Usuario:Javier Carro/Pruebalenguas del mundo comparativa es nativa familia



En español  En su lengua  Su familia 
aarí    [[]] 
aariya    [[]] 
abaga    [[]] 
abái sungai    [[]] 
abasakuro    [[]] 
abáu    [[]] 
abaza    [[]] 
abe    [[]] 
abé    [[]] 
abelamo    [[]] 
abenakí-penoskotí    [[]] 
abenaqués    [[]] 
abichi    [[]] 
abichira    [[]] 
abinsi    [[]] 
abipón    [[]] 
abjasiano o abjaso    [[]] 
abo    [[]] 
abongo    [[]] 
abrón    [[]] 
abruzés    [[]] 
absáraca    [[]] 
abu    [[]] 
abúa    [[]] 
abui    [[]] 
abuimaria    [[]] 
abún    [[]] 
abure    [[]] 
acadio    [[]] 
acaní    [[]] 
acano  o akán   [[]] 
achagua    [[]] 
achahuaca    [[]] 
achamo    [[]] 
achán    [[]] 
aché    [[]] 
achenés    [[]] 
acherón    [[]] 
achí    [[]] 
achín    [[]] 
achina    [[]] 
acho    [[]] 
acholi    [[]] 
acholo    [[]] 
achuara    [[]] 
achuar    [[]] 
achuguehuí    [[]] 
achumahuí    [[]] 
acerí    [[]] 
acipa    [[]] 
acolí    [[]] 
acpeso    [[]] 
acposo    [[]] 
acroá    [[]] 
acua    [[]] 
adabe    [[]] 
adamawa    [[]] 
adamne    [[]] 
adapo    [[]] 
adasén    [[]] 
adcera    [[]] 
adele    [[]] 
adi    [[]] 
adiga    [[]] 
adigué    [[]] 
adiñamantana    [[]] 
adiukru    [[]] 
adiyán    [[]] 
adola    [[]] 
adugue    [[]] 
adzera    [[]] 
aekiomo    [[]] 
afade    [[]] 
afar    [[]] 
afaro    [[]] 
afgano  o pasto   [[]] 
afiti    [[]] 
afrikaans  o africano    
afroasiático    [[]] 
afroseminola    [[]] 
afusaré    [[]] 
agala    [[]] 
agarabi    [[]] 
agariya    [[]] 
agaro    [[]] 
agatu    [[]] 
agáu    [[]] 
agavotaguerra    [[]] 
agnebi    [[]] 
agobo    [[]] 
agói    [[]] 
agta remontado    [[]] 
agu    [[]] 
agu tarngalu    [[]] 
aguacateca  o aguacateco   [[]] 
aguagune    [[]] 
aguamín    [[]] 
aguano    [[]] 
aguaruna    [[]] 
aguem    [[]] 
agui    [[]] 
agul    [[]] 
aguna    [[]] 
agutaynén    [[]] 
ahanta    [[]] 
ahe    [[]] 
ahón    [[]] 
ahuetí    [[]] 
aichán    [[]] 
aiklepo    [[]] 
aiku    [[]] 
aimak    [[]] 
aimara  o aymara   [[]] 
aimbái    [[]] 
aimele    [[]] 
aimerí    [[]] 
aimol    [[]] 
ainí    [[]] 
ainú    [[]] 
airorán    [[]] 
aitón    [[]] 
aizi    [[]] 
aizi aprumu    [[]] 
ajvají    [[]] 
aka    [[]] 
aka-bea    [[]] 
aka-bo    [[]] 
aka-cari    [[]] 
aka-kede    [[]] 
aka-kol    [[]] 
aka-kora    [[]] 
aka-yeru    [[]] 
akahuayo    [[]] 
akán o akano   [[]] 
akar-bale    [[]] 
akaselén    [[]] 
ake    [[]] 
akebu    [[]] 
akéi    [[]] 
aki    [[]] 
aklanón    [[]] 
akoe    [[]] 
akoko    [[]] 
akoleto    [[]] 
akoose    [[]] 
akpa    [[]] 
akpafu-lolobi    [[]] 
akpe    [[]] 
akpés    [[]] 
akposo    [[]] 
akrukay    [[]] 
akua    [[]] 
akuku    [[]] 
akumo    [[]] 
akurio    [[]] 
alaba    [[]] 
alabama    [[]] 
aladián    [[]] 
alago    [[]] 
alacalufa    [[]] 
alakalufo    [[]] 
alaki    [[]] 
Idioma albanés     
alemán     
anal    [[]] 
angami    [[]] 
apache     
árabe     
aragonés    [[]] 
arameo     
armenio     
asamés  asamita  assamés    
asturiano  bable   
azerbayano    [[]] 
[[]]    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
bable  asturiano     
bashkiro  o bashkir     
batúa  vascuence; euskera     
bengalés  bengalí     
bereber     
bislama     
bielorruso     
biharí bihari     
birmano     
noruego  bokmål    
bosnio     
bretón     
búlgaro     
En español  En su lengua  Su familia 
castellano     
catalán     
cebuano     
cingalés     
chamorro     
checo     
checheno     
cheroquí     
chino     
Idioma coreano     
córnico     
corso     
haitiano criollo     
criollo y pidgin inglés     
criollo y pidgin variado     
criollo y pidgin francés     
criollo y pidgin portugués     
croata     
En español  En su lengua  Su familia 
danés     
dogri     
[[]]    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
Idioma escocés     
egipcio     
eslavo eclesial  viejo eslavo; viejo búlgaro   [[]]  
eslovaco     
esloveno     
español     
esperanto     
estonio     
En español  En su lengua  Su familia 
feroés     
fijiano      
finés  finlandés    
holandés     
francés     
francés antiguo (842-ca.1400)     
francés medio (1400-1600)     
frisio  frisón      [[]]    [[]]  
En español  En su lengua  Su familia 
gaélico escocés     
gallego     
galés     
georgiano     
gótico     
Griego antiguo (hasta 1453)     
Griego moderno (después de 1453)     
groenlandés     
guaraní     
En español  En su lengua  Su familia 
halabi    [[]] 
halam    [[]] 
hausa     
hawaiano     
hebreo     
hindi     
hmar    [[]] 
ho    [[]] 
holandés  neerlandés, flamenco    
húngaro     
En español  En su lengua  Su familia 
indonesio     
interlingua     
interlingue    [[]] 
inuktitut    [[]] 
inupiak     
lenguas iraníes     
irlandés     
irlandés antiguo (hasta el 900    
irlandés medio (900-1200    
islandés    [[]] 
italiano     
En español  En su lengua  Su familia 
japonés     
jandeshi    [[]] 
jaria    [[]] 
jasi    [[]] 
jatapu    [[]] 
javanés     
jezha    [[]] 
jiemnungan    [[]] 
jond  jondh   [[]] 
juang    [[]] 
judeo-árabe    [[]] 
judeo-español  sefardí [[]]   
judeo-persa    [[]]       
En español  En su lengua  Su familia 
kabui    [[]] 
kacha naga    [[]] 
kinnauri    [[]] 
kisan    [[]] 
kock    [[]] 
kolami    [[]] 
konda    [[]] 
konkani o koukani?    [[]] 
konyak    [[]] 
kora  koda   [[]] 
korku    [[]] 
korwa    [[]] 
koya    [[]] 
kui    [[]] 
kuki    [[]] 
kuruj  oraon   [[]] 
Kazajio  kazako     
camboyano    Khmer 
kirguís    Kirghiz 
kurdo  curdo    
En español  En su lengua  Su familia 
ladakhi    [[]] 
lahauli    [[]] 
lahnda    Lahnda 
lajer    [[]] 
laosiano    Lao 
latín    Latin 
leonés  Llïonés  Astur-Leonés 
lepcha    [[]] 
letón     
limbu    [[]] 
lingala     
lituano     
lotha    [[]] 
lusai  mizo    
luxemburgués     
En español  En su lengua  Su familia 
macedonio     
malayo     
malayalam     
malgache     
malto    [[]] 
manipuri  meithei  
mao    [[]] 
maorí     
marathi    [[]] 
maring    [[]] 
massaï     
maya     
mikir    [[]] 
mishmi    [[]] 
mogh    [[]] 
mongol     
monpa    [[]] 
munda    [[]] 
mundari    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
naga    [[]] 
náhuatl     
napolitano     
nauruano     
navajo     
Neerlandés medio  (1050-1350)    
nepalí     
nicobarés    [[]] 
nissi  dafla   [[]] 
nocte    [[]] 
nogai     
antiguo nórdico antiguo norse     
noruego     
dano-noruego     
neo-noruego     
nyamwezi   
En español  En su lengua  Su familia 
occitano (después del 1500) provenzal     
oriya     
oromo    [[]] 
oseto     
oudmourte     
En español  En su lengua  Su familia 
paite    [[]] 
panjabi    [[]] 
parji    [[]] 
pashto      pus 
persa  farsí    
persa antiguo  ( 600-400 a.C.)    
phom    [[]] 
punjabí     
fenicio     
Idioma filipino  tagalo    
pityantyatyara    [[]] 
pohnpei     
polaco     
portugués     
provenzal occitano  (después del 1500)    
provenzal antiguo  (hasta el 1500)    

