Wikipedia

Usuario:Hikari sys/Itazura na Kiss

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Itazura na Kiss» – noticias · libros · académico · imágenes
Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión: {{sust:Aviso referencias|Usuario:Hikari sys/Itazura na Kiss}} ~~~~
Hikari sys/Itazura na Kiss
イタズラなKiss
(Mischievous Kiss)
GéneroRomance, Shōjo
Manga
Creado porKaoru Tada
EditorialShūeisha
Publicado enMargaret
Primera publicaciónOctubre de 1991
Última publicaciónSeptiembre 1996
Volúmenes9
Anime
DirectorOsamu Yamazaki
EstudioTokyo Movie Shinsha
Cadena televisivaTv Asashi
Primera emisión2 de Abril
Última emisiónEn Antena
Episodios26
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: Usuario:Hikari sys/Itazura na Kiss.

Itazura na kiss Itazura na Kiss (イタズラなKiss Mischievous Kiss?) es la conocida obra sin terminar de Kaoru Tada. La famosa editorial Shueisha comenzó a editarla y publicarla en la revista Margaret Magazine. Con este manga su popularidad ascendió muy rápidamente en Japón. El manga llegó a ser tan popular que se creó un Dorama en Japón en 1996 y otro en Taiwán en 2005, creándose también una secuela, en 2007, que está emitiéndose todavía. A pesar de su éxito, el manga nunca llegó a completarse puesto que la autora murió repentinamente en un accidente cuando se mudaba con su marido y su hijo. Sin embargo el manga sigue publicándose con el permiso del marido.

El Cd Drama se lanzó entre los años 2005 y 2006, y la adaptación del anime comenzó a emitirse en abril del 2008.


Historia

editar

Itazura na Kiss cuenta la historia de amor de Kotoko Aihara y Naoki Irie, desde sus duros días de estudiantes de instituto hasta después de su matrimonio. La historia comienza cuando el padre de Kotoko al fin termina de construir una casa que resultó ser inestable, puesto que se derrumbó finalmente, a la vez que Kotoko daba una carta de amor al chico que le gusta, Naoki, pero obtuvo un rechazo en el pasillo del instituto frente a sus compañeros. Después de la humillación del momento, ella decide olvidarse de él. Entonces es cuando la casa de los Aihara se derrumba, y en la miseria son acogidos por un amigo del padre de Kotoko. Cuando llegan a la casa Kotoko se da cuenta que el amigo de su padre realmente es el padre de Naoki y vivirán juntos bajo el mismo techo.


Personajes

editar

Principales

editar
  • Kotoko Aihara (相原 琴子 Aihara Kotoko; Seiyuu en el Cd drama y anime: Nana Mizuki; Actriz en Dorama japonés: Aiko Sato) Actriz en Dorama Taiwanés: Ariel Lin- Es la protagonista femenina de la historia. Ella durante la ceremonia de bienvenida se enamora del mejor estudiante de su generación Naoki Irie, mientras él lee primer discurso. Han pasado dos años y por fin se translada a la casa que su padre ha construido, pero al cabo de los días esta se destruye y son acogidos por un amigo de su padre, que resulta ser el padre de Naoki Irie. Pero antes de eso, ella se arma de valor y confiesa sus sentimientos a Naoki mediante una carta, pero él la rechaza sin leerla, alegando "que no le gustan las chicas estúpidas". Y es que Kotoko está en la Clase F, donde están los peores alumnos de su generación, mientras que Naoki está en la Clase A. Kotoko no es muy lista, pero es muy enérgica. Naoki en una ocasión dijo que él podía hacer el 90% de las cosas en el mundo y ella podía encargarse de ese 10% que no podía hacer. Kotoko siempre se mete en líos, pero Naoki siempre está para salvarla, finalmente ella decide estudiar enfermería para trabajar al lado de Naoki.
  • Naoki Irie (入江 直樹 Irie Naoki; Seiyuu en el Cd drama y anime: Daisuke Namikawa; Actriz en Dorama japonés: Takashi Kashiwabara) Actor en Dorama Taiwanés: Joe Cheng- El protagonista masculino del manga. Al principio carecía de metas en su vida, puesto que por su inteligencia estaba destinado que seguiría con la empresa de su padre. Es extremadamente inteligente, aprende las cosas con solo leerlas una vez, por ello jamás estudia. Tiene un coeficiente intelectual de 200 y es el primero entre los estudiantes de su instituto y probablemente de todo Japón. Le gusta jugar al Tenis. Cuando Kotoko entró a vivir en su casa, su vida rutinaria, controlada y segura cambió por completo y aunque al principio ignoró a Kotoko cuando la conoció realmente se sorprendió, puesto que ella, que no es muy inteligente tiene muy claro lo que quiere y hará lo que sea para que sus sueños se hagan realidad. Poco a poco se enamora de ella, aunque no muestra sus sentimientos hasta que se entera que Kinnosuke ha propuesto formalmente matrimonio a Kotoko y tiene que contestarle. Naoki busca a Kotoko y tras una emocionante conversación se le declara y juntos se marchan apresuradamente a casa para pedirle la mano de Kotoko a su padre, provocando un Shock general. Esa misma noche, cuando Kotoko le preguntó: ¿Qué estás haciendo? Respondió que realmente él quería casarse con ella y el día de la boda mantiene una conversación sincera con su futuro Suegro, Kotoko no tiene ni idea de cuan enamorado está Naoki de ella.

