Wikipedia

Usuario:LucieEv/La Escuelita

The Little School
de Alicia Partnoy
Archivo:The Little School.jpg
Edición traducida al español
Título La escuelita
País Argentina
Páginas 136

La Escuelita[1]​[2]​ es una novela escrita por Alicia Partnoy, una mujer quien estuvo "desaparecida" durante el periodo de la Guerra Sucia[3]​ de la historia de Argentina.[4]​[5]​ Es un cuento de un centro de detención clandestino.[6]​ Partnoy relata su historia y describe a todas las personas que conoció y a los que vio a través de un agujero minúsculo en su blindfold.[7]​ Los guardias se aseguraron de que los prisioneros de La Escuelita no hablaran entre sí, ni que se vieran el uno al otro.[8]​ Los prisioneros fueron golpeados y torturados por casi cualquier motivo y muchos fueron asesinados.[9]​

Los regímenes militares no son para nada inusuales en Argentina, pero los que ocurrieron de 1976 a 1979 eran únicos con respecto al número de civiles, mayoritariamente personas jóvenes, quienes fueron secuestrados, encarcelados, torturados y/o asesinados debido a sus creencias políticas.[10]​[11]​ Temprano en 1977 la autora fue secuestrada por el ejército y enviada a "la escuelita," uno de muchos campamentos donde los disidentes recibieron castigo.[12]​ Encarcelada sin cargos legítimos, Partnoy pasó casi un año vendada y atada, aislada de sus amigos y familiares, incluyendo a su niña, hasta que fue inexplicablemente liberada.[13]​ Partnoy da vistazos de su vida en prisión, los cuales son serpenteados y desconectados, pero sirven como récord de su carácter y fuerza.[14]​

Son los pequeños detalles que hacen que estas historias resulten tan desgarradoras.[15]​ La rima infantil que se corre por la mente de un preso mientras aguanta la tortura.[16]​ La chaqueta de un amigo que protege de los golpes del guardia una vez que el amigo es sacado de la escuela, posiblemente matado.[17]​ Un diente roto mantenido en una cajita de fósforos que recuerda a una presa que sigue siendo "completa." Los vistazos de la vida de otro prisionero presenciados a través del fondo de la venda, a causa de la nariz que impide que se mantenga apretada contra sus mejillas. El puro placer de atrapar gotas de lluvia en la palma de una mano donde la ventana se filtra durante una tormenta.[18]​[19]​

Referencias

editar
  1. ↑ Partnoy, Alicia (1998). The Little School: Tales of Disappearance and Survival. San Francisco: Cleis Press. 
  2. ↑ Bermudez-Gallegos, María (2 de junio de 1990). «The Little School por Alicia Partnoy: el testimonio en la Argentina». Revista Iberoamericana 56 (151): 463-476. ISSN 2154-4794. doi:10.5195/reviberoamer.1990.4725. 
  3. ↑ Pinet, Carolyn. Retrieving the disappeared text : women, chaos & change in Argentina & Chile after the Dirty Wars. OCLC 936796229. 
  4. ↑ «Sitio oficial». Alicia Partnoy. Consultado el 3 de octubre de 2019. 
  5. ↑ Michelson, Seth (2013). «"Cadáveres que transitan a las semillas": State Violence and the Aporia of Alicia Partnoy's Poetry». Revista Hispánica Moderna 66 (2): 159-181. ISSN 1944-6446. doi:10.1353/rhm.2013.0019. 
  6. ↑ Ghiggia, María (2012). «Play in Memories of State Terror in Argentina: The Little School by Alicia Partnoy». Journal of the Midwest Modern Language Association 45 (2): 187-215. ISSN 2162-6294. doi:10.1353/mml.2012.0027. 
  7. ↑ Detwiler, Louise A. (2000). «The Blindfolded (Eye)Witness in Alicia Partnoy's "The Little School"». The Journal of the Midwest Modern Language Association 33 (3): 60-72. ISSN 0742-5562. doi:10.2307/1315342. 
  8. ↑ Hintz, Suzanne (1995). «Prisons of Silence: The Little School by Alicia Partnoy». Monographic Review/Revista Monográfica. 
  9. ↑ Blend, Benay (27 de enero de 2008). The Writer as Witness: Latin American Jewish Women's Testimonio in the Works of Marjorie Agosín, Sonia Guralnik, Alicia Kozameh and Alicia Partnoy. Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal. OCLC 930580828. 
  10. ↑ Mohlenhoff, Jennifer Joan. Reading for bodies: Literature from Argentina's Dirty War (1976-1983). ISBN 9780591225792. OCLC 841775026. 
  11. ↑ Bermudez-Gallegos, María (2 de junio de 1990). «The Little School por Alicia Partnoy: el testimonio en la Argentina». Revista Iberoamericana 56 (151): 463-476. ISSN 2154-4794. doi:10.5195/reviberoamer.1990.4725. 
  12. ↑ Adams, Anna (1988). «Women's Tales of Torture». MACLAS: Latin American Essays: 115-23. 
  13. ↑ Smith, Kathryn (2010–2011). «Female Voice and Feminist Text: Testimonio as a Form of Resistance in Latin America». FACS: Florida Atlantic Comparative Studies. 
  14. ↑ Partnoy, Alicia; Kozameh, Alicia; Davis, David E. (November 1997). «Solidarity and Survival». The Women's Review of Books 15 (2): 26. ISSN 0738-1433. doi:10.2307/4022887. 
  15. ↑ TREACY, MARY JANE (Fall 1996). «Double Binds: Latin American Women's Prison Memories». Hypatia 11 (4): 130-145. ISSN 0887-5367. doi:10.1111/j.1527-2001.1996.tb01040.x. 
  16. ↑ Portela, M. Edurne, 1974- (2003). Writing prison : women political prisoners and the power of telling. University of North Carolina. OCLC 1112940484. 
  17. ↑ Mohlenhoff, Jennifer Joan. Reading for bodies: Literature from Argentina's Dirty War (1976-1983). ISBN 9780591225792. OCLC 841775026. 
  18. ↑ Manzor-Coats, Lillian (1990). The Reconstructed Subject: Women's Testimonials as Voices of Resistance. Pittsburgh: Latin American Literature Review. 
  19. ↑ Cubilié, Anne. The limits of culture : testimonial literature and the constraints of human rights discourse. OCLC 187452867. 

[[Categoría:Novelas ambientadas en Argentina]] [[Categoría:Novelas de Argentina]] [[Categoría:Novelas de 1986]]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:LucieEv/La_Escuelita&oldid=130589841»