conjunto de territorios ocupados militarmente por Israel tras la Guerra de los Seis Días en 1967.
Granjas de Shebaa, territorio libanés ocupado por Israel desde 1967.

Lugares de interés

Monasterio de San Teodosio, monasterio cristiano ubicado cerca de Belén (Palestina).
Monasterio de San Jorge de Coziba, monasterio cristiano ubicado cerca de Jericó (Palestina).
Palacio de Hisham, ruinas de un palacio omeya ubicadas cerca de Jericó (Palestina).
Mar Saba, monasterio ortodoxo griego ubicado cerca de Belén (Palestina).

Hanan Ashrawi
Herodión, restos de un palacio-fortaleza de Herodes el Grande, cerca de Belén (Palestina).
Monasterio de la Tentación, monasterio cristiano ortodoxo ubicado en Jericó (Palestina).
Tumba de los Patriarcas, centro espiritual de Hebrón (Palestina), donde se dice que están enterrados Abraham, Sara, Isaac, Rebeca, Jacob y Lea.
Muqataa, palacio presidencial palestino ubicado en Ramala.

Historia

Conquista musulmana de Siria (634-638), proceso de conquista de toda la región del Levante por parte de las fuerzas musulmanas del califato ortodoxo.
Pogromo de Jerusalén en 1920, matanza de judíos por parte de la población local palestina en la ciudad de Jerusalén.
Nakba (1948), expulsión o huida forzada de más de dos tercios de la población palestina (mñas de 700.000 personas) ante el avance de las tropas israelíes durante la guerra árabe-israelí de 1948.
Masacre de Eilaboun (1948), masacre de 14 palestinos llevada a cabo por parte del ejército israelí en 1948.
Masacre de Qibya (1953), masacre de 69 civiles palestinos, dos tercios de ellos mujeres y niños, por parte del ejército israelí en 1953.
Incidente de Samu (1966), ataque israelí a la localidad de Samu que dejó un saldo de 15 soldados jordanos y 3 civiles palestinos muertos.
Masacre de Tel al-Zaatar (1976), masacre ejecutada por las milicias cristianas libanesas en el campamento de refugiados de Tel al-Zaatar, que tuvo como resultado el asesinato de más de 2.000 refugiados palestinos.
Masacre de Sabra y Chatila (1982), masacre ejecutada por las milicias cristianas libanesas en el campamento de Sabra y Chatila, en Beirut, con el apoyo del ejército israelí, que dejó un saldo de entre 1000 y 6000 refugiados palestinos asesinados.

Handala, un niño creado por Nayi al-Ali que representa al pueblo palestino.

Beram Kayal
Segunda Intifada (2000-2005), levantamiento armado del pueblo palestino contra la ocupación israelí a principios del siglo XXI.
Batalla de Yenín (2002), enfrentamiento armado entre las milicias palestinas y el ejército israelí en la ciudad palestina de Yenín, que llevó a Amnistía Internacional y Human Rights Watch a denunciar crímenes de guerra por parte del ejército israelí.
Operación Arcoíris (2004), operación del ejército israelí en la Franja de Gaza que supuso la demolición de cientos de viviendas palestinas.
Intifada de los cuchillos (2015-), serie de ataques realizados por civiles palestinos contra soldados y civiles israelíes entre 2015 y 2016.
Marcha del Retorno (2018), marcha de protesta palestina en la Franja de Gaza para exigir el derecho de retorno de los refugiados palestinos, que terminó con la muerte por disparos israelíes de más de 200 manifestantes.
Operación Inundación de Al-Aqsa (2023), ataque palestino contra las comunidades israelíes fronterizas con la Franja de Gaza.
Masacre en el festival de música de Reim de 2023, masacre en un festival cercano a la frontera de Gaza que formó parte de la Operación Inundación de al-Aqsa.
Guerra Israel-Gaza, la más cruenta de cuantas tuvieron lugar entre israelíes y palestinos en la historia reciente, que dejó un saldo de más de 20.000 palestinos y 1.300 israelíes muertos.
Invasión israelí de la Franja de Gaza, parte de la Guerra Israel-Gaza que se centró en los enfrentamientos y los bombardeos israelíes sobre la Franja de Gaza.
Ataque de Irán a Israel de 2024, ataque iraní con drones y misiles como represalia por un bombardeo israelí de la embajada iraní en Damasco.
Conflicto entre la Franja de Gaza e Israel de 2021, conflicto armado entre Hamás y el ejército de Israel.
Conflicto árabe-israelí, conflicto armado y diplomático entre los distintos países del mundo árabe e Israel.
Terrorismo judío, tipo de terrorismo llevado a cabo por agrupaciones judías con diferentes objetivos.

Iniciativas de paz

Hoja de Ruta para la Paz (2003), documento propuesto por la administración estadounidense para lograr la paz en el conflicto palestino-israelí.
Conferencia de Annapolis (2007), conferencia de paz en Estados Unidos.
Plan de Paz de Trump (2020), plan de paz fallido propuesto por la administración Trump.

Cultura y Política

Marwan Barghouti, líder palestino considerado el más popular por la mayoría de las encuestas.
Mahmoud Abbas, presidente palestino.
Najwan Darwish, poeta palestino.
Mohamed Deif, líder de las Brigadas de Ezzeldin Al-Qassam.
Hanan Ashrawi, diputada y activista palestina.
Nayi al-Ali, dibujante palestino, creador del Handala.
Amira Hass, periodista israelí.
Ahed Tamimi, activista palestina.
Mohammed Assaf, cantante palestino.
Fredwreck, rapero estadounidense de origen palestino.
Demografía de Palestina.
Diáspora palestina, conjunto de palestinos expulsados, huidos o emigrados de su tierra.
Detención administrativa, sistema de detención aplicado por Israel en el que los detenidos pueden ser encarcelados por tiempo indefinido sin juicio y sin que se presenten cargos contra ellos.
Mural de Banksy cerca de Belén.
Apartheid israelí, sistema discriminatorio aplicado por Israel que privilegia a la población judía sobre la palestina.
Inmigración palestina en Chile, la principal emigración palestina fuera de Oriente Medio.
Mezquita de al-Aqsa, Patrimonio de la Humanidad y la tercera mezquita más sagrada del Islam.
Balad (partido político), partido político de la minoría palestina en Israel.
Meir Kahane, líder supremacista judío.
Ilan Halevi, activista judío de la Organización para la Liberación de Palestina.
Yahya Ayyash, "el ingeniero", histórico fabricante de bombas de Hamás.
Próximas elecciones parlamentarias de Palestina, elecciones previstas para 2010 que no han llegado nunca a llevarse a cabo.

Deporte

Beitar Jerusalén, equipo de fútbol de la ciudad de Jerusalén con un importante historial de comportamiento racista.
Bnei Sakhnin F.C., equipo de fútbol de la ciudad de Sajnin, el más importante de la minoría palestina de Israel.
Beram Kayal, jugador de fútbol israelí de origen palestino.
Munas Dabbur, jugador de fútbol israelí de origen palestino.