Anexo:Decimotercera temporada de Dancing with the Stars (Estados Unidos)
| Dancing with the Stars | ||
|---|---|---|
| Decimotercera temporada | ||
 Logotipo de la serie | ||
| Presentado por |
Tom Bergeron Brooke Burke Charvet | |
| Jurado |
Carrie Ann Inaba Len Goodman Bruno Tonioli | |
| Celebridad ganadora | J. R. Martinez | |
| Profesional ganador | Karina Smirnoff | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 20 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | ABC | |
| Primera emisión | 19 de septiembre de 2011 | |
| Última emisión | 22 de noviembre de 2011 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Temporada 12 Siguiente → Temporada 14 | ||
La decimotercera temporada de Dancing with the Stars se estrenó el 19 de septiembre de 2011 en la cadena ABC.
El 22 de noviembre de 2011, el actor y veterano J.R. Martinez y Karina Smirnoff fueron anunciados como los ganadores, marcando la primera victoria de Smirnoff. La estrella de telerrealidad Rob Kardashian y Cheryl Burke terminaron en el segundo puesto, mientras que la actriz y presentadora Ricki Lake y Derek Hough terminaron en el tercer puesto.
Elenco
editarParejas
editarTodos los bailarines profesionales de la temporada pasada regresaron, a excepción de Dmitry Chaplin, Chelsie Hightower y Louis Van Amstel. Ellos fueron reemplazados por Derek Hough, quien regresó luego de estar una temporada ausente; por el hermano de Maksim, Valentin Chmerkovskiy, quien hizo su debut como profesional; y por Peta Murgatroyd y Tristan MacManus, quienes fueron parte del cuerpo de baile de la temporada pasada.[1] Van Amstel iba a formar parte de en un nuevo segmento llamado «Batallas de salón»,[2] pero fue cancelado el 7 de noviembre.[3]
Esta temporada contó con doce celebridades concursantes. El elenco de celebridades fue revelado durante un episodio de Bachelor Pad el 28 de agosto de 2011.[4] Los doce profesionales fueron revelados el 31 de agosto de 2011 en Good Morning America. El actor Ryan O'Neal planeaba concursar como celebridad, pero no pudo tras una operación de rodilla, por lo que Carson Kressley entró en su reemplazo.[5]
| Celebridad | Notabilidad | Pareja profesional | Estado |
|---|---|---|---|
| Metta World Peace | Alero de la NBA | Peta Murgatroyd | 1.os eliminados el 20 de septiembre de 2011 |
| Elisabetta Canalis | Modelo y actriz | Valentin Chmerkovskiy | 2.os eliminados el 27 de septiembre de 2011 |
| Kristin Cavallari | Estrella de telerrealidad y actriz | Mark Ballas | 3.os eliminados el 4 de octubre de 2011 |
| Chynna Phillips | Cantante de Wilson Phillips y solista | Tony Dovolani | 4.os eliminados el 11 de octubre de 2011 |
| Carson Kressley | Presentador de televisión | Anna Trebunskaya | 5.os eliminados el 18 de octubre de 2011 |
| Chaz Bono | Activista transgénero y autor | Lacey Schwimmer | 6.os eliminados el 25 de octubre de 2011 |
| David Arquette | Actor de cine y televisión | Kym Johnson | 7.os eliminados el 1 de noviembre de 2011 |
| Nancy Grace | Presentadora de HLN y fiscal | Tristan MacManus | 8.os eliminados el 8 de noviembre de 2011 |
| Hope Solo | Portera de la selección de fútbol de los EE. UU. | Maksim Chmerkovskiy | 9.os eliminados el 15 de noviembre de 2011 |
| Ricki Lake | Actriz y presentadora de televisión | Derek Hough | Tercer puesto el 22 de noviembre de 2011 |
| Rob Kardashian | Estrella de telerrealidad | Cheryl Burke | Segundo puesto el 22 de noviembre de 2011 |
| J. R. Martinez | Actor y veterano del Ejército de los EE. UU. | Karina Smirnoff | Ganadores el 22 de noviembre de 2011 |
Presentadores y jueces
editarTom Bergeron y Brooke Burke-Charvet regresaron como presentadores, mientras que Carrie Ann Inaba, Len Goodman y Bruno Tonioli regresaron como jueces.
