Riad Sattouf

historietista y director de cine francés

Riad Sattouf (París, 5 de mayo de 1978) es un historietista y director de cine francés. Sus obras más conocidas son las novelas gráficas El árabe del futuro y Los cuadernos de Esther.

Riad Sattouf

Fotografiado en 2017
Información personal
Nacimiento 5 de mayo de 1978 (46 años)
París, Francia
Nacionalidad Francés
Familia
Padre Abdul Kafi al Sattouf Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en
  • School of Fine Arts of Rennes
  • École Pivaut (fr)
  • Gobelins Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Historietista
Años activo 2000- Presente
Géneros Humorístico, autobiográfico
Obras notables El árabe del futuro
Los cuadernos de Esther
Sitio web www.riadsattouf.com Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

Biografía

editar

Sattouf nació en París en 1978, siendo el hijo mayor de un padre sirio y una madre francesa. El trabajo de su padre como profesor universitario le llevó a pasar su infancia en Libia y en Siria, hasta que con 12 años regresó a Francia y se estableció con su madre en Rennes.[1]​ Tras formarse en bellas artes, ingresó en la escuela Pivaut de Nantes y posteriormente en la escuela de animación de Gobelins.

A través del dibujante Olivier Vatine conoció al editor francés Guy Delcourt, con el que editaría su primera obra Petit Verglas (2000).[2][3]​ Posteriormente se dedicó a publicar cómics autobiográficos. En 2003 ganó un premio del Festival de Angulema al «mejor guion» por su primera serie, Les Pauvres Aventures de Jérémie.[2]​ Y en 2010 volvió a ser galardonado en ese evento, esta vez al «mejor álbum» por el tercer tomo de la historieta satírica Pascal Brutal.[2]

Entre 2004 y 2014 inició la serie de tiras cómicas La vida secreta de los jóvenes en el semanario Charlie Hebdo. La obra fue recopilada en tres volúmenes, y Canal+ hizo una adaptación a serie de televisión.[4]

Posteriormente se marchó a la revista Le Nouvel Obs y en 2014 inició una nueva serie, Los cuadernos de Esther, basada en la visión del mundo y las historias que le contaba una niña llamada Esther A., con nueve años al comienzo de la publicación; cada volumen cuenta un año de vida de su protagonista. En 2018, la saga recibió el premio Max und Moritz, el galardón más prestigioso del ámbito alemán. Hasta 2021 se habían publicado seis entregas traducidas en múltiples idiomas. Además, Canal+ hizo una adaptación a serie de animación que recoge los tres primeros volúmenes.[5][6]

Su mayor éxito de crítica y ventas llegó con la novela autobiográfica El árabe del futuro, basada en episodios familiares y especialmente de su infancia en Libia y Siria, gobernadas en aquella época por Muamar el Gadafi y Háfez al-Ásad.[1][7]​ En 2020, la serie constaba de cinco volúmenes, traducidos a más de veinte idiomas; ese mismo año, el autor anunció que preparaba la sexta y última entrega de la saga.[7][8]​ Con el primer tomo, Sattouf volvió a ganar en 2015 el premio al «mejor álbum» de Angulema.[9]

Sattouf ha sido también director y coguionista (junto con Marc Syrigas) de la película Les beaux gosses (2009), que ganó el premio César a la «mejor ópera prima» en 2010 y fue seleccionada en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes.[10]​ En 2014 estrenó su segunda película, Jacky au royaume des filles.[11]​ El actor principal de ambas películas, Vincent Lacoste, es a su vez el protagonista de la serie Le jeune acteur: aventures de Vincent Lacoste au Cinéma, cuyo primer volumen se ha publicado en 2021 y en el que Sattouf retrata los inicios de su carrera profesional.[12]

En 2023, Riad Sattouf fue galardonado con el Gran Premio de la Ciudad de Angulema, la distinción más prestigiosa de la historieta franco-belga.[13]​ El autor se impuso en la terna final a las candidaturas de Catherine Meurisse y de la estadounidense Alison Bechdel.[13]

Estilo

editar

La obra de Sattouf se caracteriza por un estilo de dibujo sintético y caricaturesco.[14]​ La única excepción es su ópera prima Petit Verglas, que destaca por su dibujo realista.[14]​ La mayor parte de las obras que ha guionizado están basadas en experiencias personales, bien autobiográficas o bien inspiradas en su círculo próximo.[14]

Una de sus particularidades es el uso de colores simples para reforzar la narrativa.[15]​ En El árabe del futuro, el entintado es en blanco y negro y se utiliza un solo color de base en cada país, asegurando la localización de la historia y el aspecto de un relato infantil.[16]​ Cuando quiere destacar un elemento que irrumpe en la escena, como las onomatopeyas, el autor recurre a otro color simple.[16]​ Esta idea se repite en Los cuadernos de Esther, donde suelen utilizarse dos colores: uno de base para contar la historia, y otro para distinguir elementos dispares como flashbacks, efectos sonoros, dibujos basados en imagen real o una iluminación diferenciada.[17]

 
Riad Sattouf en la Feria del Libro de Múnich de 2019, con ejemplares de El árabe del futuro y de Los cuadernos de Esther.

