Wikipedia

Usuaria:Japeto21/Itaru Hinoue

< Usuaria:Japeto21
Un wikipedista está trabajando actualmente en esta página. Puede tener lagunas de contenido o deficiencias de formato.
Si quieres, puedes ayudar y editar, pero antes de realizar correcciones mayores contáctalo en su página de discusión o en la de la página para poder coordinar la redacción. La finalidad de este mensaje es reducir los conflictos de edición. Si el trabajo de edición se concentra en una sección coloca allí la plantilla para permitir a otros editar la página.

Itaru Hinoue (樋上 いたる Hinoue Itaru?) es el seudónimo de una artista japonesa de Osaka, Japón, que es una de los miembros fundadores de la marca de novelas visuales Key bajo VisualArt's. La elección del seudónimo de Hinoue tiene su origen en el manga C de Shō Kitagawa; el protagonista del manga se llamaba Itaru Amano (天野 格 Amano Itaru?). Antes de formar Key, Hinoue trabajó para la empresa Tactics, donde participó en la creación de los tres juegos de la compañía: Dōsei, Moon y One: Kagayaku Kisetsu e. Tras formar Key, Hinoue se ha dado a conocer por su trabajo en títulos como Kanon, Air y Clannad. Su círculo de dōjinshi es conocido como «Soldier Frog». En septiembre de 2016, Hinoue dimitió de Key y VisualArt's.

Trayectoria

editar

Hinoue ingresó a una escuela vocacional para convertirse en artista profesional debido a la influencia de la popular novela visual para adultos Dōkyūsei de ELF. Su primer trabajo para una novela visual fue como uno de los muchos artistas para Tamago Ryōri de Bon Bin Pompon en 1996, pero poco después fue transferido a la compañía de software Tactics bajo la editorial Nexton.[1]​ Allí, fue directora de arte de tres juegos: Dōsei, Moon y One: Kagayaku Kisetsu e. Después de completar One, Hinoue y gran parte del personal que hizo Moon y One, incluidos Jun Maeda, Shinji Orito, Naoki Hisaya y OdiakeS, dejaron Tactics para trabajar en la empresa de publicación de videojuegos VisualArt's, donde formaron la empresa Key. En Key, Hinoue fue el único director de arte de sus primeros tres títulos, Kanon, Air y Clannad, pero no contribuyó a los dos juegos que siguieron, Planetarian: The Reverie of a Little Planet y Tomoyo After: It's a Wonderful Life.

Para los juegos de Key ¡Little Busters!, ¡Little Busters! Éxtasis y Kud Wafter, Hinoue compartió el puesto de directora de arte con su compañero artista Na-Ga, aunque Na-Ga proporcionó la mayor parte del arte de los personajes. Fuera de Key en 2006, Hinoue fue directora de arte de la novela visual yaoi Bokura wa Minna, Koi o suru de la empresa Pekoe, también de VisualArt.[1]​ En 2007, Hinoue proporcionó el diseño de uniformes y uno de los cinco diseños de personajes en una serie en CD de drama moe para adultos en cinco partes llamada School Heart's producida por Mana, una marca de VisualArt.[2]​ Entre diciembre de 2007 y agosto de 2010, Hinoue fue una de las tres personalidades (las otras eran Shinji Orito y otra mujer de Pekoe llamada Chiro) en un programa de radio por Internet patrocinado por Key en relación con la marca llamada Key Net Radio.[3]​ Hinoue trabajó en el noveno juego de Key, Rewrite, dirigiendo la planificación del proyecto y actuando como único director de arte y diseñador de personajes.[4]​ Hinoue también fue la única directora de arte y diseñadora de personajes del ¡Rewrite Harvest festa! para Key en 2012 y Harmonia en 2016,[5]​[6]​ que fue su última contribución con Key antes de renunciar a VisualArt en septiembre de 2016. [7]​

Estilo artístico y recepción

editar
Archivo:Itaru Hinoue caricature.jpg
Una caricatura de autorretrato de Itaru Hinoue

Itaru Hinoue tiene un estilo distintivo de arte de personajes que evolucionó a lo largo de los años, pero aún hay consistencias en su estilo artístico. Sus personajes tienen narices y bocas muy pequeñas, colocadas muy cerca una de otra, lo que deja una separación anormalmente grande entre la boca y la parte inferior del mentón. Por el contrario, dibuja ojos relativamente grandes y muy espaciados entre sí. Las extremidades de sus personajes se representan largas y estrechas, además de poseer un torso largo. Sus fans japoneses se refieren a estas características recurrentes de su arte como "Itaru-e" (いたる絵? meaning "Itaru drawings"). Ella es experta en preservar la descripción psicológica de sus personajes a través de sus expresiones faciales. Su estilo a la hora de dibujar contenidos eróticos también se considera distintivo. Como se ve en su arte a partir de 2006, como en ¡Little Busters!, gran parte de su estilo distintivo por el que se hizo conocida generalmente ha sido omitido o mejorado.

