Wikipedia

Amazing (canción de Inna)

canción de Inna

«Amazing» es una canción grabada por la cantante rumana Inna para su primer álbum de estudio, Hot (2009). Fue lanzado como el cuarto sencillo del disco el 6 de agosto de 2009. Escrita y producida por los miembros de Play & Win: Sebastian Barac, Radu Bolfea y Marcel Botezan, «Amazing» es una pista de techno con una guitarra española y ritmos latinos en su instrumentación. Sin embargo, un crítico consideró que la canción era similar a los trabajos previos de Inna, con la adición de nuevos elementos. Otros críticos de música dieron reseñas más positivas al sencillo, elogiando su construcción y prediciendo su éxito comercial.

«Amazing»
Sencillo de Inna
del álbum Hot
Publicación 6 de agosto de 2009
Formato
Género(s) Techno
Duración 3:31
Discográfica
Autor(es)
  • Sebastian Barac
  • Radu Bolfea
  • Marcel Botezan
Productor(es)
  • Barac
  • Bolfea
  • Botezan
Cronología de sencillos de Inna
«Déjà Vu»
(2009)		 «Amazing»
(2009)		 «10 Minutes»
(2009)
Videoclip
«Amazing» en YouTube.
Cronología del álbum Hot
Left Right
(5)		 Amazing
(6)		 Don't Let the Music Die
(7)
[editar datos en Wikidata]

Play & Win se vio involucrado en una controversia por incumplimiento de contrato en agosto de 2009, con la cantante rumana Anca Badiu sosteniendo que «Amazing» había sido originalmente pensado para ella antes de su lanzamiento por Inna. La canción fue promovida por un video musical estrenado el 10 de septiembre de 2009. Filmado por Tom Boxer en el Océano Atlántico y cerca de Lisboa, el videoclip muestra a la cantante surfeando y siendo rescatada de ahogarse por un salvavidas. Para una mayor promoción, Inna interpretó «Amazing» en varias ocasiones, incluyendo los Eska Music Awards del 2010 y los MAD Video Music Awards. Comercialmente, la canción encabezó las listas de Rumania y Bulgaria, mientras que alcanzó el top 20 en otros países. También fue nominado en dos categorías en los Romanian Music Awards del 2010, y ganó en la categoría de «Canción del Año Pop-Dance» en los RRA Awards del 2010.

Lanzamiento y composición

editar

«Amazing» fue escrito y producido por Sebastian Barac, Radu Bolfea y Marcel Botezan, miembros del trío rumano Play & Win.[1]​ Fue lanzado en el sitio web oficial de Inna el 6 de agosto de 2009,[2]​ como el cuarto sencillo de su álbum de estudio debut Hot (2009).[1]​ Paul Lester de The Guardian notó una guitarra española y ritmos latinos en la instrumentación de la canción, y describió su género como «techno castellano medio malo».[3]​ Un editor del sitio web rumano Divercity Cafe escribió que la pista estaba orientada al género club y recordaba los trabajos anteriores de Inna, a la vez que incorporaba nuevos elementos.[2]​

Recepción y reconocimientos

editar

Tras su lanzamiento, «Amazing» ha recibido reseñas generalmente positivas por parte de los críticos de música. Un editor de Divercity Cafe elogió la armonía entre las voces de Inna y el instrumental, y previó el éxito comercial del sencillo.[2]​ Neeti Sarkar, quien escribió para The Hindu, pensó que la canción era «bastante sorprendente en el sentido de que captura un torbellino de emociones, musicalmente y de otra manera.»[4]​ Pro FM incluyó la pista en su lista de «16 éxitos con los que Inna ha hecho historia».[5]​ En los Romanian Music Awards del 2010, «Amazing» fue nominado en las categorías de «Mejor Canción» y «Mejor Canción Dance»,[6]​ y ganó un premio por «Canción del Año Pop-Dance» en los RRA Awards del 2010.[7]​

