Save Your Tears
«Save Your Tears» es una canción del cantante canadiense The Weeknd. Fue lanzada el 9 de agosto de 2020 como cuarto sencillo de su cuarto álbum de estudio After Hours (2020) a través de XO y Republic Records. The Weeknd escribió y produjo la canción con los productores Max Martin y Oscar Holter, mientras que Belly y Jason Quenneville recibieron créditos de composición adicionales. La crítica observó que el coro y el tono de la canción son similares a los de «Everything She Wants» de Wham! y «Circles» de Post Malone.[1] Un remix de la canción de Oneohtrix Point Never se lanzó oficialmente junto con la edición de lujo de su álbum principal el 23 de marzo de 2020.[2]
«Save Your Tears» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de The Weeknd del álbum After Hours | |||||
Idioma | Inglés | ||||
Publicación | 9 de agosto de 2020 | ||||
Formato | CD, descarga digital, streaming, vinilo | ||||
Grabación | 2020 | ||||
Género(s) | Synthpop, synthwave, New wave, House | ||||
Duración | 3:37 | ||||
Discográfica | XO, Republic Records | ||||
Autor(es) | Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Jason Quenneville, Max Martin y Oscar Holter | ||||
Productor(es) | The Weeknd, Max Martin y Oscar Holter | ||||
Cronología de sencillos de The Weeknd | |||||
| |||||
Cronología de sencillos de Ariana Grande | |||||
| |||||
Videoclip | |||||
«Save Your Tears» en YouTube. | |||||
Videoclip | |||||
«Save Your Tears" (Remix)» en YouTube. | |||||
"Save Your Tears" alcanzó el top cinco en veinticinco países. La canción fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum el 9 de agosto de 2020 en Europa.[3] Llegó a la radio estadounidense el 24 de noviembre de 2020. Es el tema musical oficial de WrestleMania 37.[4] Un remix de la canción de Oneohtrix Point Never fue lanzado oficialmente junto con la edición de lujo de su álbum principal el 23 de marzo de 2020.[5] Un segundo remix de la canción, una colaboración con la cantante estadounidense Ariana Grande, fue lanzado el 22 de abril de 2021, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100, convirtiéndose en el sexto sencillo número uno de ambos artistas. Esto también convirtió a After Hours en el primer álbum desde Scorpion de Drake en 2018 en que tres sencillos del mismo álbum alcanzan el número uno.[6]
Antecedentes
editarEl 12 de julio de 2019, apareció un fragmento de la pista en línea, lo que llevó a muchos a creer que estaba programado para aparecer en After Hours. El 17 de marzo de 2020, la aplicación de identificación musical Shazam reveló que el disco sería la undécima canción del cuarto álbum de estudio de Weeknd. Más tarde ese día, The Weeknd confirmó la presencia de la pieza cuando se lanzó la lista de canciones del álbum.[7]
Letras y composición
editarSe especula que "Save Your Tears" toca el impacto que tanto Bella Hadid como una segunda ex, aparentemente su segunda novia más reciente, Selena Gomez, tuvieron en él. La canción captura el anhelo del Weeknd por Hadid después de verla salir, y su pesar por romperle el corazón. Este enfrentamiento fue probablemente el que se informó en los tabloides el verano anterior: los dos se encontraron en el club nocturno Catch One después de su ruptura en agosto de 2019, y Hadid se fue minutos después de que llegara The Weeknd. El artista que reconoce la negativa de Hadid a prestarle atención probablemente se deba a que la lastimó de la forma en que otro ex, Gómez, tal vez, sobre quien cantó extensamente en su anterior EP My Dear Melancholy, lo hizo/Y ahora no me querrás por segunda vez").[8]
Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Kobalt Music Group, el disco está escrito en la clave de Do mayor con un tempo de moderato de Allegro de 118 latidos por minuto. El rango vocal de Weeknd se extiende desde la nota baja de G3 hasta la nota alta de A4.
