Libra de la Bahía de Hudson

La libra de la Bahía de Hudson fue la unidad monetaria que consistía de papel moneda y fichas privadas monetiformes o tokens de latón o cobre, que circularon desde 1821 hasta 1870 en las posesiones británicas de la Tierra de Rupert con sus distritos de East Main y del Territorio Noroccidental con sus distritos y luego departamentos de Nueva Caledonia y de Columbia u Oregón, administrados por la Compañía de la Bahía de Hudson fundada en 1670 y que en 1821 había incorporado a la Compañía del Noroeste, fundada en 1779, y que incluía a todos sus territorios dependientes.

Libra de la Bahía de Hudson
Moneda fuera de curso
Hudson Bay pound en inglés
Anverso y reverso de un made beaver token con tres reversos de fichas monetiformes fraccionarias.
Símbolo	£
Ámbito	Tierra de Rupert, Territorio Noroccidental, distritos de East Main, Nueva Caledonia y Columbia
Fracción	480 made beaver (MB o «castor hecho», en español, y equivalentes a 240 peniques o 20 chelines)
Billetes	1 y 5 chelines (shillings, en inglés) y 1, 5 y 10 libras (pounds, en inglés)
Monedas	Tokens: 1⁄8, 1⁄4, 1⁄2 y 1 «castor hecho»
Cronología
Libra esterlina (1668-1693 y solo en Fort Albany desde 1694) Libra de las Colonias Francesas americanas (hasta 1713) Libra esterlina (hasta 1722) Chelín colonial «de la rosa americana», «de Hibernia», «de voce populi», «de Pitt», «de Machin» y «del Barco» (hasta 1821) Libra de la Bahía de Hudson Dólar del ancla de la América británica (desde 1822), chelín colonial (desde 1831), dólar estadounidense (1811-1813, 1834-1837 y desde 1844), dólar oregoniano (1849-1864) y dólar britanocolombiano (solo billetes, 1862-1871) Dólar canadiense (desde 1870)

Las fichas monetiformes o tokens fueron muy utilizadas entre los comerciantes de pieles y los aborígenes norteamericanos tramperos, ya que agilizó el pago por las pieles de «castor hecho» o «castor construido» (MB o made beaver, en inglés) que era aquella del macho adulto en buen estado recolectada durante los meses de invierno, desgastada durante un año y lista para procesar, transformado en un principio en una unidad de cuenta para el trueque que se hacía antiguamente, que logró materializarse en metálico.

Los precios de todos los bienes comerciales tenían paridad con el made beaver e inclusive con otras pieles de animales, como la ardilla, la nutria y el alce, por ejemplo dos pieles de nutria equivalían a 1 MB, al igual que una piel de marta, además una manta era 7 MB, un galón de brandy era 4 MB y una yarda de tela era 3 MB.

En los puestos comerciales del territorio se seguían aceptando las escasas monedas de la libra esterlina, el dólar del ancla de la América británica y los peniques de plata del chelín colonial pero al haberse fusionado ambas compañías, se había seguido reacuñando desde 1821 hasta 1846 en el departamento de Columbia con la misma fecha de 1820 los tokens piel de castor del Noroeste sin marca de ceca de Fort George, Fort Vancouver y Fort Oregon, para todos los puestos comerciales y territorios aborígenes de las posesiones unificadas de la Compañía de la Bahía de Hudson que conservó el nombre para seguir siendo una compañía privilegiada.

En 1823 comenzaron a circular billetes emitidos en Londres y York Factory del río Hayes y posteriormente se acuñaron con el nombre actualizado en el distrito de East Main en 1854 con ceca en Fort Albany o bien fuerte del río Albany, para que se utilizase en todos los territorios.

En 1846 ya se había perdido la mayor parte del departamento de Columbia u Oregón a manos de los estadounidenses, además Columbia Británica con sus islas de la Reina Carlota se había transformado en una colonia de la Corona en 1858 y si bien ocurrió nominalmente lo mismo en la isla de Vancouver en 1849, la compañía privilegiada la siguió administrando hasta 1865. Los territorios remanentes de la Norteamérica británica se incorporaron al Dominio de Canadá en 1870.

Historia

La libra esterlina y el chelín colonial en las primeras factorías de la compañía privilegiada

En un principio los ingleses comandados por los comerciantes de pieles franceses o corredores de los bosques Pierre-Esprit Radisson y su cuñado Médard Chouart des Groseilliers que habían tenido desavenencias con Pierre de Voyer d'Argenson, vizconde de Mouzay y gobernador general de Nueva Francia, y se habían asociado con el príncipe Ruperto del Rin, duque de Cumberland, primo del rey y comandante naval inglés, fundaron en la desembocadura del río Rupert de la sureña bahía James de la de Hudson a Fort Rupert o bien Charles Fort en 1668 —luego renombrado Rupert House y es la actual Waskaganish— que si bien llevaron las primeras monedas de la libra esterlina que se usaban entre europeos,​ no las utilizaron para comercial con los pueblos originarios, ya que usaban el trueque y luego la piel de castor con los cris o crees que hacían de intermediarios con otros del interior, en especial con sus aliados los dene suliné o chipewyanes y de esta manera mantener alejados de los puestos comerciales a sus adversarios yellowknives, slaves, inuits y tlichos, entre otros.

Entonces se constituyó el 2 de mayo de 1670 la Compañía de la Bahía de Hudson, con una carta real del soberano Carlos II de Inglaterra que otorgó un monopolio de comercio sobre la región drenada por los ríos y arroyos que desembocaran en la bahía de Hudson, por lo que se continuó erigiendo puestos comerciales litorales como Moose Factory en 1673 en la isla fluvial homónima, cerca de la desembocadura del río Moose, y a Fort Albany en 1679 en la orilla meridional de la desembocadura del río Albany. Desde sus inicios se seguía comerciando con los pueblos originarios a través del trueque y las monedas inglesas solo circulaban dentro de las factorías y entre los nuevos puestos comerciales del litoral.​

También en la costa occidental de la propia bahía de Hudson se establecieron otros tres puestos más, por el primer gobernador Charles Bayly que fundó a Fort Nelson o bien York Factory inicialmente en la orilla meridional de la desembocadura del río Nelson en 1670 hasta ca.1673, luego dos fuertes, uno de la compañía privilegiada y otro de comerciantes de Boston desde 1682 a 1683 que llevarían consigo las primeras «monedas del pino» del chelín colonial para comercial con otros puestos costeros,​ pero ambos fueron destruidos por los franceses de la nueva e infructuosa Compagnie du Nord fundada por Charles Aubert de La Chesnaye con la ayuda de Radisson y Des Groseilliers que habían vuelto al servicio del rey Luis XIV desde 1675.

