Wikipedia

Weehawken

municipio en el condado de Hudson, Nueva Jersey, Estados Unidos
(Redirigido desde «Weehawken (Nueva Jersey)»)

Weehawken es un municipio en la parte norte del condado de Hudson, Nueva Jersey, Estados Unidos. Se encuentra en gran parte en Palisades con vistas al río Hudson. Según el censo de Estados Unidos de 2020, la población era de 17 197 habitantes.[1]​

Weehawken
Municipio

Weehawken ubicada en Nueva Jersey
Weehawken
Weehawken
Localización de Weehawken en Nueva Jersey
Weehawken ubicada en Estados Unidos
Weehawken
Weehawken
Localización de Weehawken en Estados Unidos
Coordenadas 40°46′10″N 74°01′14″O / 40.76955, -74.02042
Entidad Municipio
 • País Estados Unidos
 • Estado Bandera de Nueva Jersey Nueva Jersey
 • Condado Hudson
Alcalde Richard F. Turner
Fundación 15 de marzo de 1859
Superficie  
 • Total 3.9 km²
 • Tierra 2.2 km²
 • Agua (43.71%) 1.7 km²
Altitud  
 • Media 44 m s. n. m.
Población (2010)  
 • Total 12 554 hab.
 • Densidad 4494,77 hab./km²
Huso horario Este: UTC-5
 • en verano UTC-4
Código ZIP 07086–07087 y 7086
Código de área 201
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

Nombre

editar

Generalmente se considera que el nombre Weehawken evolucionó del idioma algonquino lenape hablado por Hackensack y Tappan. Se ha interpretado de diversas formas como "tierra de maíz", "lugar de gaviotas", "rocas que parecen árboles", que se referirían a las empalizadas, sobre las que se asienta la mayor parte del pueblo, o "al final", entre otras traduccionessugeridas.[2]​[3]​[4]​

Tres barcos de la Marina de los EE. UU. han recibido el nombre de la ciudad. El USS Weehawken, botado el 5 de noviembre de 1862, era un monitor de clase Passaic, o barco acorazado, que navegó para la Armada de la Unión durante la Guerra de Secesión, se enfrentó a batallas en la costa de Charleston y se hundió en un vendaval moderado el 6 de diciembre de 1863.[5]​ El Weehawken fue el último ferry en el West Shore Terminal el 25 de marzo de 1959 a la 1 y 10 de la mañana, lo que puso fin a 259 años de servicio continuo.[6]​

Historia

editar

Weehawken se formó como municipio por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey, el 15 de marzo de 1859, a partir de partes de Hoboken y North Bergen. Una parte del municipio fue cedida a Hoboken en 1874. En 1879 se anexionó aun más territorio de West Hoboken.[7]​

La historia escrita del municipio comenzó en 1609, cuando Henry Hudson, en su tercer viaje al Nuevo Mundo, navegó por lo que más tarde se llamó North River en Half Moon y levó anclas en Weehawken Cove.[8]​ En ese momento era el territorio de los hackensack y tappan, del Clan Tortuga, o unami, una rama de los lenape. Fueron desplazados por inmigrantes a la provincia de Nueva Holanda, que habían comenzado a asentarse en la orilla occidental del Hudson en Pavonia en 1630. El 11 de mayo de 1647, Maryn Adriansen recibió una patente para una plantación (de 169 acres) en Awiehaken. En 1658, el director general de Nueva Holanda, Peter Stuyvesant, negoció un trato con lenape para comprar toda la tierra de "la gran roca sobre Wiehacken", al oeste de Sikakes (Secaucus) y al sur de Konstapels Hoeck (Condestable Hook).[9]​ En 1661, Weehawken se convirtió en parte de Bergen cuando (y la mayor parte del noreste de Nueva Jersey) quedó bajo la jurisdicción de la corte en la Plaza Bergen.

 
Mapa de 1841 de partes de los condados de Hudson y Nueva York y el río Hudson

En 1674, Nueva Holanda fue cedida a los británicos y la ciudad pasó a formar parte de la provincia de East Jersey. John Luby, en 1677, adquirió varias parcelas de 14 ha a lo largo del Hudson.[10]​ La mayoría de las viviendas se encontraban en la parte superior de los acantilados, ya que las áreas bajas eran en su mayoría pantanos. Las descripciones de la época hablan del denso follaje y los bosques y la excelente tierra para el cultivo de hortalizas y frutas de huerta. Ya en 1700 había un servicio de ferry regular, aunque esporádico, desde Weehawken.[11]​ En 1752, Jorge II de Gran Bretaña otorgó la primera subvención oficial para el servicio de ferry, la casa de ferry al norte de Hoboken se usaba principalmente para productos agrícolas y probablemente se vendió en el embarcadero de Greenwich Village que se convirtió en Weehawken Street.[12]​

