Tonto
Tonto es un adjetivo del idioma español referido a quien posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.
Etimología
La palabra tonto viene del latín attonitus, participio de attonare, compuesto del prefijo ad- y el verbo tonare.[1] Atónito es quedar pasmado o espantado, similar al shock (en inglés), que ocurre cuando alguien se expone a un ruido ensordecedor.[2] De ahí también atontado, atontar, tontillo, etc.
Usos de la palabra
Se usan como sinónimos una gran cantidad de términos como, por ejemplo: mentecato, menso, lerdo, tarado, gilí, idiota, bobo, hijo de burro, animal, boludo, lelo, imbécil, sonsuela, gafo, etc. Es menester acotar que algunos de estos términos se toman como peyorativos, inclusive algunos como pendejo, gilipollas y huevón son consideradas como palabrotas o groserías en muchos países de habla hispana.
Hacerse "el tonto" es fingir engañosamente no darse cuenta de las cosas para lograr algún objetivo. "Atontar" es lograr que otra persona actúe, se convierta o se comporte como un tonto. Tonto es una palabra que es extensamente "graduada"[3] en el idioma español. "Eres medio tonto con las mujeres" podría aplicarse a un hombre inteligente, pero que por timidez comete errores con las mujeres. Así mismo "eres un completo tonto" se usaría para señalar a quien toma siempre las opciones o decisiones incorrectas. "Poco tonto" se usa para quien por medio de tonterías se sale con la suya.
Véase también
Referencias
- ↑ Cabrejas, Enrique. (2022). TONTO (origen etimológico). 10.13140/RG.2.2.20679.98726.
- ↑ «TONTO». Etimologías de Chile - Diccionario que explica el origen de las palabras. Consultado el 26 de febrero de 2024.
- ↑ Entrada de tonto en el DRAE
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre tonto.- Las leyes fundamentales de la estupidez humana, basado en la obra de Carlo M. Cipolla (1988), Allegro ma non troppo
