Wikipedia

Wolfwalkers

película de 2020 dirigida por Tomm Moore y Ross Stewart

Wolfwalkers (titulada Wolfwalkers: Espíritu de lobo en Hispanoamérica) es una película animada de aventura y fantasía dirigida por Tomm Moore y Ross Stewart para Cartoon Saloon. Narra la historia de una joven hija de un cazador de lobos que viaja por Irlanda con la misión de erradicar a una manada. Es la tercera y última película de la trilogía de folclore irlandés de Moore, después de Song of the Sea (2014) y The Secret of Kells (2009). Está protagonizada por Honor Kneafsey, Eva Whittaker, Sean Bean, Simon McBurney, Tommy Tiernan, Jon Kenny, John Morton y Maria Doyle Kennedy. La cinta se estrenó el 12 de septiembre de 2020 durante el Festival Internacional de Cine de Toronto y posteriormente tuvo un lanzamiento limitado en los cines del Reino Unido el 26 de octubre, en los Estados Unidos el 13 de noviembre y en Irlanda el 2 de diciembre.

Wolfwalkers
Título Wolfwalkers: Espíritu de lobo
Ficha técnica
Dirección
Producción Paul Young
Nora Twomey
Tomm Moore
Stéphan Roelants
Guion Will Collins
Música Bruno Coulais
Kíla
Montaje Richie Cody
Darren Holmes
Darragh Byrne
Protagonistas
Ver reparto
Honor Kneafsey
Eva Whittaker
Sean Bean
Simon McBurney
Tommy Tiernan
Jon Kenny
John Morton
Maria Doyle Kennedy
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Irlanda
Estados Unidos
Reino Unido
Francia
Año 2020
Estreno 12 de septiembre de 2020
Género Animación, aventura, fantasía
Duración 103 minutos
Clasificación
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora Cartoon Saloon
Mélusine
Distribución Wildcard (Irlanda)
Apple/GKIDS (Estados Unidos)
Haut et Court (Francia)
Recaudación 229 041 USD
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Estreno

editar

Wolfwalkers estrenó el 12 de septiembre de 2020 durante el Festival Internacional de Cine de Toronto.[1]​[2]​ Posteriormente, fue lanzada en los cines del Reino Unido el 26 de octubre de 2020 bajo la distribución de Wildcard Distribution; inicialmente se tenía previsto lanzarse en Irlanda ese mismo día, pero debió aplazarse al 2 de diciembre a causa del cierre forzoso de los cines por la pandemia de COVID-19.[3]​ Su lanzamiento en Estados Unidos y Canadá tuvo lugar el 13 de noviembre bajo la distribución de GKIDS, mientras que en Francia ocurrió el 16 de diciembre bajo la distribución de Haut et Court.[4]​

Wolfwalkers fue publicada en Apple TV+ el 11 de diciembre de 2020.[5]​

Recepción

editar

Recibimiento comercial

editar

Wolfwalkers recaudó $229 041 en taquilla.[6]​

Respuesta crítica

editar

Wolfwalkers recibió la aclamación de la crítica, quienes elogiaron la historia, la animación y las actuaciones de voz del elenco. En el sitio Rotten Tomatoes tuvo un índice de aprobación del 99% basado en 137 reseñas profesionales, con lo que obtuvo el certificado de «fresco», mientras que en Metacritic sumó 87 puntos de 100. El consenso crítico fue: «Una fascinante aventura de inspiración celta, Wolfwalkers ofrece una fantasía etérea épica acompañada de filosofías profundas y un trabajo de voz estelar».[7]​ En Metacritic sumó 87 puntos de 100 basado en 28 críticas, denotando «aclamación universal».[8]​

Reparto

editar

Premios y nominaciones

editar

Logró alzarse con un Satellite y con cinco Annie Awards, entre estos mejor película animada independiente y mejor dirección, además de ser nominada para tres Critics' Choice Super Awards, un BAFTA y un Golden Globe. Igualmente, fue nominada al Óscar como mejor película animada.

