Wikipedia

Come What(ever) May

álbum de Stone Sour

Come What(ever) May— en español: Venga lo que venga —es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Stone Sour. Fue grabado y producido por la banda y Nick Raskulinecz en los Estudios 606 de Los Ángeles, California, y fue lanzado al mercado el 1 de agosto de 2006, a través de la compañía discográfica Roadrunner Records.

Come What(ever) May
Álbum de Stone Sour
Publicación 1 de agosto de 2006
Grabación Enero – Abril de 2006
Estudio Estudios 606 de Northridge, Los Ángeles, California, Estados Unidos
Género(s) Metal alternativo, post grunge, Heavy metal[1]​
Duración 49:01
70:49 (Edición especial)
Discográfica Roadrunner
Productor(es) Nick Raskulinecz
Cronología de Stone Sour
Stone Sour
(2002)		 Come What(ever) May
(2006)		 Live in Moscow
(2007)
Sencillos de Come What(ever) May
  1. «30/30-150»
    Publicado: 3 de junio de 2006
  2. «Through Glass»
    Publicado: 22 de julio de 2006
  3. «Sillyworld»
    Publicado: 9 de marzo de 2007
  4. «Made of Scars»
    Publicado: 11 de junio de 2007
  5. «Zzyzx Rd.»
    Publicado: 5 de octubre de 2007
[editar datos en Wikidata]

La composición de los temas comenzó en 2003 cuando el vocalista Corey Taylor y el guitarrista James Root escribían canciones para su otra banda, Slipknot. En enero de 2006, Stone Sour comenzó la grabación de la continuación de su álbum debut de 2002 Stone Sour, tiempo en el que el batería Joel Ekman dejó la banda debido a problemas familiares. Finalmente fue sustituido por el antiguo miembro de Soulfly Roy Mayorga, quien tocó en todas menos dos de las pistas del álbum.

Después del lanzamiento del disco, comenzó la promoción que se alargaría más de un año; lanzaron cinco sencillos e hicieron gira por diversos puntos, incluyendo Estados Unidos, Canadá, Japón y varios países europeos.

El álbum recibió, en general, críticas positivas. Se alabó por su mejora en las composiciones y en su estilo musical. Fue certificado oro en Estados Unidos y en Canadá, y el sencillo "30/30-150" fue nominado a "Mejor actuación de metal" en la 49.º entrega de los Premios Grammy.[2]​ El 26 de junio de 2007 se lanzó una edición especial del álbum, que incluye seis pistas inéditas y un DVD extra con tres videoclips y una actuación en vivo completa en Moscú.

Producción

editar

En septiembre de 2005, el vocalista Corey Taylor anunció que Stone Sour iba a grabar un segundo álbum.[3]​ Dijo que habían escrito más de treinta canciones, algunas de ellas durante el proceso de composición de Vol. 3: (The Subliminal Verses), el tercer álbum de la otra banda de Taylor y James Root, Slipknot, y que ya se encontraban grabando las demos antes de entrar en el estudio de grabación.[3]​[4]​ En un principio, Dave Fortman iba a producir el álbum, sin embargo, el 22 de enero de 2006 Stone Sour comenzó a trabajar con el productor Nick Raskulinecz en el estudio personal de Dave Grohl (Studio 606), en Los Ángeles.[3]​[4]​ Su tiempo de estudio comenzó con una semana de preproducción, en la que el guitarrista Josh Rand dijo que Raskulinecz "empujó [a la banda] hasta el borde y de regreso" para conseguir afinar al máximo las canciones previamente compuestas.[5]​ Aunque Rand y Taylor compusieron la mayoría de la música y letras del primer álbum, respectivamente, para Come What(ever) May participaron todos los miembros de la banda.[6]​

 
Shannon Larkin, de Godsmack, tocó la batería en la canción "30/30-150"