Joyce Ng de Complex resumió la canción: "Su producción fluye en una variedad de sintetizadores brillantes y melodías siniestras. Líricamente, Tesfaye parece reflexivo mientras expía su pasado. En última instancia, 'Save Your Tears' se siente como el arco narrativo de lo que The Weeknd imaginado para su solitario protagonista todo el tiempo, ahora emergiendo de la oscuridad pero sin resistir la tentación".[9]
Recepción de la crítica
editar"Save Your Tears" recibió la aclamación universal. Billboard elogió la canción como la mejor pista de After Hours, afirmando: "Aunque "Save Your Tears" es una de las canciones más pop del álbum, The Weeknd no se detiene cuando se trata de la naturaleza bastante fría que generalmente se encuentra adoptando cuando se trata de sus amantes. La producción se mantiene optimista y estable todo el tiempo, gracias al trabajo de Max Martin, Oscar Holter, DaHeala y el mismo The Weeknd, combinando lo mejor de su antiguo contenido y algunos sonidos más nuevos y más convencionales”.[10] Craig Jenkins de Vulture elogió: "The Weeknd perfecciona el experimento de género kitsch de los 80 con "Save Your Tears", una melodía desgarradora de ruptura hermosa y lo suficientemente simple como para acompañar al pop de los 80 como el ' You Might Think ' de Cars (y hábil suficiente para deslizar un poco de melodía de 'Everything She Wants de Wham! en el coro). La pieza elabora un sonido informado tanto por el trap como por la música dance, envuelto en una atmósfera densa y pesado en claves nítidas y brillantes ”.[11] “" Save Your Tears" tiene tanto ecos tonales de la melancolía de Depeche Mode como un guiño a 'Everything She Wants' de Wham!, exhibiendo un resplandor reluciente de mediados de los 80”, elogió el editor de New York Times, Jon Caramanica.[12]
El columnista de Slant, Seth Wilson, observó: “"Save Your Tears" se deleita a pesar de todo, haciendo alarde de lo exagerado que es Tesfaye frente a su ex mientras se burla de la posibilidad de una reconciliación. La marca distintiva de R&B de Tesfaye se basa constantemente en otros géneros, pero escucharlo adoptar un sonido puro de rock sintético aquí es un cambio de ritmo emocionante”.[13] “Se basa en la nostalgia del synth-pop para reflejar el trágico brillo del Hollywood de los 80: los sintetizadores ruidosos y los hábiles aplausos de "Save Your Tears" evocan un Wham perdido hace mucho tiempo. pista. Sus melodías de corazón ensangrentado y sus inolvidables ganchos nos recuerdan por qué seguimos escuchando el primer lugar de los 80 ”, exclamó la escritora de Pitchfork, Isabella Herrera.[14] Jem Aswad de Variety comentó: “"Save Your Tears", que podría haber sido un elemento básico de MTV a principios de los 80, está pidiendo videos apropiados para la época. El disco tiene una percusión electrónica atronadora y el vocoder escucha al Sr. Blue Sky de Electric Light Orchestra”.[15]
Mark Richardson, del Wall Street Journal, afirmó que “Save Your Tears” incluye melodías altísimas que brindan una amplia oportunidad para que Tesfaye muestre su rango vocal, siendo utilizado en concursos de canto de televisión. Por diseño, es grande y amplio, menos específico líricamente y más alejado de la personalidad sombría en el corazón del Weeknd: el Sr. Tesfaye a menudo parece francamente afable aquí. Mr. Martin y The Weeknd muestran la influencia del synth pop de los 80. La pieza suena como algo de la banda sonora de John Hughes ”.[16] Michael Cragg de Vogue UK elogió el disco como "el tipo de experimentación de sintetizador escuchado por última vez en 1984 en la banda sonora de The NeverEnding Story".[17] Zak Maoui de GQ aplaudió 'Save Your Teats', como uno de las ‘mejores ofertas musicales de The Weeknd hasta la fecha’.[18] Apple Music aplaudió la composición, “Pocas cosas sobre "Save Your Tears "la marcan como una canción de ruptura: por un lado, la producción está empapada de sintetizadores brillantes al estilo de los 80 que suenan más glamorosos que desamparados. Sin embargo, The Weeknd se las arregla para imbuir al single de una sensación de doloroso remordimiento, una rara emoción en su arsenal. Muchos llegaron a amarlo a través de sus ofertas más sombrías, pero no se puede negar el poder que aporta al estilo pop nostálgico y llamativo que exhibe aquí”.[19]
Desempeño comercial
