Usuario discusión:Stïnger/Sep-Nov-2015

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Stïnger. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

Aunque te doy la bienvenida te pido que no vandalices

Le agradecería que deje de intervenir arbitrariamente en algunos artículos de wikipedia. Hasta el momento muchas de las acciones tomadas por ud. han sido deshechas por otros usuarios y mi persona. No lo tome como un ataque personal, confiamos es que ud. puede contribuir de una mejor manera al progreso de esta Enciclopedia. Aquí le dejo en primera plana algunas cosas que le pueden servir, especialmente lo que wikipedia no es. Si quiere responder a mi mensaje hágalo por favo mi página de discusión. Gracias y que pueda contribuir más y mejor. Fraychero (discusión) 16:56 5 sep 2015 (UTC)

Hola Fraychero,totalmente de acuerdo con usted. No realizaré ninguna otra modificación,seré tranquilo de ahora en adelante.Si necesita una ayuda al respecto,si quiere puedo ayudarle.Gracias y Saludos. Vida expresa平和と進歩 ＨＡＢＬＥ ＡＱＵＩ 13:53 30 sep 2015 (UTC)

Estimado Fraychero: Soy A77AQUE,pero cambié mi nombre. Perdone si lo molesté editando mi discusión. Esque quería aclarar una de mis firmas. Nos vemos Vida expresa平和と進歩 ＨＡＢＬＥ ＡＱＵＩ 18:01 30 sep 2015 (UTC)

Primera lección

Hola A77AQUE, me alegra mucho saber que aceptas correcciones, eso muestra que de verdad puedes ser de gran ayuda a la hora de colaborar en Wikipedia, yo creo en este proyecto, aunque si encontramos de camino con muchos que lo único que quieren hacer es polemizar o vandalizar. Yo no soy un experto, como vez en mi perfil, no llevo ni un año de colaborar con Wikipedia, aún así le he dedicado mucho tiempo y vigilo porque las cosas que tanto sacrificio he hecho no sean violentadas. Así que humildemente en lo que te pueda ayudar, estoy a tu servicio. Gracias por ofrecerme tu ayuda también, quizá y hasta la acepto y ya te iré indicando algo jjjj. Por lo pronto mi primer consejo es que cuando respondas a los mensajes, hazlo en la página de discusión de la persona que te escribe y al final del mensaje coloca tu firma, siguiendo las instrucciones del cuadro que te aparece en la parte de arriba. Seguimos comunicados. Fraychero (discusión) 09:20 12 sep 2015 (UTC)

Página de usuario

Hola ~Expresses life! Como no me se tu nombre, tendré que llamarte así. En wikipedia parece ser algo no muy importante, sin embargo, yo me siento mejor cuando tengo que llamar a alguien por un nombre y no por un nickname. Espero que te guste aventurarte por la wikipedia, veo que te has dedicado a reformar tu página de usuario, me parece bien, sin embargo te recomendaría que la aproveches mejor para cosas relacionadas con tus trabajos en wikipedia, es simplemente un consejo, pero tu eres libre de editar tu página. Por otra parte con lo que si debes tener cuidado es con los constantes errores de puntuación, ten cuidado porque normalmente no separas las comas y los puntos de las palabras siguientes. Redactar tu página bien un buen ejercicio es, para que cuando te arriesgues a redactar una página de wikipedia lo hagas lo mejor posible. Un saludo y ánimo. Recuerda que si me vas a responder hazlo en mi discusión. Fraychero (discusión) 07:26 7 oct 2015 (UTC)

Re: Sobre el voto anulado

Hola ~Expresses life, gracias por tus palabras y tu apoyo. Lamentablemente no contabas con las ediciones necesarias, bueno es una lástima, pero no te preocupes. Estás recién empezando por acá y creo que tienes mucho futuro en Wikipedia. Suerte y éxito en todo. Un abrazo. Juan25 (discusión) 22:22 18 oct 2015 (UTC)