La Familia

editar
  • Yuuki Irie (入江 裕樹 Irie Yuki; Seiyu en el Cd Drama: Mayumi Tanaka; Seiyu en el anime: Romi Paku; Actor en Dorama: Ryotaro Akashi; Actor en el Dorama Taiwanés: Zhang Bo Han)- Es el hermano menor de Naoki. Al principio no le gusta nada Kotoko y siempre hace lo que quiere con ella, pero poco a poco la va aceptando, aunque no cambia su trato con ella.
  • Machiko Irie (Noriko en el anime) (Irie Machiko; Seiyu en el anime: Naoko Matsui; Actriz en Dorama Japonés: Miyoko Asada; Actriz en Dorama Taiwanés Cindy Chaw) - Es la supercontroladora madre de Naoki. Siempre está tramando planes-de-amor para unir a Naoki con Kotoko. Es una gran madre que ama a sus hijos.
  • Shigeki Irie (Masaki en Dorama) (Irie Shigeki; Seiyu en el anime: Takashi Nagasako; Actor en el Dorama Japonés: Yuu Tokui; Actor en el Dorama Taiwanés Chang Yung Cheng- Es el padre de Naoki, es una persona de buen corazón que quiere a sus hijos. Siempre ha esperado que Naoki le suceda en la presidencia de su compañía de juguetes.
  • Shigeo Aihara (Aihara Shigeo; Seiyu en el anime: Bin Shimada; Actor en Dorama Japonés: Takashi Naitou; Actor en Dorama Taiwanés Tang Tsung Sheng) - Es el padre de Kotoko. Es chef de su propio restaurante y accede a que Kinnosuke sea su aprendiz. Perdió a su esposa.
  • Chibi Es el perro de la familia. En el manga se lo regalan a Yuuki sus compañeros de clase.

Friends

editar

Chicas

editar
  • Jinko Es una de las mejores amigas de Kotoko, es muy infantil. Le gusta tocar música.
  • SatomiEs una de las mejores amigas de Kotoko. Se casa y tiene una hija llamada Kiseki que parece estar muy unida a Yuuki.
  • Reiko Matsumoto (松本 裕子 Matsumoto Reiko; Seiyu en el CD Drama: Akiko Kimura; Actriz en el Dorama Japonés: Maju Ozawa Actriz en Dorama TaiwanésTiffany Xu) - Es una de las pretendientes de Naoki. Le gusta Naoki desde antes de la universidad, pero decide rendirse cuando Naoki y Kotoko se casan. Después de la graduación, comienza a trabajar en una compañía informática.
  • Ayako Matsumoto (松本 綾子 Matsumoto Ayako; Seiyu en el CD Drama: Yu Asakawa) - Es la hermana pequeña de Reiko. Al principio le gusta Naoki, pero después comienza a salir con un admirador de Kotoko, Takendo.
  • Konomi (好美) Tiene la misma personalidad ingenua y descuidada de Kotoko. Le gusta Yuki desde la primaria, pero él rechazó ser su amigo. Un poco después, Yuki cambió un poco.
  • Sasuiko Es la nieta del viejo CEO de una exitosa compañía. Naoki quería casarse con ella solo para ayudar a la compañía de su padre, al borde de la quiebra. Pero cuando ella comprendió que realmente Naoki estaba enamorado de Kotoko decidió romper el compromiso.
  • Tomoko (智子) Es una compañera de clase de Kotoko en la carrera de enfermería. Ella es un ángel, es dulce y adorable. Pero se vuelve loca cuando ve sangre, volviéndose una persona aterradora.
  • Marina Es otra compañera de clase de Kotoko en enfermería. Ella estudia enfermería para casarse con un doctor. Actualmente, ella está saliendo con Funetsu.
  • Christina (克莉斯) Es una estudiante de intercambio inglesa que llega a Japón para encontrar a su novio japonés. Ella se enamora de Kinnosuke.
  • Rika Es la prima de Naoki y Yuki. Se fue a Estados Unidos hace cinco años. Cuando ella vuelve, intenta separar a Naoki y Kotoko, pero falla. A ella resulta que también Naoki la besó por primera vez, pero fue contra su voluntad.
  • Akiko (秋子) es un paciente que asignaron a Keita cuando comenzó a trabajar como interno en el hospital. Durante este tiempo, ella perdió la fe en si misma y dejó de intentar volver a andar. Tras un susto de Tomoko ella volvió a caminar.
  • Yoshida-san A los 80 años, la señora da muchos problemas a las enfermeras. Ella vela por Kotoko, y Yoshida-san quiere a Naoki.