editarTras el lanzamiento de su álbum principal, "Save Your Tears" debutó en el número 41 en el Billboard Hot 100 de EE. UU., Con fecha del 4 de abril de 2020.[20] El récord alcanzó el número 4, convirtiéndose en el tercer éxito entre los cinco primeros del álbum.[21] El 9 de marzo de 2021, "Save Your Tears" recibió una certificación de platino de la Recording Industry Association of America (RIAA) por vender un millón de unidades en los Estados Unidos.[22] El 24 de abril, la canción alcanzó el número uno en la lista Pop Songs.[23] Tras el lanzamiento del remix con Ariana Grande, la canción alcanzó la cima de Billboard Hot 100 en el tema del 8 de mayo de 2021. Se convirtió en el sexto éxito número uno tanto de The Weeknd como de Grande (el último de los cuales fue acreditado en la pista en la lista por primera vez, ya que el remix atrajo la mayor parte de la actividad general del título en la semana de seguimiento). Además, también encabezó la lista de ventas de canciones digitales de Billboard, convirtiéndose en el octavo y sexto sencillo de Grande de The Weekend. The Weeknd también se convirtió en el primer artista desde Drake en ganar tres sencillos número uno de un álbum luego de sus sencillos recientes de After Hours, "Heartless" y "Blinding Lights" alcanzando el número uno. También se convirtió en el primer artista en tener tres números uno de un álbum en tres años diferentes desde el álbum de Janet Jackson, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Junto a Paul McCartney, Grande se convirtió en el segundo acto y la primera mujer en ganar tres dúos número uno en la historia de Billboard Hot 100. Este también fue el tercer dúo número uno de Grande en el lapso de un año, convirtiéndola en la artista con la acumulación más rápida de tres dúos que encabezan las listas.[6] Tras el lanzamiento del remix con Ariana Grande, la canción también alcanzó el primer lugar en el Billboard Global 200, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de The Weekend y el segundo de Grande. También se convirtió en el primer dúo masculino-femenino en alcanzar la posición número uno. Además, alcanzó un nuevo pico de número dos en el Billboard Global Excl. Gráfico de EE. UU.[24]
En la lista de las 100 mejores canciones de Rolling Stone, la canción alcanzó el puesto número 2 tras el lanzamiento del remix de Ariana Grande.[25]
En Canadá, el país natal de la cantante, "Save Your Tears" alcanzó el puesto 46 en el Canadian Hot 100 tras el lanzamiento de su álbum principal.[26] Después de su lanzamiento como sencillo, alcanzó el puesto número 2 durante cinco semanas no consecutivas, convirtiéndose en el tercer éxito entre los cinco primeros del álbum.
En Australia, el récord alcanzó el puesto número 4 en las listas ARIA.[27]
"Save Your Tears" alcanzó el número uno en Bélgica, Dinamarca, Israel, Lituania, México, Polonia y Eslovenia. También alcanzó el top 5 en Austria, Finlandia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Malasia, Noruega, Portugal, Rumania, Singapur, Eslovaquia, Suecia, Suiza. Además, alcanzó el top 10 en República Checa, El Salvador, Francia y Rusia.
Video musical
editarAntecedentes
editarEl diseñador de Prosthetic Renaissance Makeup-FX Studio, Mike Marino, fue el profesional que creó el aspecto característico que se asemeja a la cirugía plástica. El proceso comenzó cuando dio forma a una escultura general del rostro modificado de Weeknd. Después de que Marino y Weeknd decidieron cómo querían continuar, Marino creó las prótesis. Estuvieron involucrados cuatro componentes protésicos primarios: uno para cada labio; uno para la nariz, las cejas y la frente; y uno para las mejillas y el mentón. Después de su conexión con el rostro de Weeknd, se utilizó maquillaje para que se mezclaran y se completara.[28]
Lanzamiento y sinopsis
editarEl cantante mostró por primera vez del video musical oficial de "Save Your Tears" como si estuviera en camino a través de sus plataformas de redes sociales el 4 de enero de 2021.[29] Su liberación se produjo al día siguiente, el 5 de enero de 2021.[30]
Dirigido por Cliqua, el video muestra a Weeknd vistiendo una versión adornada con diamantes de su atuendo original con chaqueta roja. Los moretones en su rostro ya no están presentes, aunque su personaje aparentemente se ha sometido a una extraña cirugía plástica. Actúa en un lujoso club nocturno ocupado por miembros vestidos formalmente con máscaras brillantes que rinden homenaje a las escenas de la última película de Stanley Kubrick, " Eyes Wide Shut "; su banda de acompañamiento también lleva máscaras. Se adentra en la multitud sentada, inmóvil, bebiendo champán de una persona y poniendo su brazo sobre la cabeza de otra, hasta que se da cuenta de una mujer sin máscara magníficamente brillante en la audiencia (interpretada por Bianca Rojas) y la guía al escenario. Si bien inicialmente bailan alegremente, la cámara pronto revela que Weeknd esconde una pistola a la espalda. Las luces se apagan y cuando se vuelven a encender, The Weeknd ha colocado su arma en una de sus manos y él apunta con el arma a su propia cabeza. La mujer se da cuenta de esto y grita. La escena concluye con Weeknd sosteniendo la pistola en su propia cabeza. Cuando termina la canción, aprieta el gatillo y suelta confeti. La asamblea aplaude con entusiasmo.[31]