Te envío mis más sinceros agradecimientos y estoy dispuesto en apoyarte en todo. Juan25 (discusión) 20:54 20 oct 2015 (UTC)

Gualterio de Pontoise

¡Hola Santiago! me alegra mucho que hayas avanzado en wikipedia y que poco a poco vayas cogiendo el hilo, he visto algunas de tus reversiones a vandalismos es bueno que lo hagas para dar confianza a los visitantes de esta enciclopedia. Sin embargo, he revisado tu artículo sobre Gualterio de Pontoise, me he dado cuenta que lo has dejado un poco corto, acuérdate que no basta con escribir información, debes citar las fuentes y colocar las referencias, ten cuidado con la ortografía, siempre se te escapan algunas expresiones o palabras incorrectas (aunque esto nos pasa un poco a todos, aún así debemos ser cuidadosos), no copies y pegues información al pie de la letra porque eso se llama plagio y es delito en Wikipedia y pueden borrar tu artículo, no digo que lo hayas hecho pero por si acaso jjjjjj. Para los títulos mete dos ==; para los subtítulos tres === a lado y lado; en san Gualterio metiste solo uno, y eso da un supertítulo. Solo son pequeños detalles, anímate, que al principio es un poco difícil pero con el tiempo se va agarrando práctica. Pues nada, un abrazo y buen trabajo. Bendiciones. Recuerda responderme en mi discusión Fraychero (discusión) 07:49 24 oct 2015 (UTC)

Para eso estamos, para ayudarnos los unos a los otros, y para que esta enciclopedia en verdad sea de contribuyentes. Has sido la primera persona a la que le he dado la bienvenida en wikipedia, y espero poder seguir dedicando tiempo para ayudarte en la medida de mis posibilidades. Un abrazo. Fraychero (discusión) 22:31 24 oct 2015 (UTC)

Re: Consulta sobre contribuciones

Hola ~Expresses life, yo estoy muy bien, gracias, espero que tú también lo estés. Revisando tus contribuciones en el espacio principal y anexos tienes 58 ediciones entre ambos espacios hasta antes del 20 de octubre, que es la fecha que se inició la candidatura de ProgramadorCCCP. Cumples con un requisito que es el tiempo ya que llevas más de un mes desde que se iniciaron las candidaturas. Para la próxima candidatura creo que ya deberías tener ambos requisitos. Como consejo intenta aportar más en artículos enciclopédicos ya que muchas de tus ediciones corresponden a discusiones de usuarios y artículos internos de Wikipedia. Pero ¡arriba el ánimo! Todo me hace pensar que serás un excelente editor en el futuro. Tiempo al tiempo. Saludos y estoy para ayudarte en lo que sea. Juan25 (discusión) 21:05 24 oct 2015 (UTC)

Amigo, debes esperar un poco más ya que los requisitos son necesarios para cuando comienza la candidatura. Si en los próximos días se abre una nueva candidatura no tendrás ningún problema en participar, saludos. Juan25 (discusión) 03:07 27 oct 2015 (UTC)

Fabaceae

No entiendo mucho por qué reviertes mi edición en el artículo Fabaceae. Primero, se trata de un artículo destacado, que por convenio de Wikipedia no debe tener errores, pero como verás, el software de Wikipedia está detectando una etiqueta con dos referencias a la vez, error que corregí y tu revertiste porque pensaste que solo estaba eliminando texto sin sentido. No es un capricho mío, ni un acto de vandalismo, sino que estoy haciendo una corrección de rutina de muchos artículos y limitándome a corregir errores que detecta el sistema de Wikipedia. --Alejandrocaro35 (discusión) 17:09 25 oct 2015 (UTC)

