Urtsuniwar

Dialecto del idioma kalasha

Urtsuniwar o Urchuniwar (اُرچؕنوار) es un dialecto de Kalasha-mun hablado en el valle de Urtsun en Chitral, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán.[2]​ Se estima que el número total de hablantes de este dialecto ronda entre 2.900 y 5.700 personas.[2]

Urtsuniwar
اُرچؕنوار
Hablado en PakistánBandera de Pakistán Pakistán
Región Valles de Kalasha, Distrito de Chitral
Hablantes 2,900–5,700[1]
Familia Indoeuropeas
 Indoiranias
  Indoarias
   Dárdicas
    Chitralies
     Kalasha
      Urtsuniwar
Escritura Alfabeto persa

Historia

editar

Los Kafir de Urtsun fueron uno de los últimos paganos de Afganistán-Pakistán en convertirse al Islam a mediados de 1900. El último Urtsun Kafir fue Mranzi, que se había casado con una mujer del valle de Kalasha de Biriu y se mudó del valle en 1940 justo cuando se convirtió al Islam. Se completó.[3][4]​ Cambiaron el nombre de su idioma Kalasha-mun a Urtsuniwar y luego tomaron prestado en gran medida de Khowar y cambiaron su identidad.[5]​ Más tarde, Urtsuniwar comenzó a divergir en un dialecto distinto de Kalasha-mun.

Semejanzas

editar

Se ha debatido si el Urtsuniwar es una lengua diferente o un dialecto de Kalasha-mun. Urtsuniwar y Kalasha son mutuamente inteligibles en un 70%.[6]Urtsuniwar también comparte algunas similitudes con el idioma ushojo.[7]

Referencias

editar
  1. Rahman, Tariq. Language Policy and Localization in Pakistan: Proposal for a Paradigmatic Shift 2. 
  2. a b Sociolinguistic Survey Of Northern Pakistan: Volume 5: Languages Of Chitral 5. National Institute of Pakistan Studies , Summer Institute of Linguistics. 
  3. the Kalasha of Urtsun - A Cacopardo 1991 east & west magazine
  4. «Bisyndetic Contrast Marking in the Hindukush: Additional Evidence of a Historical Contact Zone in: Journal of Language Contact Volume 10 Issue 3 (2017)». brill.com. Consultado el 11 de octubre de 2022. 
  5. «Bisyndetic Contrast Marking in the Hindukush: Additional Evidence of a Historical Contact Zone in: Journal of Language Contact Volume 10 Issue 3 (2017)». brill.com. Consultado el 11 de octubre de 2022. 
  6. «Languages of Hindukush - University of Chitral». uoch.edu.pk. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022. 
  7. Kukreja, Veena; Singh, M P (2005). Pakistan: Democracy, Development and Security Issues. SAGE Publications, 23 Nov 2005. ISBN 9780761934165. 

Enlaces externos

editar