A continuación, la banda comenzó a trabajar en 18 pistas, comenzando por grabar las partes de batería de Joel Ekman. No obstante, Ekman tuvo que abandonar las grabaciones cuatro semanas después debido a que le habían diagnosticado a su hijo un tumor cerebral.[5]​ Con el destino del álbum en jaque, Stone Sour reclutó al antiguo batería de Soulfly Roy Mayorga como músico de sesión.[5]​ Mayorga grabó las piezas de batería de todas menos dos canciones, ya que el batería de Godsmack Shannon Larkin tocó en la canción "30/30-150" y el guitarrista Root tocó en la pista adicional "The Day I Let Go".[7]​ En una entrevista para la revista Revolver durante el proceso de grabación el vocalista de la banda habló de las diferencias entre este álbum y el anterior, Stone Sour.[8]​ Dijo que la presión de los fans y de la compañía discográfica eran mucho mayores; también comentó que él "se crece con la presión, porque le hace ponerse en marcha". Además de prometer que "el álbum iba a estar kilómetros por encima del otro", Taylor explicó que era "más melódico y más oscuro".[8]​ A finales de marzo de 2006, el batería Joel Ekman dejó oficialmente Stone Sour, por lo que la banda comenzó a tantear a varios baterías para sustiruirle.[9]​ Las sesiones de grabación de Come What(ever) May terminaron el 7 de abril de 2006.[10]​ Un mes después Roy Mayorga se unió a Stone Sour de forma oficial.[11]​

Promoción

editar

En marzo de 2006 se anunció el lanzamiento del segundo álbum de Stone Sour, con el título preliminar de "Come What May", se lanzaría al mercado el 18 de julio de ese mismo año.[9]​ Sin embargo, finalmente el lanzamiento se retrasó hasta el 22 de agosto.[12]​ Debido al retraso se lanzó un videoclip de la pista "Reborn", con metraje de cómo trabajaba la banda en el estudio.[12]​[13]​ El diseño de la portada se desveló a través de su página web el 20 de mayo de 2006.[14]​ Poco después, se anunció a través de un representante de la discográfica Roadrunner que el lanzamiento se iba a adelantar, y que finalmente sería el 1 de agosto.[15]​ El 31 de julio de 2006, el día antes del lanzamiento oficial se permitió su escucha completa con el método de streaming a través de AOL.[16]​

 
Actuación de Stone Sour en el festival Rock am Ring de 2007.

El 22 de mayo de 2006 se lanzó el primer sencillo del álbum, "30/30-150", para su descarga gratuita en formato MP3.[14]​ Se rodó un vídeo para el sencillo dirigido por P.R. Brown en Los Ángeles, emitiéndose por primera vez en el programa Headbangers Ball de la cadena musical MTV el 3 de junio.[17]​ Antes del lanzamiento del segundo sencillo, "Through Glass", las emisoras de radio de Estados Unidos mostraron gran interés en la pista.[18]​ En esta ocasión, el videoclip de la canción lo dirigió Tony Petrossian y se lanzó el 9 de junio de 2006 a través de Yahoo!.[19]​ El tercer sencillo del disco, "Sillyworld", comenzó a emitirse en las radios en noviembre de 2006.[20]​ Se grabó un videoclip para la canción en enero de 2007 y se lanzó de forma oficial el 8 de marzo de 2007.[21]​[22]​ El cuarto sencillo, "Made of Scars", se acompañó de un clip de video grabado en directo el 7 de abril de 2007 y se emitió por primera vez a través de internet el 5 de junio de ese mismo año.[23]​[24]​ El quinto y último sencillo del álbum, "Zzyzx Rd.", comenzó a emitirse en las emisoras de radio a finales de 2007 y, en esta ocasión, no se acompañó de ningún vídeo.[25]​

La banda comenzó la gira de promoción del álbum antes de su lanzamiento, comenzando con varios conciertos gratuitos en Estados Unidos,[26]​[27]​ seguido de una serie de apariciones en festivales europeos.[12]​ Después se unieron con Korn para participar en el festival Family Values Tour de 2006 por Estados Unidos, con 33 conciertos en tres meses.[28]​ El 8 de agosto de 2006, Stone Sour apareció como invitado en The Tonight Show with Jay Leno para promocionar su segundo sencillo "Through Glass".[29]​ También participaron en el festival japonés Summer Sonic a mitad de la Family Values Tour.[30]​

Edición especial

editar

El 26 de junio de 2007, Stone Sour lanzó una versión especial del álbum con seis canciones inéditas y un DVD extra. El DVD contiene un concierto completo de la banda, grabado en octubre de 2006 en Moscú y los vídeos musicales de "30/30-150," "Through Glass" y "sillyworld".[31]​ Hablando sobre la edición especial, Taylor dijo: "Realmente queríamos hacer algo especial", añadiendo que demuestra los distintos elementos de la banda y su faceta en directo.[32]​ Además, Stone Sour lanzó un álbum en directo de ese mismo concierto en Moscú exclusivamente para iTunes, llamado Live in Moscow.[33]​