Como Radisson y Des Groseilliers habían erigido sin permiso en la orilla septentrional a Fort Bourbon en 1682 (en el sitio del moderno Port Nelson) y por nuevas desavenencias con los franceses, solo Radisson volvió a ser miembro de la HBC y ayudó a los ingleses a destruirlo 1684 y a fundar dos nuevos puestos comerciales, uno en la orilla meridional, pero los franceses rápidamente fortificaron una isla cercana y lo reconstruyeron, y el puesto comercial inglés pasó a tener el nuevo nombre de Fort York o bien York Factory en el mismo año.

Mientras tanto Fort Bourbon fue definitivamente abandonado por los franceses en 1685, el mismo año en que los ingleses fundaron a Slude River Post (luego llamado East Main Post) en la orilla meridional de la desembocadura del río Eastmain (destruido al año siguiente por los franceses y reconstruido por los ingleses en 1719 y también en 1730).

Además en plena guerra con Francia se erigió a Fort Severn en 1689, al sur de la bahía de Hudson y en la orilla occidental de la desembocadura del río Severn (y al año siguiente sería ocupado por los franceses). Todos estos establecimientos seguían comerciando con los pueblos originarios cri o cree y en especial con el nuevo pueblo mestizo diferenciado llamado métis.

La libra colonial francesa en las costas de la bahía de Hudson

En 1685 los franceses de la Compagnie du Nord ya con carta real fundaron a Fort des Français también a orillas del río Albany pero a 257 km de su desembocadura y posteriormente ocuparon entre junio y julio de 1686 los puestos ingleses de la bahía James como Fort Albany renombrado como Fort Sainte-Anne y Fort Moose con el nuevo nombre de Fort Saint-Louis, además de destruir a Rupert House (sería reconstruido por los británicos en 1776) y a East Main Post (reconstruido en 1719), y de erigir a Fort Saint Joseph en el lago Abitibi, por lo que en dicha bahía comenzó a circular las monedas de la libra de las Colonias Francesas americanas.​

Aquel nuevo fuerte se sumaba al más sureño Fort Témiscamingue que inicialmente estaba en la orilla oeste del lago Timiskaming —había sido fundado hacia 1679 pero fue destruido en 1689 por los iroqueses, sería refundado por los franceses en la orilla oriental en 1720 hasta 1763 y resurgido por la NWC en 1788— y dicha invasión francesa provocó la guerra del rey Guillermo en 1689 (la guerra de los Nueve Años anglo-francesa en América).

En 1690 los franceses comandados por Pierre Le Moyne, señor de Iberville, también ocuparon Fort Severn en el sur de la bahía de Hudson (había sido fundado por la compañía inglesa el año anterior), luego el citado Fort Sainte-Anne o bien Fort Albany fue recuperado por los ingleses en 1693 y destruyeron a Fort Saint-Louis o bien Fort Moose en 1696 (y sería reconstruido por los británicos en 1730) pero perdieron York Factory que pasó a manos francesas de 1694 a 1695 y desde 1697, después de la batalla de la bahía de Hudson, por lo que en dichos nuevos territorios comenzaron a circular las escasas monedas de la libra francesa y las de la libra colonial​ pero finalmente Nueva Francia perdería todas las costas de la bahía de Hudson en 1713 por el Tratado de Utretch y luego Fort des Français sería abandonado en 1715.

El chelín colonial británico en Tierra de Rupert, en Territorio Noroccidental y en Coppermine

Consolidada la posesión británica sobre las costas de la bahía de Hudson, Fort York o York Factory fue trasladado en 1715 a la orilla septentrional de la desembocadura del río Hayes y posteriormente se fundó a Fort Churchill o Prince of Wales Fort en 1717 en la desembocadura del río Churchill. Inicialmente los comerciantes bostonianos habían llevado las «monedas del pino» a la bahía de Hudson pero en esta época ya estarían escaseando, al igual que las inglesas, pero comenzaron a llegar las primeras piezas de busto real más conocidas como «monedas de la rosa americana» del chelín colonial desde 1722.​

En el interior y al oeste de la bahía James, la Compañía de la Bahía de Hudson erigió inicialmente en 1743 a Henley House a 257 km de la desembocadura del río Albany —en el sitio de Fort des Français— pero fue trasladado a una isla fluvial a 13 km río abajo en 1768, en 1777 se construyó Gloucester House a 377 km río arriba de la desembocadura y en la fuente del mismo río se construyó en 1786 el puesto comercial Osnaburgh House en el extremo noreste del lago Saint Joseph. Posteriormente a través del río Hayes, en la costa sureste del lago Oxford se fundó en 1798 a Oxford House. En el alto río Nelson se erigió a 300 km de la desembocadura a Nelson House en 1800 (ubicado a 65 km oeste del actual Thompson y se mantuvo operativo hasta 1824). Desde 1730 comenzaron a llegar otras piezas de busto real llamadas «monedas de Hibernia»​ y a partir de 1760, las «monedas de voce populi» y «de Pitt» del chelín colonial desde 1766.​

Hacia el Ártico, el explorador británico Samuel Hearne junto al gran jefe Matonabbee y su tribu dene suliné o chipewyan, iniciaron la primera expedición al río Coppermine en diciembre de 1770 para encontrar las famosas minas de cobre pero finalmente lo recolectado era mínimo como para invertir en su explotación y en la desembocadura en el golfo de la Coronación del océano Ártico, encontraron unas wigwams inuit que luego de tres días aparecieron asesinados por aquella tribu al estar en guerra, y por ello fue conocido como la «masacre de las cascadas Bloody», además tampoco pudo hallar el paso del Noroeste (sería descubierto en 1851 por Robert McClure).

Por otro lado en el presente centro-sur canadiense, específicamente en el actual territorio de Saskatchewan, el citado Hearne había establecido en 1774 el segundo puesto del interior llamado Cumberland House en la costa sudeste del lago del mismo nombre y en la isla homónima del delta interior del río Saskatchewan y de esta manera contribuyeron a las primeras rutas en canoa para los famosos voyageurs del comercio de pieles norteamericano, y en el oeste de otra isla fluvial de difícil acceso del río Saskatchewan Norte fundaron a Manchester House en 1786 —a 50 km al este de la actual Lloydminster, y estaba ubicado cerca del de la compañía competidora llamado Pine Island Fort del mismo año, en el este de la misma isla, pero ambos serían abandonados en 1793 por un saqueo de aborígenes gros ventres y mandans que estaban en guerra con los crees— y hacia el norte, dentro de la cuenca hidrográfica privilegiada, erigió en la costa sudoccidental del lago Peter Pond en 1791 a Buffalo Lake Post (al lado del establecimiento Lac des Boeufs Post de la compañía competidora construida el año anterior).