Premiación Fecha Categoría Nominado(s) Resultado Ref.
Alliance of Women Film Journalists 4 de enero de 2021 Mejor Película Animada Wolfwalkers Nominado [9]​
[10]​
Mejor Mujer Animada Honor Kneafsey Nominado
Eva Whittaker Nominado
American Cinema Editors 17 de abril de 2021 Mejor Edición en Película Animada Darragh Byrne, Richie Cody, Darren Holmes Nominado [11]​
Annie Awards 16 de abril de 2021 Mejor Película Animada Independiente Wolfwalkers Ganador [12]​
[13]​
Mejor Dirección Tomm Moore, Ross Stewart Ganador
Mejores Efectos Especiales Kim Kelly, Leena Lecklin, Frédéric Plumey, Almu Redondo, Nicole Storck Nominado
Mejor Animación de Personajes Emmanuel Asquier-Brassart Nominado
Mejor Diseño de Personajes Federico Pirovano Ganador
Mejor Música Bruno Coulais, Kíla Nominado
Mejor Diseño de Producción María Pareja, Ross Stewart, Tomm Moore Ganador
Mejor Guion Gráfico Guillaume Lorin Nominado
Mejor Actuación de Voz Eva Whittaker Ganador
Mejor Guion Will Collins Nominado
Art Directors Guild Awards 10 de abril de 2021 Mejor Película Animada Ross Stewart, Tomm Moore Nominado [14]​
Atlanta Film Critics Circle 1 de febrero de 2021 Wolfwalkers Nominado [15]​
Austin Film Critics Association 19 de marzo de 2021 Ganador [16]​
BAFTA Awards 11 de abril de 2021 Nominado [17]​
Boston Online Film Critics Association 19 de diciembre de 2020 Ganador [18]​
Boston Society of Film Critics 13 de diciembre de 2020 Nominado [19]​
Chicago Film Critics Association 21 de diciembre de 2020 Ganador [20]​
Chicago Indie Critics Association 2 de enero de 2021 Nominado [21]​
Columbus Film Critics Association 7 de enero de 2021 Ganador [22]​
Critics' Choice Super Awards 10 de enero de 2021 Nominado [23]​
[24]​
Mejor Actriz de Voz en Película Animada Honor Kneafsey Nominado
Eva Whittaker Nominado
Dallas-Fort Worth Film Critics Association 10 de febrero de 2021 Mejor Película Animada Wolfwalkers Nominado [25]​
Denver Film Critics Society 18 de enero de 2021 Nominado [26]​
Detroit Film Critics Society 8 de marzo de 2021 Nominado [27]​
Dorian Awards 18 de abril de 2021 Película más Llamativa Visualmente Nominado [28]​
Florida Film Critics Circle 21 de diciembre de 2020 Mejor Película Animada Nominado [29]​
Georgia Film Critics Association 12 de marzo de 2021 Nominado [30]​
Golden Globe Awards 28 de febrero de 2021 Mejor Película Animada Nominado [31]​
Golden Reel Awards 16 de abril de 2021 Mejor Edición de Sonido (Película Animada) Nominado [32]​
Gotham Awards 11 de enero de 2021 Mejor Película Internacional Nominado [33]​
Greater Western Film Critics Association 31 de diciembre de 2020 Mejor Película Animada Ganador [34]​
Hollywood Critics Association 5 de marzo de 2021 Ganador [35]​
[36]​
Mejor Actuación Animada Honor Kneafsey Nominado
