Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington

Aeropuerto Internacional; Ronald Reagan de Washington
	Ronald Reagan Washington National Airport
Localización
Coordenadas	38°51′14″N 77°02′31″O / 38.8540082, -77.0419615
Ubicación	Condado de Arlington, Virginia, Estados Unidos
Elevación	5
Sirve a	Área metropolitana de Washington D. C.
Detalles del aeropuerto
Tipo	Público
Operador	Autoridad Metropolitana de Aeropuertos de Washington (MWAA)
Servicios y conexiones
Hub para	American Airlines
Estadísticas (2023)
Operaciones aéreas	310,280
Volumen de pasajeros	25,453,581
Pistas
Mapa
	DCA Situación del aeropuerto en Virginia; ; Diagrama de la FAA del aeropuerto.
Sitio web
	www.flyreagan.com
	Información de salidas; Información de llegadas; Fuente: Administración Federal de Aviación, Tráfico de pasajeros
	[editar datos en Wikidata]

El Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington (IATA: DCA, OACI: KDCA) en el Condado de Arlington, Virginia es el aeropuerto comercial más cercano a Washington D. C.

Aunque su nombre original fue Aeropuerto Nacional de Washington, fue renombrado en honor al presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan en 1998. Su nombre original sigue en la fachada de piedra de la terminal más antigua (la Terminal A), y todavía es conocido en la zona de Washington como "National" ("Nacional" en inglés) o como "Washington National" ("Nacional de Washington" en inglés) aunque otros nombres como "Reagan" o "Reagan National" están ganando fama.

Para American Airlines es un centro de conexiones, es el mayor transportista de DCA. American ofrece un servicio de puente aéreo con el Aeropuerto LaGuardia de Nueva York y con el Aeropuerto Internacional de Boston. El servicio de puente aéreo de Delta Air Lines ofrece un servicio de puente aéreo con LaGuardia. Con algunas excepciones, los vuelos están prohibidos a destinos más allá de los 2000 kilómetros (1250 millas), en un esfuerzo por controlar la contaminación acústica y dirigir el tráfico al Aeropuerto Internacional Washington-Dulles que es más grande pero también está más alejado de la ciudad. Debido a que no tiene servicio de inmigración y aduanas de los Estados Unidos, los únicos vuelos internacionales que pueden operar hacia DCA vienen de aeropuertos con la autorización de la agencia de Protección de Fronteras y Aduanas de los Estados Unidos, que incluyen Nassau, Bermudas, Toronto y Montreal.

Historia

El Aeropuerto Nacional de Washington se construyó gracias al gobierno federal en unas marismas al lado del río Potomac en Gravelly Point, 7 kilómetros (4.5 millas) al sur de Washington D. C.

Antecedentes

El capitán John Alexander construyó una mansión llamada "Abingdon" en el lugar en 1746. Un descendiente suyo, Philip Alexander, donó la mayor parte de la tierra en la que se construyó la ciudad de Alexandria, por lo que le pusieron este nombre en su honor. En 1778 John Parke Custis compró la mansión Abingdon, y fue el lugar de nacimiento de Eleanor "Nelly" Parke Custis, hijastra del presidente George Washington. Un fuego destruyó Abindon en 1930. Desde 1998, la Autoridad Metropolitana de Aeropuertos de Washington conserva los restos de la casa en la sala de exhibiciones de la Terminal A.

Las instalaciones aeroportuarias de Washington fueron muy precarias durante el inicio del siglo XX. La primera gran terminal de la zona fue la de Hoover Field, que se encontraba cerca de la ubicación actual de El Pentágono. Abrió sus puertas en 1926. Hoover Field tenía una única pista de aterrizaje que se cruzaba con una calle local, por lo que los guardias tenían que parar el tráfico para que despegasen y aterrizasen aviones.

Al año siguiente otro aeropuerto privado, el Aeropuerto de Washington, empezó a dar servicio. En 1930 la economía de la Gran Depresión provocó que los dos aeropuertos se fusionasen formando el Aeropuerto Washington-Hoover. La situación (al lado de una autopista y con cables de tensión al lado) y la poca visibilidad (con una chimenea en la zona) lo convertían en un pésimo aeropuerto.