En lo que sería el Carlton Trail, en 1785 la compañía envió a Mitchell Oman, que junto a su subalterno David Thompson, erigió a South Branch House en el río Saskatchewan Sur que funcionó hasta 1795 —estaba cerca de dos puestos comerciales de sus competidoras, el del pedlar era Fort des Isles fundado pocos años antes y en dicha fecha se mudaron al lado opuesto del río hasta que se fusionaron en un establecimiento comercial y luego con la factoría de la Bahía de Hudson fueron reconstruidas 10 km río arriba en 1805 hasta 1870— y a 30 km al oeste sobre el río Saskatchewan Norte se fundó en 1795 al primer Fuerte Carlton —en función hasta 1801, cerca del puesto de la compañía competidora Fort St. Louis y del antiguo puesto francés más occidental llamado Fort de la Corne, 1753-1759— además en el río Qu'Appelle y casi al mismo tiempo se erigió a Fort Qu'Appelle River Post en 1794 (hasta 1816 por ser destruido por la compañía rival y reconstruido como Beaver Creek Post en 1817 a 1824, al sur del río Assiniboine cerca de la desembocadura del río homónimo y renombrado Fort Ellice en 1831, a 4 km del actual St. Lazare y cercano a la frontera interprovincial).

También en la actual Alberta, se construyó el primer Edmonton House en la orilla septentrional del río Saskatchewan Norte en 1795 y en 1798 se erigió a Red Deers Lake House o Greenwich House o bien Lac La Biche, y nuevamente en el sur de la actual Saskatchewan, en la orilla oeste del río Rojo del Norte empezaron a construir a Fort Douglas en 1813 —cerca, al norte y río abajo de Fort Gibraltar erigido en 1809 por la compañía rival y que se fusionarían en este último como Fort Garry de 1821 a 1826, por inundaciones, y reconstruido como Upper Fort Garry desde 1835— que posteriormente haría surgir las rutas de Río Rojo. En otra ruta llamada York Factory Express, en la actual Manitoba, se construyó Norway House en 1817 en el extremo noroccidental del lago Winnipeg.

En el distrito de East Main la compañía fundó en la costa nororiental de la bahía James a Fort George en 1802 (actual Chisasibi). En el Territorio Noroccidental, en la cercana isla English de la salida del lago Athabasca, ya fuera de su región privilegiada y monopólica, la compañía fundó a Nottingham House que funcionó desde 1802 hasta 1806 y luego en la cercana isla Potato erigió el puesto comercial Fort Wedderburn en 1815 —que funcionó hasta 1821, por haberse fusionado con la compañía rival en el segundo Fort Chipewyan que había sido construido en 1798— además colaboró en la desastrosa expedición Coppermine hacia el Ártico de John Franklin y sus subalternos George Back y John Richardson, y la primera organizada por la Marina Real británica que comenzó en 1819 y erigió en 1820 el efímero Fort Enterprise en las fuentes del río Coppermine y que funcionó mal abastecida por dicha compañía y su competidora que estaban inmersas en la guerra del Pemmican (desde 1812, luego se unieron en 1821 pero el establecimiento se abandonaría en 1822).

La Compañía del Noroeste en Tierra de Rupert y el chelín colonial también en el Territorio Noroccidental

Pero al mismo tiempo en la región actual centro-sur canadiense, los rivales de la compañía privilegiada llamados comúnmente pedlars o buhoneros fundaron en el occidente de la actual Ontario a Fort Charlotte en 1767 en el noroeste del lago Superior —en 1784 pasó a ser el centro de la nueva compañía NWC con sede en Montreal y se lo renombró como «Grand Portage» pero por cuestiones fronterizas con los estadounidenses se lo mudaría más al norte, en Fort William en 1803— además en la parte meridional del actual Manitoba, se construyó a Assiniboine House o Pine House o bien Fort des Épinettes en 1768 sobre el río Assiniboine y en la actual Saskatchewan, erigieron el puesto Île-à-la-Crosse en 1776 en la península norte del lago homónimo con forma de Y del río Churchill.

Luego de fusionarse casi todas en la Compañía del Noroeste, en 1782 construyeron a Green Lake House en la costa sudoeste del lago Green —y en 1799 se mudaría a la costa noreste ya que en la costa noroeste del lago la compañía privilegiada fundaría a Essex House ese año que fue quemada en 1806 por su rival, reconstruida en 1810 a 1811 y en 1815 a 1821— que está conectado a través del río Green con el río Beaver, en 1786 erigieron a Pine House en la costa occidental del lago alargado del mismo nombre, entre los pequeños lagos Sandy y Sandfly (los tres están conectados por el río Churchill), a 60 km oeste noroeste del lago La Ronge y en el mismo año, en el este de una isla fluvial de difícil acceso del río Saskatchewan Norte fundaron a Pine Island Fort en 1786 (a 50 km al este de la actual Lloydminster, y estaba ubicado cerca del de la compañía privilegiada llamado Manchester House del mismo año, en el oeste de la misma isla, pero ambos serían abandonados en 1793 por un saqueo de aborígenes gros ventres y mandans que estaban en guerra con los crees).

Posteriormente se fundó a Fort Espérance en 1787 en el río Qu'Appelle, a 20 km de su desembocadura en el río Assiniboine y en la actual Dakota del Norte hacia 1788 se fundó en la orilla oriental del río Rojo del Norte al primer Fort Pembina —y cerca en la misma orilla oriental se erigiría en 1793 a Fort Skene de la compañía privilegiada— luego se mudó definitivamente a la orilla occidental del río como el segundo Fort Pembina (e inmediatamente al sur los colonos de Selkirk fundaron a Fort Daer en 1812 y todos se fusionaron en 1821 en la compañía privilegiada y operó hasta 1870, para que Canadá y Estados Unidos determinaran que era parte del segundo en 1872).

Gracias a su explorador estadounidense Peter Pond, ya en la actual Alberta, entre la orilla oriental del río Athabasca y el lago La Biche se había erigido a Pond House en 1778 pero funcionó hasta 1788, posteriormente sobre la orilla meridional del río Athabasca se erigió hacia 1786 a Fort Assiniboine —al sur del actual Holmes Crosing y a 100 km noroeste de Edmonton, pero al fusionarse ambas compañías en 1821, en 1823 se lo reubicó en la orilla norte a 6 km río arriba, en el actual sitio de Fort Assiniboine— y a través del portaje Methye, que comunicaba por tierra para llevar canoas entre vías fluviales, en este caso desde el lago La Loche o Methy con el alto río Clearwater, el explorador Alexander Mackenzie pudo fundar en 1788 al primer Fort Chipewyan —actual Old Fort Point— en la costa suroeste del extremo occidental del lago Athabasca, aunque sería trasladado a la costa noroeste del mismo lago como el segundo Fort Chipewyan en 1798 (y en la cercana isla Inglesa de la salida del lago la compañía privilegiada fundó Nottingham House que funcionó de 1802 a 1806 y luego en la cercana isla Coal el puesto comercial Fort Wedderburn de 1815 a 1821, por haberse fusionado en el de la rival).