Recepción
editarEl periodista de Rolling Stone, Jon Blistein, exclamó: "The Weeknd ofrece una interpretación exuberante de "Save Your Tears" a una multitud sin vida y abotonada, todos con máscaras de fiesta".[32] La columnista de Variety, Jen Aswad declaró: "Es una continuación apropiada, más que ligeramente perturbadora y adecuadamente extraña en una serie de videos promocionales muy poco convencionales". El editor Starr Bowenbank de Cosmopolitan afirmó: "The Weeknd continúa ofreciendo contenido de alta calidad... y su oferta más reciente, el video musical de "Save Your Tears "no es una excepción".[33]
La mencionada prótesis llevó a la formación de memes y vio a Weeknd en comparación con Calamardo Guapo.[34]
El simbolismo oculto que hace referencia a los Grammy y la reciente controversia que se le ocurrió en el momento del lanzamiento del clip también se recogió notablemente.[35]
Presentaciones en vivo
editarRemix de OPN
editarEl remix oficial del disco fue creado por OPN y está incluido en la edición de lujo original de After Hours y el EP de remix After Hours (Remixes).[36] Salvatore Maicki de The Fader elogió la colaboración: "En el remix de OPN de 'Save Your Tears', se encuentran en el medio, encendiendo un espectáculo tecnicolor".[37]
Remix de Ariana Grande
editarEl segundo remix, una colaboración con la cantante estadounidense Ariana Grande, fue lanzado el 22 de abril de 2021 con un video musical animado que lo acompaña.[38][39] La canción marca la tercera colaboración entre The Weeknd y Grande, después de "Off the Table" de 2020 y "Love Me Harder" de 2014.[40]
El segundo remix fue aclamado por todos. Katie Atkinson, miembro del personal de Billboard, elogió: “Ariana Grande aporta su voz etérea a la canción”.[41] “La tercera colaboración de The Weeknd y Ariana Grande te hará sonreír durante todo el año”, exclamó el periodista de Billboard Gab Ginsberg.[42] Natalia Barr de The Wall Street Journal lo aclamó como uno de los mejores nuevos discos de pop, “los dos cantantes se han reunido en una pieza actualizada del nuevo álbum inspirado en las olas de Weeknd del año pasado, After Hours . Grande agrega su voz sensual al segundo verso y coro de la canción”.[43] El columnista de NME Will Lavin señaló, "Grande agrega un verso fresco y ronco propio al remix".[44] Monica Sisavat de PopSugar describió el remix como pura perfección: "Digamos que sus voces juntas son solo el beso del chef".[45] “Las voces de la pareja se entremezclan en la canción nostálgica y cargada de sintetizadores a medida que armonizan”, dijo la editora de Rolling Stone Althea Legaspi.[46] Apple Music celebró la composición, ""Save Your Tears" es tan soñadora y exuberante como el original de 2020, pero las acrobacias vocales de Grande le dan una nueva dinámica: ahora es un dúo, dos ex amantes mirando hacia el mismo cielo nocturno, hablando ida y vuelta a distancia ”.[47]
Personal
editar- The Weeknd: voz
- Max Martin - sintetizadores
- Oscar Holter - sintetizadores y caja de ritmos
- Ariana Grande - coros
Posicionamiento en listas
editarHistorial de lanzamientos
editarRegión | Fecha | Formato (s) | Versión | Etiquetas) |
---|---|---|---|---|
Países Bajos | 9 de agosto de 2020 | Contemporary hit radio | Original | Universal |
Francia | 9 de octubre de 2020 | |||
Italia | 6 de noviembre de 2020 | |||
Australia | 20 de noviembre de 2020 | XO y Republic | ||
Estados Unidos | 24 de noviembre de 2020 | |||
Contemporáneo rítmico | ||||
11 de enero de 2021 | Adult contemporary | |||
Varios | 22 de abril de 2021 | Descarga digital y streaming | Remix de Ariana Grande | |
Australia | Contemporary hit radio | Universal |
Referencias
editar- ↑ «The Weeknd's Gleamy, Seamy Pop Returns». The New York Times. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
- ↑ «The Weeknd Shares Deluxe Version of After Hours: Listen». Pitchfork. Consultado el 8 de junio de 2020.
