Where Them Girls At

canción de David Guetta con Nicki Minaj y Flo Rida
(Redirigido desde «Where Them Girls At?»)

«Where Them Girls At» es una canción realizada por el disc-jockey y productor francés David Guetta, con la colaboración del rapero y cantante norteamericano Flo Rida y la también cantante y actriz trinitense Nicki Minaj,[1]​ incluida en el quinto álbum de estudio de Guetta, Nothing but the Beat. Fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 2 de mayo de 2011 por el sello discográfico Virgin Records.

«Where Them Girls At»
Sencillo de David Guetta con Flo Rida y Nicki Minaj
del álbum Nothing but the Beat
Publicación 2 de mayo de 2011
Formato Descarga digital, sencillo en CD
Grabación París, Francia; 2011
Género(s) Electro house, hip house, dance pop
Duración 3:14 (versión del álbum)
3:30 (versión de radio)
Discográfica Virgin, EMI
Autor(es) Michael Caren, Jared Cotter, Tramar Dillard, David Pieere Guetta, Onika Tanya Maraj, Juan Silinas, Oscar Silinas, Giorgio Tuinfort y Sandy Wilhelm
Productor(es) David Guetta y Sandy Vee
Cronología de sencillos de David Guetta
«Sweat»
(2011)
«Where Them Girls At»
(2011)
«Little Bad Girl»
(2011)
Cronología de sencillos de Flo Rida
«Dance with Me»
(2011)
«Where Them Girls At»
(2011)
«Club Rocker»
(2011)
Cronología de sencillos de Nicki Minaj
«Girls Fall Like Dominoes»
(2011)
«Where Them Girls At»
(2011)
«Super Bass»
(2011)
Videoclip
«Where Them Girls At» en YouTube.

Antecedentes y producción

editar

En una entrevista para la MTV News que Guetta concedió el 11 de marzo de 2011, confesó que estaba dudando entre qué dos canciones lanzar como primer sencillo de su próximo álbum de estudio: "Little Bad Girl", con la colaboración de Taio Cruz y Ludacris o "Where Them Girls At".[2]​ No obstante, el robo de las vocales a capela mediante el acceso a la red Wi-Fi del estudio donde grababan la canción, y la filtración en Internet de la producción incompleta forzaron al sello discográfico EMI Music a adelantar el lanzamiento de "Where Them Girls At" al 2 de mayo de 2011. Tras este suceso, admitiendo "sentirse ultrajado", David decidió contratar a un profesional que había trabajado en El Pentágono para identificar a los perpetradores.[3][4]

La participación de Flo Rida en las vocales se remonta a un año antes del lanzamiento del sencillo, cuando Guetta y él grabaron Club Can't Handle Me en mayo de 2010. Mientras estaban en el estudio, produjo también la parte instrumental de lo que acabaría siendo "Where Them Girls At". A Flo Rida le gustó y para devolverle el favor por participar en su álbum Only One Flo (Part 1), acordó con el disc jockey parisino, colaborar en esta canción. Sin embargo, Guetta quería algo distinto, por lo que decidió llamar a Nicki Minaj, de quien se considera fan. En un principio Minaj rechazó la oferta, ya que estaba ocupada con su álbum debut, Pink Friday. La volvió a llamar y esta vez ella investigó quien era Guetta:

Hice mi investigación sobre él (David Guetta), quién era y qué discos había producido, entonces me di cuenta de que ya era toda una leyenda.[3]

Minaj aceptó entonces la proposición, pero con la condición de que únicamente ella cantara en la canción. David le mostró en su estudio de París la versión del tema con el estribillo y los versos de Flo Rida. A ella le encantó y accedió a compartir la canción. De vuelta en Los Ángeles escribió el resto de la letra.[3]​ En una entrevista, Guetta afirmó:

"Al principio Nicki se mostró "reservada" y "tímida", ya que "cuando estás en el estudio por primera vez con alguien, puede ser complicado". Sin embargo cuando puse la canción, "¡se volvió loca y empezó a saltar en la silla!."