Origen

El Aeropuerto Nacional abrió sus puertas el 16 de junio de 1941. Aunque se encuentra en Virginia, la mayoría del terreno estaba originalmente bajo el agua, que era un terreno del Distrito de Columbia (Washington). La ley de 1945 estableció que el aeropuerto estaba legalmente en Virginia, pero bajo la jurisdicción del Congreso de los Estados Unidos.

El rápido crecimiento del tráfico aéreo llevó a la construcción de extensiones en las pista en 1950 y 1955. La distribución de las pistas ha cambiado poco debido a la ubicación y orientación del aeropuerto, a excepción de la clausura de la carta pista que iba de este a oeste y que ahora se usa como aparcamiento de aviones. Se añadió una nueva terminal en 1958 (la Terminal Norte) aunque no se conectaron las dos hasta 1961.

Primeras restricciones

A pesar de la expansión, se han hecho esfuerzos para restringir el crecimiento del aeropuerto. El miedo a la contaminación acústica llevó a la imposición de restricciones en el ruido incluso antes del inicio de los turborreactores en 1966. Con el inicio de la aviación a reacción el Congreso aprobó la construcción del nuevo aeropuerto de Washington, el Aeropuerto Dulles, en 1962. Para controlar el tráfico y llevar a los aviones a aeropuertos alternativos, la Administración Federal de Aviación impuso restricciones en el perímetro y aterrizaje del National y en otros 4 aeropuertos en 1969.

El servicio de metro se inauguró en 1977 con la creación de la parada Ronald Reagan Washington National Airport. La estación estaba separada de la terminal principal, pero actualmente está conectada con las Terminales B y C a través de pasos de peatones.

La tarde del 13 de enero de 1982, después de unos días de mucho frío y una mañana con heladas, el vuelo 90 de Air Florida se estrelló después de tener que esperar 49 minutos en la pista de despegue con hielo y nieve en sus alas. El Boeing 737 no consiguió elevarse. A menos de una milla del final de la pista el avión se chocó contra el complejo del puente de la calle 14, cortando las partes de arriba de los coches que pasaban antes de hundirse en el río Potomac que estaba cubierto por una capa de hielo de 3 centímetros. Los servicios de rescate se vieron dificultados por el tiempo y el tráfico. Gracias a los actos heroicos de un grupo de motoristas, un equipo de policía del Servicio Nacional de Parques y uno de los pasajeros que murió, 5 de los ocupantes del avión sobrevivieron. Sin embargo, los otros 74 ocupantes murieron, así como 4 ocupantes de vehículos que estaban en el puente.

Tiempos modernos

La mirada contemporánea es evidente en el techo del aeropuerto.

El gobierno federal renunció al control del Aeropuerto Nacional, así como al de Dulles en 1987, cuando el presidente Reagan firmó una ley que creaba la Autoridad Metropolitana de Aeropuertos de Washington. Sin embargo el Congreso ha continuado influyendo en la administración de los aeropuertos. El 6 de febrero de 1998 el presidente Bill Clinton firmó el cambio de nombre del aeropuerto a Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, para hacer un homenaja al antiguo presidente el día de su 87 cumpleaños. El cambio no se consultó a los ciudadanos. De hecho, el metro se resistió a cambiar el nombre de la estación del aeropuerto, aludiendo que según su política los grupos que quieran cambiar el nombre de un estación deben pagar el coste de cambiar la señalización. El condado de Arlington, que debía ser el responsable del cambio de nombre, se negó a pagar. El Congreso respondió amenazando con cortes de presupuesto. Al final el metro cambió el nombre asumiendo los gastos.

De manera similar, el Senador John McCain de Arizona introdujo una legislación en 1999 para eliminar el perímetro de restricción de 1250 millas, enfureciendo a los residentes preocupados por el ruido y el tráfico del incremento del servicio de grandes aviones. McCain argumentaba que el movimiento incrementaría la competencia, mientras los críticos decían que estaba defendiendo los intereses de la compañía de Phoenix (Arizona) America West Airlines (AWA). Al final la restricción permaneció, pero la FAA permitió excepciones adicionales, pero no fueron para la AWA sino para su competidora Alaska Airlines. La AWA ganaría más tarde una excepción para servicios sin escala para Phoenix en 2004.

