Your Honor (serie surcoreana de 2024)
serie surcoreana de 2024
Your Honor (en hangul, 유어 아너; McCune-Reischauer, Yuŏ anŏ; literalmente, «Su Señoría») es una serie de televisión surcoreana creada por Pyo Min-soo, escrita por Kim Jae-hwan, dirigida por Yoon Jong-seon, y protagonizada por Son Hyun-joo, Kim Myung-min, Kim Do-hoon, Jung Eun-chae y Heo Nam-jun. Es una serie original de Genie TV. Estará disponible en esta plataforma así como en Genie TV Mobile, al tiempo que se emitirá simultáneamente por el canal ENA, desde el 12 de agosto hasta el 10 de septiembre de 2024, los lunes y martes a las 22:00 (hora local coreana).[1][2]
| Your Honor 유어 아너 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
Suspenso Drama legal | |
| Creado por | Pyo Min-soo | |
| Basado en | Kvodo, serie televisiva de Shlomo Mashiach y Ron Ninio | |
| Guion por | Kim Jae-hwan | |
| Dirigido por | Yoo Jong-seon | |
| Protagonistas |
Son Hyun-joo Kim Myung-min Kim Do-hoon Jung Eun-chae Heo Nam-jun | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 10 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Choi Han-gyeol | |
| Productor(es) |
Lim Min-joo Ji Young-hwa Lim Hee-gon | |
| Empresa(s) productora(s) |
Takeone Studio Monster Company | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | ENA | |
| Calificación por edades | Mayores de 15 años | |
| Horario | Lunes y martes, 22:00 horas | |
| Primera emisión | 12 de agosto de 2024 | |
| Última emisión | 10 de septiembre de 2024 | |
| Cronología de producción | ||
Your Honor 유어 아너 | ||
| Producciones relacionadas | ||
| Your Honor | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
editarEn la imaginaria ciudad de Woowon, el hijo de un juez respetado (Song Pan-ho) mata al hijo del jefe de una banda criminal (Kim Kang-heon) en un caso de atropello y fuga, y Song Pan-ho infringe la ley para encubrirlo. Kim Kang-heon investiga el caso para descubrir la verdad. Este drama de seguimiento del crimen sobresale por su retrato psicológico del amor paternal entre dos padres, con el conflicto ético de un juez que comete un acto ilegal para proteger a su hijo, que corre peligro de muerte, y el protagonista de un jefe del hampa que busca la verdad sobre su hijo fallecido.[3]
Reparto
editarPrincipal
editar- Son Hyun-joo como Song Pan-ho, un juez respetado por todos por su cálida personalidad. Es un hombre moderno con ideas rectas y un objetivo recto, que lleva una vida próspera y libre de defectos y es padre de un solo hijo.[4][5][6]
- Kim Myung-min como Kim Kang-heon, un jefe criminal cruel, de corazón frío y presencia intimidatoria. Pero también siente un sincero amor por sus hijos.[4][5][7]
- Kim Do-hoon como Song Ho-young, el hijo de Pan-ho, un genio entre los genios, creció bajo la tutela de un padre juez recto y fue admitido en la Universidad Nacional de Seúl como el mejor de su clase. También tiene un yo interior delicado y débil.[8][9]
- Heo Nam-jun como Kim Sang-hyuk, el hijo de Kang-heon, y como este violento y cruel; es también el único que logra hacer que su padre pierda aplomo y compostura.[8]
- Jung Eun-chae como Kang So-young, una apasionada fiscal de la Fiscalía del Distrito de Woowon que no cede ante el poder.[10][11]
Protagonistas
.jpg)
En sentido horario desde arriba a la izquierda: Son Hyun-joo, Kim Myung-min, Kim Do-hoon y Jung Eun-chae.
Secundario
editarEntorno de Kim Kang-heon
editar- Park Se-hyun como Kim Eun, la hija menor de Kang-heon, que hace que incluso su frío y autoritario padre se conmueva. A pesar de pertenecer a una familia de criminales, es una persona limpia y pura, y la hija más querida por su padre.[12][13]
- Ha Su-ho como Park Chang-hyuk, el fiel ayudante de Kang-heon; con su apariencia tranquila, es un hombre seguro de cumplir con sus deberes.[14][15]
- Jung Ae-youn como Ma Ji-young, la esposa de Kang-heon y la madre de Sang-hyuk y Eun.[16][17]
- Shin Ye-chan como Kim Sang-hyeon, el segundo hijo de Kang-heon.[18]
Entorno de Song Pan-ho
editar- Choi Moo-sung como Jung Yi-hwa, miembro de la Asamblea Nacional y amigo cercano de Pan-ho.[19]
- Park Ji-yeon como Jang Chae-rim, una detective de crímenes violentos con una personalidad recta que se involucra en el incidente que ocurre entre Pan-ho y Kang-heon.[20][21]
- Baek Joo-hee como Jo Mi-yeon, jefa de la pandilla Budu.[22]
Otros
editar- Ahn Byung-sik como Lee Sang-taek.