Poco antes del lanzamiento de Clannad, dos ilustraciones autografiadas por Hinoue fueron publicadas en el sitio web japonés de subastas Yahoo! en abril de 2004; las ofertas por los dibujos comenzaron en 1 yen (aproximadamente 0,01 dólar estadounidense). Uno de los dibujos, por el que pujaron cuarenta y ocho personas, se vendió por 479.000 yenes (unos 4.300 dólares estadounidenses), mientras que el segundo dibujo, por el que pujaron 113 personas, se vendió por 531.000 yenes (unos 4.800 dólares estadounidenses).[8]​[9]​[10]​ El último artículo es el quinto más caro vendido en Yahoo! Auction desde abril de 2001, mientras que el primero es el duodécimo más caro.[11]​

Hinoue fue uno de los varios artistas destacados que ilustraron un pin-up para el manga Kannagi: Crazy Shrine Maidens. El pin-up, lanzado en el tercer volumen, fue dibujado en colaboración con el autor del manga, Eri Takenashi.[12]​ Hinoue también proporcionó una imagen fija utilizada en el episodio cuatro de la adaptación al anime Kannagi como ilustración final.

El 28 de febrero de 2009, Key lanzó en edición limitada un libro de arte titulado White Clover: Itaru Hinoue Art Works con ilustraciones de Hinoue en el Key 10th Memorial Fes. El libro fue el artículo más caro vendido en el evento y contiene más de 170 ilustraciones de heroínas principalmente que aparecen en las novelas visuales de Key, pero también contiene otras obras de Hinoue como One: Kagayaku Kisetsu e.[13]​ Tras su lanzamiento, se descubrió más tarde que había algunos problemas con algunos de los libros, como páginas faltantes o desordenadas, o pequeñas motas oscuras en algunas de las ilustraciones.[14]​ El libro de arte se lanzó a la venta general el 26 de junio de 2009 y presenta una portada diferente.[15]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b «Itaru Hinoue's visual novel contributions» (en japonés). Consultado el November 16, 2007. 
  2. ↑ «School Heart's official website listing» (en japonés). Mana. Archivado desde el original el March 31, 2008. Consultado el April 16, 2008. 
  3. ↑ «Key Net Radio section at Key's official website» (en japonés). Key. Consultado el January 29, 2008. 
  4. ↑ «Rewrite visual novel official website» (en japonés). Key. Archivado desde el original el April 9, 2008. Consultado el March 31, 2008. 
  5. ↑ «Rewrite Harvest festa!» (en japonés). Key. Consultado el September 15, 2016. 
  6. ↑ «Harmonia». Key. Consultado el September 15, 2016. 
  7. ↑ (en japonés). Animate. September 20, 2016 http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1474347404. Consultado el September 20, 2016.  Parámetro desconocido |script-title= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  8. ↑ «Results of the highest bid-on items on Yahoo! Auction between April and October 2004» (en japonés). Archivado desde el original el April 8, 2008. Consultado el November 17, 2007. 
  9. ↑ «Archived version of the 531,000 yen Yahoo! Auction» (en japonés). Archivado desde el original el October 10, 2007. Consultado el November 17, 2007. 
  10. ↑ «Blog entry of the 531,000 Yahoo! Auction with sample of the drawing auctioned» (en japonés). Consultado el November 17, 2007. 
  11. ↑ «Most expensive items sold on Yahoo! Auction since April 2001» (en japonés). Consultado el December 2, 2007. 
  12. ↑ «Manga section at the Kannagi anime's official website» (en japonés). A-1 Pictures. Consultado el October 21, 2008. 
  13. ↑ «White Clover: Itaru Hinoue Art Works listing at Key 10th Memorial Fes' official website» (en japonés). Key. Consultado el March 13, 2009. 
  14. ↑ «Visualstyle editor journal» (en japonés). VisualArt's. March 4, 2009. Consultado el March 13, 2009. 
  15. ↑ «White Clover at Key's official website» (en japonés). Key. Consultado el April 24, 2009. 

Enlaces externos

editar

[[Categoría:Personas vivas]] [[Categoría:Key]] [[Categoría:Ilustradores de Japón]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en japonés]]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuaria:Japeto21/Itaru_Hinoue&oldid=164397916»