The Bear (The Bear)
"The Bear" es el décimo y último episodio de la segunda temporada y el 18.º en general de la serie de comedia dramática estadounidense del mismo nombre. Junto con el resto de la segunda temporada, se lanzó el 22 de junio de 2023 en Hulu. Fue dirigida por el creador de la serie Christopher Storer y escrita por Kelly Galuska.
| «The Bear» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de The Bear | |||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 10 | ||||
| Dirigido por | Christopher Storer | ||||
| Escrito por | Kelly Galuska | ||||
| Banda sonora |
"Spiders (Kidsmoke)" de Wilco "Animal" de Pearl Jam "Hope We Can Again" de Nine Inch Nails | ||||
| Cinematografía por | Andrew Wehde | ||||
| Editado por | Joanna Naugle | ||||
| Duración | 40 minutos | ||||
| Emisión | 22 de junio de 2023 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| The Bear | |||||
| |||||
| Episodios de The Bear | |||||
La serie sigue a Carmen "Carmy" Berzatto, un galardonado chef de cocina de la ciudad de Nueva York, que regresa a su ciudad natal de Chicago para dirigir la fallida tienda de sándwiches de carne italiana de su difunto hermano Michael. En el episodio, todo el personal trabaja durante la apertura del restaurant, pero diversos problemas comienzan a ocurrir.
Trama
editarEn la noche de familiares y amigos, Sidney, Carmy y el resto de chefs preparan el menú mientras Richie y Fak se encargan de atender a los comensales mientras se prepara todo.
Sin embargo, los problemas comienzan a acumularse: el restaurante se queda sin tenedores, Sydney y Marcus se ven obligados a ayudar y cubrir espacios cuando un cocinero desaparece y Carmy tiene un ataque de furia por los retrasos. Cuando trataba de calmarse, la manija del refrigerador se rompe, atrapando a Carmy adentro. Ante la emergencia, Richie queda al frente de la casa mientras Sydney se encarga de la cocina. Richie se hace cargo con éxito de la expedición.
Pete, el marido de Natalie, ve a Donna afuera, pero ella se niega a entrar porque siente que no merece presenciar el éxito de sus hijos. Donna le ruega a Pete que no les diga a sus hijos que se presentó en el restaurante. Pete le revela accidentalmente el embarazo de Natalie a Donna antes de que ella se vaya.
Atrapado en el refrigerador, Carmy cae en un espiral de odio hacia sí mismo y despotrica sobre cómo su relación con Claire ha arruinado su concentración en la cocina. Claire, quien se entera de su situación por Fak, lo escucha y se va llorando. Richie la ve irse y tiene una acalorada discusión con Carmy a través de la puerta del refrigerador. Carmy queda devastado cuando reproduce un mensaje de voz perdido que Claire había dejado ese mismo día, en el que le confiesa su amor.
Al final, el servicio concluye como un éxito, Marcus recibe un regalo de Luca (aunque se pierde numerosas llamadas de pánico de la enfermera de su madre) y Sydney se siente estresada pero envalentonada por la exitosa noche de apertura.
Producción
editarDesarrollo
editarEl episodio fue dirigido por el creador de la serie Christopher Storer y escrito por Kelly Galuska. Fue el primer crédito de escritura de Galuska y el duodécimo crédito de dirección de Storer.[1]
Rodaje
editarEl episodio comienza con una única toma larga continua, un dispositivo que también se utiliza en el episodio "Review" de la primera temporada. (La secuencia también reutiliza "Spiders (Kidsmoke)" de Wilco de "Review") El episodio hace un uso frecuente del efecto de ángulo de cámara de pantalla dividida durante el período en el que Carmy está encerrado en el frigorífico roto, un punto de la trama al que se hizo referencia con frecuencia durante la segunda temporada.[2]
Jeremy Allen White indicó que el rodaje del episodio se produjo principalmente de una sola vez, con la excepción de las escenas de la cena,[3]típicas del estilo de producción que a Storer le gustaba usar durante el rodaje para crear una atmósfera agitada y familiar durante todo el programa.
