Wikipedia

Wolf Schneider

periodista, profesor y presentador alemán

Wolf Dietrich Schneider (Erfurt, 7 de mayo de 1925 - Starnberg, 11 de noviembre de 2022) fue un periodista, autor y lingüista alemán.

Wolf Schneider

Wolf Schneider en 2010.
Información personal
Nombre de nacimiento Wolf Dietrich Schneider Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 7 de mayo de 1925 Ver y modificar los datos en Wikidata
Érfurt (República de Weimar) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 11 de noviembre de 2022 Ver y modificar los datos en Wikidata (97 años)
Starnberg (Alemania) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Alemana
Familia
Hijos 3 Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Periodista, presentador, profesor universitario y escritor Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador Universidad de Salzburgo Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Biografía

editar

Nació en Erfurt y creció en Berlín.[1]​ Habiendo pasado su abitur, sirvió en la Luftwaffe hasta el final de la guerra. Durante el periodo de posguerra comenzó a desempeñarse como traductor para el ejército de los Estados Unidos, y en 1947 ntró en el "Neue Zeitung", un periódico del gobierno militar de Estados Unidos con sede en Múnich.[2]​ Fue ahí donde recibió formación periodística y luego trabajó como editor. A principios de la década de 1950, fue corresponsal de la agencia de noticias AP; en años posteriores estuvo a cargo del equipo de noticias y corresponsal en Washington del Süddeutsche Zeitung.[3]​

En 1966 Schneider pasó a la revista Stern, donde trabajó como editor en jefe y desde 1969 como gerente de la editorial.[3]​ El magnate alemán mediático Axel Springer contrató a Schneider en 1971 para diseñar la revista de noticias Dialog destinada a desafiar la posición dominante de Der Spiegel en el mercado alemán.[4]​ Sin embargo, el proyecto fracasó[4]​ y Schneider fue nombrado redactor jefe del diario conservador Die Welt de Springer, con sede en Hamburgo.[2]​ Springer despidió a Schneider después de solo un año de su nombramiento.[5]​

En 1979 fue designado primer director de la recién fundada escuela de periodismo de Hamburgo, ahora llamada Henri-Nannen-Schule.[2]​ Ocupó este cargo hasta 1995.[6]​ Enseñó a cientos de alumnos,[7]​ muchos de los cuales están ahora en posiciones de liderazgo. También se hizo ampliamente conocido durante este tiempo como el padrino de la prosa alemana concisa.[8]​[9]​

En la década de 1980 y principios de la de 1990 también presentó el programa de entrevistas NDR.[2]​

Era padre de tres hijos,[10]​ vivía en Starnberg, donde falleció el 11 de noviembre de 2022, a la edad de 97 años.[2]​[9]​

Trabajo lingüístico

editar

Desde 1995, Wolf Schneider fue un vigoroso profesor de alemán e impartía seminarios para encargados de prensa y jóvenes periodistas.[11]​ Fue un escritor prolífico y produjo 28 libros de no ficción superventas,[12]​ entre ellos obras básicas sobre el buen estilo alemán (p. ej. "Alemán de por vida. Lo que la escuela se olvidó de enseñar").[13]​ Sus últimos trabajos son "Habla alemán", una defensa del idioma alemán frente a los anglicismos[14]​ y "El hombre: una carrera", que cuenta la historia del ascenso del hombre al dominio de la Tierra y traza nuestro futuro incierto.[15]​

Su ideal es un estilo de escritura conciso, que evite los escollos típicamente alemanes de oraciones incoherentes, verbos separados y construcciones complejas. Schneider fue un crítico de la reforma ortográfica[2]​ y fundó con otros el grupo de presión "alemán viviente" (Aktion Lebendiges Deutsch).[16]​

Recibió varios premios[17]​[18]​[19]​ y ocupó una cátedra como profesor honorario en Salzburgo, Austria.[20]​