Con la suma de vuelos y el espacio limitado de la vieja terminal principal, el aeropuerto empezó una gran renovación y expansión en los 90. El hangar 11 en el límite norte del aeropuerto se convirtió en una nueva terminal provisional para USAir y Delta Air Lines en 1989, liberando varias puertas en la terminal principal hasta que terminara el complejo operativo de la nueva terminal. El 27 de julio de 1997, la compleja nueva terminal, consistente en las terminales B y C y dos garajes se abrió. El arquitecto argentino César Pelli diseñó las nuevas terminales del aeropuerto. La terminal provisional cerró inmediatamente sus puertas y volvió a ser un hangar. Un muelle de la terminal principal (ahora Terminal A) se derribó, mientras el otro muelle permanede operativo para las puertas 1-9.

Hasta los Atentados del 11 de septiembre de 2001, el aeropuerto tenía 792 vuelos comerciales programados cada día. Después de los ataques, el aeropuerto fue cerrado durante varias semanas y varios procedimientos adicionales de seguridad permanecen para vuelos de entrada y salida del DCA.

Medidas de Seguridad

Muchos pilotos dicen que la aproximación de la "Vista del río" es una de las más interesantes en EE. UU.

Debido a la proximidad al centro de Washington, el aeropuerto ha sido objeto de procedimientos de seguridad especiales durante muchos años. Hasta 2001, la más notable fue el acotamiento de la aproximacíon sur del aeropuerto. Gran parte del centro de Washington está restringido hasta 18.000 pies; para aterrizar en la pista sur, los pilotos tienen que seguir el camino del río Potomac y hacer un breve giro antes de aterrizar, el procedimiento se denomina "River Visual" ("Vista del Río" en inglés). De manera similar, los vuelos que despegan del norte necesitan subir rápidamente y ladearse hacia la izquierda bruscamente para evitar el Monumento Washington y seguir el camino que no va hacia la Casa Blanca ni a El Pentágono.

Cuando el DCA reabrió sus puertas después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001, se sometió a medidas de seguridad mucho más estrictas. Los aviones de más de 156 asientos se prohibieron y la aproximación de la Vista del Río no se utilizó hasta mediados de 2002. Otras restricciones impuestas fueron que los pasajeros de aviones salientes/entrantes en DCA tenían que permanecer en sus asientos durante 30 minutos antes/después de la salida/llegada, esta restricción se dejó de aplicar en 2005. Además, los aviones privados no se volvieron a permitir en el aeropuerto (con raras excepciones). Todas estas regulaciones fueron aplicadas para prevenir actividades terroristas parecidas a los ataques del 11 de septiembre, cuando secuestradores aéreos estrellaron aviones contra grandes edificios.

El 18 de octubre de 2005 el DCA fue reabierto a la aviación general de manera limitada (48 operaciones al día) y bajo serias restricciones: los pasajeros y la tripulación tendrán que presentarse en la Administración de Seguridad en el Transporte 24 horas antes y todos los aviones tendrán que pasar a través de una de las 12 pasarelas donde se reinspeccionan las naves, los pasajeros y el equipaje.

La Aproximación de la Vista del Río

Considerada como una de las aproximaciones más interesantes de EE. UU., la aproximación por la Vista del Río se instituyó por motivos de seguridad y de contaminación acústica. La aproximación que sigue el curso del río Potomac, sólo es posible a un límite de 3500 pies y con una visibilidad de más de 3 millas. Hay una luz en el Memorial Bridge para ayudar a los pilotos a seguir el río. Las naves que utilizan la aproximación son distinguidas fácilmente desde los parques que hay en las orillas. Los pasajeros del lado izquierdo del avión tienen una fantástica vista del centro de Washington. Dichos pasajeros pueden ver fácilmente El Capitolio, el Monumento Washington, el Monumento a Jefferson, el National Mall, y la Casa Blanca. Los pasajeros del lado derecho pueden ver el Cementerio de Arlington, El Pentágono y el Monumento a las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos.