Estilo musical

editar

En una entrevista a la cadena musical MTV de 2006, el vocalista Corey Taylor dijo que Come What(ever) May era un regreso a las raíces de la banda, afirmando que "tenía mucho más del espíritu que cuando la banda empezó en 1992".[4]​ Comentó que algunas canciones eran "muy atmosféricas", mientras que otras mantenían " el hard rock y el rollo heavy".[4]​ Jon Wiederhorn de MTV dijo que para cada riff de thrash hay un melódico pasaje grunge, para cada sacudida de guitarra hay un gancho de rock-radio".[34]​ Al hablar de la pista "30/30-150", dijo que hay partes que son "aporreantes, mordaces y heavies", mientras que otras son "ambiciosas y triunfantes", con la producción de Raskulinecz ayudando a equilibrar lo duro del álbum con su radiodifusionabilidad.[34]​ Las letras de Come What(ever) May tienen una temática de "dolor, placer, felicidad y pena".[8]​ La diversidad de la temática es evidente a lo largo del álbum, con canciones como "Come What(ever) May" influenciada políticamente mientras temas como "Socio" trata de "ataques de ansiedad sociales" sufridas por Taylor.[8]​ "Zzyzx Rd" es una canción de amor escrita para la mujer de Taylor por ayudarle a salir del alcoholismo y los intentos de suicidio.[4]​[34]​ "Nunca he escrito nada parecido antes, pero era muy importante para mí contarle al mundo no sólo que me salvó, sino cuánto significa para mí", dijo Taylor.[8]​ Taylor dijo que hay un hilo conductor en las letras del álbum, diciendo que tratan de "nunca olvidar de dónde viene uno, quién eres y por qué haces esto".[34]​

Recepción

editar
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
411mania           enlace
About.com      enlace
Allmusic      enlace
Blender      enlace
Blabbermouth.net           enlace
Blogcritics(favorable) enlace
IGN           enlace

Come What(ever) May recibió, en general, buenas reseñas. Varios críticos comentaron que ayudó a establecerse a la banda. Chad Bower de About.com dijo que la banda ha "progresado mucho desde su álbum debut", comentando que era "muy diverso y permite que la banda enseñe diferentes caras de su personalidad musical".[35]​ Megan Frye de Allmusic comenzó su reseña distinguiendo lo que hace que Stone Sour sea diferente musicalmente, afirmando "[es su] habilidad para crear canciones de metal alternativo suaves y radio-amigables, mientras que simultáneamente no aburren a la gente que ha escuchado demasiado de bandas de post-grunge".[1]​ De forma similar, Michael Melchor de 411mania dijo: "La banda es mucho mejor en la labor de componer canciones que muchos de sus coetáneos".[36]​ Sin embargo, William Fry de IGN criticó el álbum, diciendo "Stone Sour no hace nada inspirado, original, o fresco aquí", llegando a decir que está "completamente mal direccionado, trabado".[37]​ Un punto en común de interés para los críticos musicales es cómo Come What(ever) May es más melódico que su álbum previo Stone Sour. Melchor de 411mania dijo que es "mucho más liberal con sus sonidos acústicos y baladas que su predecesor". Hablando de la pista "Sillyworld" dijo: "Suena como lo que podría hacer Nickelback si Chad Kroeger supiese componer una buena melodía".[36]​ En su reseña, Chad Bower etiquetó Come What(ever) May como un "álbum melódico y accesible" afirmando que "tiene algo para todo el mundo"[35]​ De forma similar, Megan Frye alabó el álbum diciendo que era "un gran esfuerzo de un talento prometedor".[1]​

Come What(ever) May vendió más de 80.000 copias en su primera semana y debutó en el puesto número cuatro de la lista Billboard 200 de Estados Unidos,[38]​ y fue certificado oro en Canadá y Estados Unidos.[39]​[40]​ En 2007, el sencillo "30/30-150" fue nominado a "Mejor actuación de metal" en los 49.os Premios Grammy.[2]​

Lista de canciones

editar

Todas las canciones escritas y compuestas por Stone Sour.