Hollywood Music in Media Awards 27 de enero de 2021 Mejor Banda Sonora — Película Animada Bruno Coulais Nominado [37]​
Houston Film Critics Society 18 de enero de 2021 Mejor Película Animada Wolfwalkers Nominado [38]​
Indiana Film Journalists Association 21 de diciembre de 2020 Nominado [39]​
[40]​
Mejor Actuación de Voz o Imagen Sean Bean Nominado
International Film Music Critics Association 18 de febrero de 2021 Mejor Banda Sonora en Película Animada Bruno Coulais Ganador [41]​
Iowa Film Critics Association 20 de febrero de 2021 Mejor Película Animada Wolfwalkers Nominado [42]​
Irish Film & Television Awards 4 de julio de 2021 Mejor Película Ganador [43]​
Mejor Director Tomm Moore, Ross Stewart Nominado
Mejor Guion Will Collins Nominado
Kansas City Film Critics Circle 24 de enero de 2021 Mejor Película Animada Wolfwalkers Ganador [44]​
Latino Entertainment Journalists Association 7 de marzo de 2021 Nominado [45]​
London Film Critics Circle 7 de febrero de 2021 Logro Técnico (animación) Tomm Moore, Ross Stewart Nominado [46]​
Los Angeles Film Critics Association 20 de diciembre de 2020 Mejor Película Animada Wolfwalkers Ganador [47]​
Music City Film Critics Association 11 de enero de 2021 Nominado [48]​
New Mexico Film Critics 23 de enero de 2021 Ganador [49]​
New York Film Critics Circle 18 de diciembre de 2020 Ganador [50]​
North Carolina Film Critics Association 3 de enero de 2021 Nominado [51]​
North Dakota Film Society 15 de enero de 2021 Nominado [52]​
North Texas Film Critics Association 26 de enero de 2021 Nominado [53]​
Online Association of Female Film Critics 1 de marzo de 2021 Ganador [54]​
Online Film Critics Society 25 de enero de 2021 Nominado [55]​
Philadelphia Film Critics Circle 17 de enero de 2021 Nominado [56]​
Phoenix Critics Circle 18 de marzo de 2021 Nominado [57]​
Premios Óscar 25 de abril de 2021 Mejor Película Animada Nominado [58]​
Producers Guild Awards 24 de marzo de 2021 Mejor Productor de Película Animada Paul Young, Nora Twomey, Tomm Moore, Stéphan Roelants Nominado [59]​
San Diego Film Critics Society 11 de enero de 2021 Mejor Película Animada Wolfwalkers Ganador [60]​
San Francisco Bay Area Film Critics Circle 18 de enero de 2021 Nominado [61]​
Satellite Awards 15 de febrero de 2021 Ganador [62]​
Seattle Film Critics Society Ganador [63]​
Southeastern Film Critics Association 22 de febrero de 2021 Nominado [64]​
St. Louis Film Critics Association 17 de enero de 2021 Nominado [65]​
Toronto Film Critics Association 7 de febrero de 2021 Ganador [66]​
Utah Film Critics Association 13 de febrero de 2021 Ganador [67]​
Washington D. C. Area Film Critics Association 8 de febrero de 2021 Nominado [68]​
Mejor Actuación de Voz Honor Kneafsey Nominado
Women Film Critics Circle 7 de marzo de 2021 Mejor Mujer Animada Nominado [69]​
Eva Whittaker Nominado