Terminales

Vista del aeropuerto desde el metro de Washington.

El aeropuerto está sujeto a la "regla del perímetro" federal y no se permiten vuelos a ciudades más lejanas de un círculo de más de 1250 millas de radio. La FAA ha permitodo 12 excepciones: Denver (4×), Las Vegas, Los Ángeles, Phoenix (3×), Salt Lake City y Seattle (2×).

Terminal A

La Terminal A fue la terminal original del Aeropuerto Nacional. Se inauguró en 1941 y se amplió durante los años siguientes hasta su tamaño actual en 1955. La terminal continúa alojando vuelos y en 2006 se empezó a renovar para restaurar su arquitectura original. Tiene nueve puertas (Puertas 1-9).

Terminal B/C

La Terminal B/C se abrió en 1997 en la expansión más grande del aeropuerto hasta la fecha, reemplazando un conjunto de terminales de aerolíneas específicas construidas durante los 60. Había 35 puertas (10-12 y 14-45—no había puerta 13). La Terminal B/C fue diseñada por el conocido arquitecto argentino César Pelli.

Aerolíneas y destinos

Pasajeros

Aerolíneas	Destinos
Air Canada Express	Montreal–Trudeau, Ottawa, Toronto–Pearson
Alaska Airlines	Los Ángeles, Portland (OR), San Francisco, Seattle/Tacoma
American Airlines	Atlanta, Boston, Charlotte, Chicago–O'Hare, Dallas/Fort Worth, Fort Myers, Indianápolis, Las Vegas, Los Ángeles, Miami, Nueva Orleans, Nueva York–LaGuardia, Orlando, Phoenix–Sky Harbor, Raleigh/Durham, San Antonio (inicia el 2 de marzo de 2025),^[3] Tampa, West Palm Beach Estacional: Bangor, Bermudas, Burlington (VT), Charleston (SC), Destin/Fort Walton Beach, Fort Lauderdale, Hartford, Jacksonville (FL), Kansas City, Nashville, Nasáu, Panama City (FL), Pensacola, Pittsburgh, Portland (ME), San Luis, Sarasota, Savannah, Siracusa
American Eagle	Akron/Canton, Albany, Asheville, Augusta (GA), Bangor, Baton Rouge, Birmingham (AL), Búfalo, Burlington (VT), Cayo Hueso, Cedar Rapids/Iowa City, Charleston (SC), Charleston (WV), Chattanooga, Cincinnati, Cleveland, Columbia (SC), Columbus–Glenn, Dayton, Des Moines, Detroit, Fayetteville/Bentonville, Filadelfia, Grand Rapids, Greensboro, Greenville/Spartanburg, Hartford, Huntsville, Jackson (MS), Jacksonville (FL), Kansas City, Knoxville, Lansing, Little Rock, Louisville, Madison, Mánchester (NH), Memphis, Milwaukee, Mineápolis/St. Paul, Montgomery, Myrtle Beach, Nashville, Norfolk, Nueva York–JFK, Oklahoma City, Panama City (FL), Pensacola, Pittsburgh, Portland (ME), Providence, Raleigh/Durham, Rochester (NY), Sarasota, Savannah, San Luis, Siracusa, Tallahassee, Toronto–Pearson, Tulsa, West Palm Beach, White Plains, Wichita, Wilmington (NC) Estacional: Destin/Fort Walton Beach, Halifax, Hilton Head, Hyannis, Martha's Vineyard, Melbourne/Orlando, Nantucket, Nasáu, Traverse City
Delta Air Lines	Atlanta, Detroit, Los Ángeles, Miami, Mineápolis/St. Paul, Orlando, Salt Lake City, Seattle/Tacoma (inicia el 9 de marzo de 2025)^[4]
Delta Connection	Boston, Cincinnati, Lexington, Madison, Nashville, Nueva York–JFK, Nueva York–LaGuardia, Omaha, Raleigh/Durham
Frontier Airlines	Denver
JetBlue Airways	Boston, Fort Lauderdale, Fort Myers, Nasáu, Orlando, San Juan, West Palm Beach Estacional: Martha's Vineyard, Nantucket
Southwest Airlines	Atlanta, Austin, Chicago–Midway, Columbus–Glenn, Dallas–Love, Fort Lauderdale, Houston–Hobby, Kansas City, Las Vegas (inicia el 13 de febrero de 2025),^[5] Milwaukee, Nashville, Nueva Orleans, Oklahoma City, Omaha, Orlando, Providence, San Luis, Tampa Estacional: Albany, Fort Myers, Memphis, Sarasota
United Airlines	Chicago–O'Hare, Denver, Houston–Intercontinental, San Francisco
United Express	Houston–Intercontinental, Newark Estacional: Chicago–O'Hare