Edición normal
N.ºTítuloDuración
1.«30/30-150»4:18
2.«Come What(ever) May "Venga lo que venga"»3:40
3.«Hell & Consequences "Infierno y Consequencias"»3:31
4.«Sillyworld "Mundo Astuto"»4:09
5.«Made of Scars "Hecho de Cicatrices"»3:24
6.«Reborn "Renacido"»3:13
7.«Your God "Tú Dios"»4:43
8.«Through Glass "A través del cristal"»4:43
9.«Socio»3:20
10.«1st Person "Primera Persona"»4:02
11.«Cardiff»4:42
12.«Zzyzx Rd. "Carretera Zzyzx"»5:16

Posición en listas

editar
Lista (2006) Posición más alta
Lista australiana de álbumes[41]​ 21
Lista austriaca de álbumes[42]​ 13
Lista belga de álbumes[43]​ 34
Lista checa de álbumes[44]​ 25
Lista finlandesa de álbumes[45]​ 21
Lista francesa de álbumes[46]​ 56
Lista de álbumes de los Países Bajos[47]​ 33
Lista neozelandesa de álbumes[48]​ 31
Lista sueca de álbumes[49]​ 30
Estados Unidos Billboard 200[50]​ 4

Personal

editar
Stone Sour
Músicos adicionales
Equipo técnico
Créditos del DVD extra
  • Victor Logachev - productor concierto
  • Stepan Popov - productor concierto
  • Dave "Shirt" Nichols - mezclas concierto
  • Nina Bell - negociaciones
  • Roman Geigert - cámara
  • Dmitri Shevelev - cámara
  • Anna Gogichaishvili - cámara
  • Alexei "Siid" Tsarev - cámara, edición
  • Dmitri Grekulov - cámara
  • Dima "Brain" Zvjagin - cámara
  • Kiril Chapligin - coordinación
  • Artem Butsenko - grabación y sonido posproducción, edición
  • Dmitri Makhov - jefe de producción

