Usuario:MauricioJVG/Taller72
El idioma portugués en Venezuela es hablado por alrededor de 185.000 habitantes, de acuerdo a Ethnologue.[3] Su influencia se debe principalmente a la inmigración portuguesa —mayor diáspora de Hispanoamérica—.[4] Aunque el Mercosur promovió su enseñanza en países no lusohablantes, Venezuela fue suspendida en 2016 por incumplir acuerdos comerciales, de inmigración y derechos humanos.[5][6] En algunas áreas del estado Bolívar, especialmente en la frontera con Brasil, se emplea como segunda lengua.[7] Además, debido al contacto lingüístico, el término «portuñol» sigue vigente entre comunidades portuguesas y fronterizas.[8][9] En el país, es el 2.º idioma más popular aprendido en Duolingo, después del inglés (2023).[10]
Inmigración
editarPosición | País | Cantidad | Año | Artículo de Wikipedia | Referencia |
---|---|---|---|---|---|
1 | Portugal | 37.326 | 2011 | Inmigración portuguesa en Venezuela | [11] |
2 | Brasil | 4.766 | 2001 | ||
3 |
Instituciones
editarLa enseñanza del idioma portugués en Venezuela está asociada con el Consulado General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Portugal, ubicado en Caracas, y se apoya en plataformas en línea como el Instituto Camões, que ofrece educación a distancia en diversas áreas del conocimiento. Entre las instituciones locales que promueven el aprendizaje del portugués se encuentran el Centro Portugués de Caracas, la Casa Portuguesa del estado Aragua, el Centro Luso Venezolano de Catia La Mar, la unidad educativa Nuestra Señora de Fátima, el Centro Portugués Venezolano de Guayana, el Centro Marítimo de Venezuela, la unidad educativa Colegio Los Chaguaramos, la Universidad Central de Venezuela, el Colegio San Agustín, Proidiomas y la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima en Los Altos Mirandinos.[12]
Referencias
editar- ↑ «Más de 7.500 estudiantes celebrarán en Venezuela el Día Mundial de la Lengua Portuguesa». CEPE Venezuela (en portugués de Brasil). 29 de abril de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Venezuela celebró el Día de la Lengua Portuguesa». Correio de Venezuela. 5 de mayo de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Portuguese in Venezuela» [Portugués en Venezuela]. Ethnologue (en inglés). Dallas, Texas. 1999. Consultado el 14 de octubre de 2024.
- ↑ Gomes, Nancy (2009-12). «Os portugueses na Venezuela». Relações Internacionais (R:I) (en portugués) (24): 83-92. ISSN 1645-9199. Consultado el 5 de septiembre de 2024.
- ↑ «Programa de intercambio Académico de Portugués y Español». edu.mercosur.int. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Venezuela, suspendida del Mercosur | Mundo». Los Andes. 2 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ Resplandor; Cupare, Gilberto; Otaiza (1 de julio de 2022). Proceso formativo en la UEN Hilda Fernández, San Antonio del Morichal, Municipio Gran Sabana, Estado Bolívar-Venezuela. ISSN 2675-6781. Consultado el 17 de octubre de 2024.
- ↑ Lourenço, Ricardo Tavares (2006). «Contacto lingüístico entre el español y el portugués: caso de inmigrantes portugueses radicados en Venezuela». Baciyelmo (1). ISSN 2790-5284. doi:10.62876/baciyelmo.vi1.5383. Consultado el 17 de octubre de 2024.
- ↑ Díaz, Alessio Chinellato (2016). «El portuñol en la frontera Venezuela-Brasil: contacto, actitudes e ideologías lingüísticas». Estudios de lingüística del español (en catalán) 37: 111-126. ISSN 1139-8736. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Reporte de idiomas de Duolingo 2023». Duolingo Blog. 4 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2024.
- ↑ INE (2011). «Población nacida en el exterior, por año llegada a Venezuela, según país de nacimiento, Censo 2011». Ine.gob.ve. Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «El aprendizaje y la enseñanza del portugués». Consulado General de Portugal en Caracas. Consultado el 16 de octubre de 2024.