Obra

editar

Lingüística

editar
  • Wörter machen Leute. Magie und Macht der Sprache. Piper, Múnich/Zúrich 1976, ISBN 3-492-02218-9; Taschenbuchausgabe: Rowohlt-TB, Reinbek bei Hamburg 1986, ISBN 3-499-17277-1; 15. Auflage, Piper-TB, Múnich/Zúrich 2009, ISBN 978-3-492-20479-8.[21]​
  • Deutsch für Profis . Gruner und Jahr, Hamburgo 1982; Taschenbuchausgabe: Deutsch für Profis. Wege zu gutem Stil. Ilustrado por Luis Murschetz. Goldmann-TB, Múnich 1999, ISBN 978-3-442-16175-1.[21]​[4]​
  • Alemán para Kenner. Die neue Stilkunde. Herausgegeben de Heiner Bremer. Gruner und Jahr, Hamburgo 1987, ISBN 3-570-07958-9; Piper-TB, München 1996, ISBN 978-3-492-24461-9.[21]​
  • Deutsch fürs Leben. Was die Schule zu lehren vergaß . Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1994, ISBN 3-499-19695-6.
  • ¡Alemán! Das Handbuch für attraktive Texte. Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 2005, ISBN 978-3-498-06381-8.
  • ¡Hablar alemán!, Warum Deutsch manchmal besser ist. Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 2008, ISBN 978-3-498-06393-1.[14]​
  • ¡Gewönne doch der Konjunktiv! Sprachwitz en 66 Lektionen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 2009, ISBN 978-3-499-62463-6.
  • Deutsch für junge Profis. Wie man gut und lebendig schreibt. Rowohlt, Berlín 2010, ISBN 978-3-87134-672-9.

Periodismo

editar
  • Unsere tägliche Desinformation: Wie die Massenmedien uns in die Irre führen (en alemán) (5. edición), Hamburg: Gruner und Jahr, 1992 [1984], ISBN 3-570-03915-3 .
  • Die Überschrift – Sachzwänge, Fallstricke, Versuchungen, Rezepte, mit Detlef Esslinger, List, München / Leipzig 1993 (= Journalistische Praxis), 4. Auflage: Econ, Berlin 2007, ISBN 978-3-430-20021-9.
  • Das neue Handbuch des Journalismus (con Paul-Josef Raue). Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2003, ISBN 3-499-61569-X.
  • Wörter waschen – 26 gute Gründe, politischen Begriffen zu misstrauen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2006, ISBN 978-3-499-62106-2.
  • Die Gruner+Jahr-Story. Ein Stück deutsche Pressegeschichte. Piper, München / Zürich 2000, ISBN 3-492-04265-1.

Otros temas

editar
  • Überall es Babilonia. Die Stadt als Schicksal der Menschen von Ur bis Utopia. Economía, Düsseldorf 1960.[22]​
  • Essen – Geschichte des Ruhrgebiets und seiner Metropole. Economía, 1963; Essen, Abenteuer einer Stadt, 5. edición 1991, ISBN 3-430-18011-2.
  • Die Alpen – Wildnis – Almrausch – Rummelplatz. Geo-Buch, Gruner und Jahr, Hamburgo 1984; 3. edición 1989, ISBN 3-570-02380-X.
  • Wir Neandertaler – Der abenteuerliche Aufstieg des Menschengeschlechts. Bertelsmann, Múnich, ISBN 3-570-05998-7.
  • Der Kölner Dom – Wie die Deutschen zu ihrem Weltwunder kamen. Stern-Buch, Gruner und Jahr, Hamburgo 1991, ISBN 3-570-09259-3.
  • Glück, ¿fue ist das? Traum und Wirklichkeit. Piper, Múnich/Zúrich 1978, ISBN 3-492-02391-6; neubearbeitete Taschenbuchausgabe: Glück! Eine etwas andere Gebrauchsanweisung. rororo 62231 Sachbuch, Reinbek bei Hamburgo 2008, ISBN 978-3-499-62231-1.
  • Mythos Titanic: das Protokoll der Katastrophe – drei Stunden, die die Welt erschütterten. Gruner und Jahr, Hamburgo 1986, ISBN 3-570-05991-X ; Bechtermünz, Augsburgo 1997, ISBN 3-86047-553-3; Taschenbuchausgabe: rororo 62781, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-62781-1.
  • Die Sieger: wodurch Genies, Phantasten und Verbrecher berühmt geworden sind. Gruner und Jahr, Hamburgo 1992; Taschenbuchauflage: Piper-TB 2217, München/Zürich 1996, ISBN 3-492-22217-X.
  • Wie man die Welt rettet und sich dabei amüsiert (con Christoph Fasel). Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1995, ISBN 3-498-06294-8.
  • Am Puls des Planeten – Expeditionen, Zeitreisen, Kulturgeschichten. 18 GEO-Reportagen, Hoffmann & Campe, 1999, ISBN 3-455-11280-3; edición en rústica: Piper, München 2001, ISBN 3-492-23161-6.
  • Große Verlierer. Von Goliath bis Gorbatschow. Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 2004, ISBN 3-498-06365-0.
  • Der Mensch. Eine Karriere . Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 2008, ISBN 978-3-498-06405-1; edición en rústica: rororo 62427 rororo-Sachbuch, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-62427-8.[15]​[23]​
  • Die Wahrheit über die Lüge: Warum wir den Irrtum brauchen und die Lüge lieben. Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 2012, ISBN 978-3-498-06418-1.
  • Denkt endlich an die Enkel. Eine letzte Warnung, bevor alles zu spät ist. Rowohlt Verlag, Hamburgo 2019. ISBN 978-3-498-00153-7.