Referencias

editar
  1. ↑ Mercedes Milligan (25 de agosto de 2020). «Apple Original ‘Wolfwalkers’ to Premiere at TIFF Next Month». Animation Magazine (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2021. 
  2. ↑ «‘Wolfwalkers,’ First Apple Animated Feature, To Premiere At TIFF». Cartoon Brew (en inglés). 25 de agosto de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021. 
  3. ↑ «Wolfwalkers to open in Irish Cinemas from Friday 4th December with previews from Wednesday 2nd December». Wildcard Distribution (en inglés). 25 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021. 
  4. ↑ «Le Peuple loup». Haut et Court (en francés). Consultado el 1 de enero de 2021. 
  5. ↑ Mercedes Milligan. «Cartoon Saloon Launches Rights Division, Teams with Dentsu USA on Wolfwalkers». Animation Magazine (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2021. 
  6. ↑ «Box Office Mojo: Wolfwalkers». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2021. 
  7. ↑ «Rotten Tomatoes: Wolfwalkers». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2021. 
  8. ↑ «Metacritic: Wolfwalkers». Metacritic (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2021. 
  9. ↑ Clayton Davis (30 de diciembre de 2020). «Chloé Zhao and ‘Nomadland’ Lead Nominations From Alliance of Women Film Journalists (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2020. 
  10. ↑ Clayton Davis (4 de enero de 2021). «‘Nomadland’ Triumphs at Alliance of Women Film Journalists Awards (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2021. 
  11. ↑ Jazz Tangcay (11 de marzo de 2021). «‘Nomadland,’ ‘Minari,’ ‘Mank’ and More Land American Cinema Editors Nominations». Variety (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2021. 
  12. ↑ Erik Pedersen (3 de marzo de 2021). «Annie Awards Nominations: ‘Soul’ & ‘Wolfwalkers’ Lead Field For Animation Prizes». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  13. ↑ Erik Pedersen (16 de abril de 2021). «‘Soul’ Edges ‘Wolfwalkers’ For Most Trophies At Annie Awards; Three For TV’s ‘Hilda’ Leads Field – Winners List». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2021. 
  14. ↑ Tom Tapp (10 de abril de 2021). «Art Directors Guild Awards: ‘Mank,’ ‘Tenet,’ ‘Da 5 Bloods’ Honored – Complete Winners List». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2021. 
  15. ↑ Rosalind Bentley (1 de febrero de 2021). «Atlanta Film Critics Circle picks top films of 2020». Atlanta News Now (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2021. 
  16. ↑ Jon Partridge (19 de marzo de 2021). «2020 Austin Film Critics Association Award Winners». Austin Film Critics Association (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2021. 
  17. ↑ «Bafta Film Awards 2021: The winners and nominees in full». BBC (en inglés). 11 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021. 
  18. ↑ «BOFCA 2020 Awards». Boston Online Film Critics Association (en inglés). 19 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020. 
  19. ↑ «Current Winners – 2020 Awards». Boston Society of Film Critics (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2020. 
  20. ↑ Clayton Davis (21 de diciembre de 2020). «‘Nomadland’ Wins Five Chicago Film Critics Awards». Variety (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
  21. ↑ «The 2020 Chicago Indie Critics (CIC) Winners». NextBestPicture (en inglés). 2 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021. 
  22. ↑ «Columbus Film Critics Association Awards 2020 Winners». Columbus Film Critics Association (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2021. 
  23. ↑ Pete Hammond (19 de noviembre de 2020). «‘Palm Springs’, ‘Lovecraft Country’ Top Movie And Series Nominations For Inaugural Critics Choice Super Awards; Netflix Lands 35 Nods». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2020. 
  24. ↑ Nicole Drum (10 de enero de 2021). «Critics Choice Super Awards: All the Winners, Revealed». ComicBook.com (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2021. 
  25. ↑ «DFW FILM CRITICS NAME “NOMADLAND” BEST PICTURE OF 2020». Dallas-Fort Worth Film Critics Association (en inglés). 10 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021. 
  26. ↑ Matt Neglia (18 de enero de 2021). «The 2020 Denver Film Critics Society (DFCS) Winners». NextBestPicture (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2021. 
  27. ↑ «Detroit Film Critics Society 2020-2021 Nominations (Updated With Winners)». Detroit Film Critics Society (en inglés). 8 de marzo de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2021. 
  28. ↑ Trilby Beresford (18 de abril de 2021). «Dorian Film Awards: Chloe Zhao and 'Nomadland' Win Top Honors From LGBTQ Entertainment Critics». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2021. 
  29. ↑ «2020 FFCC WINNERS». Florida Film Critics Circle (en inglés). 21 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
  30. ↑ «2020 Awards». Georgia Film Critics Association (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  31. ↑ Jevon Phillips (28 de febrero de 2021). «Here’s the list of 2021 Golden Globe winners». Los Ángeles Times (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2021. 
  32. ↑ Carolyn Giardina (1 de marzo de 2021). «'Sound of Metal,' 'News of the World' Lead Sound Editors' Golden Reel Awards Feature Nominations». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2021. 
  33. ↑ Zack Sharf (11 de enero de 2021). «30th Annual Gotham Award Winners List». IndieWire (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2021. 
  34. ↑ «Our 2020 Nominees». Greater Western New York Film Critics Association (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2020. 
  35. ↑ «The 4th Annual HCA Film Awards Nominations Have Been Announced». Hollywood Critics Association (en inglés). 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021. 