Cuerpo de baile
editarEl cuerpo de baile regresó con los tres miembros anteriores, Teddy Volynets, Kiki Nyemchek y Oksana Dmytrenko, y con tres nuevos miembros, Sasha Farber, Sharna Burgess y Dasha Chesnokova.
Tablas de puntuaciones
editar| Pareja | Puesto | Semana | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
| 1 | 2 | |||||||||||
| J.R. & Karina | 1.º | 22 | 22 | 26 | 26 | 28 | 29 | 25+23=48 | 30+30=60 | 23+27+6=56 | 24+30=54 | +28+30=112 |
| Rob & Cheryl | 2.º | 16 | 21 | 24 | 24 | 25 | 22 | 25+26=51 | 27+24=51 | 28+27+10=65 | 27+30=57 | +26+30=113 |
| Ricki & Derek | 3.º | 20 | 23 | 27 | 29 | 24 | 29 | 27+26=53 | 28+24=52 | 30+29+8=67 | 27+27=54 | +30=84 |
| Hope & Maks | 4.º | 21 | 19 | 24 | 24 | 24 | 20 | 24+26=50 | 27+25=52 | 21+24+4=49 | ||
| Nancy & Tristan | 5.º | 16 | 21 | 21 | 21 | 22 | 24 | 21+23=44 | 24+20=44 | |||
| David & Kym | 6.º | 18 | 18 | 24 | 23 | 25 | 23 | 24+23=47 | ||||
| Chaz & Lacey | 7.º | 17 | 17 | 18 | 21 | 21 | 19 | |||||
| Carson & Anna | 8.º | 17 | 18 | 23 | 20 | 19 | ||||||
| Chynna & Tony | 9.º | 22 | 21 | 26 | 21 | |||||||
| Kristin & Mark | 10.º | 19 | 22 | 24 | ||||||||
| Elisabetta & Val | 11.º | 15 | 21 | |||||||||
| Metta & Peta | 12.º | 14 | ||||||||||
- La puntuación más alta de cada semana se indica en negrita verde, mientras que la puntuación más baja de cada semana se indica en cursiva roja
- la pareja eliminada de la semana
- la pareja estuvo en las dos últimas
- la pareja ganadora
- la pareja en segundo puesto
- la pareja en tercer puesto
Promedios
editarLos promedios solo cuentan con los bailes puntuados en la escala de 30 puntos de los jueces.
| Pareja | Rango por promedio |
Puntaje total |
Número de bailes |
Promedio |
|---|---|---|---|---|
| Ricki & Derek | 1.º | 400 | 15 | 26.67 |
| J.R. & Karina | 2.º | 423 | 16 | 26.44 |
| Rob & Cheryl | 3.º | 402 | 16 | 25.13 |
| Hope & Maks | 4.º | 279 | 12 | 23.25 |
| Chynna & Tony | 5.º | 90 | 4 | 22.50 |
| David & Kym | 6.º | 178 | 8 | 22.25 |
| Kristin & Mark | 7.º | 65 | 3 | 21.67 |
| Nancy & Tristan | 8.º | 213 | 10 | 21.30 |
| Carson & Anna | 9.º | 97 | 5 | 19.40 |
| Chaz & Lacey | 10.º | 113 | 6 | 18.83 |
| Elisabetta & Val | 11.º | 36 | 2 | 18.00 |
| Metta & Peta | 12.º | 14 | 1 | 14.00 |
Puntuaciones por cada baile
editarEstas son las mejores y peores presentaciones en cada estilo baile según la escala de 30 puntos.
| Baile | Celebridad(es) con mayor puntuación | Mayor puntuación |
Celebridad(es) con menor puntuación | Menor puntuación |
|---|---|---|---|---|
| Chachachá | Ricki Lake | 27 | Metta World Peace | 14 |
| Foxtrot | J.R. Martinez Rob Kardashian |
26 | Rob Kardashian Nancy Grace Ricki Lake Hope Solo |
24 |
| Freestyle | Rob Kardashian J.R. Martinez |
30 | Ricki Lake | 27 |
| Jive | J.R. Martinez | 30 | David Arquette | 18 |
| Pasodoble | Ricki Lake | 27 | Chaz Bono Nancy Grace Hope Solo |
21 |
| Quickstep | Ricki Lake J.R. Martinez |
29 | Chaz Bono | 17 |
| Rumba | Ricki Lake | 27 | Chaz Bono | 18 |
| Samba | Ricki Lake J.R. Martinez Rob Kardashian |
30 | Chaz Bono | 21 |
| Tango | Ricki Lake | 30 | Chaz Bono | 19 |
| Tango argentino | Ricki Lake | 29 | Hope Solo | 24 |
| Vals | J.R. Martinez | 30 | Nancy Grace | 21 |
| Vals vienés | Chynna Phillips J.R. Martinez |
22 | Rob Kardashian | 16 |
Puntuaciones por cada pareja
editarEstas son las mejores y peores presentaciones de cada pareja según la escala de 30 puntos.
