Anexo:Tercera temporada de Operación rescate

Operación rescate (Temporada 3)
Protagonistas	Sonia Pizarro Lyndah Pizarro Froylan "Froy" Tercero Matt Burch Luis 'Lou' Pizarro
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	13
Lanzamiento
Medio de difusión	TruTV
Primera emisión	16 de marzo de 2009
Última emisión	1 de junio de 2009
Información adicional
Fechas de filmación	28 de agosto de 2006 – 14 de noviembre de 2008
Cronología de temporadas
← Anterior Temporada 2 Siguiente → Temporada 4

La tercera temporada de la serie reality de TruTV Operación rescate fue confirmada en mayo de 2006, iniciando sus grabaciones el 28 de agosto de 2006, e inmediatamente, estrenada en TruTV el 16 de marzo de 2009.

Emisión

La tercera temporada de la serie de TruTV, Operación rescate inició el 16 de marzo de 2009 en Estados Unidos. Inició el 26 de octubre de 2009 en Latinoamérica.

La transmisión continuó el 21 de abril de 2009 y desde entonces la serie tomó fechas de estreno variadas que van de martes y jueves y con casi un mes de diferencia. En TruTV los cinco primeros episodios de la tercera temporada se estrenaron desde el 26 de octubre de 2009.

Hasta ahora la temporada cuenta con 13 episodios que ya se han estrenado en Estados Unidos, de los cuales los cinco primeros ya fueron estrenados en Latinoamérica, del 26 al 30 de octubre de 2009.

Episodios

• Esta temporada tiene 13 episodios.
• Esta temporada se empezó a filmar el 28 de agosto de 2006 y terminó el 28 de noviembre de 2008.
• Se comenzaron a producir los episodios "El pequeño contraataca" y "Arriba, arriba y lejos en mi globo repo" correspondiendo a los códigos 203 y 204 en la segunda temporada a comienzos de junio de 2005 y terminaron a finales de julio del año siguiente.
• Los 6 episodios de los 13 que quedaban en el resto de esta temporada se empezaron a filmar del 3 al 14 de noviembre de 2008. Hacia finales de ese año, se comenzaron a grabar los episodios "El final feliz de Froy" y "Auto convertible".