En el Territorio Noroccidental se había fundado el primer Fort Providence en 1786 (que funcionó hasta 1823 y pasó a llamarse Old Fort Providence que sería utilizado por varios expedicionarios), ubicado en la orilla oeste de la bahía homónima del norte del Gran Lago del Esclavo, en 1789 la misma compañía peletera envió la expedición de Alexander Mackenzie hacia el norte que descubrió la desembocadura del que se llamaría río Mackenzie en el océano Ártico y más hacia el norte se fundó el fuerte Big Beer River Post en 1799 en el extremo oeste del Gran Lago del Oso, cerca de la cabecera del gran río del Oso que se abandonaría hacia 1804 —pero en 1825 la expedición Río Mackenzie de John Franklin, la segunda hacia el Ártico, erigiría en el lugar a Fort Franklin que actualmente se llama Délı̨nę— al mismo tiempo en el sitio de comercio de pieles de 1803 en la confluencia del río Mackenzie con el río Liard fundaron a Fort of the Forks en 1804 (renombrado en 1822 como Fort Simpson).

Hacia el oeste, en la orilla sur del río de la Paz o Peace, al oeste de la desembocadura del río Wabasca, aguas arriba de los saltos Vermilion se había fundado a Fort Vermilion en 1788 y en 1792 la expedición de Alexander MacKenzie hacia el océano Pacífico había establecido a Fort Fork en la orilla oriental del mismo río, al sur de su confluencia con el río Smoky (a 5 km río arriba de la actual Peace River). Antes de llegar desde el sur al portaje Methye la compañía había fundado en 1790 en la orilla sudoeste del lago Peter Pond a Lac des Boeufs Post (Posta del Lago Búfalo, actual Dillon). Posteriormente a orillas del río Saskatchewan Norte, también habían fundado en 1795 al primer Fort Augustus, unos meses antes del de su rival, al igual que en 1793 había erigido un puesto comercial cerca también del citado puesto de casi veinte años de la compañía privilegiada en el lago Cumberland del actual Saskatchewan.

Limitando con el distrito de East Main de la compañía privilegiada, había resurgido en 1788 a Fort Témiscamingue en la orilla oriental del lago Timiskaming —fundado por los franceses al oeste hacia 1679 hasta 1689, refundado al este en 1720— y le arrendaron por veinte años los establecimientos comerciales en 1802 de Moar o Showapam o bien «Puesto de Ashúapmushuan», ubicado sobre el afluente homónimo noroeste del lago Saint-Jean, cerca del lago del mismo nombre y a mitad de camino de la bahía James —hasta 1822 y de 1831 a 1850, había sido fundado por los franceses en 1685 y había pasado a los británicos en 1763— y también a Seven Islands Post o bien «Puesto de Sept-Îles» —hasta 1822, 1831 a 1859 y 1870, había sido fundado por un jesuita como la misión L'Ange-Garden en 1650, luego se instalaron puestos comerciales en 1658 y por Louis Jolliet en 1679— a orillas del estuario de San Lorenzo. Sobre el río San Lorenzo, frente a la isla de Havre del archipiélago de Mingan y de la isla de Anticosti, erigieron el «Puesto de Mingan» desde 1807 (hasta 1873).

En el año 1804, pero más hacia el norte aún del Territorio Noroccidental, erigieron al primer Fort Good Hope en la confluencia del río Arctic Red con el Mackenzie pero hacia 1818 fue trasladado al este 130 km río arriba, en la orilla occidental del río Mackenzie cuando viene del sur y dobla al oeste para juntarse con el citado Arctic Red y el Peel —es el presente Old Fort Good Hope, ya que se volvería a reubicar al sur en 1836 a 150 km río arriba en la orilla oriental, a 145 km noroeste del actual Norman Wells— además erigieron a Fort Resolution en 1819 en la orilla meridional del Gran Lago del Esclavo, ubicado al oeste de la desembocadura del río de los Esclavos.

Los dólares españoles en la isla de Vancouver novohispana

Por otro lado, en la pequeña isla de Nutca, adyacente a la gran isla de Vancouver, en 1788 comenzó a circular los dólares españoles que se habían transformado en una moneda internacional, ya que se fundó un establecimiento británico llamado Friendly Cove para hacer un comercio con las pieles de nutria y castor entre los aborígenes Nuu-chah-nulth con los chinos pero fueron desalojados por los españoles en 1789, al mando del capitán español Esteban José Martínez que construyó una batería de cañones y un establecimiento llamado Santa Cruz de Nuca pero el cual sería desmantelado a los tres meses por orden virreinal novohispana.

Otro capitán español llamado Pedro Alberni, al mando de la Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, reconstruyó el asentamiento y fundó en 1790 el vecino Fuerte de San Miguel de Nutca con ayuda de Macuina, líder de los Nuu-chah-nulth que hacían un comercio marítimo de pieles con los rusos, portugueses y británicos desde 1785, y de esta manera Alberni fue nombrado en 1791 por el virrey como primer gobernador del nominal Territorio de Nutca que quedaría anexado al Virreinato de Nueva España hasta abril de 1796, que por las Convenciones de Nutca lo dejó a la colonización británica y española de la costa nororiental del Pacífico desde Oregón hasta Alaska, pero al abandonarse la isla de Vancouver y no colonizar los españoles más allá de la misma, el jefe Macuina volvió a tomar posesión de su isla.

La Compañía del Noroeste y el chelín colonial en los distritos de Nueva Caledonia y Columbia

En los distritos de la Nueva Caledonia y de Columbia u Oregón con el comienzo de las guerras napoleónicas en Europa a partir de 1803, distrajo los esfuerzos colonizadores del territorio pero ya habían pasado a ser posesiones británicas no incorporadas y explotadas por la Compañía del Noroeste, al erigir el explorador Alexander Mackenzie desde el norte a orillas del río de la Paz o Peace al citado Fort Fork en 1792 que finalmente se lo mudó en 1805 río arriba como Fort Dunvegan (ambos en la actual Alberta) y a Fort St. John en 1794 (en la actual Columbia Británica, cerca de la frontera interprovincial).

Por el explorador Simon Fraser, que estaba al mando de las operaciones de la compañía al oeste de las Montañas Rocosas, junto a sus subalternos James McDougall y John Stuart erigieron en 1805 a Rocky Mountain Portage House o bien Hudson's Hope y a Trout Lake Fort, La Malice Fort, Fort McLeod o bien McLeod Lake, y en el mismo año hacia el norte, cerca de la confluencia de los ríos Nelson, Muskwa y Prophet se fundó a Fort Nelson.

Posteriormente, Fraser y sus hombres erigieron a Rocky Mountain House o bien Fort St. James en 1806 al sureste del lago Stuart, a Fort Fraser cerca del lago homónimo y el río Nechako, cuando viene del sur y dobla hacia el este para confluir en el río Fraser que viene desde el sur, y a Fort George o Prince George en la confluencia de ambos ríos, en 1807. En 1813 se erigió el puesto comercial Rocky Mountain House cuyo nombre fue cambiado al año siguiente por el de Jasper House a orillas del alto río Athabasca (en el oeste de la actual Alberta, cerca de la frontera interprovincial).