| Pareja | Baile(s) con mayor puntuación | Baile(s) con menor puntuación |
|---|---|---|
| J.R. & Karina | Vals, Jive, Freestyle & Samba (30) | Vals vienés & Jive (22) |
| Rob & Cheryl | Freestyle & Samba (30) | Vals vienés (16) |
| Ricki & Derek | Samba & Tango (30) | Vals vienés (20) |
| Hope & Maks | Quickstep (27) | Jive (19) |
| Nancy & Tristan | Foxtrot & Tango (24) | Chachachá (16) |
| David & Kym | Tango (25) | Vals vienés & Jive (18) |
| Chaz & Lacey | Pasodoble & Samba (21) | Chachachá & Quickstep (17) |
| Carson & Anna | Tango (23) | Chachachá (17) |
| Chynna & Tony | Rumba (26) | Jive & Tango (21) |
| Kristin & Mark | Samba (24) | Chachachá (19) |
| Elisabetta & Val | Quickstep (21) | Chachachá (15) |
| Metta & Peta | Chachachá (14) | Chachachá (14) |
Puntuaciones semanales
editarLas puntuaciones de los jueces en las tablas (entre paréntesis) se encuentran en el siguiente orden: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.
Semana 1: Primeros bailes
editarCada pareja bailó chachachá o vals vienés. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Metta & Peta | 14 (5, 4, 5) | Chachachá | «Krazy»—Pitbull con Lil Jon | Eliminados |
| Rob & Cheryl | 16 (6, 5, 5) | Vals vienés | «Lake Michigan»—Rogue Wave | Salvados |
| Kristin & Mark | 19 (7, 6, 6) | Chachachá | «Dynamite»—Taio Cruz | Salvados |
| Chynna & Tony | 22 (8, 7, 7) | Vals vienés | «If I Ain't Got You»—Alicia Keys | Salvados |
| Nancy & Tristan | 16 (5, 5, 6) | Chachachá | «Cry Baby»—Cee Lo Green | Salvados |
| David & Kym | 18 (6, 6, 6) | Vals vienés | «Somebody to Love»—Queen | Salvados |
| Elisabetta & Val | 15 (5, 5, 5) | Chachachá | «Last Friday Night (T.G.I.F.)»—Katy Perry | Salvados |
| Hope & Maks | 21 (7, 7, 7) | Vals vienés | «Satellite»—Dave Matthews Band | Salvados |
| Carson & Anna | 17 (6, 5, 6) | Chachachá | «Moves like Jagger»—Maroon 5 con Christina Aguilera | Salvados |
| J.R. & Karina | 22 (8, 7, 7) | Vals vienés | «Breakaway»—Kelly Clarkson | Salvados |
| Ricki & Derek | 20 (7, 6, 7) | Vals vienés | «This Year's Love»—David Gray | Salvados |
| Chaz & Lacey | 17 (6, 5, 6) | Chachachá | «Dancing in the Street»—Martha & the Vandellas | Salvados |
Semana 2: Top 11
editarCada pareja bailó jive o quickstep. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Hope & Maks | 19 (6, 7, 6) | Jive | «Girlfriend»—Avril Lavigne | Salvados |
| Kristin & Mark | 22 (8, 7, 7) | Quickstep | «Diamonds Are a Girl's Best Friend»—Marilyn Monroe | Salvados |
| David & Kym | 18 (6, 6, 6) | Jive | «Runaway Baby»—Bruno Mars | Dos últimos |
| Elisabetta & Val | 21 (7, 7, 7) | Quickstep | «Don't Get Me Wrong»—The Pretenders | Eliminados |
| Rob & Cheryl | 21 (7, 7, 7) | Jive | «Surfin' Safari»—The Beach Boys | Salvados |
| Carson & Anna | 18 (6, 6, 6) | Quickstep | «Walkin' Back to Happiness»—Helen Shapiro | Salvados |
| Ricki & Derek | 23 (8, 7, 8) | Jive | «Hey Ya!»—OutKast | Salvados |
| Chaz & Lacey | 17 (6, 5, 6) | Quickstep | «Love Is All Around»—Joan Jett & the Blackhearts | Salvados |
| Chynna & Tony | 21 (7, 7, 7) | Jive | «The Boy Does Nothing»—Alesha Dixon | Salvados |
| Nancy & Tristan | 21 (6, 8, 7) | Quickstep | «It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)»—Duke Ellington | Salvados |
| J.R. & Karina | 22 (7, 7, 8) | Jive | «Jump, Jive, an' Wail»—The Brian Setzer Orchestra | Salvados |