Durante la Guerra de Independencia, Weehawken se utilizó como puesto de vigilancia para que los patriotas controlaran a los británicos, que estaban situados en Nueva York y controlaban las vías fluviales circundantes. De hecho, en julio de 1778, William Alexander le pidió a Aaron Burr, en una carta escrita en nombre del general George Washington, que contratara a varias personas para "ir a Bergen Heights, Weehawk, Hoebuck o cualquier otra altura cercana para observar los movimientos de los nave enemiga" y recopilar cualquier otra inteligencia posible.[13]​ Los primeros habitantes documentados incluyeron al capitán James Deas, cuya residencia señorial en Deas 'Point estaba ubicada en lo alto de una loma a lo largo del río.[14]​ Lafayette había utilizado la mansión como su cuartel general y más tarde Washington Irving vino a contemplar Manhattan.

No muy lejos de Deas había una cornisa de 11 pasos de ancho y 20 pasos de largo, situada a 6 m sobre el Hudson en Palisades. Esta cornisa, desaparecida hace mucho tiempo, fue el sitio de 18 duelos documentados y probablemente muchos no registrados en los años 1798–1845. El más célebre es el Duelo Burr-Hamilton entre el general Alexander Hamilton, primer secretario del Tesoro, y el coronel Aaron Burr, tercer vicepresidente de turno de los Estados Unidos, que tuvo lugar el 11 de julio de 1804.[15]​

A mediados del siglo XIX, James G. King construyó su finca Highwood en el acantilado que ahora lleva su nombre y entretuvo a muchas figuras políticas y artísticas de la época, incluido Daniel Webster.

 
Ferries que salen de la terminal Weehawken de West Shore Railroad, antes de 1900

Con el transbordador, Hackensack Plank Road (una carretera de peaje que era una arteria principal de Weehawken a Hackensack), y más tarde, el West Shore Railroad, construido a principios de la década de 1870, el paseo marítimo se convirtió en un centro de transporte. Los ricos construyeron casas a lo largo de la parte superior de Palisades, donde podían huir del calor sofocante de Nueva York y respirar el aire fresco de las alturas. Weehawken se convirtió en el patio de recreo de los ricos desde mediados hasta finales del siglo XIX. Una serie de ascensores de vagones, escaleras e incluso un ascensor de pasajeros diseñado por el mismo ingeniero que los de la Torre Eiffel (que en ese momento era la más grande del mundo)[6]​ se instalaron para acomodar a los turistas y veraneantes. El parque de atracciones Eldorado, un jardín de recreo que se inauguró en 1891, atrajo a multitudes masivas.[16]​

Geografía

editar

Weehawken es parte del área metropolitana de Nueva York. Situado en la orilla occidental del río Hudson, a lo largo del extremo sur de Palisades frente al centro de Manhattan, es el término occidental del Túnel Lincoln.[17]​ Weehawken es uno de los pueblos que componen North Hudson, a veces llamado NoHu en la comunidad artística.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tenía una superficie total de 3,82 km², 2,03 km² de terreno y 1,79 km² de agua.

El municipio limita con los municipios de Hoboken, Union City y West New York en el condado de Hudson; y el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York, al otro lado del río Hudson.[18]​[19]​[20]​

Mientras Palisades define la topografía natural de Weehawken, el Túnel Lincoln (que corta la ciudad por la mitad) surge como una característica ineludible hecha por el hombre. Geográficamente, Weehawken tiene vecindarios distintos: Downtown, Heights, Uptown (que incluye Kingswood Bluff, conocido como "The Bluff") y Waterfront, que desde la década de 1990 se ha desarrollado para usos de transporte, comerciales, recreativos y residenciales.[21]​ Aunque algunas están abandonadas desde hace mucho tiempo (por ejemplo, Grauert Causeway), todavía hay varias escaleras públicas al aire libre (por ejemplo, Shippen Steps) en toda la ciudad y más de 15 calles "sin salida". En su esquina sureste se encuentra Weehawken Cove que, junto con las vías férreas tierra adentro, define la frontera de Weehawken con Hoboken. Su límite norte se comparte con West New York. Atravesando Weehawken se encuentra Bulevar Este, una vía escénica que ofrece una vista panorámica del río Hudson y el horizonte de Manhattan.[22]​ Las leyes de zonificación locales prohíben la construcción de edificios de gran altura que obstruirían las líneas de visión desde los puntos más altos de la ciudad.[23]​[24]​ En una decisión de 1999 que bloqueó el desarrollo de un par de torres frente al mar que habrían tenido una altura de 49 m, un juez citó las vistas panorámicas de Weehawken como "un servicio de clase mundial que alienta a las personas a vivir, trabajar y ubicar negocios en el área".[25]​ En 2021, la empresa de desarrollo Roseland donó 14,5 acres del acantilado de Palisades a la ciudad para preservar su belleza y su historia.[26]​