En el distrito de Columbia bajo la dirección del explorador David Thompson de la compañía se construyó —en el sureste de la actual Columbia Británica— a Kootanae House en 1807 (que funcionó hasta 1812, cerca de la actual Invermere, próxima a la frontera interprovincial), luego se erigieron dos factorías en 1809 —en el extremo norte de la actual Idaho— a Kullyspell House en la península Hope de la costa noreste del lago Pend Oreille, cerca de la desembocadura del río Clark Fork (pero sería abandonado en 1811) y a orillas de este mismo río —en el oeste de la actual Montana— a Saleesh House o Flathead Post y por último se creó —en el este del actual Washington— al primer Spokane House en 1810 en la península que se forma en la desembocadura del río Little Spokane con el Spokane (hasta 1813).

En 1811 río arriba del río Spokane los estadounidenses fundaron a Fort Spokane pero fue traspasado en 1813 a los británicos (que se unificaron ambos aquí bajo el nombre del segundo Spokane House y actualmente está simplificado en Spokane), por lo que en todos estos puestos comerciales comenzarían a usarse las escasas «monedas de busto» coloniales y de la libra esterlina desde 1805 y luego los nuevos peniques de cobre «del barco» del chelín colonial desde 1810.​

Fichas monetiformes de la Compañía del Noroeste

La Compañía del Noroeste fundó los últimos establecimientos comerciales antes de desaparecer, en el distrito de Columbia erigió a Fort Nez Percés en 1818, en la orilla izquierda del río Snake, y en el distrito de Nueva Caledonia cuando el río Fraser que viene del sureste y luego va hacia el oeste para dar una vuelta completa y dirigirse hacia el sur, construyó en su orilla oriental al último puesto comercial de la compañía que llamaron Fort Alexandria a principios de 1821 (funcionó hasta 1867, ubicado a 74 km noroeste de la actual Williams Lake).

Además la compañía había acuñado unos tokens propios de latón o de cobre, con ceca en Birmingham en 1820, llamados token «piel de castor» del Noroeste (Northwest beaver pelt token, en inglés) que circuló en el Territorio Noroccidental, en los citados distritos del oeste y en los aislados establecimientos orientales hasta que en julio de 1821, por haberse fusionado obligatoriamente a la Compañía de la Bahía de Hudson, también comenzó a usarse en la zona de la otra compañía como la Tierra de Rupert con las costas de la bahía de Hudson y el distrito de Eastmain.

El dólar estadounidense en la senda de Oregón, nueva frontera internacional y el dólar de oro local

La senda de Oregón fue descubierta por el novohispano Manuel Lisa devenido en explorador estadounidense, luego de la compra de Luisiana en 1803 por los Estados Unidos al Primer Imperio francés que recientemente lo había vuelto a adquirir del Imperio español en 1804, para traspasarlo inmediatamente. Luego colaboró con la expedición de Lewis y Clark que construyó dos establecimientos: Fuerte Mandan en 1804 —en el centro de la actual Dakota del Norte, a orillas del alto río Misuri y al oeste de lo que sería la «colonia del Río Rojo»— y Fort Clatsop en 1805 en la costa del océano Pacífico pero solo fueron funcionales hasta 1806, cesando la presencia de monedas y billetes de dólares estadounidenses en la región, junto a los dólares españoles o reales de a ocho novohispanos del cual había surgido.

Posteriormente el explorador Lisa fundó la Missouri Fur Company en 1809 con base en San Luis y quien había erigido en 1807 a Fort Raymond en la confluencia de los ríos Bighorn y Yellowstone —en el oeste de la actual Montana— el cual era una nueva avanzada del viejo Oeste hacia el territorio de Oregón pero retrocedió ya que fue trasladado al incipiente Fort Lisa en 1810 sobre el río Misuri, entre las desembocaduras de los ríos Pequeño Misuri y el Knife —en el oeste de la actual Dakota del Norte— y al surgir problemas con los aborígenes locales lo trasladó nuevamente río abajo —en el este de la actual Nebraska— y lo llamó también Fort Lisa en 1812.

En la zona meridional oregoniana de los ríos Columbia-Snake volvió a circular el dólar estadounidense desde 1811 con las fundaciones de Fort Spokane, de Fort Okanogan en la desembocadura del río Okanogan en el Columbia y de Fort Astoria en la desembocadura de este último, a cargo del empresario germano-estadounidense John Jacob Astor, fundador de la American Fur Company en 1808 con sede en Nueva York, pero luego de la guerra anglo-estadounidense de 1812 los puestos comerciales citados fueron vendidos a la Compañía del Noroeste en 1813 —hacia el este, en el occidente del lago Superior, en la desembocadura del río Saint Louis y donde operaba la Compañía del Noroeste, fundó Fond du Lac en 1817 y se lo vendería a la Missouri Fur Company en 1842, y fundó Fort Clarck Trading Post de 1830 a 1847, nuevamente en el centro de la actual Dakota del Norte, y sería reconstruido cerca por un comerciante particular en 1850 hasta 1861— y luego del Tratado Adams-Onís de límites hispano-estadounidense, este adquirió los derechos españoles en la zona en 1819, aunque pasarían algunas décadas para volver a colonizar el territorio.

Nuevamente volvería a circular el dólar estadounidense a través de la senda de Oregón con las fundaciones en 1834 de Fort Hall en la orilla oriental del río Snake y de Fort William en la isla fluvial de Wapato o Sauvie, al norte del la desembocadura del río Willamette en el río Columbia cuando dobla hacia el norte. Posteriormente la American Board of Commissioners for Foreign Missions con sede en Boston crearon en 1836 las misiones presbiterianas estadounidenses de Henry H. Spalding en la aldea de Lapwai de aborígenes nez percé conocida como «Misión Spalding» y del doctor Marcus Whitman en la aldea de Waiilatpu de amerindios cayuses más conocida como «Misión Whitman». Cuando los fuertes fueron vendidos a la Compañía de la Bahía de Hudson en 1837, las misiones pasaron a ser controladas por la compañía privilegiada británica (hasta 1844).

Adyacente a aquel último fuerte del río Columbia y al sureste de la desembocadura del río Willamette, los estadounidenses volvieron con la fundación de Portland en 1844, hasta que por el tratado de límites de 1846, año en que se dividió el territorio litigado en dos, se extendió legalmente el uso del dólar hasta el paralelo 49 norte, por lo que la citada Misión Whitman pasó a ser controlada por los estadounidenses nuevamente, aunque luego de una epidemia de sarampión, los misioneros y colonizadores fueron asesinados por los aborígenes en 1847.