Semana 3: Semana del año más memorable
editarCada pareja realizó un baile no aprendido inspirado en un año fundamental que tuvo un gran significado en sus vidas. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Rob & Cheryl | 24 (8, 8, 8) | Foxtrot | «Fly Me to the Moon»—Frank Sinatra | Salvados |
| Chynna & Tony | 26 (8, 9, 9) | Rumba | «Hold On»—Wilson Phillips | Salvados |
| Chaz & Lacey | 18 (6, 6, 6) | Rumba | «Laugh at Me»—Sonny Bono | Salvados |
| Kristin & Mark | 24 (8, 8, 8) | Samba | «Crazy in Love»—Beyoncé con Jay-Z | Eliminados |
| Carson & Anna | 23 (8, 7, 8) | Tango | «It's My Life»—No Doubt | Salvados |
| J.R. & Karina | 26 (9, 8, 9) | Rumba | «If You're Reading This»—Tim McGraw | Salvados |
| Nancy & Tristan | 21 (7, 7, 7) | Vals | «Moon River»—Andy Williams | Salvados |
| Ricki & Derek | 27 (9, 9, 9) | Rumba | «Gravity»—Sara Bareilles | Salvados |
| Hope & Maks | 24 (8, 8, 8) | Chachachá | «Tonight (I'm Lovin' You)»—Enrique Iglesias con Ludacris & DJ Frank E | Salvados |
| David & Kym | 24 (8, 8, 8) | Rumba | «O-o-h Child»—Five Stairsteps | Salvados |
Semana 4: Semana de películas
editarCada pareja realizó un baile no aprendido al ritmo de una canción de una famosa película. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Película | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| Chynna & Tony | 21 (7, 7, 7) | Tango | «Theme from Mission: Impossible»—Adam Clayton & Larry Mullen, Jr. | Misión imposible | Eliminados |
| David & Kym | 23 (8, 7, 8) | Pasodoble | «The Raiders March»—John Williams | Raiders of the Lost Ark | Salvados |
| Carson & Anna | 20 (7, 6, 7) | Vals vienés | «The Black Pearl»—Klaus Badelt | Piratas del Caribe | Salvados |
| Nancy & Tristan | 21 (7, 7, 7) | Pasodoble | «Flash's Theme»—Queen | Flash Gordon | Salvados |
| Hope & Maks | 24 (8, 8, 8) | Foxtrot | «You've Got a Friend in Me»—Randy Newman | Toy Story | Salvados |
| Rob & Cheryl | 24 (8, 8, 8) | Pasodoble | «Superman Theme»—John Williams | Superman | Salvados |
| Ricki & Derek | 29 (10, 9, 10) | Tango | «The Murder»—Bernard Herrmann | Psicosis | Salvados |
| Chaz & Lacey | 21 (7, 7, 7) | Pasodoble | «Gonna Fly Now»—Bill Conti | Rocky | Salvados |
| J.R. & Karina | 26 (8, 9, 9) | Foxtrot | «The Pink Panther Theme»—Henry Mancini | La pantera rosa | Salvados |
Semana 5: Semana de los 80
editarCada pareja realizó un baile no aprendido al ritmo de una canción lanzada en la década de 1980. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Hope & Maks | 24 (8, 8, 8) | Tango | «Livin' on a Prayer»—Bon Jovi | Salvados |
| Carson & Anna | 19 (6, 6, 7) | Jive | «Wake Me Up Before You Go Go»—Wham! | Eliminados |
| Nancy & Tristan | 22 (7, 7, 8) | Rumba | «True»—Spandau Ballet | Salvados |
| J.R. & Karina | 28 (9, 9, 10) | Samba | «Conga»—Gloria Estefan | Salvados |
| Rob & Cheryl | 25 (9, 8, 8) | Rumba | «Hello»—Lionel Richie | Salvados |
| Chaz & Lacey | 21 (7, 7, 7) | Samba | «Get Down on It»—Kool & the Gang | Salvados |
| David & Kym | 25 (8, 9, 8) | Tango | «Tainted Love»—Soft Cell | Salvados |
| Ricki & Derek | 24 (8, 8, 8) | Foxtrot | «Easy Lover»—Philip Bailey & Phil Collins | Salvados |
Semana 6: Semana de Broadway