El cambio de siglo XX vio el final de las grandes propiedades, casinos, hoteles y teatros cuando el turismo dio paso a las subdivisiones[27]​ (como Highwood Park y Clifton Park) y la construcción de muchas de las casas privadas que aún se ven en pueblo.[28]​

Demografía

editar

Según la Oficina del Censo en 2010, los ingresos medios por hogar en el municipio eran de 62 435 dólares y los ingresos medios por familia eran de 90 903 dólares. Los hombres tenían unos ingresos medios de 53 912 dólares frente a los 50 129 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de 45 206 dólares. Alrededor del 12,9 % de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.[29]​

Educación

editar

El Distrito Escolar de Weehawken gestiona escuelas públicas.

Transporte

editar
 
Ruta 495 en dirección oeste en Weehawken

Carreteras y autopistas

editar

En 2010, el municipio tenía un total de 25,9 km de carreteras, de las cuales 21,5 km eran mantenidas por el municipio, 2,1 km por Hudson Condado y 2,3 km por el Port Authority of NY & NJ.[30]​

La ruta 495 viaja de este a oeste entre Lincoln Tunnel y New Jersey Turnpike (Interstate 95) con intercambios para Ruta 3 y US Route 1/9 en North Bergen.[31]​ La ruta 505 del condado también pasa por el municipio.

Transporte público

editar
 
La parada de Port Imperial del tren ligero Hudson-Bergen

El transporte público en Weehawken es proporcionado por autobús, transbordador y tren ligero.

El servicio de autobús se proporciona a lo largo de los concurridos corredores de norte a sur en Park Avenue, Bulevar Este y Port Imperial Boulevard por NJ Transit y jitneys privados dentro del condado de Hudson, y hacia Manhattan y el condado de Bergen. Los autobuses del de NJ Transit 123, 126, 128, 156, 158, 159, 165, 166, 168 se originan/terminan en Port Authority Bus Terminal. Los autobuses 23 y 89 viajan entre Nungessers y la terminal de Hoboken, donde es posible la transferencia a PATH y al New Jersey Transit Rail Operations. Los autobuses 84 y 86 viajan entre Nungessers y Journal Square o Pavonia/Newport en Jersey City. Las rutas 68 y 67 brindan un servicio pico mínimo desde el puerto de Lincoln hasta la costa de Jersey.[32]​[33]​[34]​

El servicio de tren ligero Hudson-Bergen (HBLR) está disponible en dirección oeste a Bergenline y Tonnelle Avenue y en dirección sur a Hoboken, Jersey City y Bayonne en la estación Lincoln Harbor[35]​ y la estación Port Imperial,[36]​ donde se transfiere a los transbordadores NY Waterway a Midtown y el Bajo Manhattan es posible.[37]​

Bieber Transportation Group anteriormente brindaba servicio de autobús interurbano desde Reading, Kutztown, Wescosville y Hellertown en Pensilvania hasta Port Imperial en Weehawken, donde los transbordadores NY Waterway proporcionaban una conexión con la ciudad de Nueva York; el viaje en ferry estaba incluido en el precio del boleto para el autobús.[38]​ El servicio comenzó el 27 de agosto de 2018 y finalizó el 6 de noviembre de 2018, con Bieber reanudando el servicio de autobús directo a la ciudad de Nueva York.[39]​[40]​

Las oficinas centrales de NY Waterway están ubicadas en Weehawken Port Imperial.[41]​

En 2013, los alcaldes de Weehawken y dos ciudades al sur anunciaron un sistema regional de bicicletas compartidas planificado.[42]​ Hudson Bike Share, lanzado en Hoboken en 2015, se expandió a Weehawken en 2017.[43]​

Medios y cultura

editar
 
Ayuntamiento original al pie de los escalones de Shippen Street en proceso de renovación y transformación en museo de historia local

Weehawken se encuentra dentro del mercado de medios de Nueva York, con la mayoría de sus diarios disponibles para la venta o entrega. The Jersey Journal es un periódico local que cubre noticias en el condado.