Posteriormente la isla de Vancouver para protegerla de una anexión estadounidense pasó a ser nominalmente una colonia de la Corona en 1849, por lo que se fundó en el extremo norte a Fort Rupert, y en este año el nuevo Territorio de Oregón acuñó sus propias «monedas del Castor» de oro del dólar oregoniano,​ con ceca de Oregón City (y que circularían ilegalmente hasta 1864). La nominal Colonia de la Isla de Vancouver siguió siendo administrada por la fusionada Compañía de la Bahía de Hudson y por lo tanto seguían circulando las monedas de plata del chelín colonial que solo se usaban en los puestos comerciales hasta que comenzarían a escasear y los tokens de la libra bahiense entre toda la población, ya que el papel moneda solo lo usaban los descendientes de europeos (ambos hasta 1865).​

Fusión forzada de las compañías, la libra colonial propia, el dólar del ancla y el chelín colonial

En el Territorio Noroccidental, que las compañías competidoras habían colaborado en 1819 en la desastrosa expedición Coppermine hacia el Ártico, erigieron en 1820 al efímero Fort Enterprise en las fuentes del río Coppermine. La compañía unificada desde 1821 lo abandonó por el poco interés comercial en 1822 pero siguió estableciendo puestos comerciales por la extensa región que pasó a administrar uniéndose en la York Factory Express, en donde comenzaba a circular el dólar del ancla entre los descendiente de europeos, como ser en el antedicho territorio con sus distritos de Nueva Caledonia-Columbia y en Tierra de Rupert con su distrito de East Main.​

Al mismo tiempo la compañía británica fusionada que ya administraba una extensa región y que originalmente usaba la piel de castor como dinero mercancía con los aborígenes, en 1820 había emitido en Londres papel moneda de su unidad monetaria propia o bien billetes de la libra de la bahía de Hudson (Hudson's Bay pounds, en inglés), pero al principio fue una unidad de cuenta hasta que una vez refrendada en York Factory del río Hayes comenzó a circular físicamente recién desde 1823, aunque sus fracciones de latón de «castor hecho» se utilizaron desde julio de 1821, ya que eran las reutilizaciones de las originales de la desaparecida Compañía del Noroeste acuñadas en Birmingham de 1820, sumadas a las reacuñaciones de las mismas fichas monetiformes o tokens a partir de 1822.​

Hacia el este, al sur del distrito de East Main y en la jurisdicción de la provincia de Bajo Canadá, luego de la fusión conservaron desde 1821 a 1822 el arrendamiento del «Puesto de Ashúapmushuan», que estaba ubicado cerca del lago homónimo y sobre el afluente del mismo nombre que desemboca en el noroeste del lago Saint-Jean (se renovaría en 1831 hasta 1850) y sobre el río San Lorenzo, frente a la isla de Havre del archipiélago de Mingan y de la isla de Anticosti, conservaron el «Puesto de Mingan» (hasta 1873), y para mantener el monopolio y los privilegios las compañías fusionadas debieron mantener el nombre de Compañía de la Bahía de Hudson.

Hacia el oeste, en el interior del antiguo distrito devenido en el departamento de Nueva Caledonia, nominalmente con sus costas pacíficas y las islas de la Reina Carlota, también se utilizaron entre los descendientes de europeos los billetes de la libra de la Bahía de Hudson (al principio como unidad de cuenta)​ y el dólar del ancla de la América británica desde 1822 entre los puestos comerciales.​ Al mismo tiempo fueron erigidos tres establecimientos para extender el comercio hacia el norte y el oeste, estos eran el primer Fort Babine o Fort Kilmaurs en 1822 ubicado a orillas del río homónimo que se origina en el norte del lago Babine y desemboca en el río Skeena (cuando fue trasladado en 1836 hacia en norte como el segundo Fort Babine, pasó a ser Old Fort), Fort Connelly en 1826 en el norte del lago homónimo que está a su vez al norte del antedicho lago Babine, y finalmente por el futuro gobernador James Douglas a Fort Chilcotin en 1836 en la confluencia de los ríos Chilko y Chilcotin (sería trasladado en 1844 cerca de los lagos Kluskus que son drenados por el río West Road hacia el río Fraser, por lo que se renombró como Fort Kluskus pero tampoco tuvo mucho éxito comercial).

Esos tres puestos comerciales se establecieron en un intento de interceptar o detener el flujo de pieles de comerciantes independientes desde el interior hacia la costa, en donde los comerciantes marítimos de pieles estadounidenses las compraban a precios altos. Mientras tanto el explorador Peter Warren Dease de la compañía, actuando como consejero, ayudó a construir en 1830 a Fort Halkett —cerca de la actual frontera norte britanocolombiana— en la confluencia del río Smith con el río Liard (entre las confluencias de los ríos Toad y Coal y a 200 km oeste noroeste de Fort Nelson) y en 1831 comenzaban a llegar los peniques de plata del chelín colonial.​

Para avanzar también en los territorios más sureños del departamento de Columbia, la compañía había erigido a los fuertes Vancouver en 1824, a Colville en 1825 y a Oregón en 1829, y en donde comenzó a circular también entre los de ascendencia europea los billetes de la libra de la Bahía de Hudson​ y el dólar del ancla​ pero a falta de nuevas acuñaciones sería remplazado gradualmente desde 1831 por los peniques de plata del chelín colonial, el cual se fue extendiendo hacia el sur por la fundación del fuerte Umpqua en 1832, de Fort Nisqually del estrecho de Puget en 1833 y del fuerte Boise en 1834 y además compraron al estadounidense Nathaniel Jarvis Wyeth a Fort Hall y a Fort William en 1837.​

También se expandió a la península de Labrador ya que fundó en el norte, dentro de su jurisdicción privilegiada del este, a Fort Chimo en 1830, en donde circularía la libra de la bahía, el dólar del ancla y desde 1831 el chelín colonial, y en la Costa de Labrador —dentro de la jurisdicción de la colonia de Terranova desde 1809— erigieron dos establecimientos en 1836, a North West River Post en la desembocadura del río North West en el lago Melville y en Rigolet —en donde Louis Fornel había fundado un establecimiento francés a modo de señorío en 1735, cerca de una comunidad inuit y fue perdido con toda Nueva Francia a manos británicas en 1763— ubicado en el Hamilton Inlet que conecta dicho lago de agua dulce con la bahía Groswater.

En 1837 para competir con comerciantes independientes en la misma Costa de Labrador la compañía construyó la factoría The Post o bien Postville a 53 km adentro de la bahía Kaipokok —y del antiguo puesto del francés antes citado que había fundado en la entrada un puesto comercial en Kaipokok en 1743 y que fue perdido en 1763, luego fue repoblado por comerciantes independientes del Bajo Canadá en 1785 y por los cristianos de la Hermandad de Moravia en 1795, que ya estaban instalados en Agvituk o bien Hopedale desde 1782 a 60 km noroeste— y en 1838 erigió en Aillik ubicado a 20 km del establecimiento Kaipokok, en la punta de la península derecha de la entrada a dicha bahía, y también en Tigaraxhook a 72 km al norte (ambas en la jurisdicción de la colonia de Terranova).