Trabajo por hacer

Hola Santiago, no se cuales sean las razones por las que te retirarás un tiempo, espero que no sea nada grave. Te propongo, como veo que te gustan las vidas de los santos, primero completar las vidas de los que ya se encuentran pero son demasiados cortos, para ello te puedes ayudar con las páginas especiales (sin copiar y pegar) o santorales. Igualmente yo me metí en el gran problema de hacer un Anexo:Institutos de vida consagrada y Sociedades de vida apostólica de la Iglesia católica (Femeninos) y Anexo:Institutos de vida consagrada y Sociedades de vida apostólica de la Iglesia católica (Masculinos), uno ya terminado, el otro todavía estoy trabajándolo. Allí te darás cuenta que existen muchos artículos de santos y beatos fundadores que aún no tienen artículos en wikipedia. Si tu tienes bibliografía (libros, enciclopedias, páginas web, revistas, etc.) podrías atreverte a redactar los que quieras, como intentaste con tu primer artículo. Recuerda que trabajo es que falta en wikipedia, sobre todo los relacionados con la Iglesia católica o el cristianismo en general. Ánimo, sigue adelante en el wikimundo, que aunque si a veces es deprimente gastar tanto tiempo sin ver recompensa alguna, el trasmitir bien lo poco que sabemos es bastante gratificante. Un abrazo. Fraychero (discusión) 11:55 31 oct 2015 (UTC)

Andrea carlo Ferrari

Hola Santiago. Me alegra que te hayas animado a realizar otro artículo, ese normalmente es el primer paso, de ahora en adelante debes cuidarlo, pulirlo y con el tiempo ir añadiendo información que te parezca pertinente, no lo dejes solo. Yo he corregido algunas cosas, pequeños detalles, pero importantes:

1. Cuando hagas un artículo sobre un santo, beato, venerable o siervo de Dios, en el artículo no pongas nunca estos títulos, porque se trata de una enciclopedia general y no una enciclopedia católica. Lo que si puedes colocar es que fue beatificado o canonizado, por ejemplo, tu habías puestos al inicio Beato Andrea Carlo Ferrari (...), yo le quité el título, pero añadía al final del párrafo Fue beatificado por Juan Pablo II (...). Puedes colocar otras cosas similares, por ejemplo: es considerado beato por la Iglesia católica o también la Iglesia católica le rinde culto como a santo, etc.
2. En cambio en la ficha de Santo, ahí si puedes poner en el título que es Santo o Beato, según mi parecer (aunque algunos tampoco están de acuerdo), porque para eso se llama ficha de santo ¿o no?.
3. Siempre es mejor poner como subtítulo Biografía y no vida; y los subtítulos más pequeños en vez del ; que veo haces es mejor === a lado y lado.
4. Fíjate bien que no dejes enlaces rotos, por ejemplo el enlace Reino de Italia te lleva a desambiguación, en cambio Reino de Italia te lleva al tiempo en el que nació Ferrari, fíjate bien como se hace dándole editar a este mensaje. Por cierto en el encabezado del artículo solo es necesario colocar la ciudad de naciemiento no el país; luego en la ficha de santo si lo puedes meter, e incluso colocar banderitas, como hice en tu artículo.
5. Para enlazar con otras wikipedias es muy fácil, para este artículo ya te lo hice, pero los próximos el método es el siguiente: una vez terminado y creado el artículo, ves a la parte izquierda, donde normalmente aparecen todas los idiomas en los que está un artículo, cuando son nuevos no aparecen idiomas, pero si un mensaje que dice añadir enlace, haz clik, te aparecerá un cuadro azul con dos casillas a rellenar, en la primera debes colocar un idioma en que tu sepas está el artículo (para ello busca primero en otras wikis y asegurate de que esté en ese idioma y que se llama igual, porque a veces tienen nombres distintos); y en la segunda casilla metes el nombre del artículo en ese idioma, das clik en aceptar, te aparecerá una segunda ventana si está en otros idiomas, advirtiéndote que se enlazará también a ellos, das aceptar, y luego aceptar. Espero que te funcione a la próxima.