Comercialmente, la canción encabezó el Top 100 de Rumania en octubre de 2009 y la lista IFPI de Bulgaria en diciembre de 2009, convirtiéndose en el segundo éxito número uno de Inna en su país después de «Hot» (2008).[8]​[9]​[10]​ En Francia, «Amazing» debutó en el puesto número dos en la lista SNEP en junio de 2010,[11]​ donde ha vendido 100,000 copias registradas a partir de septiembre de 2010.[12]​ La pista ingresó en el número 10 en la lista Schweizer Hitparade de Suiza, marcando el debut más alto de la cantante en el país,[13]​ mientras que también alcanzó el top 10 en Rusia,[14]​ la lista UK Dance Chart del Reino Unido,[15]​ Grecia y la lista ZPAV de Polonia.[16]​[17]​

Controversia

editar
 
Play & Win (en la imagen) estuvo involucrado en una controversia por incumplimiento de contrato en agosto de 2009.[18]​[19]​

En agosto de 2009, «Amazing» provocó polémica cuando la cantante rumana Anca Badiu acusó a Play & Win de «robar» su canción e incumplimiento de contrato. Según Badiu y MediaPro Music, el sello con el que había firmado en ese momento, habían pagado al trío de producción unos €1,500 por adelantado por «Amazing». Sin embargo, unos días después de que Badiu grabara la pista y ocurriera la supuesta transferencia de dinero, Inna lanzó «Amazing» como sencillo. Play & Win defendió su decisión: «Firmamos el contrato con MediaPro Music, pero en un momento nos dimos cuenta de que la versión de Anca no podía ser un éxito, así que elegimos a Inna.»[18]​[19]​ Un editor de Showbiz.ro cuestionó la credibilidad de su pretexto en la corte, pero pensó que «ya que en Rumania, las leyes de derechos de autor y las obligaciones contractuales de los artistas y productores no están claramente definidas, todo es posible.» También comparó el caso con uno similar entre los músicos rumanos Adrian Sînă y Edward Maya con respecto al sencillo «Se Thelo» (2009).[18]​ Sarkar de The Hindu pensó que el caso era una razón para el éxito comercial de la canción.[4]​

Video musical

editar

Un video musical de acompañamiento para «Amazing» fue estrenado el 10 de septiembre de 2009 en el sitio web de la estación de radio rumana Radio 21.[20]​ Fue filmado por Tom Boxer a fines de agosto de 2009 en una playa del Océano Atlántico y cerca de Lisboa, Portugal en un lapso de dos días.[21]​[22]​ Las imágenes «detrás de escenas» se publicaron en Urban.ro el 1 de septiembre de 2009.[21]​ Inna recordó de la filmación: «Fue la primera vez que [Boxer y yo] trabajamos juntos y nos entendimos excelente. Hice todo lo que pude para que el video saliera bien. Fue una alegría rodar este clip. Viajé en una zona preciosa y conocí a surfistas reales. Me enamoré de su estilo loco y discreto [...].»[20]​ Para el videoclip, a la cantante también se le exigió que aprendiera algunos movimientos de surf, los que logró hacer el primer día.[22]​

El video empieza con fotos de la playa e Inna sosteniendo una tabla de surf en sus manos, luciendo un traje negro. Luego se la ve en un traje de baño blanco y negro y, posteriormente, se encuentra con amigos para practicar surf. Aparentemente ahogándose, es salvada por un salvavidas mostrado anteriormente,[21]​ quien la lleva a la playa e intenta reanimarla con respiración artificial. El video termina con ellos parados uno junto al otro y una Inna sombreada con una tabla de surf. Las escenas intercaladas a lo largo de la trama principal muestran a la cantante interpretando la canción, así como también duchándose frente a los hombres comiendo helados.[23]​

Presentaciones en vivo y otros usos

editar

En 2010, Inna interpretó «Amazing» en vivo el 23 de abril en los Eska Music Awards en Bulgaria,[24]​ en los MAD Video Music Awards el 24 de junio en Grecia,[25]​ y el 10 de julio en los Romanian Music Awards.[26]​ En el mismo año, la cantante interpretó la pista el 14 de julio en Fun Radio en Francia,[27]​ y en el evento de música francés Starfloor el 23 de octubre.[28]​ La aparición de Inna en los Eska Music Awards fue polémica debido a un beso entre dos bailarines masculinos,[29]​ y ella accidentalmente expuso uno de sus pezones en Starfloor.[28]​ Ella interpretó el sencillo durante su concierto Inna: Live la Arenele Romane gig en Bucarest el 17 de mayo, donde llegó en un helicóptero «como una diva»,[30]​ así como también en la gira NRJ Music Tour en Beirut el 23 de julio de 2011.[31]​ La cantante rumana Andreea Bănică interpretó un cover de «Amazing» durante la aparición de Inna en los Romanian Music Awards en 2010.[32]​

