Wikipedia

The Matchmakers

serie de televisión surcoreana de 2023

The Matchmakers (en hangul, 혼례대첩; romanización revisada del coreano, Hollyedaecheop; literalmente, «Batalla de boda») es una serie de televisión web surcoreana dirigida por Hwang Seung-gi y Kim Soo-jin, y protagonizada por Rowoon y Cho Yi-hyun. Se emitió desde el 30 de octubre hasta el 25 de diciembre de 2023 en el canal KBS2, con horario de lunes y martes a las 21:45 (hora local coreana).[1]​[2]​

The Matchmakers
혼례대첩
Serie de televisión
Género Comedia romántica
Histórico
Guion por Ha Soo-jin
Dirigido por Hwang Seung-gi
Kim Soo-jin
Protagonistas Rowoon
Cho Yi-hyun
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 16
Producción
Duración 70 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s) FNC Story
Cine Zoo
Presupuesto 17 200 millones de wones
Lanzamiento
Medio de difusión KBS2
Calificación por edades
Horario Lunes y martes, 21:45-22:55
Formato de imagen 4K (UHDTV)
Formato de audio Dolby Digital
Primera emisión 30 de octubre de 2023
Última emisión 25 de diciembre de 2023
Cronología de producción
The Matchmakers
혼례대첩
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Sinopsis

editar

Durante la época Joseon, un hombre y una mujer viudos unen sus fuerzas para casar a cuatro jóvenes doncellas.

Reparto

editar

Principal

editar
  • Rowoon como Shim Jung-woo, un erudito confuciano que se convirtió en la persona más joven en aprobar el examen de servicio civil estatal.[2]​[3]​
  • Cho Yi-hyun como Jung Soon-deok, viuda y segunda nuera del Jwauijeong o segundo consejero de Estado, que lleva una doble vida, pues como Yeo Ju-daek es la mejor casamentera y vendedora de bangmul en Hanyang.[2]​[4]​[5]​

Secundario

editar

Entorno de Shim Jung-woo

editar
  • Kim Hyun-mok como Kim Oh-bong, el mayordomo de Jung-woo.[6]​
  • Kim Geon-ho como el director Yoo Eui-won, médico de Jung-woo.[6]​
  • Kim Yeon-woo como Shim Myung-woo, el hermano mayor de Jung-woo.
  • Lee Sang-gu como Shim Jin-ho, el padre de Jung-woo.

Entorno de Jung Soon-deok

editar
  • Heo Nam-joon como Jeong Soon-gu, un funcionario del gobierno, soltero por elección.[7]​
  • Bang Eun-jung como Gae Dong-i, la criada de Soon-deok.[8]​

Familia del Jwauijeong

editar
  • Park Ji-young como Park So-hyeon, perteneciente al clan Park y suegra de Jung Soon-deok.[2]​[9]​[10]​
  • Lee Hae-young como Jo Yeong-bae, el suegro de Jung Soon-deok, que es el consejero del lado izquierdo.[2]​[9]​
  • Lee Soon-won como Park Bok-ki, el hermano menor de Park So-hyeon, que es ministro de Asuntos Militares.[11]​
  • Oh Ye-joo como Jo Ye-jin, la famosa hija de la familia Jo y cuñada de Jung Soon-deok.[2]​
  • Kim Si-woo como Jo Geun-seok, hijo del cuñado fallecido de Soon-deok y nieto mayor de la familia Jo, aunque figura registrado como hijo de Soon-deok.
  • Park Seong-jin como Jo In-hyeon, el hijo mayor fallecido del Jwauijeong.
  • Yoon Yeo-won como Jo In-guk, el difunto marido de Soon-deok.
  • Kim Ga-young como Eu-mi, la madre de Sam-wol, doncella de la familia Jwauijeong y la mano derecha de Park So-hyeon.[6]​