  36. ↑ Haley Bosselman (5 de marzo de 2021). «‘Promising Young Woman’ Sweeps Hollywood Critics Association Awards». Variety (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  37. ↑ Chris Willman (15 de enero de 2021). «Hollywood Music in Media Awards Announces 2021 Nominees; Kenny Loggins Set for Lifetime Honor (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2021. 
  38. ↑ Cary Darling (11 de enero de 2021). «‘Minari’ heads the list of Houston film critics’ nominees». Houston Chronicle (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2021. 
  39. ↑ «2020 IFJA Film Awards Final Nominees». Indiana Film Journalists Association (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2020. 
  40. ↑ Clayton Davis (21 de diciembre de 2020). «‘Nomadland’ Tops Indiana Film Journalists Association, Leslie Odom Jr. Wins for ‘One Night in Miami’». Variety (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
  41. ↑ «IFMCA Award Winners 2020». International Film Music Critics Association (en inglés). 18 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021. 
  42. ↑ Matt Neglia (20 de febrero de 2021). «The 2020 Iowa Film Critics Association (IFCA) Winners». NextBestPicture (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2021. 
  43. ↑ «Normal People the big winner at virtual IFTA Awards». RTE (en inglés). 4 de julio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021. 
  44. ↑ Matt Neglia (24 de enero de 2021). «The 2020 Kansas City Film Critics Circle (KCFCC) Winners». NextBestPicture (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2021. 
  45. ↑ «Latino Entertainment Film Nominations Announced, Rosie Perez Receives Lifetime Achievement Award». Latino Entertainment Journalists Association (en inglés). 3 de marzo de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  46. ↑ Andreas Wiseman (12 de enero de 2021). «Female Filmmakers Lead Nominees For London Critics’ Circle Film Awards». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 12 de enero de 2021. 
  47. ↑ Clayton Davis (20 de diciembre de 2020). «Los Angeles Film Critics Winners Full List: Entire ‘Small Axe’ Series Tops Despite Not Being Submitted for Oscars». Variety (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
  48. ↑ «2021 Awards: Music City Film Critics’ Association (MCFCA) Winners». Music City Drive In (en inglés). 11 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  49. ↑ Erik Anderson (23 de enero de 2021). «New Mexico Critics: ‘Mank’ wins its first Best Picture prize; Mads Mikkelsen named Best Actor». Awards Watch (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2021. 
  50. ↑ Chris Lindahl (18 de diciembre de 2020). «New York Film Critics Circle 2020 Winners: ‘First Cow,’ Chadwick Boseman, and More». IndieWire (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
  51. ↑ Clayton Davis (4 de enero de 2021). «‘Minari’ Wins Big With North Carolina Film Critics Association, Chloé Zhao’s Directing Winning Streak Continues». Variety (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2021. 
  52. ↑ «“Nomadland” Named Best Picture at the 2nd NDFS Awards». North Dakota Film Society (en inglés). 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021. 
  53. ↑ Matt Neglia (24 de enero de 2021). «The 2020 North Texas Film Critics Association (NTFCA) Nominations». NextBestPicture (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2021. 
  54. ↑ «Online Association of Female Film Critics 2020 Awards – Winners». Online Association of Female Film Critics (en inglés). 1 de marzo de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021. 
  55. ↑ Dino-Ray Ramos (25 de enero de 2021). «Online Films Critics Society Unveils Annual Film Awards Recipients, Names ‘Nomadland’ Best Picture». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2021. 
  56. ↑ «2020 PFCC Annual Awards». Philadelphia Film Critics Circle (en inglés). 17 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021. 
  57. ↑ «THE PHOENIX CRITICS CIRCLE PROUDLY ANNOUNCES NOMINEES FOR ITS ANNUAL AWARDS.». Phoenix Critics Circle (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2021. 
  58. ↑ Natalie Oganesyan (15 de marzo de 2021). «Oscars 2021 Nominations List». Variety (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2021. 
  59. ↑ Clayton Davis (8 de marzo de 2021). «Amazon and Netflix Lead Producers Guild Nominations, All-Black ‘Judas’ Team Makes History». Variety (en inglés). 
  60. ↑ «San Diego Film Critics Society 2020 Awards Winners». San Diego Film Critics Society (en inglés). 11 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  61. ↑ «San Francisco Bay Area Film Critics Circle Awards 2020 Winners». San Francisco Bay Area Film Critics Circle (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2021. 
  62. ↑ «2020 Winners». International Press Academy (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2021. 
  63. ↑ «“Nomadland” Named Best Picture of 2020 by Seattle Film Critics Society». Seattle Film Critics Society (en inglés). 15 de febrero de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2021. 
  64. ↑ «Southern Eastern Film Critics Association 2020 Winners». Southeastern Film Critics Association (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2021. 
  65. ↑ «St. Louis Film Critics Association 2021 Nominees». St. Louis Film Critics Association (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2021. 
  66. ↑ Etan Vlessing (7 de febrero de 2021). «Chloe Zhao's 'Nomadland' Named Best Picture by Toronto Film Critics Association». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2021. 
  67. ↑ «Winners for 2020». Utah Film Critics Association (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  68. ↑ «2020 WAFCA Awards Nominees Announced!». Washington DC Area Film Critics Association (en inglés). 6 de febrero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  69. ↑ Matt Neglia (7 de marzo de 2021). «The 2020 Women Film Critics Circle (WFCC) Winners». NextBestPicture (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2021. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfwalkers&oldid=158629150»