Los semanarios locales incluyen el periódico bilingüe gratuito, Hudson Dispatch Weekly,[44]​ (llamado así por el antiguo diario Hudson Dispatch),[45]​ The Hudson Reporter, Weehawken Reporter, y en español El Especialito.[46]​

The Weehawken Sequence, una serie de principios del siglo XX de aproximadamente 100 bocetos al óleo del artista local John Marin, que trabajó en la ciudad, se considera una de las pinturas abstractas, si no la primera, realizada por un artista estadounidense. Los bocetos, que mezclan aspectos del impresionismo, el fauvismo y el cubismo, han sido comparados con la obra de Jackson Pollock.[47]​

El Hudson Riverfront Performing Arts Center es una organización sin fines de lucro cuya misión es construir un centro de artes escénicas de clase mundial en la costa. Desde 2004, ha presentado eventos bajo techo y al aire libre en Lincoln Harbor.[48]​

editar

El nombre y el lugar han aparecido en múltiples obras de cultura popular. Por ejemplo, en la serie de televisión animada de Fox Channel, Futurama, en Weehawken estaba la antigua sede de DOOP.[49]​ En las artes visuales, Weehawken es el tema del East Wind Over Weehawken del pintor estadounidense Edward Hopper.[50]​ Además, el musical de Broadway Hamilton incluye una escena que representa el duelo entre Aaron Burr y Alexander Hamilton, así como el duelo entre Phillip Hamilton y George Eacker.[51]​

En el libro clásico para niños de Dr. Seuss, Horton empolla el huevo, Horton, el Elefante, visita Weehawken mientras está en el circo, y en El Lorax de Dr. Seuss, Onceler da direcciones a la tierra de los árboles Truffula que incluyen "girar a la izquierda". en Weehawken".[52]​ En el musical animado de Apple TV+, Central Park, Helen, uno de los personajes, canta un rap sobre Weehawken grabado por Daveed Diggs.[53]​

El compositor y pianista de jazz Thelonious Monk vivió durante su última década hasta su muerte en 1982 en una casa modernista en el número 63 de Kingswood Road, propiedad de la mecenas y heredera del jazz Pannonica de Koenigswarter, la cual se la compró al director de cine Josef von Sternberg y más tarde la apodó "The Mad Park" y "la casa de los gatos" [54]​

La película italiana de ciencia ficción/terror de 1980 Contamination presenta una casa eduardiana en la esquina del Bulevar Este y la calle 46, en la escena en la que el coronel que lo deshonró visita a un ex astronauta caído en desgracia.[55]​