Gente de palacio

editar
  • Jo Han-chul como el rey, que quiere casarse con las tres hijas de Maeng Bak-san.[2]​[9]​[12]​
  • Jin Hee-kyung como la reina, la madre del difunto príncipe heredero Lee Jae, que había sido el único hijo varón después de dar a luz a cinco hijas.[2]​[9]​
  • Hong Dong-young como Lee Jae, el príncipe heredero.
  • Seo Jin-won como Do Seung-ji, el ayudante más cercano del rey.[13]​
  • Park Hyun-jung como la Consorte Real Park Sook-ui, la madre del príncipe Jin-seong y concubina favorita del rey.[6]​
  • Kim Da-hin como Kim Moon-geon, un ministro.[6]​
  • Hwiyoung como Lee Jwa-rang, el servidor más cercano de Park Bok-ki, que es bueno en artes marciales y literarias.[14]​
  • Park Chae-young como la princesa Hyojeong, la difunta esposa de Jung-woo.

Familia Maeng

editar
  • Jung Shin-hye como Maeng Ha-na, la mayor de las hermanas Maeng.[2]​[6]​
  • Park Ji-won como Maeng Doo-ri, la segunda de las hermanas Maeng, conocida como Mak De-nyeo (una mujer de lengua dura) debido a su mala boca.[2]​[6]​
  • Jung Bo-min como Maeng Sam-soon, la tercera de las hermanas Maeng, que es una novelista soltera y que se disfraza de hombre para vender con mucho éxito sus propios libros.[2]​[15]​
  • Choi Hee-jin como la Señora Jo, esposa de Maeng Sang-cheon, un amigo del rey que estudió con él en Sungkyunkwan, y madre de las tres hermanas Maeng; es la cabeza de familia en lugar de su incompetente marido.[2]​[16]​

Pretendientes

editar
  • Son Sang-yeon como Lee Si-yeol, el nieto mayor de la familia Sungkyunkwan Daeseong y el mejor novio de Hanyang.[11]​
  • Choi Kyeong-hoon como Yoon Bu-gyeom, el hermano mayor de Jo Ye-jin, un noble caído que creció moviéndose con sus padres y parientes y luego cultivando la tierra de sus abuelos.[11]​
  • Bin Chan-wook como Heo Sook-hyun, un erudito que sueña con convertirse en coronel.
  • Jung Woo-jae como Kim Jip, un romántico que viaja por las ocho islas en busca de una mujer que realmente lo ame a él y no a su familia.
  • Cho Chang-hee como Jang Chun-bae, que está utilizando su riqueza para encontrar una novia joven.
  • Go Deok-won como Han Jong-bok, que lleva diez años preparándose para el examen de funcionario público. Está buscando una novia que pueda apoyarlo.

Gente de Hongwol Gaekju

editar
  • Park Hwan-hee como la propietaria de Hongwol Gaekju, la mejor casa de huéspedes de Hanyang, que presta su nombre y estatus a Jung Soon-deok cuando actúa como casamentera.[11]​[17]​
  • Jeong Seung-gil como Hong Cheon-soo, el jefe de Hongwol Gaekju, quien marca la tendencia para las damas nobles de Hanyang, y conoce muy bien la doble vida de Jeong Soon-deok.[18]​[19]​
  • Jeong Yeon como la Sra. Lee, miembro de la sala de carteles de Bangmul Merchant.
  • Jeong Ji-an como Masan-daek, miembro de la sala de carteles de Bangmul Merchant.
  • Park Bo-bae como Jonju-daek, miembro de la sala de carteles de Bangmul Merchant.
  • Lee So-yi como Gae Seong-daek, el miembro más joven de la sala de carteles de Bangmul Merchant.[20]​
  • Lee Ye-ju como Bok-hee, la hija de la señora Yeoju.

Otros

editar
  • Woo Hyun-joo como la señora Jeong, madre de Lee Si-yeol, que elevó a su bondadoso esposo al puesto de Gran Ministro gracias a su sabia guía.[21]​
  • Kim Dong-ho como Ahn Dong-gun, un antiguo sargento que caza esclavos fugitivos y ofrece una recompensa por ellos.[11]​
  • Lee Chang-min como Mae Gol-seung, un monje del templo Seonhwasa.
  • Jang Hye-jin como la Sra. Song.
  • Yang A-reum como Lee Cho-ok, amiga de Maeng Ha-na.