Referencias

editar
  1. ↑ a b c Frye, Megan. «Come What(ever) May - Review» (en inglés). Allmusic. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  2. ↑ a b «SLAYER, LAMB OF GOD, STONE SOUR Among GRAMMY Nominees» (en inglés). Blabbermouth.net. 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2009. 
  3. ↑ a b c «Stone Sour: Producer Announced; Recording To Begin In January» (en inglés). Blabbermouth.net. 20 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  4. ↑ a b c d e Harris, Chris (26 de enero de 2006). «Slipknot's Taylor Gearing Up For Stone Sour LP — And Tenacious D Tribute» (en inglés). MTV. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  5. ↑ a b c «Stone Sour: Ex-Soulfly Drummer Mayorga To Play On New Album» (en inglés). Blabbermouth.net. 16 de febrero de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  6. ↑ Morley Seaver. «MorleyView: Stone Sour Interview» (en inglés). antiMusic.com. Consultado el 26 de diciembre de 2009. 
  7. ↑ Come What(ever) May (libreto). Roadrunner Records. 2006. 
  8. ↑ a b c d e «Slipknot Singer Says New Stone Sour Album Will Be 'Miles Above The First One'» (en inglés). Blabbermouth.net. 23 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  9. ↑ a b «Stone Sour Part Ways With Drummer» (en inglés). Blabbermouth.net. 24 de marzo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  10. ↑ «Stone Sour Finish Recording New Album» (en inglés). Blabbermouth.net. 7 de abril de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  11. ↑ «Stone Sour Comment On New Drummer Roy Mayorga» (en inglés). Blabbermouth.net. 11 de mayo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  12. ↑ a b c «Stone Sour To Film 'Through Glass' Video» (en inglés). Blabbermouth.net. 3 de mayo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  13. ↑ «Stone Sour: Video For New Song 'Reborn' Posted Online» (en inglés). Blabbermouth.net. 28 de abril de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  14. ↑ a b «Stone Sour: New Album Artwork Posted Online» (en inglés). Blabbermouth.net. 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  15. ↑ «Stone Sour: New Album Release Date Officially Moved Forward» (en inglés). Blabbermouth.net. 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  16. ↑ «Stone Sour: Entire New Album Available For Streaming» (en inglés). Blabbermouth.net. 31 de julio de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  17. ↑ «Stone Sour: '30/30-150' Video To Receive 'Headbanger's Ball' Premiere This Weekend» (en inglés). Blabbermouth.net. 1 de junio de 2006. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  18. ↑ «Stone Sour Making 'Huge Impact' With New Single 'Through Glass'» (en inglés). Blabbermouth.net. 6 de junio de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  19. ↑ «Stone Sour: 'Through Glass' Video Posted Online» (en inglés). Blabbermouth.net. 9 de julio de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  20. ↑ «Stone Sour Sending 'Sillyworld' To Radio» (en inglés). Blabbermouth.net. 20 de noviembre de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  21. ↑ «Stone Sour To Film 'Sillyworld' Video Next Week» (en inglés). Blabbermouth.net. 6 de enero de 2007. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  22. ↑ «Stone Sour: 'Sillyworld' Video Posted Online» (en inglés). Blabbermouth.net. 8 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  23. ↑ «Stone Sour Films 'Made Of Scars' Video In Philadelphia» (en inglés). Blabbermouth.net. 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  24. ↑ «Stone Sour: 'Made Of Scars' Video Posted Online» (en inglés). Blabbermouth.net. 5 de junio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  25. ↑ «Corey Taylor On Tattoos, 'The Wagon', Divorce And Losing Your Trousers At Festivals» (en inglés). Blabbermouth.net. 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  26. ↑ «Stone Sour To Play Free Concert In Kansas City This Thursday» (en inglés). Blabbermouth.net. 15 de mayo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  27. ↑ «Stone Sour To Play Free Show In Des Moines This Weekend» (en inglés). Blabbermouth.net. 16 de mayo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  28. ↑ «Korn, Deftones, Stone Sour: 'Family Values' Tour Dates Announced» (en inglés). Blabbermouth.net. 16 de mayo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  29. ↑ «Stone Sour To Perform On 'The Tonight Show With Jay Leno'» (en inglés). Blabbermouth.net. 26 de julio de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  30. ↑ «Linkin Park Join Metallica As Co-Headliners Of Japan's Summer Sonic Festival» (en inglés). Blabbermouth.net. 7 de marzo de 2006. Consultado el 6 de julio de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  31. ↑ «Stone Sour: More Details Revealed About 'Come What(ever) May' Special-Edition Reissue» (en inglés). Blabbermouth.net. 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  32. ↑ ArtisanNewsService (19 de junio de 2007). «Stone Sour ready Special Edition of Come What(ever) May» (en inglés). YouTube. Consultado el 23 de noviembre de 2008. 
  33. ↑ «Stone Sour Makes Live 'Album' Available Online e» (en inglés). Blabbermouth.net. 21 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  34. ↑ a b c d Jon Wiederhorn (15 de julio de 2006). «Corey Taylor Hits Rock Bottom On Way To New Stone Sour LP» (en inglés). MTV. Consultado el 26 de diciembre de 2009. 
  35. ↑ a b Bower, Chad. «Stone Sour - Come What(ever)May Review» (en inglés). About.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  36. ↑ a b Melchor, Michael (3 de agosto de 2006). «Stone Sour – Come What(ever) May Review» (en inglés). 411mania. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  37. ↑ Fry, William (31 de julio de 2006). «Stone Sour - Come What(ever) May Review» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  38. ↑ «STONE SOUR: 'Come What(ever) May' Passes Half-Million Mark In U.S.» (en inglés). Blabbermouth.net. 8 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  39. ↑ «STONE SOUR: 'Come What(ever) May' Certified Gold In Canada» (en inglés). Blabbermouth.net. 21 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  40. ↑ «RIAA Searchable Database». Search: "Stone Sour" (en inglés). Recording Industry Association of America. 11 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2009. 
  41. ↑ «Simple Search: Stone Sour» (en inglés). Australian-Charts.com. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  42. ↑ «Suche nach: Stone Sour». AustrianCharts.at. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  43. ↑ «Eenvoudige zoekopdracht:: Stone Sour». UltraTop.be. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  44. ↑ «Einfache Suche: Stone Sour». HitParade.ch. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  45. ↑ «Simple Search: Stone Sour». FinnishCharts.com. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  46. ↑ «Recherche normale: Stone Sour». LesCharts.com. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  47. ↑ «Search for: Stone Sour». DutchCharts.nl. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  48. ↑ «Simple Search: Stone Sour» (en inglés). Charts.org.nz. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  49. ↑ «Simple search: Stone Sour». SwedishCharts.com. Consultado el 6 de julio de 2009. 
  50. ↑ «Stone Sour Artist Chart History: Albums» (en inglés). Billboard. Consultado el 6 de julio de 2009. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Come_What(ever)_May&oldid=162158284»