- Park Woo-young como Lee Cheong-gang, hijo de Lee Sang-taek.
- Park Ah-in como Kim Min, la abogada de Sang-hyuk (episodios 7 al 9, aparición especial).[23]
- Go Yoon-jun como investigador de la oficina del fiscal del distrito de Woowon.
Producción
editarYour Honor se basa en la serie israelí Kvodo, que ha tenido versiones asimismo en Estados Unidos, Alemania, España e Italia. El 28 de abril de 2022 la productora surcoreana Take One Studio[24] anunció que había firmado un contrato con la israelí Yes Studio junto con la compañía cinematográfica Film Monster para producir esta nueva versión. De ella se hizo cargo Pyi Min-soo, que dirigió las series Iris II: New Generation (2013), Los productores (2015) y The Third Charm (2018). Kim Jae-hwan escribió el guion, y para la dirección fue elegido Yoo Jong-seon, ya director de Designated Survivor: 60 Days (2019), Secret Royal Inspector Joy (2021) y Pale Moon (2023). Se estimaba que el rodaje podría comenzar en el primer semestre de 2023.[3][4]
El 16 de febrero de 2023 la prensa especializada publicó que a Yoon Chan-young se le había ofrecido un papel protagonista en la serie y que lo estaba considerando positivamente. Sin embargo, su nombre no apareció en mayo de 2024 entre los de los protagonistas que se fueron anunciando: Son Hyun-joo y Kim Myung-min el día 18, y Kim Do-hoon y Heo Nam-jun el 27.[8][25][26]
El 1 de julio de 2024 la productora lanzó carteles de personajes y un primer avance de la serie. Al día siguiente ENA confirmó que la fecha de estreno sería el 12 de agosto, a las 22 horas.[1][2] El 8 de julio publicó imágenes de la lectura del guion.[11][27] Dos días después distribuyó algunos fotogramas de los protagonistas.[5] La producción se presentó en The Saint en D Cube City, Sindorim, Guro-gu, Seúl. Asistieron Son Hyun-joo, Kim Myung-min, Kim Do-hoon, Jeong Eun-chae y el director Yoo Jong-seon.[28]
Audiencia
editarYour Honor: Audiencia en Corea del Sur (miles)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[29]
| Temporada | Episodio número | Promedio | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
| 1 | 369 | 561 | 678 | 784 | 823 | 899 | 796 | 907 | 928 | 1235 | 798 | |
| Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia (Nielsen Korea)[29] | |
|---|---|---|---|
| Nacional | Seúl | ||
| 1 | 12 de agosto de 2024 | 1,736 % (5.ª) | 1,900 % (2.ª) |
| 2 | 13 de agosto de 2024 | 2,837 % (2.ª) | 2,974 % (2.ª) |
| 3 | 19 de agosto de 2024 | 3,406 % (1.ª) | 3,673 % (1.ª) |
| 4 | 20 de agosto de 2024 | 3,667 % (1.ª) | 3,654 % (1.ª) |
| 5 | 26 de agosto de 2024 | 3,880 % (1.ª) | 3,720 % (2.ª) |
| 6 | 27 de agosto de 2024 | 4,334 %(1.ª) | 4,874 % (1.ª) |
| 7 | 2 de septiembre de 2024 | 3,741 % (2.ª) | 3,992 % (2.ª) |
| 8 | 3 de septiembre de 2024 | 4,654 % (1.ª) | 4,560 % (1.ª) |
| 9 | 9 de septiembre de 2024 | 4,551 % (1.ª) | 4,495 % (1.ª) |
| 10 | 10 de septiembre de 2024 | 6,053 % (1.ª) | 6,441 % (1.ª) |
| Promedio | 3,886 % | 4,028 % | |
| |||
Referencias
editar- ↑ a b Cho Hye-jin (1 de julio de 2024). «판사 손현주 VS 보스 김명민, '죽인' 아들과 '죽은' 아들 지키려는 '父子 대치'» [El juez Son Hyun-joo contra el jefe Kim Myung-min, 'enfrentamiento entre padre e hijo' tratando de proteger al hijo 'asesinado' y al hijo 'muerto']. Xports News (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ a b Ahn Tae-hyun (2 de julio de 2024). «'유어 아너', 8월12일 첫방 확정…손현주·김명민 연기 대결 기대↑» [Primera emisión de 'Your Honor' confirmada para el 12 de agosto... Expectativas por un enfrentamiento actoral entre Son Hyun-joo y Kim Myung-min ↑]. News 1 (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ a b Choi Yun-na (28 de abril de 