- ↑ «Tipparade: Koen is hoogste nieuwe - Top 40-nieuws». Dutch Top 40 (en neerlandés). 6 de agosto de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020.
- ↑ WWE (9 de abril de 2021). «The biggest weekend of the year is just a day away. “Save Your Tears” by @theweeknd is an Official Theme Song of #WrestleMania 37.» (tuit) (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2021 – via X/Twitter.
- ↑ «The Weeknd Shares Deluxe Version of After Hours: Listen». Pitchfork. Consultado el 8 de junio de 2020.
- ↑ a b Trust, Gary (3 de mayo de 2021). «The Weeknd & Ariana Grande's 'Save Your Tears' Soars to No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «The Weeknd Save Your Tears Lyrics». Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «Letra de 'Save Your Tears' de The Weeknd». Letrastraducidas.org. Consultado el 21 de febrero de 2023.
- ↑ Ng, Joyce. «The Rotation: Albums We're Listening To Right Now». Complex Magazine. Consultado el 16 de junio de 2020.
- ↑ «Every Song Ranked on The Weeknd's 'After Hours': Critic's Picks». Billboard Magazine. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «The Weeknd and PND's Dirtbag R&B Is Hard to Beat». Vulture Magazine. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «The Weeknd's Gleamy, Seamy Pop Returns». New York Times. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «Review: The Weeknd's After Hours Is a Triumphant Depiction of Heartbreak». Slant Magazine. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «The Weeknd After Hours». Pitchfork. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «The Weeknd's 'After Hours': Album Review». Variety. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «'After Hours' by the Weeknd Review: Record of a Multifaceted Personality The Weeknd's 'After Hours': Album Review». Wall Street Journal. Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ Cragg, Michael (31 de marzo de 2020). «Press Play And Escape With These Unmissable 2020 Albums». Vogue UK. Consultado el 7 de junio de 2020.
- ↑ Maoui, Zak (20 de marzo de 2020). «Four times The Weeknd demonstrated Starboy style». GQ. Consultado el 7 de junio de 2020.
- ↑ «Apple Music Today's Hits». Apple Music. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- ↑ Zellener, Xander (30 de marzo de 2020). «Every Song From The Weeknd's 'After Hours' Is on the Hot 100». Billboard. Consultado el 30 de marzo de 2020.
- ↑ Trust, Gary. «Olivia Rodrigo's 'Drivers License' Tops Hot 100 for 5th Week, Cardi B's 'Up' Debuts at No. 2». Billboard. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «Save Your Tears Certification». RIAA. 9 de marzo de 2021.
- ↑ «Billboard Pop Songs for the Week of April 24, 2021». Billboard. Consultado el 22 de abril de 2021.
- ↑ Trust, Gary (3 de mayo de 2021). «The Weeknd & Ariana Grande's 'Save Your Tears' & Lil Nas X's 'Montero' Rise to No. 1 on Billboard Global Charts». Billboard. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «Top 100 Songs». Rolling Stone. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021.
- ↑ «The Weeknd Chart History». Consultado el 3 de junio de 2020.
- ↑ «ARIA Singles Chart For The Week Of May 3». ARIA. 30 de abril de 2021.
- ↑ Rossignol, Derrick (6 de enero de 2021). «Here's How The Weeknd's Extreme 'Save Your Tears' Plastic-Surgery Look Was Created». Uproxx. Consultado el 26 de febrero de 2021.
- ↑ TheWeeknd (4 de enero de 2021). «SAVE YOUR TEARS. TOMORROW.» (tuit) – via X/Twitter.