editarCada pareja realizó un baile no aprendido y participó en un baile grupal al ritmo de una canción de un famoso musical de Broadway. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Espectáculo de Broadway | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| Rob & Cheryl | 22 (8, 7, 7) | Chachachá | «Walk Like a Man»—The Four Seasons | Jersey Boys | Salvados |
| Nancy & Tristan | 24 (9, 7, 8) | Foxtrot | «Always Look on the Bright Side of Life»—Monty Python | Monty Python's Spamalot | Salvados |
| David & Kym | 23 (8, 7, 8) | Quickstep | «We Go Together»—Jim Jacobs & Warren Casey | Grease | Salvados |
| Ricki & Derek | 29 (10, 9, 10) | Quickstep | «Luck Be a Lady»—Frank Loesser | Guys and Dolls | Salvados |
| Chaz & Lacey | 19 (7, 6, 6) | Tango | «The Phantom of the Opera»—Andrew Lloyd Webber | El fantasma de la ópera | Eliminados |
| Hope & Maks | 20 (7, 6, 7) | Rumba | «Seasons of Love»—Jonathan Larson | Rent | Salvados |
| J.R. & Karina | 29 (10, 9, 10) | Quickstep | «Hot Honey Rag»—John Kander & Fred Ebb | Chicago | Salvados |
| J.R. & Karina David & Kym Hope & Maks Chaz & Lacey Ricki & Derek Rob & Cheryl Nancy & Tristan |
N/A | Broadway | «Big Spender»—Cy Coleman & Dorothy Fields (de Sweet Charity) «Money Money»—John Kander & Fred Ebb (de Cabaret) | ||
Semana 7: Semana de Halloween
editarCada pareja realizó un baile no aprendido y participó en un baile en equipo al ritmo de una canción con temática de Halloween. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| David & Kym | 24 (8, 8, 8) | Chachachá | «Abracadabra»—Steve Miller Band | Eliminados |
| J.R. & Karina | 25 (9, 8, 8) | Tango | «Ghostbusters»—Ray Parker Jr. | Salvados |
| Nancy & Tristan | 21 (7, 7, 7) | Jive | «The Devil Went Down to Georgia»—Charlie Daniels Band | Dos últimos |
| Rob & Cheryl | 25 (9, 8, 8) | Tango | «The Addams Family Theme»—Vic Mizzy | Salvados |
| Ricki & Derek | 27 (9, 9, 9) | Pasodoble | «Sweet Dreams»—Beyoncé | Salvados |
| Hope & Maks | 24 (8, 8, 8) | Samba | «Werewolves of London»—Warren Zevon | Salvados |
| David & Kym Nancy & Tristan J.R. & Karina |
23 (8, 7, 8) | Tango | «Disturbia»—Rihanna | |
| Rob & Cheryl Ricki & Derek Hope & Maks |
26 (9, 8, 9) | Pasodoble | «Bring Me to Life»—Evanescence | |
Semana 8: Semana de coreografía instantánea
editarCada pareja realizó dos bailes no aprendidos, el segundo siendo una coreografía instantánea, en el que practicaron sus rutinas durante la semana y recibieron la música solo 45 minutos antes de su presentación en vivo. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Rob & Cheryl | 27 (9, 9, 9) | Quickstep | «Take on Me»—A-ha | Salvados |
| 24 (8, 8, 8) | Jive | «Maneater»—Hall & Oates | ||
| Hope & Maks | 27 (9, 9, 9) | Quickstep | «Valerie»—Mark Ronson con Amy Winehouse | Salvados |
| 25 (8, 9, 8) | Jive | «The Best Damn Thing»—Avril Lavigne | ||
| Ricki & Derek | 28 (9, 9, 10) | Vals | «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman»—Aretha Franklin | Salvados |
| 24 (8, 8, 8) | Jive | «Land of a Thousand Dances»—Wilson Pickett | ||
| Nancy & Tristan | 24 (8, 8, 8) | Tango | «The Naughty Lady of Shady Lane»—Ames Brothers | Eliminados |
| 20 (7, 6, 7) | Jive | «Upside Down»—Paloma Faith | ||
| J.R. & Karina | 30 (10, 10, 10) | Vals | «What the World Needs Now Is Love»—Burt Bacharach | Salvados |
| 30 (10, 10, 10) | Jive | «Tutti Frutti»—Little Richard |
Semana 9: Semifinal
