Wikiproyecto:Revisión por pares/Allianz/archivo1
Esta revisión por pares ya está cerrada.
Pido una revisión por pares para este artículo porque he trabajado mucho en él y quiero presentarlo a AB o AD. Necesita ser wikificado y necesita más enlaces internos.
Gracias, 
Kolambar Charlando se entiende la gente
13:54 9 jul 2009 (UTC)
- Veré lo que puedo hacer, empezare por el encabezado: Asegurador no existe, en cambio si está Compañía de seguros, es un pequeño cambio, lo haré yo mismo y que quede azulado. --Ravave (discusión) 19:07 14 jul 2009 (UTC)
- En la sección controversias, punto 1 de los ejemplos mas notables, la palabra Concluyentemente no la veo del todo correcta, no aparece siquiera en la RAE y parece ser una traducción automatica. Fijate:
1. Documentos demostrado concluyentemente que Allianz asegurado la propiedad y el personal de la tristemente célebre campo de exterminio de Auschwitz, así como el campo de concentración de Dachau. También se demostrado que, con anterioridad a la expedición de pólizas de seguros, Allianz Group, los inspectores visitaron los campamentos y son plenamente conscientes de la finalidad de los campamentos.
En toda la sección de Controversia es el únicos error que hay P.D Acabo de Wikificar Historia y Controversia. --Ravave (discusión) 15:29 15 jul 2009 (UTC)
Hecho:
1. Los documentos encontrados demuestran que Allianz ha asegurado la propiedad y el personal del tristemente célebre campo de exterminio de Auschwitz, así como el campo de concentración de Dachau. También se demostrado que, con anterioridad a la expedición de pólizas de seguros de Allianz Group, los inspectores visitaron los campamentos y eran plenamente conscientes de la finalidad de los campamentos.
Kolambar Charlando se entiende la gente 15:38 15 jul 2009 (UTC)
- Sección Reino Unido, 2do parrafo puedo leer esto:
El banco de inversión ha sido posteriormente se fusionó con el banco de la empresa Dresdner Bank y renombrados como Dresdner Kleinwort.
Entre ha sido y posteriormente falta alguna palabra ya que leído en voz alta no tiene mucho sentido, a lo mejor con las prisas puede que al redactar te hayas comido parte de la oración. --Ravave (discusión) 18:34 15 jul 2009 (UTC)
- Lo he cambiado por esto:
El banco de inversión ha sido posteriormente fusionado con el banco de la empresa Dresdner Bank y renombrados como Dresdner Kleinwort.
Hay alguna cosa mas de modificar. Si es negativo, el artículo podría ser AB?? Kolambar Charlando se entiende la gente 20:38 15 jul 2009 (UTC)
La estructura del producto es la de un multirriesgo flexible que permite adaptar el seguro a las necesidades reales de nuestros clientes;
Segun el PVN y la política de promoción, no se puede hablar de "Nuestro" pues da la sensación de que se está anunciando algún producto. Cambio Nuestros por Los. --Ravave (discusión) 15:44 16 jul 2009 (UTC)
Sección Criticas: a revisar
Los empleados deben tener la posibilidad en otras áreas de negocio a los cambios, que pronto por normales de fluctuación alrededor de 3.000 puestos vacantes. Hubo asentamientos de hasta 250.000 euros previsto.
El número de servicios a partir del 21 de lugares debería reducirse a diez.
si te refieres a una fecha, debes poner el mes.
En público, estas medidas son a menudo con referencia a los beneficios récord de 4,4 millones de euros en el año fiscal de 2005 como desproporcionada criticado.
Wikificado la sección. revisa la primera oración y el texto que está en negrita. --Ravave (discusión) 19:09 16 jul 2009 (UTC)
Hechos todos los arreglillos. ¿Algo más? Kolambar Charlando se entiende la gente 21:45 16 jul 2009 (UTC)
- Seguramente haya algo más, ahora te diré. --Ravave (discusión) 15:25 17 jul 2009 (UTC)
- Te he wikificado la sección Directores Ejecutivos, sin embargo me he quedado atascado en esta palabra Aufsichtsratsvorsitzender. Podría ser Presidente supervisor?, aun tengo dudas, mi nivel de alemán es muy pobre, preguntaré a algún user que sepa alemán. --Ravave (discusión) 15:39 17 jul 2009 (UTC) P.D. Me queda revisar Acciones de Allianz
- Wikificado
Hecho - Pequeñas correcciones Hecho
- Corregir oraciones Hecho
- Referencias Hecho
Oye! Kolambar deberías de actualizar la Plantilla:Ficha de organización saludetes. --Cruento (discusión) 19:55 27 jul 2009 (UTC)