Producción

editar

The Matchmakers es la primera serie de época que emite KBS en la franja de lunes y martes en 2023, donde las series de este género han tenido tradicionalmente robustos resultados de audiencia. Pero viene a reemplazar a My Lovely Boxer, que ha supuesto un sonoro fracaso de público, con dos episodios que no rebasaron el 1 % nacional de cuota de pantalla. Este hecho ha generado expectativas sobre su desempeño[22]​

El 11 de septiembre de 2023 FNC Entertainment anunció que había firmado un contrato de producción y suministro de la serie con KBS, por un valor de 17 200 millones de wones. A la firma del contrato pudo contribuir la popularidad de Rowoon, del mismo modo que la salida de este del grupo SF9 (principal activo de FNC) afectó a las cotizaciones de la compañía. Su transformación en actor pareció paliar estos perjuicios.[23]​[24]​

El 22 de septiembre se publicaron imágenes de la lectura del guion.[2]​[11]​ El 4 de octubre se lanzó el segundo avance. Ese mismo día se publicaron los carteles de los protagonistas.[25]​[26]​

Audiencia

editar
The Matchmakers: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
1733593696657611633—664728591755739797————
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[27]​
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[27]​
Nacional Seúl
1 30 de octubre de 2023 4,5 % (13.ª) 4,2 % (12.ª)
2 31 de octubre de 2023 3,6 % (14.ª) 3,4 % (13.ª)
3 6 de noviembre de 2023 4,0 % (17.ª) 4,0 % (15.ª)
4 7 de noviembre de 2023 3,9 % (12.ª) 3,7 % (13.ª)
5 13 de noviembre de 2023 3,5 % (18.ª) 3,5 % (16.ª)
6 14 de noviembre de 2023 3,7 % (13.ª) 3,4 % (12.ª)
7 20 de noviembre de 2023 3,3 % (21.ª) 3,6 % (16.ª)
8 27 de noviembre de 2023[a]​ 3,9 % (16.ª) 4,1 % (12.ª)
9 28 de noviembre de 2023 4,1 % (12.ª) 4,0 % (10.ª)
10 4 de diciembre de 2023 3,4 % (18.ª) 3,4 % (16.ª)
11 5 de diciembre de 2023 4,3 % (13.ª) 4,2 % (9.ª)
12 11 de diciembre de 2023 4,3 % (16.ª) 4,3 % (13.ª)
13 12 de diciembre de 2023 4,4 % (10.ª) 4,6 % (9.ª)
14 18 de diciembre de 2023 5 % (12.ª) ND [b]​
15 19 de diciembre de 2023 5 % (10.ª)
16 25 de diciembre de 2023 5,8 % (9.ª)
Promedio 4,2 % — [c]​
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • 'ND' indica que no se dispone de datos para el episodio correspondiente.

Notas

editar
  1. ↑ El episodio 8 se pospuso debido a la cobertura del partido Corea del Sur-China para la segunda ronda de la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2026.[28]​
  2. ↑ No se publicaron los datos en estas fechas por problemas técnicos en el servidor web de Nielsen Korea
  3. ↑ Se desconoce el promedio exacto porque no se publicaron los datos relativos a todos los episodios.

