Idioma dameli
Dameli (دَميلي), también Damia, Damiabaasha o Gidoj,[2] es una lengua indo-aria del subgrupo dárdico hablada por aproximadamente 5.000 personas en la ciudad de Domel, en el distrito de Chitral de la provincia de Jaiber Pastunjuá de Pakistán.
| Dameli | ||
|---|---|---|
| Dāmya bāṣa | ||
| Hablado en |
 Pakistán | |
| Región | Jaiber Pastunjuá | |
| Hablantes | 5.000 (2001)[1] | |
| Familia |
Lenguas indoeuropeas Indoiranias indoarias Dárdica Kunar Dameli | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | dml | |
| Glottolog | dame1241 | |
El valle de Domel o Damel está a unas diez millas al sur de Drosh en el lado este del río Chitral o Kunar , en el camino desde el fuerte Mirkhani hasta el paso de Arandu.
El dameli sigue siendo el idioma principal en los pueblos donde se habla y los niños lo aprenden regularmente. La mayoría de los hombres hablan pastún como segunda lengua, y algunos también hablan khowar y urdu, pero no hay señales de un cambio lingüístico masivo.
Estudio
editarLa disertación de Emil Perder de 2013, Una descripción gramatical de Dameli, basada en el trabajo de campo del autor, es la primera descripción completa del idioma Dameli. Antes del trabajo de Perder, la principal fuente de información sobre Dameli era un artículo de Georg Morgenstierne, publicado en 1942: "Notas sobre Dameli: A Kafir-Dardic Language of the Chitral". Un estudio sociolingüístico escrito por Kendall Decker (1992) contiene un capítulo sobre Dameli.
Clasificación
editarLa lengua está clasificada como lengua indoaria del subgrupo dárdico. Al principio se pensó que las lenguas dárdicas eran una rama independiente dentro del indoiraní, pero hoy se ubican dentro del indoario siguiendo el trabajo de Morgenstierne.[3]
Fonológia
editarLas siguientes tablas establecen la fonología del idioma Dameli.[4]
Vocales
editar| Anterior | Posterior | |
|---|---|---|
| Cerrada | i, iː | u |
| Media | e, eː | oː |
| Abierta | a | ɑː |
Consonantes
editar| Labiales | Coronales | Retroflejas | Palatales | Velares | Uvulares | Glotales | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasales | m | n | ɳ | (ŋ) | ||||
| Oclusivas | Sordas | p | t | ʈ | k | (q) | ||
| Sonora | b | d | ɖ | ɡ | ||||
| aspiradas | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | ||||
| Africada | planas | ts | tʂ | tʃ | ||||
| Aspiradas | tsʰ | tʂʰ | tʃʰ | |||||
| Fricativas | Sordas | s | ʂ | ʃ | x | h | ||
| Sonoras | ʐ | ʒ | ɣ | |||||
| Aproximantes | l | j | w | |||||
| Róticas | r | rʲ ~ ç (?) | ||||||
Referencias
editar- ↑ Dameli en Ethnologue (18.a ed., 2015)
- ↑ «Languages of Hindukush». University of Chitral (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022.
- ↑ Bashir, Elena (2007). Jain, Danesh; Cardona, George, eds. The Indo-Aryan languages. p. 905. ISBN 978-0415772945. «'Dardic' is a geographic cover term for those Northwest Indo-Aryan languages which [..] developed new characteristics different from the IA languages of the Indo-Gangetic plain. Although the Dardic and Nuristani (previously 'Kafiri') languages were formerly grouped together, Morgenstierne (1965) has established that the Dardic languages are Indo-Aryan, and that the Nuristani languages constitute a separate subgroup of Indo-Iranian.»
- ↑ Edelman, D. I. (1983). The Dardic and Nuristani Languages. Moscow: Institut vostokovedenii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk SSSR). p. 129.
Otras lecturas
editar- Decker, Kendall D. (1992) Languages of Chitral. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 5. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics. xxii, 257 p. ISBN 969-8023-15-1.
- Morgenstierne, Georg (1926) Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9.
- Morgenstierne, Georg (1942) "Notes on Dameli. A Kafir-Dardic Language of Chitral." Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap Vol. 12: 115 - 198.
- Perder, Emil (2013) A Grammatical Description of Dameli. Dissertation, Stockholm: Department of Linguistics, Stockholm University. ISBN 9789174477702.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Dameli language» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 14 de noviembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Georg Morgenstierne multimedia database
- Richard Strand's Nuristan site with relevant material on closely related languages in Afghanistan
- Perder, Emily. A Grammatical Description of Dameli
Datos: Q32288