Historieta

editar
Años Título Publicación Editorial Notas
2000-2002 Petit Verglas Delcourt
2003 Manual del pajillero: tratado sobre el amor propio Bréal Álbum monográfico
La Cúpula (ed. española)
2003-2005 Las pobres aventuras de Jeremías Dargaud Álbum monográfico
Nuevo Nueve (ed. española)
2004 Mi circuncisión Bréal Álbum monográfico
Norma (ed. española)
2004 No sex in New York Dargaud Álbum monográfico
2005-2006 Pipit Farlouse Milan
2005 Retour au collège Hachette Álbum monográfico
2006-2014 Pascal Brutal Audie Norma (ed. española)
2007-2012 La vida secreta de los jóvenes Charlie Hebdo L'Association La Cúpula (ed. española)
2014-2018 El árabe del futuro Allary Éditions Salamandra (ed. española)
2016-2023 Los cuadernos de Esther Le Nouvel Obs Allary Éditions Sapristi (ed. española)
2021 Le jeune acteur: aventures de Vincent Lacoste au Cinéma Les Livres du futur
Título Año Duración Presupuesto Taquilla
Les beaux gosses 2009 90 minutos 3 500 000 euros 14 750 000 euros
Jacky au royaume des filles 2014 93 minutos 11 000 000 euros 1 700 000 euros

Premios y reconocimientos

editar
 
Sattouf recibe el Gran Premio de la Ciudad de Angulema (2023).

Historieta

editar

Condecoraciones

editar

Referencias

editar
  1. a b «Riad Sattouf: «Ce que je fais, je le fais avec amour, en me souvenant de l’ado qui rêvait d’être à ma place aujourd’hui»». 20 Minutes (en francés). Consultado el 1 de enero de 2019. 
  2. a b c d e f «Sattouf, Riad». www.bedetheque.com (en francés). Consultado el 1 de enero de 2019. 
  3. «Riad Sattouf - Sa bio et toute son actualité». elle.fr (en francés). Consultado el 1 de febrero de 2019. 
  4. «Riad Sattouf: "La réalité devient pire que ce que je peux imaginer"». Les Inrocks (en francés). Consultado el 1 de enero de 2019. 
  5. «Les Cahiers d'Esther : le premier épisode de la série animée est disponible en replay». www.9emeart.fr. Consultado el 1 de enero de 2019. 
  6. «Découvrez le tome 6 de "Les cahiers d'Esther. Histoires de mes 15 ans" par Riad Sattouf». France Inter (París, Francia). 31 de agosto de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  7. a b «Riad Sattouf : «Avec L'Arabe du futur 4, je me suis libéré de mon secret de famille»». FIGARO. 27 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de enero de 2019. 
  8. Meunier, Ophélie (14 de noviembre de 2020). «Riad Sattouf : "Je suis en train d’écrire 'L’Arabe du Futur 6', ce sera la fin d’un cycle"». RTL (París, Francia). Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  9. «'El árabe del futuro', ganador en Angulema». El Mundo. 1 de febrero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2019. 
  10. a b «The French Kissers». Notodo. 10 de febrero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2019. 
  11. «"Jacky au royaume des filles": Riad Sattouf démonte les rouages de la domination». Les Inrocks (en francés). Consultado el 1 de enero de 2019. 
  12. «"Le jeune acteur" : Riad Sattouf raconte en BD les débuts au cinéma de Vincent Lacoste». France Info (París, Francia). 4 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  13. a b c «Riad Sattouf remporte le Grand Prix du Festival d’Angoulême». Le Monde.fr (en francés). 25 de enero de 2023. Consultado el 26 de enero de 2023. 
  14. a b c «Riad Sattouf». Tebeosfera. Consultado el 1 de enero de 2019. 
  15. Cantón, Eva (3 de marzo de 2015). «Riad Sattouf: «No pertenecer a un pueblo concreto ha sido una suerte»». El Periódico de Catalunya. Consultado el 2 de enero de 2019. 
  16. a b «'El árabe del futuro', un cómic que es un acontecimiento internacional». RTVE.es. 18 de marzo de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018. 
  17. Cardona, Tristan. «Los cuadernos de Esther. Historias de mis 10 años». Zona Negativa. Consultado el 2 de enero de 2019. 
  18. «Book Prize winner: Riad Sattouf for Graphic Novel/Comics». Los Angeles Times. Consultado el 2 de enero de 2019. 
  19. «Riad Sattouf et Jean-Claude Mézières lauréats des Max und Moritz 2018». Livres Hebdo (en francés). Consultado el 2 de enero de 2019. 
  20. «Riad Sattouf «accepte avec plaisir» de devenir chevalier des Arts et des Lettres». La Parisienne (en francés). 2 de febrero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2019. 
  21. «Jean-Paul Belmondo, France Gall et Pierre Gagnaire décorés de l'ordre national du Mérite». Franceinfo (en francés). 3 de mayo de 2017. Consultado el 2 de enero de 2019. 

Enlaces externos

editar