Referencias

editar
  1. ↑ Lee Kyung-ho (31 de mayo de 2023). «로운X조이현 '혼례대첩', 10월 편성..2023 KBS 월화극 대미 장식» ['Wedding Battle' de Rowwon y Jo Yi-hyun, programada para octubre... Gran final del drama de lunes y martes de KBS de 2023]. Star News (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l m Kang Min-kyung (22 de septiembre de 2023). «[공식] 한양 최고 울분남 로운♥청상과부 조이현 '혼례대첩', 10월 30일 첫방» [[Oficial] El hombre más enojado de Hanyang, Rowoon ♥ Cheongsang viuda, Jo Yi-hyeon, 'Wedding Battle', se estrena el 30 de octubre]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  3. ↑ Kim Seo-yoon (17 de octubre de 2023). «SF9 탈퇴→배우 활동 2막, 로운에 쏠린 시선…'이연불' 부진 딛고 '혼례대첩' 일어설까[TEN피플] | 텐아시아» [Retiro de SF9 → Segundo acto del actor, atención centrada en Rowoon... ¿Superará 'Lee Yeon-bul' la crisis y se levantará con 'The Wedding Battle' [TEN People]]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  4. ↑ Jeon Hyo-jin (17 de octubre de 2023). «조이현, 단아함 뒤 숨겨진 반전 사생활 (혼례대첩)» [Jo Yi-hyeon, una retorcida vida privada escondida detrás de la elegancia (The Wedding Battle)]. Donga (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  5. ↑ Park Jae-hwan (10 de octubre de 2023). «[혼례대첩] 조이현의 두 얼굴, 이번엔 좌의정 둘째 며느리, 정순덕» [[Batalla nupcial] Las dos caras de Jo Yi-hyeon, "Esta vez, es Jeong Sun-deok, la segunda nuera del Consejero de Estado de Izquierda".]. KBS Media (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  6. ↑ a b c d e f g Jang Soo-jeong (22 de septiembre de 2023). «로운·조이현 코믹 멜로 사극 ‘혼례대첩’, 10월 30일 첫 방송» [El drama histórico cómico-melocotón de Rowoon y Jo Yi-hyun 'Wedding Battle' se estrena el 30 de octubre]. En Naver, ed. Dailyan (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  7. ↑ Son Bong-seok (11 de octubre de 2023). «배우 허남준, ‘혼례대첩’ 한성부 종사관 정순구 역 출연» [El actor Heo Nam-joon aparece como Jeong Soon-gu, un funcionario de Hanseongbu en 'The Wedding Battle']. Sports Khan (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  8. ↑ Park Jae-hwan (17 de octubre de 2023). «방은정, KBS '혼례대첩' 캐스팅» [Bang Eun-jung será elegido para 'Wedding Battle' de KBS]. En Naver, ed. KBS (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
  9. ↑ a b c d Park Jae-hwan (16 de octubre de 2023). «‘혼례대첩’ 베테랑 총출동.. 박지영-조한철-이해영-최희진-진희경» [Todos los veteranos de 'Wedding Battle' están presentes... "Park Ji-young - Jo Han-cheol - Lee Hae-young - Choi Hee-jin - Jin Hee-kyung"]. KBS Media (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  10. ↑ Cho Eun-soo (10 de octubre de 2023). «‘혼례대첩’캐스팅 로운X조이현 프로필 재조명» [Elenco de 'Wedding Battle', Ro Woon]. Geumgang Ilbo (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  11. ↑ a b c d e f Yang So-young (22 de septiembre de 2023). «‘혼례대첩’ 로운 조이현 대본리딩 포착...조선판 러브 액츄얼리» ['Wedding Battle' Rowoon Jo Yi-hyeon fue captada leyendo el guión... versión Joseon de Love Actually]. En Naver, ed. Star Today (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  12. ↑ Jeong Jin-young (24 de agosto de 2023). «[단독] 조한철, 대세 행보..‘재벌집’->‘더 문’->‘혼례대첩’» [[Exclusivo] Jo Han-cheol, un movimiento de tendencia...'Chaebol House'->'The Moon'->'Wedding Battle']. IS Plus (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  13. ↑ Yoo Hyeon-jeong (25 de septiembre de 2023). «서진원, 역사극 '준생' 주연 캐스팅» [Seo Jin-won será elegido como protagonista del drama histórico 'Junsaeng']. Naeoe Economy TV (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  14. ↑ Lee Joo-hee (17 de agosto de 2023). «[단독] SF9 휘영, '혼례대첩' 출연...