Video musical

editar

El video musical estuvo a cargo del director estadounidense Dave Meyers[5]​ Es el segundo video más visto de David Guetta al tener este video más de 307.000.000 reproducciones,[6]​ siendo superado por «Turn Me On» al tener este video más de 366 millones de reproducciones.[7]

Al conseguir 100 millones de reproducciones es el segundo video de David Guetta en lograr superar la barrera de las 100 millones de reproducciones. Siendo Gettin' Over You el primero, Where Them Girls At el segundo, Titanium el tercero, y Turn Me On el cuarto, en superar esta barrera.

El video comienza con una ciudad, de repente en diferentes partes de la ciudad se notan unas burbujas(empieza a sonar la canción un poco distorsionada al estar dentro de estas), cambia la escena y se muestra a David Guetta viendo a la ciudad repleta de burbujas, en otras escenas se muestra una carretera con una burbuja y una chica saliendo de un edificio alcanzando a esquivar una burbuja que iba pasando por la calle, en otra escena se muestra un hotel con una burbuja pasando por donde está Flo Rida hasta llegar a donde está una chica, la cual ve la burbuja, la revienta y empieza a bailar sin control, Flo Rida canta sus versos mientras más burbujas se revientan cerca de otras chicas obligándolas a bailar, al llegar al coro cambia de escenas mostrando más burbujas en toda la ciudad hasta que una llega a una galería de arte donde se encuentra una escultura de Nicki Minaj, se la traga, cobra vida y empieza a cantar sus versos mientras que de su boca salen pequeñas burbujas, después se muestran en las siguientes escenas parte de la ciudad en donde la gente revienta las burbujas o choca con ellas haciendo que estas se revienten obligando a la gente que está cerca que baile sin control, luego en las últimas escenas se muestran personas llegando al lugar de donde se originan las burbujas (la azotea de un edificio) encontrando a David Guetta y a unas chicas, se aprecia una fiesta a partir de allí, el video termina con más burbujas volando hacia la ciudad.

Versiones

editar
Descarga digital
N.ºTítuloDuración
1.«Where Them Girls At» (junto a Flo Rida y Nicki Minaj) 3:14
Descarga digital[8]
N.ºTítuloDuración
1.«Where Them Girls At» (Instrumental) 3:16
Descarga digital y formato en CD
N.ºTítuloDuración
1.«Where Them Girls At» (Sidney Samson Remix) 5:12
2.«Where Them Girls At» (Afrojack Remix) 6:26
3.«Where Them Girls At» (Nicky Romero Remix) 5:28
4.«Where Them Girls At» (Gregori Klosman Remix) 6:17
5.«Where Them Girls At» (Daddy's Groove Remix) 6:19
6.«Where Them Girls At» (Tim Mason Remix) 4:36

Posicionamiento en listas y certificaciones

editar

Listas semanales

editar
Lista (2011) Puesto
  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)El parámetro «songid» es un campo obligatorio para las listas alemanas 5
  Australia (ARIA)[9] 6
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[10] 3
  Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[11] 4
  Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[12] 2
Canadá  Canadá (Hot 100)[13] 3
  Dinamarca (Tracklisten)[14] 9
Escocia  Escocia (The Official Charts Company)[15] 1
  Eslovaquia (Radio Top 100 Chart)[16] 8
  España (Top 100 Canciones)[17] 8
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[13] 14
  Estados Unidos (Billboard Pop Songs)[13] 13
  Estados Unidos (Hot Dance Club Songs)[13] 10
  Estados Unidos (Rap Songs)[13] 24
  Finlandia (OFC)[18] 5
  Francia (SNEP)[19] 4
  Hungría (Rádiós Top 40)[20] 8
  Irlanda (IRMA)[21] 5
  Italia (FIMI)[22] 3
  Japón (Japan Hot 100)[23] 63
  Noruega (VG-lista)[24] 4
  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[25] 6
  Países Bajos (Dutch Top 40)[26] 28
Polonia  Polonia (Dance Top 50)[27] 12
Reino Unido  Reino Unido (UK Dance Chart)[28] 2
  Reino Unido (UK Singles Chart)[29] 3
  República Checa (Radio Top 100 Chart)[30] 12
  Suecia (Sverigetopplistan)[31] 7
  Suiza (Schweizer Hitparade)[32] 3