2022). «美드라마 ‘존경하는 재판장님’ 韓서 리메이크…표민수 연출[공식]» [El drama estadounidense 'Your Honor' se rehará en Corea... Dirigida por Minsu Pyo [Oficial]]. En Naver, ed. Donga (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ a b c Cho Hye-jin (22 de mayo de 2024). «손현주X김명민 조합 온다…올여름 '유어 아너'로 연기 맞대결» [Son Hyun Joo Concurso de actuación en 'Your Honor' este verano]. Xports News (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ a b c Choi Hee-jae (10 de julio de 2024). «'유어 아너' 손현주vs김명민, 판사와 권력자의 대립…엇갈린 부성애» ['Su Señoría' Son Hyun-joo vs. Kim Myung-min, un enfrentamiento entre un juez y una persona en el poder... amor paternal mixto]. E Daily (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Lee So-jeong (16 de julio de 2024). «손현주, 진중한 이미지 타격…한 순간에 추락했다 ('유어 아너') | 텐아시아» [Son Hyun-joo, imagen seria arruinada... Cayó en un instante ('Su Señoría')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Lee Min-ji (17 de julio de 2024). «'유어 아너' 김명민, 6kg 증량 "외적으로 보이는 카리스마에 신경 썼다"» ['Su Señoría' Kim Myung-min ganó 6 kg, "presté atención a mi carisma externo".]. Herald Pop (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ a b c Lee Min-ji (27 de mayo de 2024). «‘유어 아너’ 김도훈-허남준, 손현주 아들X김명민 아들 된다 [공식]» ['Your Honor' Kim Do-hoon y Heo Nam-joon se convierten en el hijo de Son Hyun-joo y Kim Myung-min [Oficial]]. Newsen (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Gong Mina (9 de abril de 2024). «김도훈, 손현주 아들 된다…'유어 아너' 출연» [Kim Do-hoon se convierte en el hijo de Son Hyun-joo... Apareció en 'Su Señoría']. The Fact (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Hwang So-young (14 de agosto de 2023). «[단독] 정은채 드라마 '유어아너' 손현주·김명민과 호흡» [[Exclusivo] El drama de Jung Eun-chae 'Your Honor' colabora con Son Hyun-joo y Kim Myung-min]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ a b Park Ro-sa (8 de julio de 2024). «손현주·김명민, 연기 배틀 예고… ‘유어 아너’ 대본리딩 현장 공개» [Son Hyun-joo y Kim Myung-min, vista previa de la batalla de actuación... Se revela el sitio de lectura de guiones de 'Your Honor']. MK Star Today (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Ha Ji-won (29 de mayo de 2024). «박세현, 김명민 고명딸 된다 ‘유어 아너’ 캐스팅 [공식]» [Park Se-hyun, la famosa hija de Kim Myung-min, elegida para 'Your Honor' [Oficial]]. Newsen (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Jeong Min-kyung (29 de mayo de 2024). «'밤피꽃' 박세현, 김명민 고명딸 된다…'유어 아너' 캐스팅 확정» ['Bumpy Flower' Park Se-hyun se convierte en la famosa hija de Kim Myung-min... Confirmado el casting de 'Su Señoría']. Xports News (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Jeong Hee-won (1 de junio de 2024). «하수호, ‘유어 아너’ 출연 확정… 김명민 오른팔 ‘박창혁’ 역(공식)» [Ha Soo-ho confirmado para aparecer en 'Your Honor'... Papel de la mano derecha de Kim Myung-min en 'Park Chang-hyuk' (oficial)]. Sports World i (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (31 de mayo de 2024). «배우 하수호, ‘유어 아너’ 박창혁 역 출연» [El actor Ha Soo-ho aparece como Park Chang-hyuk en 'Your Honor']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Hong Se-young (9 de junio de 2024). «정애연, 김명민 아내 된다…‘유어 아너’ 출연 [공식]» [Jeong Ae-yeon se convierte en la esposa de Kim Myung-min... Aparición en 'Your Honor' [Oficial]]. Donga (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Park Han-yong (8 de junio de 2024). «‘소년시대’ ‘피라미드게임’ 정애연, 김명민 아내로 ‘유어 아너’ 출연» ['Boys' Generation' 'Pyramid Game' Jung Ae-yeon aparece en 'Your Honor' como la esposa de Kim Myung-min]. GP Korea (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Ahn Tae-hyun (11 de julio de 2024). «오메가엑스 예찬, '유어 아너' 캐스팅…김명민 아들 된다» [OmegaX Yechan, casting para 'Your Honor'... Kim Myung-min se