Molly Gordon reveló que ciertos aspectos del guión fueron cambiados durante el rodaje. El mensaje de voz que finaliza el episodio no se escribió originalmente, pero se incluyó más tarde por sugerencia de Gordon.[4]Storer decidió que White, interpretando a Carmy, solo escucharía el mensaje de voz durante el rodaje de la escena mientras estaba solo en el refrigerador.[5]
Recepción
editarEl final de la segunda temporada fue lanzado con críticas generalmente positivas y elogiado por su estilo típico de alta presión e intensidad. Alan Sepinwall de Rolling Stone dijo: "The Bear... ya se encuentra en un nivel artístico que pocos de sus competidores pueden alcanzar. Sigue haciendo que cada segundo cuente". [6] Marah Eakin de Vulture elogió el espectáculo y su intensidad continua. [7] La crítica de Salon.com, Melanie McFarland, elogió el episodio y dijo: "'The Bear' merece todo el revuelo que se le ha dado por las razones habituales: su dirección atmosférica, escritura, conciencia del lugar y actuaciones colaboran para otorgarle a su consumo un sentido de urgencia. y necesidad". [8]
Josh Rosenberg de Esquire elogió el programa y lo comparó con la primera temporada, señalando que esta temporada mostró más antecedentes y mostró más emociones por parte de los personajes.[9] James Poniewozik de The New York Times también lo elogió al señalar las diferencias entre la primera y la segunda temporada: "'The Bear' ya no es una historia de guerra que tiene lugar en una cocina. Ahora es una historia de deportes que tiene lugar en en una cocina".[10]
Rebecca Ford y David Canfield de Vanity Fair elogiaron la actuación de Jamie Lee Curtis por sus apariciones especiales durante toda la temporada como Donna, incluido el final de la temporada, sugiriendo que debería ser considerada para un Emmy por su trabajo en el programa.[11]
Referencias
editar- ↑ «The Bear - WGA Directory». Writers Guild of America West. Consultado el 17 de mayo de 2023.
- ↑ Gallucci, Nicole (June 22, 2023). «‘The Bear’ Season 2 Ending Explained: Does Carmy & Syd’s Restaurant Open Smoothly?». Decider. Consultado el November 30, 2023.
- ↑ Campione, Katie (July 7, 2023). «‘The Bear’ Star Jeremy Allen White Talks Carmy’s Season 2 Finale Breakdown: “In The End, It’s All Too Delicate”». Deadline.
- ↑ McGrath, Rachel (July 24, 2023). «This Twist In The Bear Season 2 Finale Wasn't Originally In The Script». HuffPost UK (en inglés). Consultado el November 30, 2023.
- ↑ Rankin, Seija (June 30, 2023). «Molly Gordon Found Catharsis — and Bolognese — on Set of ‘The Bear’s Second Season». The Hollywood Reporter. Consultado el November 30, 2023.
- ↑ Sepinwall, Alan (June 24, 2023). «Inside 'The Bear' Season 2: Damaged Souls, A-List Cameos, and That Finale». Rolling Stone. Consultado el November 30, 2023.
- ↑ Eakin, Marah (June 23, 2023). «The Bear Season-Finale Recap: Friends and Family». Vulture (en inglés). Consultado el November 30, 2023.
- ↑ McFarland, Melanie (29 June 2023). «"The Bear" hides crusts of meaning and trauma in an episode about the Feast of the Seven Fishes». Salon (en inglés). Consultado el 4 December 2023.
- ↑ Rosenberg, Josh (June 25, 2023). «Let's Break Down the Wildly Stressful Season 2 Finale of 'The Bear'». Esquire. Consultado el November 30, 2023.
- ↑ Poniewozik, James (June 26, 2023). «Review: ‘The Bear’ Changes Course(s)». The New York Times. Consultado el November 30, 2023.
- ↑ Ford, Rebecca (June 28, 2023). «‘The Bear’: Which Season Two Guest Star Could Win the Emmy?». Vanity Fair. Consultado el November 30, 2023.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «The Bear (The Bear)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q120199267