- ↑ Strauss, Matthew. «Watch the Weeknd's New "Save Your Tears" Video». Pitchfork. Consultado el 6 de enero de 2021.
- ↑ Blistein, John. «Save Your Tears Music Video». Rolling Stone. Consultado el 22 de abril de 2021.
- ↑ Blistein, Jon (5 de enero de 2021). «The Weeknd Drops Darkly Funny New Video for 'Save Your Tears'». Rolling Stone. Consultado el 14 de febrero de 2021.
- ↑ Bowenback, Starr (6 de enero de 2021). «The Weeknd *Finally* Revealed What's Been Hiding Under His Face Bandages in "Save Your Tears" Music Video». Cosmopolitan. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «The Weeknd looks like Handsome Squidward in the "Save Your Tears" video». The FADER. Consultado el 6 de enero de 2021.
- ↑ «The Weeknd's fans think he's throwing shade at the Grammys in 'Save Your Tears' video». 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021.
- ↑ Cowen, Trace. «The Weeknd Enlists Lil Uzi Vert, Chromatics, and More for 'After Hours' Deluxe Edition». Consultado el 16 de junio de 2020.
- ↑ Maicki, Salvatore. «10 Songs You Need In Your Life This Week». The Fader. Consultado el 16 de junio de 2020.
- ↑ arianagrande (21 de abril de 2021). «thursday 9pm pst @theweeknd https://theweeknd.lnk.to/SYTRMX» (tuit). Consultado el 21 de abril de 2021 – via X/Twitter.
- ↑ Legaspi, Althea (23 de abril de 2021). «See the Weeknd, Ariana Grande's Animated 'Save Your Tears' Remix Video». Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ Mamo, Heran (23 de abril de 2021). «The Weeknd Drops 'Save Your Tears' Remix With Ariana Grande: Stream It Now». Bilboard. Consultado el 23 de abril de 2021.
- ↑ Atkinson, Katie (27 de abril de 2021). «The Weeknd & Ariana Grande Bring Years of Musical History to 'Save Your Tears' Remix». Billboard. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Ginsburg, Gab (23 de abril de 2021). «The 13 Best Things That Happened in Music This Week (April 23)». Billboard. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Barr, Natalia (30 de abril de 2021). «From Doja Cat to Prince: the Best Songs You Should Be Listening to Right Now». Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Lavin, Will (23 de abril de 2021). «Ariana Grande adds a fresh verse to The Weeknd’s ‘Save Your Tears’ on new remix». NME. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Sisavat, Monica (23 de abril de 2021). «The Weeknd and Ariana Grande's Latest Collab Is Finally Here, and It's a Bop». PopSugar. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Legaspi, Althea (23 de abril de 2021). «See the Weeknd, Ariana Grande’s Animated ‘Save Your Tears’ Remix Video». Rolling Stone. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «A-List-Pop». Apple Music. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Chart peaks in the Global 200, New Zealand, Sweden, US Rolling Stone Top 100 and the US Hot 100 measure combined data between the original and the Ariana Grande remix version.
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Argentina Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2021.
- ↑ «ARIA Top 50 Singles Chart». Australian Recording Industry Association. 3 de mayo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «The Weeknd - Save Your Tears» (en alemán). GfK Entertainment charts. Consultado el 2021-04-30.
- ↑ Austriancharts.at – «The Weeknd – Save Your Tears» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 2021-02-19.
- ↑ «Ultratop.be – The Weeknd – Save Your Tears» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 2021-03-05.
- ↑ «Ultratop.be – The Weeknd – Save Your Tears» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 2021-03-05.
- ↑ «Top 10 Pop Internacional — 29/03/2021 - 02/04/2021» (en portugués de Brasil). Crowley Broadcast Analysis. Consultado el 23 de abril de 2021.
- ↑ «Top 100 Brasil — 29/03/2021 - 02/04/2021» (en portugués de Brasil). Crowley Broadcast Analysis. Consultado el 23 de abril de 2021. (requiere registro).
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «Top 20 Chile del 26 de Abril al 2 de Mayo, 2021». Monitor Latino. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «The Weeknd — Save Your Tears». Tophit. Consultado el 2021-02-29.
- ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, inserta 202107 en la búsqueda. Consultado el 2021-02-22.
- ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, cambiar la lista a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e insertar 202117 en la búsqueda. Consultado el 2021-05-03.
- ↑ «Track Top-40 Uge 8, 2021». Hitlisten. Consultado el 3 de marzo de 2021.
- ↑ «Top 20 El Salvador – Del 18 al 24 de Enero, 2021». Monitor Latino. Consultado el 13 de julio de 2020.
- ↑ Nestor, Siim (31 de marzo de 2020). «Eesti Tipp-40 Muusikas: Selle nädala kangelased on The Weeknd ja AG». Eesti Ekspress (en estonian). Consultado el 8 de junio de 2020.
- ↑ «Finnishcharts.com – The Weeknd – Save Your Tears» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consultado el 2021-02-14.
- ↑ «The Weekend, Ariana Grande - Save Your Tears Remix» (en inglés). Suomen Virallinen Lista. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «Top Singles (Week 17, 2021)». SNEP. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «Billboard Global 200 Chart». Billboard. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «IFPI Charts Digital Singles Chart (International) Week 6 2021». IFPI Greece. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021.
- ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista – week 15, 2021» (en húngaro). MAHASZ Consultado el 2021-04-23.
- ↑ «Single Top 40 slágerlista – week 10, 2021» (en húngaro). MAHASZ Consultado el 2021-03-18.
- ↑ «Stream Top 40 slágerlista (archívum) – week 7, 2021» (en húngaro). MAHASZ Consultado el 2021-02-26.
- ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2021-04-30.
- ↑ «Media Forest charts». Media Forest. 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021.
- ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 8 (dal 19.02.2021 al 25.02.2021)» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 27 de febrero de 2021.
- ↑ «2021 7-os savaitės klausomiausi (TOP 100)» (en lituano). AGATA. 19 de febrero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021.
- ↑ «2021 17-os savaitės klausomiausi (TOP 100)» (en lituano). AGATA. 30 de abril de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «#RIMChart Top 20 Most Streamed International + Domestic song Week 6 (05/02/21- 11/02/21)». Instagram. Consultado el 5 de marzo de 2021.
- ↑ «The Weeknd Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Consultado el 1 de mayo de 2021.
- ↑ «Nederlandse Top 40 – week 45, 2020» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 2020-11-06.
- ↑ «The Weeknd – Save Your Tears – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts. Consultado el 2021-02-26.
- ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «VG-lista – Topp 20 Single 2021-6». VG-lista. Consultado el 12 de febrero de 2021.
- ↑ «VG-lista – Topp 20 Single 2021-17». VG-lista. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «Top airplay» (en polaco) Polish Music Charts. Związek Producentów Audio-Video. Consultado el 2021-02-22.
- ↑ «Portuguesecharts.com – The Weeknd – Save Your Tears» (en inglés). AFP Top 100 Singles. Consultado el 2021-03-03.
- ↑ «Top 20 Puerto Rico del 26 de Abril al 2 de Mayo, 2021». Monitor Latino. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ Arvunescu, Victor (19 de abril de 2021). «Top Airplay 100 - Cine îl dă jos pe Tiesto?» [Top Airplay 100 – Who will take down Tiesto?] (en romanian). Un site de muzică. Consultado el 19 de abril de 2021.
- ↑ «Top Radio Hits Russia Chart – 2021-02-26». (en ruso). Tophit. Consultado el 2021-03-05.
- ↑ «RIAS Top Charts». Recording Industry Association Singapore. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 202115 en la búsqueda. Consultado el 2021-04-19.
- ↑ «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100» (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 202117 en la búsqueda. Consultado el 2020-05-03.
- ↑ «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021.
- ↑ «Spanishcharts.com – The Weeknd – Save Your Tears» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien.
- ↑ «Veckolista Singlar, vecka 17» (en sueco). Sverigetopplistan. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «The Weeknd – Save Your Tears – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 2021-02-21.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2021-02-27.
- ↑ «Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2021-05-01.
- ↑ «Top 20 Uruguay del 26 de Abril al 2 de Mayo, 2021». Monitor Latino. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ https://twitter.com/billboardcharts/status/1389278380437213186
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2021.
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021.
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2021.
- ↑ «The Weeknd - Chart History (Rhythmic)». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Top 100 Songs». Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2020» (en neerlandés). Dutch Top 40. Consultado el 28 de diciembre de 2020.