editarCada pareja realizó dos bailes no aprendidos y un relevo de chachachá. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Hope & Maks | 21 (7, 7, 7) | Pasodoble | «Can't Be Tamed»—Miley Cyrus | Eliminados |
| 24 (8, 8, 8) | Tango argentino | «Whatever Lola Wants»—Gwen Verdon | ||
| J.R. & Karina | 23 (8, 7, 8) | Pasodoble | «Spanish Paso»—James Horner | Salvados |
| 27 (9, 9, 9) | Tango argentino | «Bust Your Windows»—Jazmine Sullivan | ||
| Rob & Cheryl | 28 (10, 9, 9) | Samba | «I Go to Rio»—Pablo Cruise | Salvados |
| 27 (9, 9, 9) | Tango argentino | «Libertango»—Bond | ||
| Ricki & Derek | 30 (10, 10, 10) | Samba | «Jump in the Line (Shake, Señora)»—Harry Belafonte | Salvados |
| 29 (9, 10, 10) | Tango argentino | «Allerdings»—Otros Aires | ||
| Hope & Maks J.R. & Karina Ricki & Derek Rob & Cheryl |
4 6 8 10 |
Chachachá | «I Like How It Feels»—Enrique Iglesias con Pitbull & The WAV.s | |
Semana 10: Final
editarEn la primera noche, las tres parejas realizaron un baile no aprendido, que fue seleccionado y entrenado por uno de los jueces, y una rutina de freestyle. En la segunda noche, cada pareja realizó su rutina favorita de la temporada, tras lo cual la pareja con las puntuaciones combinadas más bajas fue eliminada. Las dos parejas restantes compitieron luego en un duelo de samba. Las parejas aparecen en el orden en que se presentaron.
- Noche 1
| Pareja | Juez | Puntajes | Baile | Música |
|---|---|---|---|---|
| Ricki & Derek | Carrie Ann Inaba | 27 (9, 9, 9) | Chachachá | «Yeah 3x»—Chris Brown |
| 27 (9, 9, 9) | Freestyle | «Can't Touch It»—Ricki-Lee Coulter | ||
| Rob & Cheryl | Bruno Tonioli | 27 (9, 9, 9) | Vals | «It Is You (I Have Loved)»—Dana Glover |
| 30 (10, 10, 10) | Freestyle | «Minnie the Moocher»—Cab Calloway | ||
| J.R. & Karina | Len Goodman | 24 (8, 7, 9) | Chachachá | «Let's Get Loud»—Jennifer Lopez |
| 30 (10, 10, 10) | Freestyle | «Whine Up»—Kat DeLuna |
- Noche 2
| Pareja | Puntajes | Baile | Música | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Ricki & Derek | 30 | Tango | «The Murder»—Bernard Herrmann | Tercer puesto |
| Rob & Cheryl | 26 | Foxtrot | «Fly Me to the Moon»—Frank Sinatra | Salvados |
| J.R. & Karina | 28 | Jive | «Jump, Jive, an' Wail»—The Brian Setzer Orchestra | Salvados |
| J.R. & Karina | 30 (10, 10, 10) | Samba | «Shake Your Bon-Bon»—Ricky Martin | Ganadores |
| Rob & Cheryl | 30 (10, 10, 10) | Segundo puesto |
Tabla de bailes
editarLas celebridades y sus parejas profesionales bailaron cada una de estas rutinas en las respectivas semanas:
- Semana 1: Chachachá o vals vienés
- Semana 2: Jive o quickstep
- Semana 3: Un baile no aprendido
- Semana 4: Un baile no aprendido
- Semana 5: Un baile no aprendido
- Semana 6: Un baile no aprendido y baile grupal
- Semana 7: Un baile no aprendido y baile en equipo
- Semana 8: Un baile no aprendido y jive
- Semana 9: Dos bailes no aprendidos y baile de relevo
- Semana 10 (Noche 1): Un baile no aprendido y freestyle
- Semana 10 (Noche 2): Baile favorito y samba
| Pareja | Semana | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||||
| 1 | 2 | |||||||||||||||||
| J.R. & Karina | Vals vienés | Jive | Rumba | Foxtrot | Samba | Quickstep | Broadway | Tango | Tango | Vals | Jive | Pasodoble | Tango argentino | Chachachá | Chachachá | Freestyle | Jive | Samba |