Formatos

editar
  • Versiones oficiales[A]​
  1. «Amazing» (Play & Win Radio Edit Version) - 3:31
  2. «Amazing» (Play & Win Extended Version) - 4:32
  3. «Amazing» (UK Radio Edit Version) - 2:21
  4. «Amazing» (Buzz Junkies Radio Edit) - 3:34
  5. «Amazing» (Buzz Junkies Club Remix) - 6:14
  6. «Amazing» (Buzz Junkies Dub) - 6:14
  7. «Amazing» (DJ Feel Radio Edit) - 3:37
  8. «Amazing» (DJ Feel Original Club Remix) - 6:12
  9. «Amazing» (DJ Feel Vox Dub) - 6:18
  10. «Amazing» (DJ Feel Instrumental) - 6:18
  11. «Amazing» (Almighty Radio Edit) - 3:58
  12. «Amazing» (Almighty Club Remix) - 7:07
  13. «Amazing» (Almighty Dub) - 7:06
  14. «Amazing» (Almighty Instrumental) - 7:06
  15. «Amazing» (Frisco Radio Edit) - 3:15
  16. «Amazing» (Frisco Club Remix) - 5:01
  17. «Amazing» (Klubfiller Radio Edit)- 3:07
  18. «Amazing» (Klubfiller Club Remix) - 5:18

Personal

editar

Créditos adaptados de las notas de Hot y Urban.ro.[1]​[21]​

  • Inna – voz principal
  • Sebastian Barac – compositor, productor
  • Radu Bolfea – compositor, productor
  • Marcel Botezan – compositor, productor
  • Tom Boxer – director de video musical

Posicionamiento en listas

editar

Semanales

editar
País Lista Mejor
posición
2009-10
  Alemania Official German Charts[33]​ 36
  Austria Ö3 Austria Top 40[34]​ 53
  Bélgica Ultratop 50 Flanders[35]​ 19
  Bélgica Ultratop 50 Wallonia[36]​ 11
  Bulgaria IFPI[10]​ 1
  Eslovaquia Rádio Top 100[37]​ 41
  Francia SNEP[11]​ 2
  Francia Download Chart[38]​ 4
  Grecia Greece Digital Songs[16]​ 8
  Hungría Radiós Top 40[39]​ 38
  Hungría Dance Top 40[40]​ 11
  Irlanda IRMA[41]​ 43
Global Dance Songs[16]​ 17
  Países Bajos Dutch Top 40[42]​ 14
  Polonia Dance Top 50[17]​ 9
  Reino Unido UK Dance[15]​ 5
  Reino Unido UK Download[43]​ 15
  Reino Unido UK Singles[44]​ 14
  República Checa Rádio Top 100[45]​ 49
  Rumania Romanian Top 100[8]​ 1
  Rumania Romania Radio Airplay[46]​ 1
  Rumania Romania TV Airplay[47]​ 1
  Rusia Tophit[14]​ 3
  Suiza Schweizer Hitparade[13]​ 10
Europa Euro Digital Songs[16]​ 19


Anuales

editar
País Lista Mejor
posición
2009
  Rusia Tophit[48]​ 72
2010
  Bélgica Ultratop 50 Flanders[49]​ 82
  Francia SNEP[50]​ 24
  Francia France Airplay[51]​ 30
  Rumania Romanian Top 100[52]​ 66
Unión Europea European Hot 100 Singles[53]​ 51

Historial de lanzamiento

editar
Región Fecha Formato Discográfica
  Rumania[2]​ 6 de agosto de 2009 Ninguno Ninguna
  Francia[54]​ 21 de junio de 2010 CD Airplay
  Reino Unido[55]​ 23 de agosto de 2010 AATW
  Alemania[56]​ 24 de septiembre de 2010 B1 Recordings

Notas

editar
  1. ↑ Este es un resumen de todas las versiones del sencillo que se encuentran en Hot, y sus lanzamientos digitales y físicos.