|- | quechua  ||   || 

En español  En su lengua  Su familia 
rabha    [[]] 
rengma    [[]] 
retorromanche  retorromance    
ruandés     
rumano     
rundí     
ruso     
En español  En su lengua  Su familia 
sajón  bajo alemán   [[]] 
samoano     
sango    [[]] 
sangtam    [[]] 
sánscrito    [[]] 
santali     
savara    [[]] 
sechuanés  setchwana   [[]] 
sema    [[]] 
serbio   
serbocroata  servocroata   [[]] 
sesotés    [[]] 
sherpa    [[]] 
shina    [[]] 
sindhi    [[]] 
sindino    [[]] 
sonés     
somalí     
soto del norte    [[]] 
soto del sur     
suajili  swahili    
suazilandés     
sudanés    [[]] 
sueco    [[]] 
sumerio     
En español  En su lengua  Su familia 
tagalo  filipino    
tailandés    [[]] 
tahitiano     
tajik  tayiko   [[]] 
talish    [[]] 
tamil     
tangjul  tangsa   [[]] 
tártaro    [[]] 
telugu     
tai    [[]] 
tibetano    [[]] 
tigriñés  tigrinya   [[]] 
tiwi    [[]] 
tongués  tonga    
touva     
tripuri    [[]] 
tsonga     
tui  tchi   [[]] 
turco    [[]] 
turco-otomano  (1500-1928)   [[]] 
turcomano     
[[]]    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
ucraniano     
[[]]     
uolof  wolof   [[]] 
urdu    [[]] 
uzbeco&nbsp uzbeko;   [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
vaiphei    [[]] 
valenciano  catalán    
Idioma vascuence  euskera; batúa   [[]] 
venda     
vietnamita     
volapük     
[[]]    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
wancho    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
yídish  yiddish    
yimchungre    [[]] 
En español  En su lengua  Su familia 
zani naga    [[]] 
zou    [[]] 
zulú    [[]] 

Referencias

editar

Moreno Cabrera, Juan Carlos (2003). El universo de las lenguas. Madrid: Castalia. 84-9740095-X-. 

Enlaces Externos

editar