| Rob & Cheryl | Vals vienés | Jive | Foxtrot | Pasodoble | Rumba | Chachachá | Broadway | Tango | Pasodoble | Quickstep | Jive | Samba | Tango argentino | Chachachá | Vals | Freestyle | Foxtrot | Samba |
| Ricki & Derek | Vals vienés | Jive | Rumba | Tango | Foxtrot | Quickstep | Broadway | Pasodoble | Pasodoble | Vals | Jive | Samba | Tango argentino | Chachachá | Chachachá | Freestyle | Tango | |
| Hope & Maks | Vals vienés | Jive | Chachachá | Foxtrot | Tango | Rumba | Broadway | Samba | Pasodoble | Quickstep | Jive | Pasodoble | Tango argentino | Chachachá | Quickstep | |||
| Nancy & Tristan | Chachachá | Quickstep | Vals | Pasodoble | Rumba | Foxtrot | Broadway | Jive | Tango | Tango | Jive | Foxtrot | ||||||
| David & Kym | Vals vienés | Jive | Rumba | Pasodoble | Tango | Quickstep | Broadway | Chachachá | Tango | Quickstep | ||||||||
| Chaz & Lacey | Chachachá | Quickstep | Rumba | Pasodoble | Samba | Tango | Broadway | Freestyle | ||||||||||
| Carson & Anna | Chachachá | Quickstep | Tango | Vals vienés | Jive | Chachachá | ||||||||||||
| Chynna & Tony | Vals vienés | Jive | Rumba | Tango | Tango | |||||||||||||
| Kristin & Mark | Chachachá | Quickstep | Samba | Jive | ||||||||||||||
| Elisabetta & Val | Chachachá | Quickstep | Chachachá | |||||||||||||||
| Metta & Peta | Chachachá | Chachachá | ||||||||||||||||
- Baile de mayor puntaje
- Baile de menor puntaje
- Baile no puntuado
Controversias
editarDesde el principio estalló la polémica por la participación de Chaz Bono, hijo de los cantantes Sonny y Cher. Su aparición causó rechazo de los espectadores conservadores, que intentaron sabotearlo debido a su condición de transexual.[6][7] A pesar de las críticas, Bono recibió un fuerte apoyo de la comunidad LGBT. En la LGBT Weekly se publicó que «Bono se ha convertido en un símbolo viviente de esperanza, fuerza y desafío para la comunidad transexual frente a los tratos violentos. Cuando ABC anunció que Bono aparecería en DWTS, se enfrentó a viles calumnias y amenazas de muerte por parte de un grupo de mujeres y hombres transfóbicos».[8] La polémica llevó a los productores a contratar protección de seguridad adicional para su participación en el programa.[9]
Referencias
editar- ↑ «Tweet by DWTSGossip». Twitlonger.com. 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ Tweet by Louis Van Amstel
- ↑ «Oops! DWTS Cancels New Ballroom Battle Segment - Dancing With The Stars». Wetpaint.com. 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ «Cast announcement on». Abc.go.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ «Injury Prevents Ryan O'Neal From Competing On 'Dancing With The Stars'». Accesshollywood.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ TV (30 de agosto de 2011). «ABC Attacked by 'DWTS' Fans Over Chaz Bono Casting». Thewrap.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ «Chaz Bono Causes a Rumba on Dancing With the Stars (Sept. 19)». Ew.com. 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ THOM SENZEE, San Diego LGBT Weekly. «Chaz Bono's TV appearance sparks 'Dancing' boycott». LGBT Weekly. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ↑ «Dancing With the Stars: Transsexual Chaz Bono's Participation Stirs up Gender Controversy - Entertainment & Stars». Uk.ibtimes.com. 20 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2012.