Chicos

editar
  • Kinnosuke Nakamura (Nakamura Kinnosuke; Seiyu en el anime: Shuuhei Sakaguchi; Actor en el Dorama Japonés: Shinsuke Aoki; Actor en el Dorama Taiwanés Jiro Wang)- Está enamorado de Kotoko desde el instituto y no se rindió hasta que Naoki confesó sus sentimientos por Kotoko y se casaron. Un año después, se casó con una chica inglesa, terminando así su amor por Kotoko. Siempre estuvo al lado de Kotoko y aunque es muy pesado, es una gran persona.
  • Sudou (須藤; Seiyu en el CD drama: Mitsuo Iwata) - Está enamorado de Reiko desde el colegio, pero nunca terminó ganándose su corazón. Kotoko le describe como una persona con doble personalidad. Él es muy simpático cuando no sostiene una raqueta de tenis en sus manos, cuando lo hace, él se convierte en una persona ambiciosa y competitiva (Especialmente con Naoki, pero él siempre pierde contra él).
  • Takendo Es uno de los admiradores de Kotoko. Él ingresa en su colegio e intentó ganársela hasta la fecha. Pero finalmente se enamora de Ayako, la hermana pequeña de Reiko.
  • Ryo Fue el novio rico de Satomi y luego su marido. Él es un chico obediente, y tuvo una dura racha con su madre quien no quería que se casara con Satomi, pero después de una pequeña charla con Kotoko, decide darle su corazón y casarse con Satomi.
  • Keita (啟太) Es un compañero de Kotoko en enfermería. Él es un apasionado de la enfermería y puede ser muy feroz si las cosas no marchan bien. Naoki siente celos por la relación que mantiene con Kotoko, pero después de ver que Kotoko y Naoki se quieren, decide rendirse con ella. Finalmente, cuida a Akiko y se enamora de ella.
  • Miki (干干) Es otro compañero de Kotoko en las clases de enfermería. Nació siendo un chico, pero se siente mujer. De todos los chicos que Kotoko conoce es el más afeminado. Es el presidente del club de fans de Naoki.
  • Funetsu es el rival de Naoki en la facultad de medicina. Él intenta ser mejor que Naoki, pero nunca lo logra. Él proclamó que no le gusta. Actualmente está enamorado de la compañera de clase de Kotoko, Marina.
  • Nobu (阿諾) Es un amigo que Yuuki hizo cuando estuvo en el hospital. Tiene problemas de corazón y vive prácticamente en el hospital. Años más tarde, regresa como un cantate famoso que se ha rendido en la vida... pero Naoki y Kotoko consiguen devolverle la esperanza de nuevo.

Lista de episodios del Anime

editar
Episodio Título
Kana/kanji Rōmaji Inglés Español
01

4 Abril 2008

運命のイタズラ Unmei no Itazura Fate's Prank Broma del destino
02

9 Abril 2008

アブない同居生活 Abunai Doukyo Seikatsu Living Together is Dangerous Vivir juntos es peligroso
03

16 Abril 2008

恋のバトンタッチ Koi no batontacchi Baton touch of Love Testigo de toque romántico
04

23 Abril 2008

恋のバトンタッチ Doki Doki na natsuyasumi Throbbing Summer Vacation Emocionantes vacaciones de verano
05

2 Mayo 2007

ガケっぷち！Ｆ組冬の陣 Gakeppuchi! F Gumi Fuyu no Jin The crucial Moment! Class F's Winner Battle El momento crucial! La clase F gana la batalla.
06

7 Mayo 2008

チョコと受験と疫病神 Choco to Juken to Ekibyougami Chocolates, Exams and the Jinx Chocolates, Exámenes y el mal de ojo.