Autobiografía

editar
  • Wolf Schneider (2015), Hottentottenstottertrottel. Mein langes, wunderliches Leben (en alemán), Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, ISBN 978-3-498-06435-8 .

Referencias

editar
  1. ↑ «Wolf Schneider ist tot: Journalistenausbilder und Sprachkritiker mit 97 Jahren gestorben». Der Spiegel (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  2. ↑ a b c d e f «Journalismus: Publizist Wolf Schneider ist tot». Süddeutsche.de (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  3. ↑ a b «Journalist und Sprachkritiker Wolf Schneider gestorben». Die Zeit (en alemán). Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  4. ↑ a b c «Journalist und Sprachkritiker Wolf Schneider gestorben». tagesschau.de (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  5. ↑ «Hut ab, Freunde». Der Spiegel (en alemán). 17 de noviembre de 1974. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  6. ↑ «Geschichte». Henri-Nannen-Schule (en alemán). 10 de enero de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  7. ↑ «Deutscher Publizist und Sprachkritiker Wolf Schneider gestorben». Der Standard (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  8. ↑ «Die Memoiren von Wolf Schneider». Der Tagesspiegel (en alemán). 23 de abril de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  9. ↑ a b Jungblut, Peter (11 de noviembre de 2022). «"Große Hartnäckigkeit": "Sprachpapst" Wolf Schneider gestorben». BR24 (en alemán). Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  10. ↑ «Journalist Wolf Schneider ist tot». Focus (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  11. ↑ «Sprach-Profi und Journalist: Wolf Schneider ist tot». Merkur.de (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  12. ↑ «Journalist Wolf Schneider ist mit 97 Jahren gestorben». DWDL.de. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  13. ↑ «Wolf Schneider: Deutsch fürs Leben. Was die Schule zu lehren vergaß». #lesen.bayern (en alemán). Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  14. ↑ a b «Wolf Schneider: Speak German – Haus der deutschen Sprache». Haus der deutschen Sprache (en alemán). 23 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  15. ↑ a b «Wolf Schneider: Der Mensch. Eine Karriere». Perlentaucher (en alemán). 6 de octubre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  16. ↑ «Aktion „Lebendiges Deutsch 2006“ der Stiftung Deutsche Sprache – Sprachkreis Deutsch». sprachkreis-deutsch.ch (en alemán). 9 de febrero de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  17. ↑ «"Sprachpapst" Wolf Schneider gestorben». MEEDIA (en alemán). 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  18. ↑ «Doyen der deutschen Sprache: Wolf Schneider bekommt Nannen-Preis». Aktuelle News (en alemán). 26 de abril de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  19. ↑ «Wolf Schneider erhält Preis für Lebenswerk». Die Welt (en alemán). 19 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  20. ↑ «Prof. Wolf Schneider». Paris-Lodron-Universität Salzburg (en alemán). 21 de febrero de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  21. ↑ a b c Lother, Sophia (11 de noviembre de 2022). «Bekannter Journalist Wolf Schneider ist tot». Gmünder Tagespost (en alemán). Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  22. ↑ «Wolf Schneider: "Überall ist Babylon".». Der Spiegel (en alemán). 7 de marzo de 1961. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 
  23. ↑ «Der Mensch – Wolf Schneider». Rowohlt (en alemán). 1 de abril de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2022. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolf_Schneider&oldid=156680630»