Certificaciones

editar
País Organismo
certificador
Certificación Ventas Ref.
  Alemania BVMI Oro 150 000 [33]
  Australia ARIA 2× Platino 70 000 [34]
  Austria IFPI Austria Oro 15 000 [35]
  Bélgica BEA Oro 15 000 [36]
  España PROMUSICAE Oro 10 000 [37]
  Estados Unidos RIAA Platino 1 000 000 [38]
  Italia FIMI Platino 30 000 [39]
  México AMPROFON Oro 30 000 [40]
  Nueva Zelanda RIANZ Oro 7 500 [41]
  Reino Unido BPI Oro 400 000 [42]
  Suecia GLF Oro 20 000 [43]
  Suiza IFPI Suiza Platino 30 000 [44]

Referencias

editar
  1. «David Guetta, DJ y productor superestrella, ganador de 2 premios Grammy lanza su nuevo single: Where Them Girls At con la colaboración de Flo Rida y Nicki Minaj.». EMI Music. 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2011. 
  2. Akshay Bhansali (25 de marzo de 2011). «David Guetta Teases Nicki Minaj's 'New Persona' On 'Where Dem Girls At?'» (en inglés). MTV. Consultado el 11 de mayo de 2011. 
  3. a b c Gary Graff (10 de mayo de 2011). «David Guetta Teams with Flo Rida, Nicki Minaj for 'Where Them Girls At'» (en inglés). Billboard. Consultado el 11 de mayo de 2011. 
  4. Greg Cochrane (4 de mayo de 2011). «David Guetta employs 'investigator' over song theft» (en inglés). BBC. Consultado el 11 de mayo de 2011. 
  5. «Where Them Girls At | David Guetta | Music Video». MTV. Viacom Media Networks. 
  6. http://www.youtube.com/watch?v=p4kVWCSzfK4
  7. http://www.youtube.com/watch?v=hWjrMTWXH28
  8. «Where Them Girls At (feat. Nicki Minaj & Flo Rida) [Instrumental] - Single» (en inglés). iTunes. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2011. 
  9. «Australian-charts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  10. Austriancharts.at – «David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  11. «Ultratop.be – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  12. «Ultratop.be – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  13. a b c d e «David Guetta > Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation. 
  14. «Danishcharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
  15. «Top 40 Scottish Singles Archive». Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. 14 de mayo de 2011. 
  16. «RADIO TOP100 Oficiální – David Guetta - Where Them Girls At». IFPI (en eslovaco). 
  17. «Spanishcharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien.
  18. «Finnishcharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  19. «Lescharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  20. Para ver las posiciones del artista en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
    • En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre del artista.
    • Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
    «Archívum › Kereső - előadó/cím szerint». Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. 
  21. «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  22. «Italiancharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  23. «David Guetta - Chart history». Billboard Japan Hot 100 para David Guetta. Prometheus Global Media. 
  24. «Norwegiancharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
  25. «Charts.nz – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  26. «Nederlandse Top 40 – week 21, 2011» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
  27. «Dance Chart :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (en polaco). ZPAV. 16 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2011. 
  28. «Top 40 Dance Singles Archive». UK Dance Chart. The Official Charts Company. 14 de mayo de 2011. 
  29. «Top 40 Official Singles Chart UK Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 14 de mayo de 2011. 
  30. «RADIO TOP100 Oficiální – David Guetta - Where Them Girls At». IFPI (en checo). 
  31. «Swedishcharts.com – David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  32. «David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  33. «Gold-/Platin-Datenbank». Bundesverband Musikindustrie (en alemán). 
  34. «ARIA Charts - Accreditations - 2011 Singles en "aria.com.au"». 
  35. «Austrian single certifications – David Guetta – Where them girls at ft. Flo Rida & Nicki Minaj (Single)"». 
  36. «Ultratop - Goud en Platina – 2011». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien. 
  37. «Top 50 Canciones». Productores de Música de España. (PROMUSICAE). week 47, 2011. 
  38. «"American single certifications – Guetta, David – Where Them Girls At"».  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  39. «Certificazioni» (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2013. 
  40. «Certificaciones – David Guetta». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 18 de enero de 2015. 
  41. «NZ Top 40 Singles Chart». Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 22 de agosto de 2011. 
  42. «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013. 
  43. «Veckolista Singlar - Vecka 26, 29 juni 2012». Sverigetopplistan (en sueco). GLF. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2014. «57. David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida – Where Them Girls At». 
  44. «"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (David Guetta feat. Nicki Minaj & Flo Rida; 'Where Them Girls At')"».