convierte en hijo]. News 1 (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Park Jeong-seon (6 de agosto de 2024). «최무성, 드라마 '유어 아너' 출연…손현주·김명민과 호흡» [Choi Moo-sung aparece en el drama 'Your Honor'... Trabajando con Son Hyun-joo y Kim Myung-min]. JTBC News (en coreano). Consultado el 31 de agosto de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (11 de junio de 2024). «배우 박지연, 손현주·김명민 주연 ‘유어 아너’ 형사 장채림 역 낙점» [La actriz Park Ji-yeon seleccionada para interpretar al detective Jang Chae-rim en 'Your Honor', protagonizada por Son Hyeon-joo y Kim Myung-min.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Kim Ga-young (11 de junio de 2024). «배우 박지연, '유어 아너' 캐스팅…손현주·김명민 호흡» [La actriz Park Ji-yeon, elegida para 'Your Honor'... Son Hyun-joo y Kim Myung-min juntos]. E Daily (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Park Ah-reum (14 de agosto de 2024). «손현주X김명민 휘몰아친 ‘유어 아너’ 2회만에 시청률 껑충» ['Your Honor' de Son Hyun Joo y Kim Myung-min sorprende a los espectadores después de solo dos episodios]. Newsen (en coreano). Consultado el 31 de agosto de 2024.
- ↑ Ahn Byeong-gil (10 de septiembre de 2024). «‘굿파트너’ ‘유어 아너’ 박아인의 두 얼굴» [Las dos caras de 'Buen Socio' 'Su Señoría' Park A-in]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de septiembre de 2024.
- ↑ Kim Tae-ho (28 de junio de 2024). «[테이크원컴퍼니 퀀텀업] 자회사 통해 외형 확장·포트폴리오 다각화» [Ampliación y diversificación de cartera a través de filiales.]. Newstof (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Baek Seung -hoon (16 de febrero de 2023). «[단독] '지우학' 윤찬영, 미드 '존경하는 재판장님' 한국판 출연» [[Exclusivo] 'Ji Woo-hak' Yoon Chan-young aparece en la versión coreana del drama estadounidense 'Respected Judge']. En Naver, ed. i MBC (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Ha Kyung-heon (18 de mayo de 2023). «주원, 권나라, 장동윤, 손현주, 김명민…ENA, 2024 상반기도 ‘명품’ 라인업» [Joo Won, Kwon Nara, Jang Dong-yoon, Son Hyun-joo, Kim Myung-min... ENA, cartel de 'lujo' para el primer semestre de 2024]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Park Jeong-sun (8 de julio de 2024). «손현주·김명민 연기 열전…'유어 아너'» [Las habilidades de actuación de Son Hyun-joo y Kim Myung-min... 'Su Señoría']. JTBC News (en coreano). Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Kim So-yeon (12 de agosto de 2024). «‘유어 아너’, 손현주x김명민 연기 차력쇼 “왜 미리 못만났지?”[종합]» ['Su Señoría', programa de talentos de actuación de Son Hyun-joo y Kim Myung-min “¿Por qué no nos conocimos antes?”]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 31 de agosto de 2024.
- ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea:
- «Ep. 1». Nielsen Korea. 12 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024.
- «Ep. 2». Nielsen Korea. 12 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2024.
- «Ep. 3». Nielsen Korea. 19 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2024. Consultado el 20 de agosto de 2024.
- «Ep. 4». Nielsen Korea. 20 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2024. Consultado el 20 de agosto de 2024.
- «Ep. 5». Nielsen Korea. 26 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024. Consultado el 26 de agosto de 2024.
- «Ep. 6». Nielsen Korea. 27 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2024.
- «Ep. 7». Nielsen Korea. 2 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024.
- «Ep. 8». Nielsen Korea. 3 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- «Ep. 9». Nielsen Korea. 9 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024. Consultado el 9 de septiembre de 2024.
- «Ep. 10». Nielsen Korea. 10 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
Enlaces externos
editar
Datos: Q126364716