Referencias

editar
  1. ↑ QuickFacts en Census.gov
  2. ↑ Weehawken, Dictionary of American Naval Fighting Ships.
  3. ↑ Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names, New Jersey Public Library Commission, May 1945.
  4. ↑ unknown library, Henry (1905). The origin of certain place names in the United States. Washington, Govt. Print. Off. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  5. ↑ USS WeehawkenCivil War Union Naval Ship, AmericanCivilWar.com.
  6. ↑ a b Arthur G. Adams (1996). The Hudson Through the Years. Fordham University Press. ISBN 978-0-8232-1676-5. 
  7. ↑ Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 148.
  8. ↑ "Hoboken's earliest days: Before becoming a city, 'Hobuck' went through several incarnations", The Hudson Reporter, January 16, 2005.
  9. ↑ History of the County of Hudson, New Jersey, from Its Earliest Settlement to the Present Time, p. 62.
  10. ↑ «New Jersey Colonial Records, East Jersey Records: Part 1 – Volume 21 Calendar of Records 1664–1703». Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2008. 
  11. ↑ «History of the Hudson River Ferries». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  12. ↑ Van Valen, James M. History of Bergen County, New Jersey, p. 86.
  13. ↑ Parton, James. «Columbia University Libraries: The life and times of Aaron Burr (v. 1)». www.columbia.edu. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  14. ↑ Historic Monument – Hamilton-Burr Duel, Weehawken, Art & Architecture of New Jersey, Stockton University.
  15. ↑ Ellis, Joseph J. (16 de diciembre de 2003). Founding Brothers: The Revolutionary Generation (en inglés). Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-1-4000-7768-7. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  16. ↑ Staff.
  17. ↑ Hudson County New Jersey Street Map. Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 978-0-88097-763-0. 
  18. ↑ Areas touching Weehawken, MapIt.
  19. ↑ Hudson County Map Archivado el 30 de abril de 2020 en Wayback Machine., Coalition for a Healthy NJ.
  20. ↑ New Jersey Municipal Boundaries, New Jersey Department of Transportation.
  21. ↑ Lefkowitz, Melanie (22 de diciembre de 2012). «Weehawken Makes Most of High and Low». Wall Street Journal (en inglés estadounidense). ISSN 0099-9660. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  22. ↑ Sherman, Lauren; Gaulkin, Ellen Robb (2009). Weehawken (en inglés). Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6268-1. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  23. ↑ Romano, Jay (30 de diciembre de 1990). «WEEHAWKEN JOURNAL; Group Fights to Keep 'Magical' Skyline View». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  24. ↑ Strunsky, Steve (13 de agosto de 2000). «THE CITIES; The Blurred View From Weehawken». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  25. ↑ McFadden, Robert D. "Weehawken's Panoramic Skyline View Wins Protection", The New York Times, March 20, 1999.
  26. ↑ West, Teri (2 de junio de 2021). «Weehawken to acquire 14.5 acres of the Palisades -- to keep it safe from developers». NJ.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021. 
  27. ↑ Senft, Bret (25 de septiembre de 1994). «If You're Thinking of Living In/Weehawken; Insular With a Magnificent Skyline View». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  28. ↑ NJ.com, Carla Astudillo | NJ Advance Media for (4 de marzo de 2018). «The 23 N.J. towns with the most old homes, ranked». nj (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2022. 
  29. ↑ «U.S. Gazetteer: Censo de 2010» (en inglés). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 16 de febrero de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2013. 
  30. ↑ Hudson County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010.
  31. ↑ Route 495 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, updated June 2014.
  32. ↑ Hudson County Bus/Rail Connections, NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009.
  33. ↑ Hudson County System Map Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine., NJ Transit.
  34. ↑ 2018 Hudson County Transit Map, Hudson Transportation Management Association.
  35. ↑ Lincoln Harbor Archivado el 30 de diciembre de 2016 en Wayback Machine., NJ Transit.
  36. ↑ Port Imperial Archivado el 30 de diciembre de 2016 en Wayback Machine., NJ Transit.
  37. ↑ Hudson-Bergen Light Rail System Map Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine., NJ Transit.
  38. ↑ «Daily Bus Service to New York City, NY». Bieber Transportation Group. 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2018. 
  39. ↑ «Ferry ride to become part of Bieber's trip to New York City». Allentown, PA: WFMZ-TV. 24 de agosto de 2018. Consultado el 26 de agosto de 2018. 
  40. ↑ «Bieber Tourways set to resume direct service to New York City». Allentown, PA: WFMZ-TV. 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  41. ↑ Home page, NY Waterway.
  42. ↑ JC, Hoboken, Weehawken partner on bike share Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine. Hoboken official Web site
  43. ↑ Strunsky, Steve (25 de octubre de 2017). «Hudson Bike Share on a roll with north, south expansion». nj. Consultado el 17 de enero de 2020. 
  44. ↑ Hudson Dispatch Weekly.
  45. ↑ Good, Philip (27 de octubre de 1991). «Recalling the Glory Days of The Hudson Dispatch». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  46. ↑ «Home». El Especial (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de abril de 2022. 
  47. ↑ Smith, Roberta (17 de febrero de 2011). «JOHN MARIN: ‘The Weehawken Sequence’». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  48. ↑ Welcome Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine., Hudson Riverfront Performing Arts Center.
  49. ↑ Weehawken on Futurama, Weehawken Time Machine.
  50. ↑ via Associated Press.
  51. ↑ «This day in history: A look back at Aaron Burr, Alexander Hamilton duel in 1804». KCRA (en inglés). 12 de julio de 2019. Consultado el 23 de abril de 2022. 
  52. ↑ Library, Dartmouth College. «Who's Who and What's What in the Books of Dr. Seuss». www.dartmouth.edu (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2022. 
  53. ↑ Journal, Teri West | The Jersey (19 de marzo de 2021). «Daveed Diggs raps an ode to Weehawken in new ‘Central Park’ season». nj (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2022. 
  54. ↑ Kastin, David (16 de julio de 2012). «Ian "Marvin" Graye's Reviews - Nica's Dream: The Life and Legend of the Jazz Baroness». 
  55. ↑ «Still shot of the corner of East Boulevard and 46th Street, in Weehawken, NJ, from the film Contamination (Luigi Cozzi, 1980).». 

Referencias

editar

Véase también

editar

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Weehawken&oldid=162725452»