Wikipedia:Proyecto educativo/Chino EOI de Granada

Introducción

Proyecto desarrollado por el Departamento de Chino de la EOI de Granada, que aspira a integrar al alumnado en su propio aprendizaje y animarlo a ampliar el conocimiento disponible sobre China, su lengua y su cultura. El proyecto del curso 2024-25 consistirá en completar una serie de entradas de Wikipedia relacionadas con China. La modificación o ampliación de contenido ofrece la ventaja de la autenticidad del trabajo, además de su enorme visibilidad en Internet. Estudiantes y docentes colaborarán con un mismo objetivo y contribuirán a fomentar la cultura del conocimiento libre con un tema de gran relevancia social. Así, este proyecto permite al alumnado interiorizar de forma más profunda sus conocimientos sobre el país, la lengua, todo cuanto lo rodea, trabajando sobre ámbitos de su interés.

Equipo docente

• Nerina Piedra Molina nepiemol

Objetivos

A través de este proyecto, el alumnado podrá desarrollar las siguientes competencias profesionales:

• Desarrollo del trabajo en equipo, con reparto de tareas y funciones
• Desarrollo de la edición en un entorno colaborativo en línea (Wikipedia en español)
• Desarrollo de habilidades interculturales.
• Participación activa en redes y en movimientos sociales como el Día de la Lengua China en las Naciones Unidas (20 de abril).
• Conocimiento del entorno y la cultura libres.

Metodología

Los y las estudiantes trabajarán en grupos de 2 personas y se encargarán de completar o ampliar una entrada de Wikipedia relacionada con China. Abajo se ofrecen los listados con las entradas. El trabajo en grupo incluirá las siguientes fases: documentación, revisión y entrega final del proyecto en Wikipedia. Los artículos deben publicarse de acuerdo con las directrices de Wikipedia, que proporcionará la profesora Nerina, facilitadora del proyecto. La profesora proporcionará las orientaciones y revisiones finales de las propuestas presentadas.

Adicionalmente, los participantes diseñarán una videopresentación sobre el artículo elegido que formará parte de una exposición digital con motivo del Día de la Lengua China en las Naciones Unidas. Las videopresentaciones se divulgarán en las redes de la EOI de Granada. En el aula se realizarán presentaciones y se comentará el proyecto para ponerlo en común con todos los compañeros.

Cada estudiante deberá generar un perfil de usuario/a en el entorno Wikimedia para poder editar y subir material multimedia a Wikimedia Commons. Se invita a los y las participantes a compartir y dar difusión a su creación colaborativa en sus redes sociales (X, Instagram, TikTok...).

Fechas importantes

• Talleres sobre edición en Wikipedia (Florencia Claes): finales de marzo.
• Entrega de borradores: finales de abril.
• Publicación de los artículos finales en Wikipedia: principios de mayo.
• Entrega de videopresentaciones: principios de mayo.
• Publicación de videopresentaciones en YouTube: mediados de mayo.

Orientarse en Wikipedia

Ayuda:Mapa de orientación al wikipedista

Ayuda:Página de descripción de las imágenes

Recursos de ayuda

Creación de usuaria/o y relación con wikipedistas Vídeo Video Pilares de Wikipedia Vídeo Cómo crearnos un usuario en Wikipedia Vídeo Cómo crear nuestra página de usuaria/o Vídeo Cómo solicitar el cambio de nombre de usuario -solo si es imprescindible Vídeo Cómo proceder ante el borrado o reversión de nuestra edición Vídeo Cómo dejar mensajes a otros usuarios Vídeo Uso de taller plus Editar Wikipedia Vídeo Video cómo editar en Wikipedia Vídeo Video Manual de estilo Vídeo Video cómo poner enlaces internos Vídeo Cómo poner la ficha lateral de información en un artículo Vídeo Uso de taller plus Vídeo Cómo crear un artículo desde cero, muy completo Vídeo Cómo publicar un artículo que tenemos en nuestro Taller Vídeo Video cómo categorizar Vídeo Cómo agregar información a un artículo existente (atención que tiene un comentario importante a pie de vídeo) Video Cómo volver a una versión anterior de mi artículo Ayuda con Referencias Vídeo Video Cómo agregar referencias Vídeo Cómo re utilizar referencias Vídeo Cómo poner referencias cuando tengo el material impreso (libros, textos, archivos) Vídeo Cómo agregar la sección referencias en un artículo Ayuda con imágenes Video Cómo subir una imagen hecha por mí a Wikipedia Video Cómo subir una hecha por mí a Wikimedia Commons y luego incluirla en Wikipedia Video Cómo crear y poner categorías en Wikimedia Commons Video Cómo cambiar categorías en Wikimedia Commons de una foto ya subida Ayuda traducción Video Cómo terminar una traducción

Material formativo utilizado en la charla impartida el 25 de septiembre de 2015 Manuales de Wikipedia generales Wikipedia:Manual de estilo Wikipedia:Referencias Ayuda:Tutorial Ayuda:Contenidos Ayuda:Edición Ayuda:Tablas Ayuda:Imágenes Ayuda:Cómo se edita una página Wikipedia:Estructura de un artículo Guías Guía del usuario: sencillo tutorial de la interfaz del Editor Visual Tutorial introductorio: revisión de los principios básicos de Wikipedia The Wikipedia Adventure: juego interactivo de una hora de duración que enseña a editar (en inglés) Plantillas Plantilla:Cita web Plantilla:Cita noticia Plantilla:Cita libro Plantilla:Cita publicación

Equipos de trabajo y proyectos

Equipo	Usuario de estudiantes	Texto original elegido	Notas	Artículo en Wikipedia	Acceso zona de trabajo
Equipo 1
Equipo 2
Equipo 3
Equipo 4
Equipo 5
Equipo 6
Equipo 7
Equipo 8
Equipo 9
Equipo 10
Equipo 11
Equipo 12