Destinos internacionales

Se ofrece servicio a 7 destinos internacionales (2 estacionales), a cargo de 4 aerolíneas.

Ciudades	Nombre del aeropuerto	Aerolínea
Norteamérica
Canadá Canadá (4 destinos [1 estacional], 2 aerolíneas)
Halifax	Aeropuerto Internacional de Halifax-Stanfield	American Eagle (Estacional)
Montreal	Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau	Air Canada Express
Ottawa	Aeropuerto Internacional de Ottawa	Air Canada Express
Toronto	Aeropuerto Internacional Toronto Pearson	Air Canada Express / American Eagle
El Caribe
Bahamas Bahamas (1 destino, 3 aerolíneas)
Nasáu	Aeropuerto Internacional Lynden Pindling	American Airlines (Estacional) / American Eagle (Estacional) / JetBlue Airways
Bermudas Bermudas (1 destino, 1 aerolínea)
Hamilton	Aeropuerto Internacional L.F. Wade	American Airlines (Estacional)
Puerto Rico Puerto Rico (1 destino, 1 aerolínea)
San Juan	Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín	JetBlue Airways
Total: 7 destinos (2 estacionales), 4 países, 4 aerolíneas

Estadísticas

Rutas más transitadas

**Rutas nacionales más transitadas del Aeropuerto Internacional de Washington-National (enero 2023 – diciembre 2023)**^[6]
Puesto	Ciudad	Pasajeros	Aerolíneas
1	Atlanta, Georgia	787,000	American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines
2	Boston, Massachusetts	765,000	American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue Airways
3	Chicago, Illinois	689,000	American Airlines, United Airlines, United Express
4	Orlando, Florida	560,000	American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue Airways, Southwest Airlines
5	Miami, Florida	455,000	American Airlines, Delta Air Lines
6	Dallas, Texas	442,000	American Airlines
7	Nueva York, Nueva York	371,000	American Airlines, Delta Air Lines, Delta Connection
8	Charlotte, Carolina del Norte	342,000	American Airlines
9	Fort Lauderdale, Florida	310,000	American Airlines, JetBlue Airways, Southwest Airlines
10	Nashville, Tennessee	268,000	American Airlines, American Eagle, Delta Connection, Southwest Airlines

Tráfico Anual

Ver fuente y consulta Wikidata.

**Tráfico anual de pasajeros en DCA, 1991–presente**^[7]
Año	Pasajeros	Año	Pasajeros	Año	Pasajeros	Año	Pasajeros
2000	15,888,199	2010	18,118,713	2020	7,574,966	2030
1999	15,185,348	2009	17,577,359	2019	23,945,527	2029
1998	15,970,306	2008	18,028,287	2018	23,464,618	2028
1997	15,907,006	2007	18,679,343	2017	23,903,248	2027
1996	15,226,500	2006	18,550,785	2016	23,595,006	2026
1995	15,506,244	2005	17,847,884	2015	23,039,429	2025
1994	15,700,825	2004	15,944,542	2014	20,810,387	2024
1993	16,307,808	2003	14,223,123	2013	20,415,085	2023	25,453,581
1992	15,593,535	2002	12,881,601	2012	19,655,440	2022	23,961,442
1991	15,098,697	2001	13,265,387	2011	18,823,094	2021	14,044,724

Transporte Terrestre

Torre de Control y nueva terminal C.