Expansión hacia el Ártico, el Pacífico y acuñación de nuevos monetiformes de la compañía

Hacia el norte, la expedición Río Mackenzie del capitán británico John Franklin de la Marina Real británica en 1825 que era la segunda hacia el Ártico, había erigido a Fort Franklin (que actualmente se llama Délı̨nę) y en la siguiente expedición del explorador Dease de la compañía en 1836, se construyó en la orilla norte de la desembocadura del río Dease en el brazo homónimo del noreste del Gran Lago del Oso, a Fort Confidence en 1837 (que se destruyó definitivamente por el fuego en 1911), luego el explorador John Bell de la compañía erigió a Fort McPherson en 1839 en la desembocadura del río Peel. Nuevamente en la región del Ártico, en 1845 la Marina Real británica organizó la cuarta expedición de Franklin que terminó con el fallecimiento de todos los integrantes en 1848.

A la misma altura pero en lo que sería el territorio de Yukón (establecido recién en 1898 por la fiebre del oro de Klondike) se fundó a Lapierre House en 1846 a orillas de un afluente del curso superior del río Porcupine, luego se erigió a Fort Yukón en 1847, pero por error de cálculos quedó dentro de la América rusa de entonces ubicado al este de la confluencia de los ríos Yukón y Porcupine y por otro lado el explorador Robert Campbell construyó dos puestos comerciales de la compañía, uno era Fort Frances en 1842 en el lago homónimo que desagua por el río del mismo nombre al río Liard (a 270 km al este noreste de la actual Whitehorse) y el otro era Fort Selkirk en 1848, en la confluencia del alto río Yukón con el río Pelly (funcionó hasta 1852, por ser destruido por los tlingit, restablecido 1889 y ubicado a 300 km al noroeste de la actual Whitehorse). Si bien entre los aborígenes comerciantes de pieles rechazaban las monedas o billetes europeos, sí aceptaban las reacuñaciones del token «del castor» que agujereaban en un extremo y se los colgaban al cuello para luego adquirir insumos en las factorías a razón de medio penique por ficha.

En la costa pacífica de Nueva Caledonia se construyó a Fort Langley en 1827 al sur del bajo río Fraser cerca de su desembocadura, el empleado de la compañía Peter Skene Ogden erigió al primer Fort Simpson en 1830 cerca de la desembocadura del río Nass, además se fundó a Fort McLoughlin en 1833 en la isla Campbell y los rusos le arrendaron el puesto comercial que renombraron Fort Stikine en 1839 hasta 1843 —el gobernador ruso-alemán Ferdinand von Wrangel, director jefe de la Compañía ruso-americana, lo fundó en 1834 con el nombre de «Reducto de San Dionisio» y en 1867 pasaría a manos estadounidenses con el nombre de Wrangel— ubicado en el extremo norte de la isla de Wrangel del archipiélago Alexander y enfrente de la desembocadura del río Stikine del Mango de Alaska que si bien formaba parte de la América rusa, era el territorio de la tribu tlingit.

Posteriormente se acuñaron las nuevas fichas comerciales monetiformes o tokens de «castor hecho» (made beaver tokens, en inglés)​ que inicialmente en 1854 era para el distrito comercial de East Main que comprendía las tierras del noreste y sur de la bahía de Hudson pero finalmente se extendió a la Tierra de Rupert, al noroeste y a la costa del Pacífico y se usaron en toda la región de la compañía privilegiada desde 1857 hasta 1870.​

La compañía privilegiada mandó nuevamente al Ártico a fundar en 1861 a Fort Anderson que estaba ubicado en la orilla oriental del río Anderson (que nace en el lago Colville), a unos 183 km de la desembocadura al sur de la bahía de Liverpool del mar de Beaufort (pero por la baja rentabilidad del comercio de pieles con los inuit tuvieron que cerrarlo en 1866). Hacia 1863 se fundó a Providence como una reducción del pueblo slave de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada en el origen del río Mackenzie y en la isla de la fuente del mismo desde el Gran Lago del Esclavo se erigió también un establecimiento comercial de la compañía llamada Big Island Post, luego en 1867 se unieron a la misión católica las monjas grises de las Hermanas de la Caridad de Montreal, para abrir un internado y un orfanato, y la compañía se mudó de lugar hacia dicha misión en 1868 y pasó a llamarse Fort Providence (el segundo del nombre y el primero que ya se conocía como Old Fort Providence cambió a Yellowknife en 1936).

Pérdidas territoriales, dólar britanocolombiano y unión al Dominio británico de Canadá

La isla de Vancouver había quedado deshabitada de europeos desde que los españoles habían abandonado el Fuerte de San Miguel de Nutca en abril de 1795 y la Compañía del Noroeste no fundó ninguna factoría en ella y cuando se fusionaron ambas en la Compañía de la Bahía de Hudson, esta todavía no había construido ningún establecimiento, hasta que se erigió en el extremo meridional de la isla a la fortaleza de Camosun o Victoria en 1843, a Fort Rupert en 1849 en extremo norte y luego a Colvile Town o Nanaimo en 1853, por lo que comenzarían a llegar las escasas monedas de libra esterlina, del dólar del ancla y principalmente las de plata del chelín colonial​ y la libra de la Bahía de Hudson con sus fracciones.​

En el departamento de Nueva Caledonia, cerca de la nueva frontera por la pérdida del departamento de Columbia u Oregón en 1846, se fundó en el sur a Fort Hope en 1848 y en la isla Graham del archipiélago de la Reina Carlota se erigieron dos puestos comerciales en 1850, el de Masset en el norte de la misma —en 1876 se convirtió en una reducción anglicana de la Church Mission Society, año de la ley parlamentaria llamada Acta india— y el de Skidegate en el sureste de la isla, pero debido a la fiebre del oro del archipiélago por parte de estadounidenses en 1851, se constituyó desde 1853 en una nominal colonia de la Corona administrada por James Douglas que era miembro de la Compañía de la Bahía de Hudson y que también era el gobernador de la nominal Colonia de la Isla de Vancouver desde 1849, y en donde se utilizaron dichos tokens.

En 1858 con los territorios continentales e insulares de Nueva Caledonia se creó la nueva colonia de la Columbia Británica,​ el año que comenzó la fiebre del oro del cañón del Fraser, y que tenía como límite septentrional a los ríos Simpson y Finlay, la cual seguiría utilizando solo los chelines coloniales hasta que comenzarían a escasear en 1861,​ fecha de la más importante fiebre del oro de la meseta Cariboo de la colonia, por lo que emitió papel moneda de su dólar britanocolombiano en 1862, cuando pasó a administrar el nórdico Territorio de Stikine (arrebatado de la compañía privilegiada por la fiebre del oro del río Stikine y anexionado en 1863) y con amago de acuñación monetaria pero solo se hicieron modelos (patterns en inglés) ya que no se le dio permiso de hacerlo desde la metrópoli​ (en 1869 surgiría una nueva fiebre del oro en el río Omineca).

