The Celts

álbum de Enya

The Celts es un álbum de la artista Irlandesa Enya, lanzado en 1992. Es un relanzamiento reprocesado de su primer álbum Enya. Aparte del sonido mejorado, este nuevo lanzamiento también contenía una versión alargada de la melodía "Portrait" (que duraba 1:23 en el lanzamiento original Enya), titulada "Portrait (Out Of The Blue)" cuya duración es de 3:12.

The Celts
Álbum de estudio de Enya
Publicación 6 de noviembre de 1992.
Grabación 1986
Género(s) New Age y Celta.
Duración 42:49
Discográfica WEA
Reprise (USA)
Productor(es) Nicky Ryan
Calificaciones profesionales
Cronología de Enya
Shepherd Moons
(1991)
The Celts
(1992)
The Christmas EP
(1994)
Sencillos de The Celts
  1. I Want Tomorrow
  2. The Celts

Lista de canciones

editar
N.º Tema Duración
1. "The Celts" 2:58
2. "Aldebaran" 3:05
3. "I Want Tomorrow" 4:02
4. "March Of The Celts" 3:17
5. "Deireadh An Tuath"* 1:44
6. "The Sun In The Stream" 2:55
7. "To Go Beyond (Part 1)" 1:22
8. "Fairytale" 3:03
9. "Epona" 1:37
10. "Triad: St. Patrick, Cú Chulainn, Oisin" 4:25
11. "Portrait (Out Of The Blue)"[2] 3:12
12. "Boadicea" 3:32
13. "Bard Dance" 1:23
14. "Dan Y Dŵr"* 1:41
15. "To Go Beyond (Part 2)" 3:00
16. "Eclipse"[3] 1:33

Notas:

  • *Estas dos pistas presentan la misma música, pero sus letras individuales están en diferentes idiomas: "Deireadh an Tuath" está escrita en gaélico, mientras que "Dan y Dŵr" está en galés, además esta última no es presentada en una versión stereo a diferencia de su contraparte.

Producción

editar
  • Música compuesta por Enya.
  • Publicado por EMI Songs Ltd.
  • Producido por Nicky Ryan
  • Ingenieros: Nigel Reid, excepto pistas 2, 4 por Nicky Ryan
  • Arreglos: Enya, Nicky Ryan
  • Diseño: Sooky Choi
  • Fotografía: David Scheinmann
  • Masterizado por Arun

Ranking

editar

Álbum

Año Ranking Posición
1990 Mejor Álbum New Age(US) 14
1992 Posición Oficial del Álbum (UK) 10

Traducción al castellano de los títulos

editar

Álbum: The Celts (Los Celtas)

  1. "The Celts" (Los Celtas)
  2. "Aldebaran" (Aldebarán - El Seguidor) *Nombre de la estrella roja de la constelación de Tauro que seguían los celtas.
  3. "I Want Tomorrow" (Quiero un Mañana)
  4. "March of the Celts" (Marcha de los Celtas)
  5. "Deireadh An Tuath" (El Fin de la Tribu)
  6. "The Sun in the Stream" (El Sol en el Riachuelo)
  7. "To Go Beyond" (Ir Más Allá) *Se refiere a cruzar el Océano Atlántico por los vikingos.
  8. "Fairytale" (Cuento de Hadas)
  9. "Epona" (Epona) *La diosa de los caballos.
  10. "Triad: St. Patrick, Cú Chulainn, Oisin" (Tríada: San Patricio, El Sabueso de Cullan, Oisin) *Se refiere a mitologías celtas.
  11. "Portrait (Out of the Blue)" (Retrato (De Repente))
  12. "Boadicea" (Boudicca - La Victoriosa) *Es una heroína celta, reina de la tribu Iceni.
  13. "Bard Dance" (Danza Barda)
  14. "Dan Y Dŵr" (Bajo las Aguas)
  15. "Eclipse" (Eclipse) *Versión en audio reverso de 'Deireadh an Tuath'

Referencias

editar
  1. Allmusic. «Calificación de 'Enya' en Allmusic» (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2010. 
  2. La primera aparición de ésta versión del tema fue en el álbum 6 Tracks bajo el nombre Out Of The Blue con la misma duración
  3. Incluida en una edición especial del álbum