En línea para el despegue.

La parada Ronald Reagan Washington National Airport del Metro de Washington, en las líneas Amarilla y Azul, se encuentra en una plataforma elevada exterior conectada a la explanada de las terminales B y C.

El DCA se encuentra en el George Washington Memorial Parkway, y conectado a la autopista U.S. Route 1 mediante el viaducto del aeropuerto por la Ruta Estatal 233. La Interestatal 395 se encuentra justo al norte del DCA y es fácilmente accesible desde el G.W. Parkway o la U.S. Route 1.

Aeropuertos cercanos

Los aeropuertos más cercanos son:^[8]

Aeropuerto Internacional de Washington-Dulles (37km)
Aeropuerto Internacional de Baltimore-Washington (47km)
Aeropuerto Regional de Hagerstown (112km)
Aeropuerto Regional Salisbury-Ocean City Wicomico (144km)
Aeropuerto de Charlottesville-Albemarle (146km)

Véase también

Referencias

↑ Registro principal de la FAA para el DCA (Forma 5010 PDF)
↑ «Reagan Air Traffic Statistics». Metropolitan Washington Airports Authority. enero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024.
↑ «American Airlines Announces Start Date for New Nonstop Service». City of San Antonio. diciembre de 2024. Consultado el 20 de diciembre de 2024.
↑ «Delta launches nonstop Washington D.C. to Seattle service March 2025». Delta News Hub. diciembre de 2024. Consultado el 19 de diciembre de 2024.
↑ «Southwest to begin selling tickets to this restricted airport». Las Vegas Review-Journal. diciembre de 2024. Consultado el 20 de diciembre de 2024.
↑ «Washington, DC: Ronald Reagan Washington National (DCA)». Bureau of Transportation Statistics. Consultado el 26 de marzo de 2024.
↑ «Air Traffic Statistics». Metropolitan Washington Airports Authority. enero de 2023. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2023.
↑ «Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington (DCA)». Aeropuertos.net. Consultado el 21 de agosto de 2019.

Enlaces externos

Página oficial de DCA
Sitio Oficial del Departamento de Transportes de los Estados Unidos (en inglés)
Administración Federal de Aviación de los EE. UU. (en inglés)
Diagrama del aeropuerto de la FAA (PDF), en efecto el 28 de noviembre de 2024
Información meteorológica y de navegación aérea sobre Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington en FallingRain.com
Información del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington en AirNav (en inglés)
Información del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington en Great Circle Mapper. (en inglés)
Historial de accidentes del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington en Aviation Safety Network (en inglés)
Fuentes para este aeropuerto:
- AirNav - información del aeropuerto para KDCA
- ASN - historial de accidente para DCA
- FlightAware información del aeropuerto y rastreo de vuelos en vivo
- NOAA/NWS - últimas observaciones climatólogicas
- SkyVector - cuadro aeronáutico para KDCA
- FAA - información actual de retraso para DCA

Datos: Q676576
Multimedia: Ronald Reagan Washington National Airport / Q676576

[FAA-1] Registro principal de la FAA para el DCA (Forma 5010 PDF)

[2] «Reagan Air Traffic Statistics». Metropolitan Washington Airports Authority. enero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024.

[3] «American Airlines Announces Start Date for New Nonstop Service». City of San Antonio. diciembre de 2024. Consultado el 20 de diciembre de 2024.

[4] «Delta launches nonstop Washington D.C. to Seattle service March 2025». Delta News Hub. diciembre de 2024. Consultado el 19 de diciembre de 2024.

[5] «Southwest to begin selling tickets to this restricted airport». Las Vegas Review-Journal. diciembre de 2024. Consultado el 20 de diciembre de 2024.

[transtats.bts.gov-6] «Washington, DC: Ronald Reagan Washington National (DCA)». Bureau of Transportation Statistics. Consultado el 26 de marzo de 2024.

[metwashairports.com-7] «Air Traffic Statistics». Metropolitan Washington Airports Authority. enero de 2023. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2023.

[8] «Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington (DCA)». Aeropuertos.net. Consultado el 21 de agosto de 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]