Episodio #	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Código
17-1	«El pequeño contraataca» «"The small counterattack"»	16 de marzo de 2009	26 de octubre de 2009	203
Lou, Sonia y Froy tratan de recuperar un taxi engañando a su conductor, haciéndole pensar que son clientes; Matt y Froy intentan recuperar un DMC DeLorean de un adolescente que vive obsesionado con los modelos de los primeros años de la década de 1980.
18-2	«Arriba, arriba y lejos en mi globo repo» «"Up high and away on my repo balloon"»	17 de marzo de 2009	27 de octubre de 2009	204
Matt y Froy encuentran el globo de unos hombres a los que quieren robárselo: Luis y Frankie van a la casa de María López para recuperar un Chevrolet Corvette modelo 1989. Después, Luis piensa que es modelo 1985, María sale del apartamento y les ruega que no se lleven el auto a otra parte y esto hace que Luis y uno de sus familiares se peleen con ellos: mientras tanto, les pregunta si quieren ir a la cárcel. Intenta llevársela bien con ellos, pero les dicen que se vayan y Frankie descubre que la mujer a la que le embargaron el auto le dio sus llaves, el problema es que él quería cerrar la puerta rápidamente, el sujeto vino y se la abrió. Lou le ayuda a encenderlo y a salir lo más rápido posible. El hombre musculoso le ruega a Frankie que se baje del auto y éste teme que le dé una la paliza y descubre que es un boxeador y no puede hacer absolutamente nada. Todo se complica cuando le pide que se lo regrese. Al final, Luis y su hija Lyndah suben a la colina donde querían embargar un auto de la marca alemana BMW. Mientras tanto, Luis descubre que le ha encargado a Frankie cuidarles el depósito antes de salir. Luego, invitan a Frankie a llevarlos a embargar el New Beetle Carbiolet de una muchacha y cuándo éstos llegan, la encuentran saliendo a la calle donde les ruega que no se lo retiren y discute con ellos. Frankie descubre que decide robárselo a las tres cholas: Luis les dice que llamará a la policía de todos modos si siguen molestándolo y descubre que pintaban un grafiti y su hija Lyndah le ruega a una de las muchachas que llame a la compañía, ponerse de acuerdo con ellos y darles el dinero que le piden y descubre que tenía las llaves del auto en el bolsillo de sus pantalones y se las quita y se va; su papá les dice que si la tocaban, se meterían en problemas y al final, Lyndah se lleva el auto y su padre descubre que actuó de la manera imprudente y que Frankie llegaba por primera vez a la compañía para trabajar con ellos y éste descubre que despertó de risa. Nota: El Volkswagen New Beetle Carbiolet de color verde está austente durante las grabaciones de este episodio como modelo 2005.
19-3	«Riéndome mucho» «"Laughing a lot"»	18 de marzo de 2009	28 de octubre de 2009	304
Sonia discute con Froy por escribir mensajes de texto mientras está conduciendo y las cosas se ponen un poco calientes. La pelea sigue cuando la pareja recupera un Ford Focus 2006. Luis y Lyndah arrebatan un Jaguar tipo "S" de 2005, perteneciente a un Agente de Bolsa desempleado que duerme en el coche después de que su esposa lo echó de la casa. Froy y Matt enganchan una furgoneta, propiedad de un fisicoculturista y su esposa. Después de que Matt subyuga al hombre, Froy aprovecha para echarle gas pimienta al gigante.
20-4	«Abolladuras» «"Dents"»	19 de marzo de 2009	29 de octubre de 2009	301
Frank y Lyndah recuperan el atuendo de un ama de casa. Frank termina dañando algunos de los bienes de la compañía. Fabiola lanza una llave inglesa en el día de Lou y termina obligándole a buscar a tientas un sedán simple. Ella quiere a Frank fuera de la empresa por varias razones y las dudas acerca de él todavía persisten. Matt y Froy encuentran a un Deudor mentiroso que afirma tener una bomba.
21-5	«Misión sumergible» «"Submersible Mission"»	20 de marzo de 2009	30 de octubre de 2009	302
Un cónyuge cabreado conduce el vehículo al ser reposeído hacia un lago. Mientras tanto, Froy, Sonia, y Matt se niegan a ser incapaces de completar la recuperación. Lou y Matt recuperan el vehículo de un detective privado sabelo-todo. Sus intentos por intimidar a la tripulación con su perspicacia legal tiene resultados pobres cuando Matt le da una paliza. Frank y Sonia son enviados a trabajar y Sonia "atrapa" a Frank bebiendo en el trabajo.
22-6	«Lou y el Lamborghini» «"Lou and the Lamborghini"»	21 de abril de 2009	2 de noviembre de 2009	303
Lou, Matt, y Froy van a la casa de un deudor rico para arrebatarle un Lambo. Matt se ofrece para salir como líder, con el nuevo tipo con resultados desastrosos. Frank se comporta como un idiota con la chica de la cuenta, y Matt juega a la voz desconocida de la razón. Un deudor pueril se sube a su techo con las llaves del auto. Froy y Matt finalmente consiguen las llaves de vuelta. Gracias a Matt y a Froy, la Repo se salva.
23-7	«En tu cara» «"In your face"»	23 de abril de 2009	3 de noviembre de 2009	306
Luis y Froy van en coche a un barrio agradable y encuentran su vehículo, un Infiniti FX50, aparcado al borde de la acera, junto a unos atletas suburbanos, jugando un juego feroz de uno contra uno de baloncesto. Sonia y Matt van en coche a lo largo de Sunset Boulevard en Hollywood por la noche para recuperar a una Limo vencida que está llevando a una despedida de soltero. Luis y Matt manejan a través del campo para robar un camión de transporte apicultor que lleva cunas de las abejas.
24-8	«Saltando por las paredes» «"Jumping on the walls"»	28 de abril de 2009	4 de noviembre de 2009	307
Sonia y Froy van tras un camión de Product Placement Energy Drink en el Staples situado en el centro de Los Ángeles. Sonia y Lyndah se detienen en una pista de tenis en busca de un cabriolet Passion Smart de un par de jugadores de rendimiento. Luis y Matt toman un recorrido en el autobús de las estrellas de Hollywood y un turista descontento.
25-9	«Hielo alisante» «"Smoothing Ice"»	30 de abril de 2009	5 de noviembre de 2009	308
Luis y Froy se detienen en una pista de hielo, mientras que Froy cree que están detrás de un Zamboni. Matt y Sonia toman las furgonetas de los limpiadores de las escenas del crimen. Luis, Sonia y Matt se paran delante de un restaurante actuando como valet parking de los coches, incluyendo un Chevy Impala, un Infiniti FX35, un Lexus, y varios vehículos más.
26-10	«En el patio» «"In the backyard"»	4 de mayo de 2009	6 de noviembre de 2009	305
Matt y Luis conducen a través de Glendale tras un BMW M6 2007, propiedad de un armenio y su amigo musculoso. Sonia y Lyndah van en coche a través de una lujosa zona conocida como Brentwood. Su objetivo, un BMW Z4 estacionado el patio de una rubia pechugona. Luis, Sonia y Froy conducen a lo largo de la hermosa playa de Huntington y estacionan en un estacionamiento de la playa, ya que están detrás de seis vehículos todo terreno Yamaha Big Bear.
27-11	«Humo y gato» «"Smoke and Cat"»	11 de mayo de 2009	9 de noviembre de 2009	311
Luis y Matt recuperan un camión que se avería y que les obliga a llamar a una grúa. A Matt y Luis se les asigna arrebatar una pieza de colección, DeLorean 1983. Sonia, Matt y Froy recuperan un BMW E90 con la versión sedán como modelo 2005 y la Cabriolet como modelo 2008, que les pertenece a unas modelos de fideicomiso sentadas afuera de un club nocturno.
28-12	«Para los que están por rockear» «"For those who are about to rock"»	18 de mayo de 2009	16 de noviembre de 2009	312
Lou, Sonia y Froy van en busca de una camioneta que lleva 30 años desaparecida y que una de banda de música de Los Ángeles utiliza para sus giras. Además Lou y Matt se acercan hasta un lugar donde se vende droga para conocer a Larry mientras que éstos desean confiscarle uno de sus vehículos.
29-13	«La luna de miel ha terminado» «"The Honeymoon Is Over"»	1 de junio de 2009	23 de noviembre de 2009	313
Gracias a un observador, Froy y Lyndah le confiscan uno de los coches con latas atadas al parachoques y una novia enojada en el asiento del pasajero; Froy y Matt suben la temperatura en una barbacoa y el propietario de un Impala modelo 2009, pirómano inestable.