Referencias

editar
  1. ↑ a b c Hot (Notas • CD). Inna. Bucarest, Rumania: Roton (Código de barras: 5948204431327). 2009. 
  2. ↑ a b c d Scris de Mircea (6 de agosto de 2009). «Amazing Inna» (en rumano). Divercity Cafe. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2017. 
  3. ↑ Lester, Paul (20 de mayo de 2011). «New band of the day – No 1027: Inna» [Nuevo artista del día – No 1027: Inna] (en inglés). The Guardian. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2011. 
  4. ↑ a b Sarkar, Neeti (12 de diciembre de 2011). «Beat street – Inna – Hot». The Hindu. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  5. ↑ «16 hituri cu care Inna a facut istorie» [16 éxitos con los que Inna ha hecho historia] (en rumano). Pro FM. Consultado el 10 de junio de 2017. 
  6. ↑ «Nominalizarile la Romanian Music Awards 2010» [Nominaciones en los Romanian Music Awards 2010] (en rumano). 1 Music. 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2016. 
  7. ↑ «Premiile Muzicale Radio Romania Actualităţi 2010 au fost decernate! Vezi câştigătorii…» [Los Radio Romania Actualităţi Awards 2010 fueron entregados! Vea a los ganadores...] (en rumano). Radar de Media. 15 de marzo de 2010. Consultado el 13 de febrero de 2018. 
  8. ↑ a b «Media Forest – Weekly charts». Media Forest. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2016.  Nota: Las canciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones en la radio antes de aparecer en las listas.
  9. ↑ «Top 20 by Nielsen – week 50». Romanian Top 100 (Uniunea Producătorilor de Fonograme din România). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2016. 
  10. ↑ a b «Week 52 – 21.12-27.12.2009». Bulgarian Association of Music Producers. Archivado desde el original el 7 de abril de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  11. ↑ a b «Lescharts.com – Inna – Amazing». Les classement single. 
  12. ↑ «Play & Win, cei mai bine platiti compozitori din Sud-Estul Europei» [Play & Win, los productores mejor pagados de Europa del Sur] (en rumano). Antena 1. 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015. 
  13. ↑ a b «Swisscharts.com – Inna – Hot». Swiss Singles Chart. 
  14. ↑ a b «Amazing – Tophitru.com». Tophit. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 7 de julio de 2015. 
  15. ↑ a b «Official Dance Singles Chart Top 40». Official Charts Company. 
  16. ↑ a b c d «Inna – Chart history». Billboard. Consultado el 22 de octubre de 2016. 
  17. ↑ a b «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Polish Dance Top 50. 
  18. ↑ a b c «Scandal in showbiz: Anca Badiu vs. Inna» [Escándalo en showbiz: Anca Badiu contra Inna] (en rumano). Showbiz.ro. 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2017. 
  19. ↑ a b «Scandal intre Anca Badiu, Inna si Play & Win, totul pentru melodia "Amazing"» [Escándalo entre Anca Baidu, Inna y Play & Win, todo por la pista "Amazing"] (en rumano). Cod Roșu. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017. 
  20. ↑ a b Scris de Valy (10 de septiembre de 2009). «Videoclip Inna: "Amazing"» (en rumano). Urban.ro. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015. 
  21. ↑ a b c d Scris de Adi (1 de septiembre de 2009). «Filmari videoclip Inna - "Amazing"» [Rodaje del video de Inna – "Amazing"] (en rumano). Urban.ro. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017. 
  22. ↑ a b «Amazing, noul videoclip Inna» ["Amazing", el nuevo video de Inna] (en rumano). Stiumuzica. 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2017. 
  23. ↑ «Inna – Amazing ( Official Video )». YouTube. 14 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de julio de 2015. 
  24. ↑ «On the road with Inna #66 Poland – Amazing (live @ Eska Music Awards 2010)». 24 de abril de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2017. 
  25. ↑ «On the road with Inna #85 Greece – Hot & Amazing @Mad VMA 2010». 24 de junio de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2017. 