로운과 함께 본다» [[Exclusivo] SF9 Hwiyoung aparece en 'Wedding Battle'... Míralo con Rowoon]. Hanryu Times (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  15. ↑ Ryu Ye-ji (13 de octubre de 2023). «신인 정보민, KBS '혼례대첩' 출연…남장 여자 변신 | 텐아시아» [El novato Jeong Bo-min aparece en 'Wedding Battle' de KBS... Transformación de una mujer travesti]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  16. ↑ Kim Ji-woo (5 de octubre de 2023). «최희진 ‘혼례대첩’ 조이현과 호흡» [Colaboración de Choi Hee-jin en 'Wedding Battle' con Jo Yi-hyeon]. Sports Khan (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  17. ↑ Ahn Yun-ji (11 de octubre de 2023). «박환희, '혼례대첩' 합류..6년만 사극 나들이 [공식]» [Park Hwan-hee se une a 'The Wedding Battle'... Su primer drama histórico en 6 años [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  18. ↑ Hwang Soo-yeon (25 de septiembre de 2023). «정승길, '혼례대첩' 출연 확정…조이현과 호흡» [Jeong Seung-gil confirmado para aparecer en 'The Wedding Battle'... Trabajando con Jo Yi-hyun]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  19. ↑ Kim Ji-hye (25 de septiembre de 2023). «정승길 ‘혼례대첩’ 출연 확정... 조이현 조력자 된다» [Se confirma que Jeong Seung-gil aparecerá en 'The Wedding Battle'... Será el asistente de Jo Yi-hyun]. IS Plus (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  20. ↑ Kim Chae-yeon (26 de octubre de 2023). «‘솔로지옥’ ‘더 글로리’ 이소이, ‘혼례대첩’으로 첫 사극 도전 [공식]» [Lee So-i de 'Solo Hell' y 'The Glory' asume su primer drama histórico con 'The Wedding Battle' [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
  21. ↑ Yoo Jeong-min (26 de septiembre de 2023). «우현주, '혼례대첩' 출연 확정...조이현과 호흡 '기대↑' | 텐아시아» [Se confirma que Woo Hyun-joo aparecerá en 'The Wedding Battle'... Trabajando con Jo Yi-hyun 'Expectations ↑']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  22. ↑ Lee Kyung-ho (3 de octubre de 2023). «로운X조이현 '혼례대첩', KBS 월화극 0% 굴욕 씻어내자 [★FOCUS]» ['Wedding Battle' de Rowoon y Jo Yi-hyun, drama de lunes y martes de KBS 0% Limpiemos la humillación [★FOCUS]]. Star News (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  23. ↑ Kim In-kyung (11 de septiembre de 2023). «에프엔씨엔터, 172억원 드라마 ‘혼례대첩’ 제작 계약 체결» [FNC Entertainment firma un contrato de 17.200 millones de wones para producir el drama 'Wedding Battle']. En Naver, ed. E Daily (en coreano). Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  24. ↑ Kim So-yeon (21 de septiembre de 2023). «사흘째 하락 에프엔씨엔터, 진짜 '로운' 탈퇴 여파?» [FNC Entertainment, caída por tercer día, ¿las verdaderas consecuencias de la retirada de 'Roun'?]. Money Today (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  25. ↑ Park Jae-hwan (6 de octubre de 2023). «[혼례대첩] 로운-조이현의 특별한 혼례대작전.. “중매하기 좋은 날씨다!”» [[Batalla de bodas] La batalla de bodas especial de Rowoon y Jo Yi-hyeon... “¡Hace un clima estupendo para buscar pareja!”]. KBS (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  26. ↑ Hwang Yeon-yeon (6 de octubre de 2023). «중매하기 딱 좋은 날씨야…'혼례대첩' 로운‧조이현의 고군분투 중매 코믹 멜로» [Hace un clima perfecto para el emparejamiento... 'Wedding Battle' El melodrama cómico de emparejamiento de Rowoon y Jo Yi-hyeon]. En Naver, ed. Star 1 (en coreano). Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  27. ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 30 de octubre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 6 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 7 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 13 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 14 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 20 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023 – via Daum. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 27 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 28 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 4 de diciembre de 2023. Consultado el 2023/15/5. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 5 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 11 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 12 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  28. ↑ Park Ji-yeon (21 de noviembre de 2023). «'돌싱포맨'→'혼례대첩' 오늘(21일) 결방…2026 FIFA 월드컵 아시아 2차 예선». Sports Today (en coreano). Consultado el 22 de noviembre de 2023. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Matchmakers&oldid=163258143»