La otra nominal colonia de la Isla de Vancouver seguía usando la libra de la Bahía de Hudson y los chelines coloniales pero también pasó a utilizar el dólar britanocolombiano desde 1863 y al no acuñar monedas propias ambas colonias usaron desde 1865 las del dólar canadiense y se unieron en una sola colonia con el nombre de Columbia Británica en 1866, para adherirse ambas —como lo hicieron el año anterior los territorios remanentes de la compañía privilegiada— al Dominio británico de Canadá en 1871.​

En 1869 la Compañía de la Bahía de Hudson tuvo que ceder Fort Yukón a los Estados Unidos de América y se trasladó a Rampart House (actual Old Rampart) a 150 km río arriba sobre el Porcupine pero por error de cálculos aún seguía en la Alaska estadounidense, además en 1870 se fundó a 100 km río arriba del anterior y a orillas del mismo río a Old Crow, el mismo año en que dicha jurisdicción y el resto de tierras de la Compañía de la Bahía de Hudson, pasaron al Dominio canadiense y comenzaron a circular sus dólares.​

Canadá que recibió de los británicos también la soberanía del archipiélago Ártico en 1880, finalmente volvió a trasladar a aquel puesto comercial que seguía dentro de Alaska a 50 km río arriba sobre el Porcupine en 1890 a la actual fronteriza Rampart House, que quedó equidistante entre esos dos últimos y en el mismo año la Pacific Steam Whaling Company fundó a Pauline Cove en la pequeña isla Herschel canadiense, adyacente a la costa de lo que sería el territorio de Yukón en 1898 y en 1912 la compañía privilegiada estableció un puesto comercial en Aklavik y también en dicha pequeña isla en 1915.

Por otro lado, en la desembocadura del río Coppermine recién se fundaría un puesto comercial particular llamado Fort Hearne en 1917 y la compañía fundó otros dos puestos comerciales en 1921, uno llamado Cambridge Bay en la vecina isla Victoria y otro en Pangnirtung en la isla de Baffin (en 1927 la compañía también se instalaría en Fort Hearne o Coppermine desde 1930 o bien Kugluktuk).

Billetes

Se emitió papel moneda en Londres, pero refrendado en York Factory (que estaba ubicado en la desembocadura del río Hayes en la bahía de Hudson), para uno y cinco chelines en 1820 y también de uno, cinco y diez libras de la Bahía de Hudson en 1821, pero todos los billetes recién circularían en los territorios de la compañía en 1823 hasta la unión al Dominio de Canadá en 1870.​

La paridad de un castor hecho y la libra esterlina o bahiense era que 100 pieles de castor hecho, fabricado o preparado o 100 fichas o tokens de «castor hecho» equivalían a cuatro chelines con seis peniques (54 peniques), que se distribuían en tres chelines para los gerentes (36 peniques) y un chelín con seis peniques (18 peniques) para los capitanes, por lo que 1 «castor hecho» equivalía como mínimo a ½ penique.​

Fichas monetiformes

Anversos y reversos de un par de fichas monetiformes o tokens: la de la izquierda corresponde a una «piel de castor» del Noroeste o beaver pelt token con ceca en Birmingham de 1820 de la NWC, que al fusionarse ambas compañías en julio de 1821 se reacuñaron en el departamento de Columbia como un «castor hecho» o made beaver token sin modificar hasta agosto de 1846, que circuló hasta que comenzaría a escasear, y la de la derecha corresponde a medio «castor hecho» de la libra de la Bahía de Hudson de 1854 (HBC) que circuló hasta 1870; todas sin marcas de cecas.

En 1821 la Compañía del Noroeste, fundada en 1779 y que administraba los Territorio Noroccidental, Nueva Caledonia (Canadá) con el departamento de Columbia, la obligaron a unirse con la Compañía de la Bahía de Hudson —que había sido fundada en 1670 y administraba la Tierra de Rupert— para evitar costosas competencias y conflictos bélicos entre ambas, pero mantuvieron el nombre de esta segunda para seguir teniendo los privilegios reales. En la lista subsiguiente se detallan cada una de las fichas monetiformes o tokens:

• 1⁄8 de castor hecho de latón de 1854 (1⁄4 farthings, sin fecha estampada) con ceca de Fort Albany,​ en el anverso con el escudo corporativo de la compañía y en el reverso con cuatro monogramas encolumnados: HB E  M 1⁄8 N  B (HUDSON BAY EAST MAIN 1⁄8 MADE BEAVER: Bahía de Hudson, distrito comercial de East Main, 1⁄8 de castor hecho).​

• 1⁄4 de castor hecho de latón de 1854 (1⁄2 farthings, sin fecha estampada) con ceca de Fort Albany, en bahía James,​ y similar al anterior, salvo la denominación o el valor.​

• 1⁄2 de castor hecho de Latón de 1854 (1 farthings o 1⁄4 penique, sin fecha estampada) con ceca de Fort Albany,​ similar a los anteriores salvo la denominación o el valor.​

• 1 castor hecho de latón o cobre (1 made beaver o MB en inglés o bien 1⁄2 penique, halfpenny en inglés), reacuñaciones entre julio de 1821 y agosto de 1846 con cecas de Fort George, luego de Fort Vancouver y después también de Fort Oregon (pero sin marca de cecas y sin diferenciarse de las originales de 1820) con rostro de Jorge IV del Reino Unido, con cabello hacia adelante, laureado y de perfil derecho, en el exergo con el año 1820, con la leyenda: TOKEN, y en el reverso con un castor sobre ramas orlado con la leyenda: NORTH WEST   COMPANY.
  -De latón de 1854 (sin fecha estampada) con ceca de Fort Albany,​ similar a las anteriores salvo la denominación o el valor.​

Véase también

• Confederación canadiense
• Chelín de las Islas de la Magdalena
• Libra de la Isla del Príncipe Eduardo
• Libra de Nueva Escocia
• Libra de Nuevo Brunswick
• Libra del Alto Canadá
• Libra del Bajo Canadá
• Libra terranovense

Bibliografía

• Ann, Carlos, y Frank Lewis (1993). Indians, the Beaver, and the Bay: The Economics of Depletion in the Lands of the Hudson's Bay Company, 1700–1763 1. The Journal of Economic History. 
• Gingras, Larry (1968). Medals and Tokens of the HBC 1. The Beaver. 
• Gray, Charlotte (2004). The Museum Called Canada. Toronto: Random House. 
• Krause, Chester L., y Clifford Mishler (1984). Standard Catalog of World Coins. 10ª ed. Estados Unidos de América: Colin R. Bruce II. 
• Krause, Chester L., y Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of Word Coins. 17ª ed. Estados Unidos de América: Colin R. Bruce II. ISBN 0-19-541688-0. 
• Krause, Chester L., y Clifford Mishler (1995). Standard Catalog of World Coins. 17 th century edition 1601-1700. Estados Unidos de América: Colin R. Bruce II. ISBN 0-87341-271-0. 
• Krause, Chester L., y Clifford Mishler (1997). Standard Catalog of World Coins. 18 th century edition 1701-1800. 2ª ed. Estados Unidos de América: Colin R. Bruce II. ISBN 0-87341-526-4. 

• Datos: Q131840885