Usuaria:MirloicaTb/TallerB
«To Know Him Is to Love Him» | ||
---|---|---|
Sencillo de The Teddy Bears del álbum ' | ||
Formato | Disco de vinilo | |
Grabación | 1958 | |
Género(s) | Pop | |
Duración | 2:18 | |
Discográfica | Doré | |
Autor(es) | Phil Spector |
"To Know Him Is to Love Him" (en español: "Conocerlo es amarlo") es una canción escrita por Phil Spector, inspirado por las palabras en la lápida de su padre: "To Know Him Was To Love Him". Fue grabado por primera vez por The Teddy Bears. La canción pasó tres semanas en el No. 1 en el Billboard Hot 100 singles chart en 1958, mientras que alcanzó el No. 2 en el New UK Express chart del Reino Unido. Peter & Gordon y Bobby Vinton luego tuvieron éxitos con la canción, con su título y sus letras cambiadas a "To Know You is to Love You". En 1987, la canción fue resucitada por Dolly Parton, Linda Ronstadt y Emmylou Harris, cuya grabación de Trio encabezó las listas de singles de los Estados Unidos.
Versión de Nancy Sinatra
editarEn 1962, Nancy Sinatra lanzó su versión de la canción en Reprise Records, como el lado B de "Like I Do".
Versión de Peter and Gordon
editarEn 1965, Peter y Gordon lanzaron una versión de la canción, titulada "To Know You Is to Love You". La versión de Peter y Gordon pasó 10 semanas en el "UK's Record Retailer chart", alcanzando el número 5, mientras que también alcanzó el número 5 en la "RPM Play Sheet" en Canadá. En los Estados Unidos, la canción pasó 7 semanas en el Billboard Hot 100 chart, alcanzando el número 24.
Versión de Bobby Vinton
editarEn 1969, Bobby Vinton lanzó una versión de la canción, titulada "To Know You Is to Love You". La versión de Vinton pasó 7 semanas en la lista Billboard Hot 100, alcanzando el número 34, mientras que alcanzó el número 8 en la Billboard's Easy Listening chart, el número 16 en RPM 100 de Canadá y el número 6 en la RPM's Adult Contemporary chart.
Versión de Jody Miller
editarEn 1972, Jody Miller colocó su versión en el No. 18 en la Billboard country charts.
Versión de Dolly Parton, Linda Ronstadt y Emmylou Harris
editarEn 1987, Dolly Parton, Linda Ronstadt y Emmylou Harris versionaron la canción, incluida en su álbum Trio multimillonario, ganador de un premio Grammy, y lo lanzaron como el primer sencillo del álbum. Su versión llegó al número 1 en la U.S. Hot Country Songs chart el 16 de mayo de 1987. El video musical que lo acompañaba se reproducía continuamente en la CMT y estaba dirigido por White Copeman.
Versión de The Beatles
editarLos Beatles grabaron dos versiones, ambas retituladas "To Know Her Is to Love Her". Una versión estaba en sus cintas de audición de enero de 1962 con Decca, no lanzada durante la existencia de la banda y no incluida en Anthology 1. La segunda versión fue grabada el 16 de julio de 1963 para el programa de radio "Pop Go The Beatles" y no fue lanzada oficialmente hasta 1994, en su recopilatorio Live at the BBC. John Lennon grabó su propia versión de la canción en 1973 ("To Know Her Is to Love Her"), pero no se lanzaría hasta la compilación póstuma de 1986 de Menlove Ave.
Personal (Live at the BBC)
editar- John Lennon - vocalista, guitarra rítmica
- Paul McCartney - bajo, coros
- George Harrison - guitarra solista, coros
- Ringo Starr - batería
Otras versiones
editar- Dodie Stevens grabó una versión para su álbum de 1961, Pink Shoelaces.
- Las Shirelles grabaron una versión que apareció en su compilación de 1964 The Shirelles Sing the Golden Oldies.
- La estrella de rock británica Gary Glitter grabó una versión en su segundo álbum de estudio Touch Me en 1973, que alcanzó el número 2 en las listas británicas.
- Steeleye Span tocó una versión de la canción en su álbum de 1974 Now We Are Six, que presenta, como invitado, a David Bowie en el saxofón alto.
- David Bromberg incluyó una versión en su álbum My Own House (Fantasy 9572, 1978). Grabó la guitarra acústica y la voz en vivo, y luego sobregrabó una parte del slide guitar.
- En 2007, Amy Winehouse grabó la canción acústicamente para un lado B de "You Know I'm No Good". Una versión de Winehouse también apareció en el álbum recopilatorio de 2007 The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show. En el mismo año, la canción fue grabada a dúo por Jill Johnson y Lisa Miskovsky.
- El 10 de julio de 2010, la canción fue interpretada por David Gilmour y Roger Waters cuando tocaron en un concierto en ayuda de la "Fundación Hoping", su primera actuación juntos desde el concierto de Pink Floyd para Live 8 en julio de 2005, como una referencia a su relación creativa a menudo volátil.
- En 2011, Kikki Danielsson grabó la canción en el álbum Första dagen på resten av mitt liv.
- La cantante de country Martina McBride también versionó la canción en su álbum de 2014 Everlasting.