Música

editar

Dorama Japonés

editar
  • Director: Yasuharu Isshi.
  • Género: Romance, Drama, Comedia.
  • Cadena: Tv Asashi.
  • Comienza: 14 de Octubre de 1996
  • Termina: 16 de Diciembre de 1996
  • Capitulos: 9
  • Opening: Steady de Speed


Cásting

editar

Dorama Taiwanés

editar
  • Titulo: 惡作劇之吻 / 恶作剧之吻 / E Zuo Ju Zhi Wen.
  • Titulo Español: Comenzó con un Beso
  • Titulo Inglés: It started with a Kiss
  • Director: Qu You Ning.
  • Género: Romance, Drama, Comedia.
  • Cadena: CTV, GTV.
  • Comienza: 16 de Diciembre de 2007
  • Termina: 27 de Abril de 2008
  • Capitulos: 30
  • Opening: Steady de Speed

La versión Taiwanesa comienza diferente que la versión Japonesa que realmente comienza con un beso y hasta que no pasan dos años, Kotoko no le da la carta de amor a Naoki, siendo el primer acontecimiento de sus vidas.

Cásting

editar

Basado el manga

editar
  • Yuan Xiang Qin 袁湘琴 = Kotoko Aihara
  • Jiang Zhi Shu 江直樹 = Naoki Irie
  • Jin Yuan Feng (Ah Jin) 金元豐 = Kinnosuke
  • Wang Hao Qian 王皓謙 = Sudou
  • Jiang Li (Ah Li) = Sigeki Irie
  • Yuan Cai (Ah Cai) = Shigeo Aihara
  • Ah Li's wife = Machiko Irie
  • Jiang Yu Shu = Yuuki Irie
  • Lin Chun Mei = Satomi
  • Liu Ya Nun = Zinko
  • Ah Bu = Ryo

Pei Zi Yu/Bai Hui Lan = Reiko Matsumoto

Secuela

editar

Tras el rotundo éxito en Taiwán de It Started With a Kiss, que termina cuando Xiang Qin y Zhi Shu (Kotoko y Naoki) se casan. Comienzan a rodar una secuela llamada They Kiss Again, en la narra la vida despúes de la boda entre Xiang Qin y Jiang Zhi Shu

  • Titulo: 惡作劇2吻/恶作剧2吻/ Zuò Jù 2 Wěn.
  • Titulo Español: Ellos besan de nuevo.
  • Titulo Inglés: They Kiss Again
  • Director: Qu You Ning.
  • Género: Romance, Drama, Comedia.
  • Cadena: CTV, GTV.
  • Capitulos: 20
  • Opening: Ni (You/Tú) Ariel Lin

Cásting

editar

Otros Personajes

editar

Basados en el manga

editar
  • Yuan Xiang Qin 袁湘琴 = Kotoko Aihara
  • Jiang Zhi Shu 江直樹 = Naoki Irie
  • Jin Yuan Feng 金元豐 = Kinnosuke Nakamura
  • Ah Bu 阿布 = Ryo
  • Lin Chun Mei 林純美 = Satomi
  • Jiang Ah Li 江阿利 = Shigeki Irie
  • Ah Li's wife 阿利嫂 = Noriko/Machiko Irie
  • Yuan You Cai 袁有才 = Shigeo Aihara
  • Jiang Yu Shu 江裕樹 = Yuki Irie
  • Ouyang Gan 歐陽幹 = Miki
  • Ah Bu's mother = La madre de Ryo
  • Zhi Shu's grandfather = El abuelo de Naoki
  • Mary 瑪麗 = Mary
  • Ah Qiao 阿巧 = Takumi
  • Wang Hao Qian 王皓謙 = Sudou
  • Du Ze Sen 杜澤森 = ?
  • Qing Yu 青宇 = ?
  • Ah Nuo 阿諾/Nobu = Nobu
  • Zhang Jun Ya 張君雅 = Naomi
  • Zhang Xi Hen 張熙恆 = La madre de Naomi
  • Xiang Qin's uncle = El tío de Kotoko
  • Zhao Qing Shui 趙清水 = ?
  • Yang Qi Tai 楊啟太 = Keita
  • Luo Zhi Yi 羅智儀 = Tomoko
  • Zhang Ni Na 章妮娜 = Marina
  • Zhou Chuan Jin 周傳津 = Funetsu
  • Liu Nong 劉農 = Zinko
  • Xu Qiu Xian 許秋賢 = Akiko
  • Christine 克莉斯汀 = Christina
  • Lin Hao Mei 林好美 = Konomi

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Hikari_sys/Itazura_na_Kiss&oldid=37652306»