Cuando no puedas una cosa, acepta simplemente y pide ayuda, como lo haz hecho hasta ahora. Eso demuestra tu buen deseo de trabajar. Un abrazo. Fraychero (discusión) 08:21 1 nov 2015 (UTC)

De nada

Siempre es un placer poder ayudarte y ver que comienzas a dar grandes pasos. En lo que pueda ayudarte ya sabes que aquí estoy. No te afanes en correr, has paso a paso y poco a poco. Un abrazo. Fraychero (discusión) 21:44 1 nov 2015 (UTC)

RE:Guerra de ediciones

Hola Expresses life, la IP ya fue bloqueada anoche, he ocultado el texto de esas dos ediciones y otra mas que había por ahí en medio. Si vuelve a suceder solicita avisa en el TAB para proteger el artículo o bloquear la IP. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 07:50 7 nov 2015 (UTC)

Vida Consagrada

¡Hola Santiago! He concluido el trabajo de los dos anexos sobre la vida consagrada: Anexo:Institutos de vida consagrada y Sociedades de vida apostólica de la Iglesia católica (Femeninos) y Anexo:Institutos de vida consagrada y Sociedades de vida apostólica de la Iglesia católica (Masculinos). Te vuelvo a animar a redactar los artículos faltantes, especialmente, como veo que te gustan mucho las biografías, los de los santos y beatos fundadores (son muchos). En todo caso, según las medidas de tus posibilidades has lo que esté a tu alcance. Un abrazo y ánimo. Fraychero (discusión) 08:03 8 nov 2015 (UTC)

Gracias

Hola, gracias por tus saludos. Me gusta la idea de que te hayas dedicado a un solo tema, del que más adelante se podrá decir que eres conocedor, sin embargo, no corras, revisa bien los artículos antes de montarlos. El último por ejemplo tiene muchos errores de fechas, algunas expresiones no se entienden. Tal como está si no lo corriges, llegará algún bibliotecario o algún listillo wikipedista, y lo marcará con alguna caja de mal redactado, falta de fuentes, traducción mal hecha. Recuerda que valoro tu trabajo, y cuando tengo tiempo lo corrijo. Pero sigue mis consejos, antes de montar un artículo, léelo y reléelo, de tal modo que te cerciores de que ya está bien, corrígelo siempre que veas defectos. Eres una persona que sabe escuchar, por eso me atrevo a hacerte las correcciones. Un abrazo. Dios te bendiga. Fraychero (discusión) 21:20 13 nov 2015 (UTC)

RE:TAB

Hola Expresses life, asunto solucionado. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 09:45 15 nov 2015 (UTC)

Calidad de la traducción en Leo Scheffczyk

Hola, ~Expresses life. El artículo Leo Scheffczyk en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Hermann (discusión) 15:12 16 nov 2015 (UTC)

Leo Scheffczyk

¡Hola Santiago! te he estado advirtiendo, que tus artículos pueden ser marcados con plantillas, y he aquí el primero: Leo Scheffczyk. Te aconsejado revisar los artículos y corregirlos antes de redactar el siguiente. Veo que has hecho caso omiso, tanto a mi consejo como a la plantilla de Mal traducido que te han colocado en Leo Scheffczyk, y ya has pasado a colgar el siguiente, Sergio Pignedoli, artículo que tiene los mismos defectos. Perdóname si soy insistente, pero me gusta que tienes ganas de trabajar, sin embargo, si corres, tus trabajos serán de mala calidad y no hace bien ni a ti ni a la Wikipedia. Te aconsejo de nuevo, revisar antes todos los artículos que has redactado y luego puedes proseguir a elaborar cuantos desees. Un abrazo. Dios te bendiga. Fraychero (discusión) 08:55 17 nov 2015 (UTC)

Gracias por responder y por acoger el consejo, pero no lo tomes de manera. No se trata de que te tomes unas vacaciones, sino de que revises los artículos que has creado, corrijas ortografía, sintaxis, redacción, darles formato aconsejado por Wikipedia. Ya sabes que cualquier duda en lo que te pueda colaborar. Por ejemplo, aunque digas que no has traducido Leo Scheffczyk, cosa que te creo, de todas formas necesita una revisión lingüística. Ánimo hombre, no desalientes. Un abrazo. Fraychero (discusión) 11:05 17 nov 2015 (UTC)