  26. ↑ «On the road with Inna #89 Romania, Craiova – Romanian Music Awards 2010». YouTube. 11 de julio de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2017. 
  27. ↑ «On the road with Inna #91 France, Paris – Inna live @ Fun Radio». 14 de julio de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2017. 
  28. ↑ a b Lalande, Julien (2 de noviembre de 2017). «Inna en mauvaise posture en direct sur W9» [Inna en una mala posición en vivo en W9]. PureMédias. Consultado el 24 de noviembre de 2017. 
  29. ↑ «Sarut patimas gay intre dansatorii Innei! Mai ceva ca Britney si Madonna» [Beso gay entre los bailarines de Inna! Britney Spears y Madonna quiénes?] (en rumano). Pro TV. 27 de abril de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2017. 
  30. ↑ Coman, Alina (18 de mayo de 2011). «Inna a uimit publicul prezent la Arenele Romane» [Inna ha impresionado a la audiencia presente en el Arenele Romane] (en rumano). InfoMusic. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2017. 
  31. ↑ «The NRJ Music Tour 2011». NRJ. Consultado el 18 de octubre de 2017. 
  32. ↑ «Andreea Banica On the road with Inna – Live medley @ RMA 2010». YouTube. 24 de agosto de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017. 
  33. ↑ «Offiziellecharts.de – Inna – Amazing». GfK Entertainment Charts. 
  34. ↑ «Austriancharts.at – Amazing» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. 
  35. ↑ «Ultratop.be – Inna – Amazing» (en neerlandés). Ultratop 50. 
  36. ↑ «Ultratop.be – Inna – Amazing» (en francés). Ultratop 50. 
  37. ↑ «ČNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa.  Nota: insertar 201033 en la búsqueda.
  38. ↑ «lescharts.com – Français» (en francés). Les classement de telechargement single. 
  39. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista. 
  40. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (en húngaro). Dance Top 40 lista. 
  41. ↑ «Chart Track: Week 28, 2010» (en húngaro). Irish Single Charts. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  42. ↑ «Nederlandse Top 40 – Inna» (en neerlándes). Dutch Top 40. 
  43. ↑ «Official Singles Downloads Chart Top 100». Official Charts Company. 
  44. ↑ «Inna: Artist Chart History». Official Charts Company. 
  45. ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic.  Nota: Cambiar la lista a CZ – RADIO – TOP 100 e insertar 201004 en la búsqueda.
  46. ↑ «Media Forest – Weekly Charts». Media Forest. 5 de octubre de 2009. Consultado el 2 de julio de 2018.  Nota: Las canciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones en la radio antes de aparecer en las listas.
  47. ↑ «Media Forest – Weekly Charts». Media Forest. 12 de octubre de 2009. Consultado el 3 de julio de 2018. 
  48. ↑ «Airplay Detection Tophit 200 Yearly». Tophit. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2016. 
  49. ↑ «Rapports Annuels 2010» (en francés). Ultratop 50. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2016. 
  50. ↑ «Classement des 100 premiers Singles Fusionnés par GfK Music». SNEP (en francés) (Disqueen France). Consultado el 23 de octubre de 2016. 
  51. ↑ «Classement des titres les plus écoutés en radio au cours de l’année 2010». SNEP (en francés) (Disqueen France). Consultado el 23 de octubre de 2016. 
  52. ↑ «Top cele mai difuzate piese in Romania in 2010» [Los sencillos más reproducidos del 2010 en Rumania] (en rumano). Beatfactor. 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2016. 
  53. ↑ «Artists – Inna – Chart history». Billboard. Consultado el 5 de noviembre de 2016. 
  54. ↑ Amazing (Notas). Inna. Francia. (Código de barra: 600753289341): Airplay Recordings. 2010. 
  55. ↑ Amazing (Notas). Inna. Reino Unido. (Código de barra: 5037128142324): All Around the World Productions. 2010. 
  56. ↑ Amazing (Notas). Inna. Alemania. (Código de barra: 0602527513805): B1 Recordings. 2010. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Amazing_(canción_de_Inna)&oldid=158943086»